Lietuvos apeliacinio teismo nutartis

2010-05-12 · Baudžiamoji byla Nr. 1S-77/2010

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Lietuvos apeliacinis teismas
Dokumentas
Nutartis
Data
2010-05-12
Bylos Nr.
1S-77/2010
Bylos rūšis
baudžiamoji byla
Teisėjas
Valdimaras Bavėjanas
Advokatai
Aldevinas Švedas
Kategorijos
Baudžiamoji byla Nr. 1S-77/2010 Procesinio sprendimo kategorijos: 2.1.16.1.2.1.1;
LIETUVOS APELIACINIS TEISMASNUTARTISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2010 m. gegužės 12 d.VilniusLietuvos apeliacinio teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus
teisėjas Valdimaras Bavėjanas,sekretoriaujant Agatai Minkel,dalyvaujant prokurorei Laurai Golubkienei,gynėjui advokatui Aldevinui Švedui,

teismo posėdyje išnagrinėjo įtariamojo O. B. (O. B. ) skundą dėl Vilniaus apygardos teismo 2010 m. balandžio 22 d. nutarties, kuria O. B. įtariamam padarius nusikaltimus, numatytus L. R. baudžiamojo kodekso (toliau – Lietuvos Respublikos BK) 182 straipsnio 2 dalyje, 214 straipsnio 1 dalyje, kardomosios priemonės –suėmimo terminas pratęstas dviems mėnesiams, skaičiuojant nuo 2010 m. balandžio 27 d.

Teisėjas, susipažinęs su ikiteisminio tyrimo bylos medžiaga ir išnagrinėjęs skundą,

Aprašomoji dalis

nustatė:

O. B. įtariamas tuo, kad tyčia, ikiteisminio tyrimo metu nenustatytu laiku ir vietoje, iš nenustatytų asmenų neteisėtai įgijo keturis žinomai netikrus mokėjimo instrumentus - plastikines magnetines korteles (duomenys neskelbtini), priklausančias Airijos bankams „MBNA Europe" ir „AIB", kurias laikė su savimi atliekant finansines operacijas nuo 2004-02-12 iki 2004-02-18 AB banko „Snoras" taupomuosiuose skyriuose, Vilniaus mieste, kurių metu apgaule savo naudai įgijo svetimą didelės vertės - 55 400 Lt AB banko „Snoras“ turtą, o būtent:

O. B. , 2004-02-12, 11.39 val., neteisėtai panaudojęs netikrą elektroninę mokėjimo priemonę - kortelę(duomenys neskelbtini) finansinei operacijai inicijuoti, t.y. pateikęs ją AB banko „Snoras“ taupomajame skyriuje Nr. 28, esančiame Laisvės pr., prie prekybos centro „Mada“ (Viršuliškių g. 40, Vilnius) ir nurodęs tuo metu dirbusiai kasininkei M. S. išmokėti 10 000 litų bei prisistatęs teisėtu kortelės turėtoju, t. y. pasirašęs ant grynųjų pinigų išmokėjimo dokumento - čekio, apgaule įgijo svetimą 10 000 Lt vertės AB banko „Snoras“ turtą;

tęsdamas nusikalstamą veiką, O. B. , 2004-02-12, 19.49 val., neteisėtai panaudojęs netikrą elektroninę mokėjimo priemonę - kortelę (duomenys neskelbtini)finansinei operacijai inicijuoti, t.y. pateikęs AB banko „Snoras“ taupomajame skyriuje Nr. 28, esančiame Laisvės pr., prie prekybos centro „Mada“ (Viršuliškių g. 40, Vilnius) ir nurodęs tuo metu dirbusiai kasininkei M. S. išmokėti 5000 litų bei prisistatęs teisėtu kortelės turėtoju, t. y. pasirašęs ant grynųjų pinigų išmokėjimo dokumento - čekio, apgaule įgijo svetimą 5000 Lt vertės AB banko „Snoras“ turtą;

tęsdamas nusikalstamą veiką, O. B. , 2004-02-13, 15,32 val., neteisėtai panaudojęs netikrą elektroninę mokėjimo priemonę - kortelę(duomenys neskelbtini), finansinei operacijai inicijuoti, t.y. pateikęs AB banko „Snoras“ taupomajame skyriuje Nr. 7, esančiame Vilniuje, Laisvės pr. prie prekybos centro „Kometa“ (L. Asanavičiūtės g. 29, Vilnius) ir nurodęs tuo metu dirbusiai kasininkei D. M. išmokėti 5000 litų bei prisistatęs teisėtu kortelės turėtoju, t. y. pasirašęs ant grynųjų pinigų išmokėjimo dokumento - čekio, apgaule įgijo svetimą 5000 Lt vertės AB banko „Snoras“ turtą.

tęsdamas nusikalstamą veiką, O. B. , 2004-02-15, 10.04 val., neteisėtai panaudojęs netikrą elektroninę mokėjimo priemonę – kortelę (duomenys neskelbtini), finansinei operacijai inicijuoti, t.y. pateikęs AB banko „Snoras“ taupomajame skyriuje Nr. 28, esančiame Laisvės pr., prie prekybos centro „Mada“ (Viršuliškių g. 40, Vilnius) ir nurodęs tuo metu dirbusiai kasininkei L. G. išmokėti 15000 litų bei prisistatęs teisėtu kortelės turėtoju, t. y. pasirašęs ant grynųjų pinigų išmokėjimo dokumento - čekio, apgaule įgijo svetimą 15000 Lt vertės AB banko „Snoras“ turtą;

tęsdamas nusikalstamą veiką, O. B. , 2004-02-15, 10.10 val., neteisėtai panaudojęs netikrą elektroninę mokėjimo priemonę – kortelę (duomenys neskelbtini), finansinei operacijai inicijuoti, t.y. pateikęs AB banko „Snoras“ taupomajame skyriuje Nr. 28, esančiame Laisvės pr., prie prekybos centro „Mada“ (Viršuliškių g. 40, Vilnius) ir nurodęs tuo metu dirbusiai kasininkei L. G. išmokėti 5000 litų bei prisistatęs teisėtu kortelės turėtoju, t. y. pasirašęs ant grynųjų pinigų išmokėjimo dokumento - čekio, apgaule įgijo svetimą 5000 Lt vertės AB banko „Snoras“ turtą.

2004-02-16, 09.25 val., neteisėtai panaudojęs netikrą elektroninę mokėjimo priemonę –kortelę (duomenys neskelbtini), finansinei operacijai inicijuoti, t.y. pateikęs AB banko „Snoras“ taupomajame skyriuje Nr. 28, esančiame Laisvės pr., prie prekybos centro „Mada“ (Viršuliškių g. 40, Vilnius) ir nurodęs tuo metu dirbusiai kasininkei M. S. išmokėti 200 litų bei prisistatęs teisėtu kortelės turėtoju, t. y. pasirašęs ant grynųjų pinigų išmokėjimo dokumento - čekio, apgaule įgijo svetimą200 Lt vertės AB banko „Snoras“ turtą;

tęsdamas nusikalstamą veiką, O. B. , 2004-02-16, 09.27 val., neteisėtai panaudojęs netikrą elektroninę mokėjimo priemonę - kortelę (duomenys neskelbtini), finansinei operacijai inicijuoti, t.y. pateikęs AB banko „Snoras“ taupomajame skyriuje Nr. 28, esančiame Laisvės pr., prie prekybos centro „Mada“ (Viršuliškių g. 40, Vilnius) ir nurodęs dirbusiai kasininkei M. S. išmokėti 200 litų bei prisistatęs teisėtu kortelės turėtoju, t. y. pasirašęs ant grynųjų pinigų išmokėjimo dokumento - čekio, apgaule įgijo svetimą 200 Lt vertės AB banko „Snoras“ turtą;

tęsdamas nusikalstamą veiką, O. B. , 2004-02-18 neteisėtai panaudojęs netikrą elektroninę mokėjimo priemonę – kortelę (duomenys neskelbtini), finansinei operacijai inicijuoti, t.y. pateikęs AB banko „Snoras“ taupomajame skyriuje Nr. 28, esančiame Laisvės pr., prie prekybos centro „Mada“ (Viršuliškių g. 40, Vilnius) ir nurodęs tuo metu dirbusiai kasininkei L. G. išmokėti 15000 litų bei prisistatęs teisėtu kortelės turėtoju, t. y. pasirašęs ant grynųjų pinigų išmokėjimo dokumento - čekio, apgaule įgijo svetimą 15000 Lt vertės AB banko „Snoras“ turtą.

O. B. įtariamas padaręs nusikaltimus, numatytus Lietuvos Respublikos BK 182 straipsnio 2 dalyje, 214 straipsnio 1 dalyje (2000-09-26 įstatymo Nr. VIII - 1968 redakcija).

2008-12-23 buvo paskelbta O. B. paieška, Vilniaus 3 apylinkės teismo ikiteisminio tyrimo teisėjos 2009-07-16 nutartimi O. B. skirta kardomoji priemonė – suėmimas.

2009-10-27 O. B. sulaikytas Kijeve, Ukrainoje ir 2010-01-27 buvo išduotas Lietuvai iš Ukrainos pagal pateiktą ekstradicijos prašymą.

Įtariamasis O. B. 2010-01-27 sulaikytas L. R. baudžiamojo proceso kodekso (toliau – Lietuvos Respublikos BPK) 140 straipsnio tvarka. Vilniaus 3 apylinkės teismo 2010-01-29 nutartimi palikta galioti Vilniaus 3 apylinkės teismo 2009-07-16 nutartimi įtariamajam O. B. paskirta kardomoji priemonė – suėmimas. 2010-02-22 Vilniaus 3 apylinkės teismo nutartimi Vėliau to paties teismo nutartimis O. B. kardomosios priemonės - suėmimo terminas buvo tęsiamas.

Žemesnės instancijos teismas

Skundžiama Vilniaus apygardos teismo 2010 m. balandžio 22 d. nutartimi suėmimo terminas pratęstas dar dviems mėnesiams, skaičiuojant nuo 2010 m. balandžio 27 d.

Pratęsdamas įtariamojo O. B. suėmimo terminą dar dviems mėnesiams, Vilniaus apygardos teismas nutartyje nurodė tokio sprendimo pagrindą, numatytą Lietuvos Respublikos BPK 122 straipsnio 1 dalies 1 punkte (bėgs (slėpsis) nuo ikiteisminio tyrimo pareigūnų, prokuroro ar teismo).

Šalies argumentai

Įtariamasis O. B. skunde prašo panaikinti Vilniaus apygardos teismo 2010 m. balandžio 22 d. nutartį ir paskirtą kardomąją priemonę – suėmimą pakeisti į rašytinį pasižadėjimą neišvykti. Skunde nurodo, suėmime laikomas nepagrįstai, kadangi jo baudžiamoji byla yra sufabrikuota, suimtas yra jau 6 mėnesius, o per šį laikotarpį ikiteisminio tyrimo pareigūnai nesurinko jo kaltę patvirtinančių įrodymų. Įtariamasis pažymi, kad sulaikymo metu Ukrainoje buvo pažeistos Europos žmogaus teisių ir pagrindinių laisvių apsaugos konvencijos nuostatos, nes per 3 mėnesius jam nebuvo leista susitikti su ambasados atstovais ir advokatais. Tvirtina, kad jam inkriminuojamų nusikaltimų nepadarė, ne tuo metu buvo Rusijos teritorijoje. Įtariamojo nuomone, jo kaltę paneigia ir tai, kad liudytoja L. G. savo parodymus ikiteisminio tyrimo metu pakeitė net tris kartus, o bankas „Snoras“ tris mėnesius negalėjo pateikti „Visa““ instrukcijos ir taip klaidino ikiteisminio tyrimo pareigūnus.

Įtariamasis skunde nurodo, kad anksčiau yra neteistas, apie jam inkriminuojamus nusikaltimus davė išsamius parodymus, Vilniuje gyvena jo tėvas, todėl bėgti slėptis neketina.

Teismo pasėdyje gynėjas prašė skundą patenkinti, o prokurorė prašė šį skundą atmesti.

Motyvuojamoji dalis

Skundas atmetamas.

Vilniaus apygardos teismas 2010 m. balandžio 22 d. nutartimi įtariamajam kardomosios priemonės – suėmimo terminą pratęsė dviems mėnesiams. Apygardos teismas, pratęsdamas kardomąją priemonę Lietuvos Respublikos BPK 119 straipsnio, 121 straipsnio, 122 straipsnio, 125 straipsnio, 127 straipsnio reikalavimų nepažeidė. Suėmimas O. B. buvo pratęstas nustačius tokio sprendimo pagrindą, numatytą Lietuvos Respublikos BPK 122 straipsnio 1 dalies 1 punkte – bėgs (slėpsis) nuo ikiteisminio tyrimo pareigūnų, prokuroro ar teismo.

Lietuvos apeliacinis teismas sutinka su Vilniaus apygardos teismo išvada, kad šiuo metu švelnesnėmis kardomosiomis priemonėmis nebus galima pasiekti Lietuvos Respublikos BPK 119 straipsnyje numatytų tikslų, t. y. užtikrinti įtariamojo O. B. dalyvavimą procese, netrukdomą ikiteisminį tyrimą, bylos nagrinėjimą teisme ir nuosprendžio įvykdymą bei užkirsti kelią naujoms nusikalstamoms veikoms.

Suėmimas yra ne kriminalinė bausmė už padarytą nusikalstamą veiką, tačiau griežčiausia kardomoji priemonė. Ji gali būti skiriama tik tais atvejais, kai švelnesnėmis kardomosiomis priemonėmis negalima pasiekti Lietuvos Respublikos BPK 119 straipsnyje numatytų tikslų. Kiekvienu atveju kreipiantis į teismą dėl šios kardomosios priemonės skyrimo ar jos termino pratęsimo, ši aplinkybė turi būti tinkamai įvertinta.

Atkreipiamas įtariamojo O. B. dėmesys, jog sprendžiant kardomosios priemonės paskyrimo ar jos termino pratęsimo klausimus, įrodymai nėra vertinami, tačiau faktinių duomenų buvimo apie padarytą nusikalstamą veiką konstatavimas yra kardomosios priemonės skyrimo pagrindas. Pagrįstas įsitikinimas apie tokių duomenų buvimą nėra galutinis kaltumo patvirtinimas ir nepažeidžia nekaltumo prezumpcijos, tačiau nesant duomenų apie asmens galimai padarytą nusikalstamą veiką, suėmimo skyrimo klausimas iš viso negali būti svarstomas. Be to, svarstant kardomosios priemonės termino pratęsimo teisėtumą bei pagrįstumą, suimtojo kaltės klausimas nesprendžiamas.

Lietuvos apeliacinis teismas, patikrinęs teismui pateiktą ikiteisminio tyrimo medžiagą, konstatuoja, kad šioje byloje yra faktiniai duomenys, leidžiantys pagrįstai manyti, kad įtariamasis O. B. galėjo padaryti jam inkriminuojamas nusikalstamas veikas numatytas Lietuvos Respublikos BK 182 straipsnio 2 dalyje, 214 straipsnio 1 dalyje. Šie duomenys, tai liudytojų parodymai, akistatų protokolai, specialisto išvada bei kiti ikiteisminio tyrimo metu surinkti duomenys, turintys reikšmės bylai tirti.

Lietuvos Respublikos BPK 122 straipsnio 2 dalis nustato, kad kai pagrįstai manoma, jog įtariamasis bėgs (slėpsis) nuo ikiteisminio tyrimo pareigūnų, prokuroro ar teismo, suėmimas gali būti paskirtas atsižvelgiant į įtariamojo šeiminę padėtį, nuolatinę gyvenamąją vietą, darbo santykius, sveikatos būklę, ankstesnį teistumą, ryšius užsienyje ir kitas aplinkybes. Lietuvos Respublikos Aukščiausiojo Teismo senato 2004 m. gruodžio 30 d. nutarimo Nr. 50 „Dėl teismų praktikos skiriant suėmimą ir namų areštą arba pratęsiant suėmimo terminą“ 8 punkte išaiškinta, jog „nusikaltimo sunkumas ir įstatymo sankcijoje numatyta griežta laisvės atėmimo bausmė priskiriama Lietuvos Respublikos BPK 122 straipsnio 2 dalyje vartojamai „kitų aplinkybių“ sąvokai. Jei remiantis minėta aplinkybe galima padaryti išvadą, kad asmuo bėgs (slėpsis) nuo ikiteisminio tyrimo pareigūnų, prokuroro ar teismo, tai tada jos gali pakakti tam asmeniui skirti arba pratęsti suėmimą Lietuvos Respublikos BPK 122 straipsnio 1 dalies 1 punkte numatytu pagrindu“. Gresianti griežta laisvės atėmimo bausmė nėra absoliuti sąlyga taikyti griežčiausią kardomąją priemonę, tačiau jos pakanka pagrįstam manymui, kad įtariamasis bėgs (slėpsis) nuo ikiteisminio tyrimo pareigūnų, prokuroro ar teismo. Apeliacinės instancijos teismas pritaria skundžiamoje nutartyje nurodytiems motyvams, kuriais remiantis konstatuota, jog nėra išnykęs Lietuvos Respublikos BPK 122 straipsnio 1 dalies 1 punkte numatytas suėmimo pagrindas. O. B. yra įtariamas apysunkio ir sunkaus nusikaltimų padarymu. Už sunkaus nusikaltimo, numatyto Lietuvos Respublikos BK 182 straipsnio 2 dalyje, padarymą, baudžiamasis įstatymas numato griežtą laisvės atėmimo bausmę (iki 8 metų). Be to, iš baudžiamojoje byloje esančių duomenų matyti, kad O. B. nėra susietas su Lietuva socialiniais ryšiais, čia niekur nedirba, neturi šeimos, jis nėra Lietuvos Respublikos pilietis, Lietuvoje neturi nuolatinės gyvenamosios vietos. Šios paminėtos aplinkybės bei siekis išvengti savo veiksmais padarytos turinės žalos, pirmosios instancijos teismui leido pagrįstai manyti, kad įtariamasis, būdamas nesuimtas, bėgs (slėpsis) nuo ikiteisminio tyrimo pareigūnų, prokuroro ar teismo(Lietuvos Respublikos BPK 122 straipsnio 1 dalies 1 punktas).

Nors įtariamasis skunde nurodo, kad anksčiau yra neteistas, apie jam inkriminuojamus nusikaltimus davė išsamius parodymus, Vilniuje gyvena jo tėvas, todėl bėgti slėptis neketina, tačiau

apeliacinės instancijos teismo nuomone, įvertinus įtariamojo O. B. galimai padarytų nusikalstamų veikų pobūdį ir realiai gresiančią laisvės atėmimo bausmę to nepakanka išvadai, kad įtariamasis nebėgs (nesislėps) nuo ikiteisminio tyrimo pareigūnų ar teismo.

Nurodytos aplinkybės leidžia teigti, kad šį Lietuvos Respublikos BPK 122 straipsnio 1 dalies 1 punkte numatytą suėmimo taikymo pagrindą pirmosios instancijos teismas nustatė pagrįstai.

Lietuvos Respublikos BPK 127 straipsnio 2 dalyje numatyta, kad suėmimas gali būti taikomas ilgiau kaip šešis mėnesius dėl ypatingo bylos sudėtingumo ar didelės apimties. Ypatingas bylos sudėtingumas ar didelė apimtis yra papildomi suėmimo pratęsimo pagrindai, kai suėmimo terminas tęsiamas ilgiau kaip šešis mėnesius. Jau minėto Lietuvos Aukščiausiojo Teismo senato nutarimo 24 punkte nurodoma, kad ypatingą bylos sudėtingumą ar didelę apimtį lemia padarytų nusikalstamų veikų, įtariamųjų ar nukentėjusiųjų bei liudytojų didelis skaičius, dalies proceso dalyvių gyvenimas užsienio valstybėse, reikalingų duomenų gavimas iš užsienio valstybių įstaigų ir gautų dokumentų vertimas iš užsienio kalbų, daug laiko reikalaujančių ekspertizių atlikimas ir jų sudėtingumas, proceso veiksmų ar kitų dokumentų gausumas ir pan. Iš ikiteisminio tyrimo medžiagos, pateiktos Lietuvos apeliaciniam teismui nagrinėjant skundą dėl kardomosios priemonės termino pratęsimo, matyti, kad ikiteisminio tyrimo metu buvo atliekami įvairūs ikiteisminio tyrimo veiksmai, daryti vertimai iš užsienio kalbų, nuo 2008-12-23 O. B. buvo paieškomas ir tik 2009-10-27 sulaikytas Ukrainoje. Apeliacinės instancijos teismo nuomone, dėl šių aplinkybių atliekamas ikiteisminis tyrimas laikytinas sudėtingu, atliktų ikiteisminio tyrimo veiksmų kiekis adekvatus ikiteisminio tyrimo trukmei, todėl skundžiama nutartimi O. B. suėmimo terminas pagrįstai pratęstas viršijant šešis mėnesius. Po paskutinio suėmimo termino pratęsimo buvo atliekami įvairūs ikiteisminio tyrimo veiksmai: apklausti liudytojai, atliktos akistatos, gauta medžiaga iš AB“ Snoras“ bei medžiaga dėl civilinio ieškinio. Taigi, ikiteisminis tyrimas buvo atliekamas pakankamai intensyviai ir užsitęsė dėl objektyvių priežasčių. Šiuo metu visi proceso dalyviai supažindinti su visa ikiteisminio tyrimo medžiaga, baigiamas rašyti kaltinamasis aktas. Todėl, esant BPK 122 straipsnio 1 dalies 1 numatytam pagrindui ir sutinkamai su Lietuvos Respublikos BPK 127 straipsnio 2 ir 7 dalimis, įtariamajam O. B. suėmimo terminas pagrįstai pratęstas dviem mėnesiams.

Iš įtariamojo skundo matyti, jog prašoma skirti įstatymų numatomą švelnesnę kardomąją priemonę – rašytinį pasižadėjimą neišvykti. Tačiau apeliacinės instancijos teismas, išnagrinėjęs skundą dėl suėmimo paskyrimo ar jo termino pratęsimo, negali pakeisti paskirtos arba pratęstos šios kardomosios priemonės kita kardomąja priemone (Lietuvos Respublikos Aukščiausiojo Teismo senato 2004 m. gruodžio 30 d. nutarimo Nr. 50 „Dėl teismų praktikos skiriant suėmimą ir namų areštą arba pratęsiant suėmimo terminą“ 26 punktas).

Be to, pažymėtina, kad O. B. teisės, jam būnant sulaikytam Ukrainoje, buvo suvaržytos laikantis nustatytų reikalavimų bei nepažeidžiant Eu­ro­pos žmogaus tei­sių ir pa­grin­di­nių lais­vių apsaugos kon­ven­ci­jos nuo­sta­tų, nu­ro­dan­čių, kad nie­kam negali bū­ti at­im­ta laisvė ki­taip kaip to­kiais pagrindais ir pagal to­kias pro­ce­dū­ras, kokias yra nusta­tęs įstatymas.

Dėl išdėstytų motyvų skundžiama nutartis yra pagrįsta ir teisėta, todėl nėra teisinių argumentų jos panaikinti.

Rezoliucinė dalis

Teisėjas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos BPK 130 straipsniu,

nutaria:

įtariamojo O. B. (O. B. ) skundą atmesti.

Nutartis neskundžiama.

Teisėjas Valdimaras Bavėjanas