- Teismas
- Utenos apylinkės teismas
- Dokumentas
- Sprendimas
- Data
- 2017-09-21
- Bylos Nr.
- e2-771-731/2017
- Teisminio proceso Nr.
- 2-54-3-00765-2017-2
- Bylos rūšis
- civilinė byla
- Teisėjas
- Liudmila Kuzmickienė
- Ieškovas
- IĮ Estetinės odontologijos centro „VivaDens“
- Atsakovas
- UAB „Sun Bunny“
- Kategorijos
- 2.6.1.3.6Piniginės prievolės
- 3.2.6.6.2Sprendimo už akių turinys
Zarasų rajono apylinkės teismo teisėja Liudmila Kuzmickienė, rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo civilinę bylą pagal ieškovės IĮ Estetinės odontologijos centro „VivaDens“ ieškinį atsakovei UAB „Sun Bunny“, trečiais asmuo, nepareiškiantis savarankiškų reikalavimų I. I. dėl pažeistų autorių teisių gynimo ir kompensacijos priteisimo.
Aprašomoji dalis
Teismas nustatė:
Ieškovė IĮ Estetinės odontologijos centras „VivaDens“ ieškiniu prašė teismo priteisti iš atsakovės 5 000 Eur kompensaciją už autorių teisių pažeidimą, 6 % dydžio metines palūkanas už priteistą sumą nuo bylos iškėlimo teisme iki teismo sprendimo visiško įvykdymo dienos, turėtas bylinėjimosi išlaidas, o taip pat įpareigoti atsakovą UAB „Sun Bunny“ per 14 kalendorinių dienų nuo teismo sprendimo įsiteisėjimo dienos paskelbti savo lėšomis informaciją apie priimtą teismo sprendimą dėl autorių teisių pažeidimo (teismo sprendimo rezoliucinę dalį) dienraščiuose „Lietuvos rytas“ ir „Verslo žinios“. Ieškinyje nurodė, kad ji nuo 2011 metų organizuoja estetinės profesinės kvalifikacijos tobulinimo kursus „Odontologinė fotografija klinikinėje praktikoje: dantų, šypsenos, portretų fotografavimo abc su kursų dalyvių praktika“, kuriuos veda pati centro vadovė ir savininkė gydytoja odontologė I. I.. Gydytoja odontologė I. I. pasidalina savo žiniomis ir patirtimi, pateikia tikslius skaitmeninio fotoaparato parametrus odontologinei dantų, šypsenos ir veido fotografijai, kiekvienam dalyviui praktiškai padeda kokybiškai suformuoti jų skaitmeninės fotografijos kadrą ir fotografuoti, aptaria ir pademonstruoja, kaip perkelti informaciją į kompiuterį, keisti failų formatą, archyvuoti. Fotografijos kursų dalyviams pateikiama visa spausdinta kursų medžiaga, kurią parengė gydytoja odontologė I. I., kuri naudoja šią medžiagą savo individualios įmonės „odontologinėje veikloje ir kuri šioje medžiagoje nurodoma kaip autorė. Atsakovė UAB „Sun Bunny" ieškovei nežinomu būdu gavo organizuojamų fotografijos kursų dalomąją medžiagą ir joje panaudotas fotografijas, juos nukopijavo ir pakeitusi nuorodą iš „VivaDens“ centro internetinio adreso www.vivadens.eu į atsakovei priklausantį adresą www.fotokursai.lt, nenurodžiusi tikrojo autoriaus ir negavusi jo sutikimo, panaudojo šią medžiagą atsakovės organizuojamų fotografijos kursų metu. Tokiu būdu atsakovė pasisavino IĮ Estetinės odontologijos centro „VivaDens“ fotografijos kursų dalomąją medžiagą, joje panaudotas fotografijas ir jas neteisėtai panaudojo gaudama pajamas. Tai yra ieškovės intelektinis turtas, kuris teisėtai priklauso ieškovei. Ieškovė 2016 m. birželio 21 d. kreipėsi į atsakovę dėl autorių teisių pažeidimo, tačiau iš atsakovės jokio atsakymo nebuvo gauta. Esant pagrindui prašė priimti sprendimą už akių.
Motyvuojamoji dalis
Atsakovei buvo nustatytas 14 dienų terminas pareikšti atsiliepimą į ieškinį. Kadangi atsakovė per teismo nustatytą terminą atsiliepimo į ieškinį nepateikė, priimtinas sprendimas už akių (CPK 142 str. 4 d.).
Trečiasis asmuo I. I. atsiliepimo į ieškinį nepateikė.
Atlikus ieškovės pateiktų įrodymų: IĮ Estetinės odontologijos centro „VivaDens“ fotografijos kursų dalomosios medžiagos nuorašo, UAB „Sun Bunny“ fotografijos kursų dalomosios medžiagos nuorašo, ištraukos iš tinklalapio https://www.domreg.lt/whois apie domeną fotokursai.lt, ištraukos iš tinklalapio www.fotokursai.lt su kontaktiniais duomenimis, ištraukos iš tinklalapio www.fotokursai.lt apie organizuojamus fotokursus, IĮ Estetinės odontologijos centro „VivaDens“ fotografijos kursų skelbimo, J. K. ir J. R. sutikimų dėl fotografijų naudojimo nuorašo, pretenzijos nuorašo, formalų įvertinimą, teismas laiko, kad pasitvirtinus šių įrodymų turiniui būtų pagrindas ieškinį tenkinti (LR CK 6.37 str., LR ATGTĮ 4 str. 2 d. 1 ir 8 p., 5 str. 2 d., 15 str. 1 d. 1, 4, 5 p., 2 d., 38 str. 1 d.,77 str. 1 d. 7 p., 83 str. 4 d., 85 str.).
Patenkinus ieškininio reikalavimus, iš atsakovės priteistina ieškovei 113 Eur sumokėto žyminio mokesčio, 750 Eur turėtų išlaidų advokato pagalbai apmokėti ieškovei ir 4,06 Eur išlaidų, susijusių su procesinių dokumentų įteikimu valstybei (LR CPK 80 str. 1 d. 1 p., 88 str. 1 d. 3 p., 93 str.).
Rezoliucinė dalis
nusprendžia:
Ieškinį patenkinti.
Priteisti iš UAB „Sun Bunny“, buveinės adresas Zarasų r., Padustėlio k., Upės g. 1, 5 000 Eur (penkių tūkstančių eurų) kompensaciją už autorių teisių pažeidimą, 6 procentų metines palūkanas už priteistą sumą nuo bylos iškėlimo 2017-07-20 iki teismo sprendimo visiško įvykdymo ir 863 Eur bylinėjimosi išlaidų – IĮ Estetinės odontologijos centro „VivaDens“ naudai.
Įpareigoti atsakovę UAB „Sun Bunny“ per 14 kalendorinių dienų nuo teismo sprendimo įsiteisėjimo dienos paskelbti savo lėšomis informaciją apie priimtą teismo sprendimą dėl autorių teisių pažeidimo (teismo sprendimo rezoliucinę dalį) dienraščiuose „Lietuvos rytas“ ir „Verslo žinios“.
Priteisti iš UAB „Sun Bunny“ 4,06 Eur bylinėjimosi išlaidų valstybei, kurios mokamos banke Valstybinei mokesčių inspekcijai prie Lietuvos Respublikos Finansų ministerijos, atsiskaitomoji sąskaita Nr. LT247300010112394300, esanti „Swedbank”, AB, banko kodas 73000, įmokos kodas 5660.
Atsakovė negali šio sprendimo skųsti nei apeliacine, nei kasacine tvarka, tačiau per 20 d. nuo sprendimo priėmimo dienos turi teisę paduoti Zarasų rajono apylinkės teismui pareiškimą dėl sprendimo už akių peržiūrėjimo, atitinkantį CPK 287 str. reikalavimus.
Ieškovė per 20 dienų nuo šio sprendimo priėmimo dienos turi teisę paduoti apeliacinį skundą Panevėžio apygardos teismui per Zarasų rajono apylinkės teismą.