Regionų apygardos administracinio teismo nutartis

2011-12-20 · Byla Nr. Ik-997-554/2011

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Regionų apygardos administracinis teismas
Dokumentas
Nutartis
Data
2011-12-20
Bylos Nr.
Ik-997-554/2011
Bylos rūšis
administracinė byla
Teisėjai
Algis Markevičius, Albina Rimdeikaitė, Jolanta Medvedevienė
Atsakovas
Kauno miesto savivaldybės administracijos
Trečiasis asmuo
UAB ,,Babilonas LT“, Valstybinės teritorijų planavimo ir statybos inspekcijos prie Aplinkos ministerijos
Pareiškėjas
S. K., D. I.
Kategorijos
  • 14.3pavadinimo nepavyko patikrinti
  • 14.5pavadinimo nepavyko patikrinti
  • 14.7pavadinimo nepavyko patikrinti
  • 70.3pavadinimo nepavyko patikrinti
Administracinė byla Nr. I-997-554/2011.Teisminio proceso Nr. nesuteiktas.Procesinio sprendimo kategorija: 14.3, 14.5, 14.7, 70.3, 73, 81. (S)
KAUNO APYGARDOS ADMINISTRACINIS TEISMASNUTARTISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2011 m. gruodžio 20 d.Kaunas

Kauno apygardos administracinio teismo teisėjų kolegija, susidedanti iš teisėjų Algio Markevičiaus (kolegijos pirmininkas ir pranešėjas), Albinos Rimdeikaitės, Jolantos Medvedevienės,

sekretoriaujant Vaidai Martusevičiūtei,

dalyvaujant atsakovo – Kauno miesto savivaldybės administracijos atstovei Vladai Banevičienei,

trečiojo suinteresuoto asmens – UAB ,,Babilonas LT“ atstovui V. K.,nedalyvaujant pareiškėjams – S. K., D. I.,pareiškėjų S. K., D. I. atstovei – advokatei D. Ž.,

trečiojo suinteresuoto asmens – Valstybinės teritorijų planavimo ir statybos inspekcijos prie Aplinkos ministerijos atstovui,

viešame teismo posėdyje išnagrinėjo administracinę bylą pagal pareiškėjų S. K., D. I. patikslintą skundą atsakovui Kauno miesto savivaldybės administracijai (tretieji suinteresuoto asmenys – UAB ,,Babilonas LT“, valstybinė teritorijų planavimo ir statybos inspekcija prie Aplinkos ministerijos) dėl termino skundui paduoti atnaujinimo, administracinio akto panaikinimo ir

Aprašomoji dalis

nustatė:

Šalies argumentai

Pareiškėjai patikslintu skundu (T.2, b.l. 34-47) kreipėsi į Kauno apygardos administracinį teismą ir prašė:

1) atnaujinti terminą skundui paduoti dėl Kauno miesto savivaldybės administracijos direktoriaus 2008-07-10 įsakymo Nr. A-2485 bei šiuo įsakymu patvirtinto detaliojo plano panaikinimo;

2) panaikinti 2008-07-10 Kauno miesto savivaldybės administracijos direktoriaus įsakymą Nr. A-2485 ir šiuo įsakymu patvirtintą žemės sklypo, esančio (duomenys neskelbtini), Kaune, detalųjį planą.

2011-12-20 teismo posėdyje buvo pateikta teismui patvirtinti pareiškėjų, atsakovo ir trečiojo suinteresuoto asmens - UAB ,,Babilonas LT“ pasirašyta taikos sutartis bei pareiškėjų prašymas nutraukti administracinę bylą, kadangi jie atsisako nuo patikslintame skunde keliamų reikalavimų (T. 3, b.l. 30-33). Teismo posėdžio metu dalyvavę proceso dalyviai neprieštaravo taikos sutarties patvirtinimui ir administracinės bylos nutraukimui.

Motyvuojamoji dalis

Taikos sutartis patvirtintina ir administracinė byla nutrauktina.

Administracinių bylų teisenos įstatymo (toliau – ir ABTĮ) 4 str. 6 d. numato, kad tuo atveju, kai nėra įstatymo, reglamentuojančio ginčo teisinį santykį, teismas taiko įstatymą, reglamentuojantį panašius santykius, o jei ir tokio įstatymo nėra, – vadovaujasi bendraisiais įstatymų pradmenimis ir jų prasme, taip pat teisingumo ir protingumo kriterijais. Tai duoda pakankamą pagrindą išvadai, jog teisingumui įvykdyti administracinėje byloje gali būti vadovaujamasi įstatymo analogija bei bendraisiais įstatymų pradmenimis ir jų prasme, taip pat teisingumo ir protingumo kriterijais. Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas, formuodamas vienodą administracinių teismų praktiką (ABTĮ 13 str., 20 str.), taikos sutarties patvirtinimo aspektu pabrėžė, jog vienas iš būdų teisingumui pasiekti yra taikymas pagal analogiją Civilinio kodekso (toliau – ir CK) bei Civilinio proceso kodekso (toliau – ir CPK) nuostatų - konkrečiai CK 6.983 str. 1 d., CPK 13 str. įtvirtintų taisyklių (pvz. 2010-09-08 LVAT nutartis administracinėje byloje Nr. A556-101/2010, 2011-09-19 nutartis administracinėje byloje Nr. A525-2825/2011 ir kt.). CK 6.983 str. 1 d. nustatyta, kad taikos sutartimi šalys tarpusavio nuolaidomis išsprendžia kilusį teisminį ginčą, užkerta kelią kilti teisminiam ginčui ateityje, išsprendžia teismo sprendimo įvykdymo klausimą arba kitus ginčytinus klausimus. Sudarydamos taikos sutartį, šalys abipusiu sutarimu sulygsta dėl jos sąlygų, taip realizuoja dispozityvumo principą - teisę įstatymo nustatytose ribose laisva valia disponuoti savo materialinėmis ir procesinėmis teisėmis (CPK 13 str.). Taigi, sudarydamos taikos sutartį, proceso šalys abipusiu sutarimu sulygsta dėl jos sąlygų ir tokiu būdu nustato bei įgyvendina savo teisių ir pareigų pusiausvyrą.

Teismui pateiktos Taikos sutarties sąlygos patvirtina, kad pareiškėjai atsisakė nuo patikslinto skundo reikalavimų, atsakovas ir tretysis suinteresuotas asmuo tam pritarė, teismo išlaidų klausimus išsprendė, taip pat proceso šalys patvirtino, kad žino tokios sutarties sudarymo ir administracinės bylos nutraukimo teisines pasekmes. Taikos sutartis išreiškia pareiškėjo ir atsakovo valią taikiai išspręsti šioje byloje kilusį administracinį ginčą, neprieštarauja imperatyvioms įstatymo nuostatoms ir viešajam interesui, todėl yra pakankamas pagrindas ją patvirtinti (ABTĮ 4 str. 6 d., CK 6.983 str., CPK 42 str. 2 d., 140 str. 3 d.). Teismas taip pat konstatuoja, jog patvirtinus taikos sutartį bei nesant kliūčių atsisakyti tenkinti pareiškėjų prašymą nutraukti administracinę bylą, pastaroji nutrauktina ABTĮ 101 str. 3 p. pagrindu (ABTĮ 13 str., 20 str., Teismų įstatymo 33 str., LVAT nutartys administracinėse bylose Nr. A556-101/2010, Nr. A822-1011/2009, Nr. A143-896/2009, Nr. A756-903/2009, Nr. A822-1106/2009, Nr. A438-729/2008 ir kt.).

Pareiškėjams taip pat tikslinga išaiškinti ABTĮ 102 str. 3 d. nuostatą – administracinę bylą nutraukus, vėl kreiptis į teismą dėl ginčo tarp tų pačių šalių dėl to paties dalyko ir tuo pačiu pagrindu neleidžiama (ABTĮ 10 str.).

Rezoliucinė dalis

Teismas, vadovaudamasis Administracinių bylų teisenos įstatymo 4 str. 6 d., 101 str. 3 p.,

nutaria:

Patvirtinti pareiškėjų S. K., D. I. ir atsakovo Kauno miesto savivaldybės administracijos bei trečiojo suinteresuoto asmens - UAB ,,Babilonas LT“ 2011 m. gruodžio 16 d. pasirašytą Taikos sutartį tokiomis sąlygomis:

pareiškėjai atsisako visų skundo reikalavimų administracinėje byloje Nr. Ik-997-554/2011;pareiškėjai patvirtina, kad neturi jokių pretenzijų atsakovui ir tretiesiems suinteresuotiems asmenims dėl patirtų bylinėjimosi išlaidų;atsakovas patvirtina, kad neturi jokių pretenzijų pareiškėjams dėl patirtų bylinėjimosi išlaidų;tretysis suinteresuotas asmuo patvirtina, kad neturi jokių pretenzijų pareiškėjams dėl patirtų bylinėjimosi išlaidų;proceso šalys patvirtina, kad žino šios Taikos sutarties sudarymo ir administracinės bylos Nr. Ik-997-554/2011 nutraukimo teisines pasekmes.

Administracinę bylą Nr. I-997-554/2011 nutraukti.

Nutartis per septynias dienas gali būti skundžiama atskiruoju skundu Lietuvos vyriausiajam administraciniam teismui, paduodant atskirąjį skundą per Kauno apygardos administracinį teismą.

Teisėjai Algis MarkevičiusJolanta MedvedevienėAlbina Rimdeikaitė