Vilniaus miesto apylinkės teismo įsakymas

2018-05-18 · Baudžiamoji byla Nr. 1-1891-908/2018

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Vilniaus miesto apylinkės teismas
Dokumentas
Įsakymas
Data
2018-05-18
Bylos Nr.
1-1891-908/2018
Teisminio proceso Nr.
1-02-4-00037-2018-8
Bylos rūšis
baudžiamoji byla
Kaltinamasis
D. T.
Kategorijos
Baudžiamoji byla Nr. 1-1891-908/2018Teisminio proceso Nr. 1-02-4-00037-2018-8Procesinio sprendimo kategorijos: 1.2.17.5.3.; 2.12.1.4. (S)
VILNIAUS MIESTO APYLINKĖS TEISMASTEISMO BAUDŽIAMASIS ĮSAKYMASLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2018 m. gegužės 18 d.Vilnius
Vilniaus miesto apylinkės teismo teisėja Eglė Gruodienė,

rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo prokuroro pareiškimą dėl proceso užbaigimo teismo baudžiamuoju įsakymu, kurioje D. T., asmens kodas: (duomenys neskelbtini) gimęs (duomenys neskelbtini), Vilniuje, Lietuvos Respublikos pilietis, gyvenantis (duomenys neskelbtini) Vilnius, išsiskyręs, bedarbis, teistumas išnykęs, kaltinamas baudžiamojo nusižengimo, numatyto Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 201 straipsnio 3 dalyje, padarymu.

Aprašomoji dalis

Teismas nustatė:

D. T. 2018-02-21, ikiteisminio tyrimo metu konkrečiai nenustatytu laiku, ikiteisminio tyrimo metu nenustatytam asmeniui Kaune, tiksliau nenustatytoje vietoje, perdavus 84 vnt. 5 litrų talpos butelių su 410,60 litrų denatūruoto etilo alkoholio, kurio tūrinė koncentracija sudaro 88,3 - 96,9 % tikslu pergabenti į Vilnių, tiksliau tyrimo nenustatytą vietą, neteisėtai, neturėdamas tikslo realizuoti, laikė ir gabeno jį L. T. priklausančio automobilio „SKODA SUPERB“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) galinių sėdynių vietoje ir bagažinėje, kol 2018-02-21, apie 18 val. 05 min., ties Taurupės ir Argos gatvių sankryža, Vilniuje, buvo sulaikytas muitinės pareigūnų.

Motyvuojamoji dalis

Kaltinamojo D. T. kaltė padarius jam inkriminuojamą nusikalstamą veiką įrodyta byloje surinktų faktinių duomenų visuma.

Apklaustas ikiteisminio tyrimo metu kaltinamasis D. T. savo kaltę pripažino visiškai ir paaiškino, kad 2018-01-19 pas jį į namus adresu (duomenys neskelbtini), Vilniuje, užėjo iš matymo jam pažįstamas asmuo, su kuriuo seniai nebendravo. Jo duomenų nepamena, bet galėtų atpažinti. Jis apie 45 m., apie 185-187 cm ūgio, lieso kūno sudėjimo. Pažįstamas paklausė, ar jis nori užsidirbti pervežant iš Kauno į Vilnių prekes. Žadėjo mokėti 100 eurų. Ką reikės pervežti D. T. nežinojo, bet įtarė, kad kažką nelegalaus, nes pasiūlė didelį atlygį. Pažįstamas pasakė, kad 2018-02-21. 10 val. 30 min.. D. T. turėtų būti Kaune prie prekybinio centro „MEGA“. D. T. nuosavybės teise priklauso transporto priemonė „Opel Movano“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) bet pažįstamas pasakė, kad kroviniui pervežti užteks lengvosios transporto priemonės, todėl 2018-02-21, 9 val. 10 min., D. T. išvažiavo iš namų lengvąja transporto priemone „Skoda Superb“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) kuri nuosavybės teise priklauso jo dukrai L. T.. Transporto priemonę „Skoda Superb“ įsigijo 2016 m. kovo mėnesį, užregistravo dukters verdu, bet dukra net neišlaikiusi vairuotojo teisių ir transporto priemonių nevairuoja. 2018?01?21, apie 10 val. 30 min., buvo Kaune, prekybinio centro „Mega“ automobilių aikštelėje. Po kokių 10 min. prie D. T. priėjo tas pats pažįstamas asmuo ir paprašė duoti jam D. T. mašiną. D. T. jam padavė automobilio raktelius, pažįstamas pasakė, kad už 25-30 min. sugrįš. Per tą laiką, kol jo nebuvo, D. T. vaikščiojo prekybos centre. Už pusvalandžio išėjęs į lauką, rado jau atvažiavusį su jo transporto priemone pažįstamą. Pažįstamas padavė D. T. raktelius ir pasakė važiuoti į Vilnių, ten 2018-02-21 arba 2018-02-22 jis atvažiuos ir pasiims mašiną su prekėmis. Kas buvo pakrauta į automobilį D. T. neklausė, nematė, kaip bei kokiose talpose buvo pakrautos prekės. Vilniaus link išvažiavo apie 11 val. 30 min. Važiuodamas jautė kvapą, panašų į langų ploviklį. Apie 13 val. buvo namuose, mašiną su prekėmis pastatė vidiniame kieme, prie namo. Nuo 13 val. iki 18 val. buvo namuose, per tą laiką vieną kartą buvo išėjęs į lauką pasivaikščioti su šunimi. Kol buvo namuose pažįstamas prekių nebuvo užėjęs. Apie 18 val. nusprendė pavažiuoti į savo garažą, esantį (duomenys neskelbtini), Vilniuje. Garaže seniai nebuvo, norėjo pavažiuoti patikrinti ar viskas gerai. Apie 18 val. išvažiavo iš namų transporto priemone „Skoda Superb“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) kuri buvo pakrauta prekėmis, skleidžiančiomis langų ploviklio kvapą. Važiuodamas L. A. gatve, pamatė stovintį tamsios spalvos autobusiuką su logotipu „Muitinė“. Vėliau pastebėjo, kad jam iš paskos važiuoja tas pats muitinės autobusiukas su įjungta sirena bei švyturėliais. Sustojus prie jo priėjo muitinės pareigūnai ir paprašė jo užgesinti automobilį, po to atidaryti bagažinę ir parodyti, ką veža. D. T. atidarė bagažinę, pasakė, kad veža prekę. Nurodė, kad nežino, kokia tai prekė. Po to pareigūnai atidarė transporto priemonės galines dureles ir pamatė ten esančias prekes, pareigūnai liepė važiuoti kartu su jais. Dėl padarytos veikos labai gailisi (b. l. 78-79).

Kaltinamasis D. T. 2018-03-23 apklausos metu paaiškino, kad pasilieka prie savo duotų parodymų 2018-02-22 apklausos metu. Nori pridurti, kad iš matymo jam pažįstamas asmuo, iki šiol į jį nesikreipė dėl jo prekių atsiėmimo. Nuo 2018-02-21 D. T. jo nematė. Jo mobiliojo ryšio priemonių adresų knygutėse yra išsaugotas adresatas pavadinimu "Kaunas", telefono numeris (duomenys neskelbtini), tikriausiai yra kontaktas asmens, kuris Kaune pardavinėja automobilių detales. Daugiau nieko paaiškinti negali (b. l. 82).

Ikiteisminio tyrimo metu liudytojas D. K. paaiškino, jog dirba Vilniaus teritorinės muitinės Mobiliųjų grupių poste vyriausiuoju inspektoriumi nuo 2005 m. pavasario. Dirba pagal viršininko suformuotą elektroninę užduotį, kurioje yra nurodoma konkreti darbo vieta bei užduotys. 2018-02-21 pradėjo pamainą 7 val. kartu su inspektoriumi D. P. bei vyr. inspektore J. V. (ekipažas VM 02 (2)). Pagal išankstinį numatytą grafiką dirbo Vilniaus teritorinės muitinės Lavoriškių kelio poste. Po pietų buvo nurodyta dirbti Vilniaus mieste. Apie 18 val. 05 min. ties (duomenys neskelbtini), Vilniuje, pastebėjo pravažiuojantį automobilį „Škoda Superb“ juodos spalvos. Vizualiai buvo įtarta, kad transporto priemonė gali būti pakrauta, dėl to minėtą automobilį buvo nuspręsta sustabdyti ir atlikti muitinį tikrinimą. Po persekiojimo sustabdė ties Taurupės ir Argos gatvių sankryža minėtą automobilį „Škoda Superb“, valst. nr. (duomenys neskelbtini) kurį vairavo D. T.. Paklausius vairuotojo, ką jis veža, minėtas atsakė, kad prekes, bet kokias konkrečiai paaiškinti negalėjo, nes tai ne jo prekės. Tada buvo atliktas automobilio detalus fizinis tikrinimas, kurio metu, automobilio vietoje galinės sėdynės ir bagažinėje buvo rasta 84 plastmasinės talpos po 5 l, kuriose buvo skysčio, skleidžiančio alkoholio kvapą. Automobilio bagažinėje buvo sudėtos šešios dėžės, kiekvienoje po 6 vnt. plastmasinės talpos po 5 l skaidraus skysčio, skleidžiančio alkoholio kvapą. Automobilio viduje vietoje galinės sėdinės buvo sudėtos 8 kartoninės dėžės, kiekvienoje po 6 vnt. plastmasinės talpos po 5 l skaidraus skysčio, skleidžiančio alkoholio kvapą. Viso bendras rastas kiekis apie 420 litrų skysčio. Vairuotojas visą laiką tylėjo, pareigūnų teisėtiems veiksmams nesipriešino bei sutiko vykti tolimesniems procesiniams veiksmams atlikti. Detalesniam patikrinimui automobilis su prekėmis ir vairuotojas buvo palydėti iki Savanorių pr. 174A, Vilniuje, ir perduoti Muitinės kriminalinės tarnybos Vilniaus skyriaus pareigūnams tolimesniam tyrimui (b. l. 46-47).

2018-02-21 apžiūros protokolu nustatyta, kad apžiūrėta lengvoji transporto priemonė „Škoda Superb“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) rasta ir paimta 84 vnt. 5 litrų bakeliai su permatomu skysčiu skleidžiančiu etilo alkoholio kvapą (b. l. 7-12).

Muitinės laboratorijos 2018-03-20 specialisto išvadoje Nr. 18MLC0012 konstatuota, kad ištyrus 84 butelius nustatyta, kad visuose buteliuose esantis skystis yra etilo alkoholis, denatūruotas izopropilio alkoholiu (1,7-2,0 litrai hektolitre absoliučiojo alkoholio) ir bitreksu (0,2?0,3 gramai hektolitre absoliučiojo alkoholio). Etilo alkoholio tūrinė koncentracija buteliuose sudaro 88,3% - 96,6% tūrio. Kiekvieno butelio etilo alkoholio tūrinė koncentracija ir skysčio kiekis yra nurodytas pateiktoje lentelėje. Buteliuose pateiktų skysčių Kombinuotos nomenklatūros (KN) kodas yra 2207 20 00, nacionalinis papildomas kodas yra X107 (akcizo objektas) (b. l. 24-26 ).

Vilniaus teritorinės muitinės 2018-04-04 specialisto išvadoje Nr. 11 konstatuota, kad 410,60 litrų denatūruoto etilo alkoholio, kurio koncentracija sudaro 88,3 % - 96,9 % tūrio (KN kodas 2207 20 00, nacionalinis papildomas kodas X107), muitinė vertė, įskaitant privalomus mokesčius 2018-02-21 dienai – 21 093,20 Eur. (b. l. 33-37).

Kaltinamasis kaltę pripažino visiškai, nurodė baudžiamojo nusižengimo padarymo aplinkybes, jo parodymai tyrimo metu nebuvo paneigti, jie visiškai sutampa su ikiteisminio tyrimo metu apklausto liudytojo D. K. parodymais, nurodytas aplinkybes patvirtina specialisto išvadoje Nr. 18MLC0012 ir Vilniaus teritorinės muitinės 2018-04-04 specialisto išvadoje Nr. 11, apžiūros protokole nurodyti duomenys. Minėtais duomenimis nustatyta, kad D. T. neturėdamas tikslo realizuoti, neteisėtai gabeno daugiau nei 10 litrų denatūruoto etilo alkoholio. Kaltinamojo veika ikiteisminio tyrimo metu teisingai kvalifikuota kaip baudžiamasis nusižengimas, numatytas BK 201 straipsnio 3 dalyje.

Kaltinamojo atsakomybę lengvina tai, kad jis prisipažįsta padaręs nusikalstamą veiką bei nuoširdžiai gailisi (BK 59 straipsnio 1 dalies 2 punktas), jo atsakomybę sunkinančių aplinkybių teismas nenustatė.

Teismas, skirdamas D. T. bausmę, atsižvelgia į nusikalstamos veikos pavojingumo laipsnį, į tai, kad nenustatyta kaltinamojo atsakomybę sunkinančių aplinkybių, nustatyta atsakomybę lengvinanti aplinkybė. Padarytas baudžiamasis nusižengimas. Teismas taip pat atsižvelgia į byloje esančius duomenis, charakterizuojančius kaltinamąjį, D. T. neteistas, administracine tvarka baustas, nedirba, neįgalus, duomenų apie jo gydymąsi psichiatrijos gydymo įstaigose, narkologinės įskaitos įrašų negauta.

Atsižvelgus į bylos duomenis, esant BPK 418 str. 1 d. pagrindams, darytina išvada, kad procesas gali būti baigiamas priimant baudžiamąjį įsakymą ir skiriant kaltinamajam prokuroro prašomą bausmę – baudą. Kaltinamasis taip pat sutinka su prokuroro prašomos bausmės rūšimi, tačiau prašo teismo paskirti minimalią bausmę, nes yra tik 50 proc. darbingas. Nuo 2016 metų gegužės mėnesio niekur nedirba, registruojasi darbo biržoje. Taip pat prašo paskirtą baudą leisti sumokėti per du metus.

Teismas, atsižvelgdamas į nusikalstamos veikos pobūdį, kaltinamojo asmenybę, mano, kad prokuroro prašoma bausmė yra proporcinga padarytai nusikalstamai veikai. BK 64¹ straipsnyje įtvirtinta, kad kai asmuo prisipažįsta kaltu bei baudžiamoji byla baigiama teismo baudžiamuoju įsakymu, nuteistajam skirta bausmė, tuo pačiu sumažinama vienu trečdaliu. Teismas atsižvelgęs į šią įstatymo normą, taip pat į nustatytas aplinkybes, daro išvadą, kad kaltinamajam skiriama bausmė mažintina vienu trečdaliu. Atsižvelgiant į kaltinamojo prašymą, nustatytinas ilgesnis nei dviejų mėnesių terminas baudos sumokėjimui.

Į bausmės laiką įskaitytinas laikas išbūtas laikinajame sulaikyme nuo 2018-02-21, 18.05 val. iki 2018-02-22, 16.00 val.

Pagal BK 72 str. turi būti konfiskuojamas tas turtas, kuris buvo nusikaltimo įrankis, priemonė ar nusikalstamos veikos rezultatas. D. T. nusikalstamą veiką padarė vairuodamas automobilį „Škoda Superb“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) kuris, kaip matyti iš byloje esančių duomenų, priklauso dukrai L. T.. Kaip nurodė pats D. T., automobilį įsigijo ir už jį sumokėjo jis pats (D. T.), tik užregistravo dukros vardu. Minėtas automobilis laikytinas nusikaltimo priemone, be kurios D. T. nebūtų turėjęs galimybės padaryti baudžiamojo nusižengimo, numatyto BK 201 straipsnio 3 dalyje. BK 72 straipsnio 2 dalyje nurodyta, kad nusikaltimo priemonė laikoma konfiskuotinu turtu, o to paties straipsnio 3 dalyje imperatyviai nurodyta, kad kaltininkui priklausantis konfiskuotinas turtas privalo būti konfiskuojamas visais atvejais, dėl ko D. T. nuosavybės teise priklausantis automobilis „Škoda Superb“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) konfiskuotinas.

Prokuroro pareiškimu dėl proceso užbaigimo teismo baudžiamuoju įsakymu prašoma iš kaltinamojo priteisti proceso išlaidas. 410,6 l etilo alkoholio, denatūruoto izopropilio alkoholiu ir bitreksu, saugojimo išlaidos už laikotarpį nuo 2018 m. kovo 22 d. iki 2018 m. kovo 29 d. sudaro 1,20 Eur, nuo 2018 m. kovo 30 d. už 1 parą preliminariai sudarys – 0,15 Eur; sulaikytos transporto priemonės – lengvojo automobilio „Škoda Superb“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) transportavimo į saugojimo vietą išlaidos sudaro 73,18 Eur; sulaikyta transporto priemonė – lengvasis automobilis „Škoda Superb“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) saugoma Muitinės departamento prie LR Finansų ministerijos Sulaikytų prekių administravimo skyriaus III tipo atvirame muitinės sandėlyje, adresu J. J. g. 4, Panevėžys, automobilio saugojimo išlaidos už laikotarpį nuo 2018 m. kovo 5 d. iki 2018 m. kovo 29 d. sudaro – 14,25 Eur, nuo 2018 m. kovo 30 d. už 1 parą preliminariai sudarys – 0,57 Eur.

Pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso (toliau – BPK) 103 straipsnio 1 dalies 5 punktą proceso išlaidas sudaro taip pat ir daiktų laikymo ar persiuntimo išlaidos. BPK 105 straipsnio 1 dalyje nurodyta, kad teismas, priimdamas nuosprendį, turi teisę nuspręsti išieškoti iš kaltinamojo proceso išlaidas, išskyrus išlaidas, skirtas mokėti vertėjui. Taigi, priimdamas nuosprendį, teismas neprivalo, o tik turi teisę nuspręsti išieškoti proceso išlaidas iš kaltinamojo. Šiuo atveju alkoholis ir transporto priemonė buvo saugoma ikiteisminio tyrimo pareigūnų iniciatyva, kaltinamasis D. T. šių daiktų saugoti neprašė. Pažymėtina ir tai, kad teismų praktikoje analogiško pobūdžio bylose tokios proceso išlaidos paprastai nepriteisiamos. Atsižvelgiant į išdėstytą, teismas vertina, kad ir šiuo atveju nėra tikslinga iš D. T. priteisti minimas proceso išlaidas.

D. T. paskirtos kardomosios priemonės – rašytinis pasižadėjimas neišvykti, įpareigojimas periodiškai registruotis policijos įstaigoje, paliktinos iki teismo baudžiamojo įsakymo įsiteisėjimo dienos.

Daiktus turinčius reikšmės nusikalstamai veikai tirti ir nagrinėti – 84 vnt. po 5 l talpos bakelius su 410,6 l etilo alkoholio, saugomus Muitinės departamento prie LR Finansų ministerijos Sulaikytų prekių administravimo skyriaus III tipo atvirame muitinės sandėlyje, adresu Vilniaus g. 69, Nemenčinė, Vilniaus r., baudžiamajam įsakymui įsiteisėjus, sunaikinti.

Rezoliucinė dalis

Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos BPK 420 straipsnio 1 dalies 1 punktu, 421 straipsniu,

nusprendžia:

D. T. pripažinti kaltu, padarius baudžiamąjį nusižengimą, numatytą BK 201 straipsnio 3 dalyje, ir paskirti jam 90 MGL (4500 eurų) dydžio baudą.

Vadovaujantis BK 64¹ straipsniu, paskirtą bausmę sumažinti vienu trečdaliu ir D. T. paskirti galutinę bausmę – 60 MGL (3000 eurų) dydžio baudą.

Vadovaujantis BK 66 str., į bausmės laiką įskaityti laikinajame sulaikyme išbūtą laiką nuo 2018-02-21, 18.05 val., iki 2018-02-22, 16.00 val., (viena diena), vieną sulaikymo dieną prilyginant dviejų minimalių gyvenimo lygių (2 MGL) dydžio baudai ir D. T. nustatyti mokėtiną 58 MGL (2900 eurų) dydžio baudą.

Vadovaujantis BK 72 straipsnio 3 dalimi, konfiskuoti D. T. priklausantį automobilį „Škoda Superb“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) kuris registruotas jo dukters L. T. vardu.

Kardomąsias priemones – rašytinį pasižadėjimą neišvykti, įpareigojimą periodiškai registruotis policijos įstaigoje, palikti iki teismo baudžiamojo įsakymo įsiteisėjimo dienos.

Daiktus turinčius reikšmės nusikalstamai veikai tirti ir nagrinėti – 84 vnt. po 5 l talpos bakelius su 410,6 l etilo alkoholio, baudžiamajam įsakymui įsiteisėjus, sunaikinti.

Išaiškinti kaltinamajam, kad bauda turi būti sumokėta per du metus nuo teismo baudžiamojo įsakymo įsiteisėjimo dienos į Valstybinės mokesčių inspekcijos prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos sąskaitą banke AB „Swedbank“ Nr. LT 247300010112394300, arba sąskaitą banke „Nordea Bank Finland Plc“ Nr. LT12 2140 0300 0268 0220, arba sąskaitą banke SEB bankas Nr. LT05 7044 0600 0788 7175, arba sąskaitą banke DNB bankas Nr. LT74 4010 0510 0132 4763, įmokos kodas 6801.

Išaiškinti kaltinamajam, kad nesutikdamas su bausmės paskyrimu teismo baudžiamuoju įsakymu, per keturiolika dienų nuo šio dokumento gavimo jis turi teisę paduoti teismui prašymą surengti bylos nagrinėjimą teisme. Pagal BPK 425 str. 4 d. teismas, išnagrinėjęs bylą ir pripažinęs kaltinamąjį kaltu, gali paskirti kitos rūšies ar dydžio bausmę (švelnesnę ar griežtesnę), negu buvo paskirta teismo baudžiamuoju įsakymu. Jei kaltinamasis šia teise nepasinaudos, teismo baudžiamasis įsakymas įsiteisės ir bus vykdomas.

Įsiteisėjęs teismo baudžiamasis įsakymas neskundžiamas.

Teisėja (parašas) Eglė GruodienėNuorašas tikrasE. Gruodienė