Vilniaus miesto apylinkės teismo nuosprendis

2014-03-12 · Baudžiamoji byla Nr. 1-1105-295/2014

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Vilniaus miesto apylinkės teismas
Dokumentas
Nuosprendis
Data
2014-03-12
Bylos Nr.
1-1105-295/2014
Teisminio proceso Nr.
1-06-1-00010-2014-6
Bylos rūšis
baudžiamoji byla
Teisėjas
Valdas Bugelevičius
Kaltinamasis
K. Z.
Advokatai
Irena Maksimova
Kategorijos
Baudžiamoji byla Nr. 1-1105-295/2014Teisminio proceso Nr. 1-06-1-00010-2014-6Procesinio sprendimo kategorija:1.2.18.10.;1.1.6.6. (S)
VILNIAUS MIESTO APYLINKĖSTEISMASNUOSPRENDISLietuvos Respublikos vardu2014 m. kovo 12 d.Vilnius
Vilniaus miesto apylinkės teismo teisėjas Valdas Bugelevičius,sekretoriaujant Dovilei Čekuolienei,dalyvaujant prokurorui Arūnui Stankevičiui,gynėjai advokatei Irenai Maksimovai,

viešame teisiamajame posėdyje išnagrinėjo baudžiamąją bylą, kurioje

K. Z., asmens kodas (duomenys neskelbtini), gimęs (duomenys neskelbtini) (duomenys neskelbtini), Lietuvos Respublikos pilietis, specialaus vidurinio išsilavinimo, vedęs, dirbantis pagal verslo liudijimą, anksčiau neteistas, gyvenantis (duomenys neskelbtini), Vilniuje,

kaltinamas nusikalstama veika, numatyta Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau – ir BK) 222 straipsnio 1 dalyje.

Teismas, išnagrinėjęs baudžiamąją bylą,

Aprašomoji dalis

nustatė:

Kaltinamasis K. Z., vykdydamas individualią veiklą ir veikdamas tiesiogine tyčia, apgaulingai tvarkė savo buhalterinę apskaitą, o būtent:

K. Z., nuo 2011 m. sausio mėn. iki 2012 m. lapkričio mėn., veikdamas pagal įsigytus verslo liudijimus Nr. OX161206, Nr. BQ349042 ir Nr. RW406419 ir vykdydamas prekybą turgavietėse su teise verstis išnešiojamąja ir išvežiojamąja prekyba, bei vykdydamas prekybą „Gariūnų“ turgavietėje, esančioje Gariūnų g. 70, Vilniuje, ir vadovaudamasis 2001-11-06 Lietuvos Respublikos buhalterinės apskaitos įstatymo Nr. IX-574, 2002-12-24 Lietuvos Respublikos finansų ministro įsakymu Nr. 415 patvirtintos „Gyventojo, įsigijusio verslo liudijimą, pajamų ir išlaidų apskaitos žurnalo pildymo“ tvarkos (galiojusios nuo 2003-01-01 iki 2011-04-30) bei 2011-04-22 Lietuvos Respublikos finansų ministro įsakymu Nr. 1K-160 patvirtintų „Gyventojų, įsigijusių verslo liudijimus, buhalterinės apskaitos“ taisyklių (galiojančių nuo 2011-05-01) nuostatomis, bei privalėdamas tvarkyti savo, kaip asmens, vykdančio individualią veiklą, buhalterinę apskaitą, turėdamas išankstinį tikslą nuslėpė realias savo pajamas ir išlaidas, iškraipė tikruosius savo ūkinės - finansinės veiklos rezultatus, žinodamas, kad jam įsigyjant prekes iš Kinijos Liaudies Respublikoje veikiančių ūkio subjektų, jų įsigijimas nebus įformintas jokiais prekių įsigijimo dokumentais arba bus apiformintas tikrovę neatitinkančiais šių įmonių vardu išrašytais dokumentais, nuslėpė tikrąją prekių vertę, o vėliau, parduodamas įsigytas prekes, dalies gautų pajamų nefiksavo jokiais apskaitos dokumentais, suvokdamas tokios savo veiklos padarinius ir numanydamas, kad dėl šios veiklos nebus galima iš dalies nustatyti jo paties veiklos rezultatų, susitardamas dėl tokių prekių įsigijimo su Kinijos Liaudies Respublikos piliečiu (duomenys neskelbtini).

Įgyvendindamas savo nusikalstamą sumanymą, pagal šį abipusį susitarimą K. Z., laikotarpyje nuo 2011 m. sausio mėn. iki 2012 m. lapkričio mėn., per (duomenys neskelbtini) ir jo įsteigtą UAB „(duomenys neskelbtini)“, užsisakė prekes iš Kinijos Liaudies Respublikoje veikiančių ūkio subjektų, o (duomenys neskelbtini) organizavęs šių prekių įgijimą Kinijos Liaudies Respublikoje, jų atvežimą į Lietuvos Respubliką ir jų pateikimą bei organizavęs dalies prekių pardavimą K. Z. be jokių tai patvirtinančių dokumentų, o dalies prekių pardavimą pagal tikrovės neatitinkančius dokumentus, nurodydamas dokumentuose mažesnes prekių kainas, negu buvo iš tikrųjų, kaltinamasis K. Z., vadovaudamasis Lietuvos Respublikos buhalterinės apskaitos įstatymo Nr. IX-574 14 straipsnio 2 dalies nuostata „Už apskaitos dokumentų surašymą laiku ir teisingai, už juose esančių duomenų tikrumą ir ūkinių operacijų teisėtumą atsako apskaitos dokumentus surašę ir pasirašę asmenys“ bei būdamas atsakingas už jo pasirašomų dokumentų duomenų tikrumą ir ūkinių operacijų teisėtumą, įsigydamas šias prekes per UAB „(duomenys neskelbtini)“ ir žinodamas, kad dalis prekių yra perkama be jokių įsigijimą patvirtinančių dokumentų, o dalies perkamų prekių pagal įsigijimą patvirtinančius dokumentus reali vertė yra didesnė ne mažiau kaip 10 procentais, negu nurodyta dokumentuose, tuo pačiu, suprasdamas, kad šiuose dokumentuose įrašyti duomenys apie minėtas ūkines - finansines operacijas neatitinka tikrovės, tyčia juos pasirašė, ir vykdydamas prekybą panaudojo šiuos tikrovės neatitinkančius ir jam pateiktus ūkinės – finansinės veiklos dokumentus: UAB „(duomenys neskelbtini)“ 2012-03-30 PVM sąskaitą-faktūrą LINJ Nr. 058 bei 2012-03-30 kasos pajamų orderį LIN Nr.60, bendrai 10000 Lt sumai, kuriose nurodyti neteisingi duomenys apie K. Z. parduotų prekių vertę bei UAB „(duomenys neskelbtini)“ už parduotas prekes sumokėtų piniginių lėšų sumas, ir tuo kaltinamasis K. Z. pažeidė 2001-11-06 Lietuvos Respublikos buhalterinės apskaitos įstatymo Nr. IX-574 13 str. 1 d. 5 p. nuostatas, kad vienas iš privalomų apskaitos dokumentų rekvizitų yra „ūkinės operacijos arba ūkinio įvykio rezultatas pinigine ir (arba) kiekybine išraiška“, nes veikloje pagal verslo liudijimą bei apskaitoje panaudojo juridinės galios neturinčius UAB „(duomenys neskelbtini)“ vardu išrašytus dokumentus, kurie neatitinka tikrovės, kadangi nurodytos pirktų prekių kainos yra mažesnės negu faktinės, po to, vykdydamas prekybą, šiuos neteisingus duomenis apie nepagrįstai sumažintas prekių įsigijimo kainas, įrašė į savo, kaip gyventojo, įsigijusio verslo liudijimą, pajamų ir išlaidų žurnalą, tuo pačiu, jokių duomenų apie prekes, nupirktas be jokių prekių įsigijimo dokumentų, bei dalies prekių pardavimo metu gautų pajamų nefiksavo, savo, kaip gyventojo, įsigijusio verslo liudijimą, pajamų ir išlaidų žurnale, ir tuo pažeidė 2002-12-24 Lietuvos Respublikos finansų ministro įsakymu Nr. 415 patvirtintos „Gyventojo, įsigijusio verslo liudijimą, pajamų ir išlaidų apskaitos žurnalo pildymo“ tvarkos 2 punkto nuostatas, kad „gyventojai, įsigiję verslo liudijimus, jų galiojimo laikotarpiu privalo pildyti žurnalą, kuriame nurodoma dienos pajamų suma, gauta iš veiklos, kuria verčiamasi turint verslo liudijimą, taip pat per mėnesį patirtų prekių įsigijimo ir kitų išlaidų, susijusių su šia veikla, suma“, bei 2011-04-22 Lietuvos Respublikos finansų ministro įsakymu Nr. 1K-160 patvirtintų „Gyventojų, įsigijusių verslo liudijimus, buhalterinės apskaitos taisyklių“ 2 punkto nuostatas, kad „verslo liudijimą įsigijęs gyventojas, kuris veiklos pajamoms apskaityti nenaudoja kasos aparato, veiklos pajamas ir išlaidas taisyklėse nustatyta tvarka nurodo gyventojo, įsigijusio verslo liudijimą, pajamų ir išlaidų apskaitos žurnale, kurio forma pateikta taisyklių priede“, nes gyventojo, įsigijusio verslo liudijimą, pajamų ir išlaidų apskaitos žurnale įrašė neteisingus duomenis apie savo pajamas ir išlaidas, dėl to individualią veiklą vykdančio K. Z. buhalterinėje apskaitoje buvo neteisingai apskaitytos su prekių pirkimu - pardavimu susijusios ūkinės - finansinės operacijos bei iškraipyta tikroji kaltinamojo K. Z. ūkinė - finansinė būklė bei duomenys apie jo veiklą, dėl ko negalima iš dalies nustatyti kaltinamojo K. Z. vykdytos veiklos dydžio.

Šiais savo veiksmais kaltinamasis K. Z. padarė nusikalstamą veiką, numatytą BK 222 straipsnio 1 dalyje.

Kaltinamasis K. Z. savo kaltę jam inkriminuojama nusikalstama veika pripažino visiškai ir paaiškino, kad jis vertėsi individualia veikla pagal įsigytus verslo liudijimus, kuri buvo susijusi su prekyba avalyne. Vykdydamas prekybą avalyne turgavietėse, kaltinamasis K. Z. susipažino su Kinijos Liaudies Respublikos piliečiu vardu (duomenys neskelbtini), vadovavusiu UAB „(duomenys neskelbtini)“, kuris pasiūlė savo prekes – realizuoti kinišką avalynę. Kadangi UAB „(duomenys neskelbtini)“ direktoriaus (duomenys neskelbtini) pasiūlytos sąlygos kaltinamąjį K. Z. tenkino, jis su (duomenys neskelbtini) pasiūlymu sutiko. (duomenys neskelbtini) pateikdavo kaltinamajam K. Z. reikalingą avalynės kiekį, o pardavęs prekes K. Z. atsiskaitydavo su (duomenys neskelbtini) už jo pateiktas prekes grynaisiais pinigais. Priklausomai nuo to, ar kaltinamasis K. Z. turėdavo grynųjų pinigų ar ne, su atsiskaitymas su (duomenys neskelbtini) vykdavo arba prekes pristačius, arba jas pardavus. Pristatęs avalyne kaltinamajam K. Z., (duomenys neskelbtini) pateikdavo sąskaitą - faktūrą su kasos pajamų orderiu, kurie buvo išrašyti UAB „(duomenys neskelbtini)“ vardu. UAB „(duomenys neskelbtini)“ vardu išrašytuose dokumentuose būdavo nurodoma tik pavadinimas „avalynė“, jos kiekis, poros kaina ir bendra suma, nenurodant avalynės rūšies ar modelio, tačiau (duomenys neskelbtini) pateikiamuose UAB „(duomenys neskelbtini)“ dokumentuose nurodytas avalynės kiekis ir poros kaina bei bendra suma kartais būdavo mažesni nei iš tikrųjų kaltinamajam K. Z. buvo pateikiama prekių ir jis realiai mokėdavo (duomenys neskelbtini) už gautas prekes. Kaltinamojo K. Z. teigimu, UAB „(duomenys neskelbtini)“ dokumentuose prekių kaina buvo nurodyta apie 10 procentų mažesnė negu realiai jis mokėdavo už šias prekes, be to, kartais jis prekiavo iš (duomenys neskelbtini) gautomis prekėmis iš viso be jokių dokumentų, t.y. dokumentais nebuvo įforminamas nei prekių įsigijimas nei pardavimas, nei atsiskaitymas už parduotas prekes. Kaltinamasis K. Z. supranta, kad tvarkydamas savo veiklos apskaitą, jis elgėsi apgaulingai, ir dėl to nuoširdžiai gailisi, bei pasižada ateityje to nedaryti.

Žemesnės instancijos teismas

Teismas mano, kad kaltinamojo K. Z. prisipažinimas dėl nusikalstamos veikos padarymo ir jo nurodytos nusikalstamos veikos padarymo aplinkybės nekelia abejonių, todėl teismas daro išvadą, kad kaltinamojo K. Z. kaltė apgaulingu apskaitos tvarkymu įrodyta, o jo padaryta veika atitinka požymius nusikalstamos veikos, numatytos BK 222 straipsnio 1 dalyje.

BK 222 straipsnyje yra nustatyta baudžiamoji atsakomybė už nusikalstamai apgaulingai tvarkytą teisės aktų reikalaujamą buhalterinę apskaitą. BK 222 straipsnio 1 dalies dispozicija traktuotina kaip blanketinė, t.y. BK 222 straipsnyje nustatyta nusikaltimo sudėtis išsiaiškinama remiantis ne vien baudžiamuoju įstatymu, bet ir kitais susijusiais teisės šaltiniais. BK 222 straipsnio 1 dalies tekste buhalterinės apskaitos sąvokos turinys yra nurodytas Lietuvos Respublikos buhalterinės apskaitos įstatyme. Šio įstatymo 2 straipsnio 4 dalyje buhalterinė apskaita apibūdinama kaip ūkinių operacijų ir ūkinių įvykių, išreikštų pinigais, registravimo, grupavimo ir apibendrinimo sistema, skirta informacijai, reikalingai priimant ekonominius sprendimus, gauti ir (arba) finansinių ataskaitų rinkiniui sudaryti, o įstatymo 12 straipsnio 1 ir 2 dalyse (įstatymo redakcija, galiojusi iki 2013-01-01) ir 13 straipsnio 1 dalies 5 punkte nurodyta, kad į buhalterinę apskaitą privaloma įtraukti visas ūkines operacijas ir ūkinius įvykius, susijusius su turto, nuosavo kapitalo, įsipareigojimų dydžio arba struktūros pasikeitimu, be to, visos ūkinės operacijos ir ūkiniai įvykiai turi būti pagrįsti apskaitos dokumentais, o ūkinės operacijos ir ūkiniai įvykiai, kurie negali būti pagrįsti apskaitos dokumentais, pagrindžiami su jais susijusių ūkinių operacijų ir ūkinių įvykių apskaitos dokumentais, turinčiais privalomus apskaitos dokumentų rekvizitus. Į kaltinamojo K. Z. vykdytos individualios veiklos buhalterinę apskaitą įtraukus neteisingus duomenis apie ūkinės operacijos rezultatą pinigine ir kiekybine išraiška, buvo iškreipta jo veiklos buhalterinė apskaita, ji tapo neobjektyvi ir nepalyginama, dėl to negalima iš dalies nustatyti kaltinamojo K. Z. veiklos dydžio už laikotarpį nuo 2011 m. sausio mėn. iki 2012 m. lapkričio mėn., todėl kaltinamojo K. Z. veika atitinka požymius nusikalstamos veikos, numatytos BK 222 straipsnio 1 dalyje.

Motyvuojamoji dalis

Kaltinamojo K. Z. atsakomybę sunkinančių aplinkybių teismas nenustatė, o jo atsakomybę lengvinanti aplinkybė yra ta, kad savo kaltę dėl nusikalstamos veikos padarymo jis pripažino visiškai ir nuoširdžiai gailisi.

Teisiamojo posėdžio metu kaltinamojo K. Z. gynėja pateikė prašymą, prašydama atleisti kaltinamąjį K. Z. nuo baudžiamosios atsakomybės pagal laidavimą, laiduotoja paskiriant jo dukrą M. Z..

BK 40 straipsnis numato galimybę asmenį, padariusį baudžiamąjį nusižengimą, neatsargų arba nesunkų ar apysunkį tyčinį nusikaltimą, atleisti nuo baudžiamosios atsakomybės pagal laidavimą, jeigu yra šio straipsnio 2 dalyje numatytos sąlygos: 1) asmuo pirmą kartą padarė nusikalstamą veiką, 2) visiškai pripažino savo kaltę ir gailisi padaręs nusikalstamą veiką, 3) bent iš dalies atlygino ar pašalino padarytą žalą arba įsipareigojo ją atlyginti, 4) yra pagrindo manyti, kad jis visiškai atlygins ar pašalins padarytą žalą, laikysis įstatymų ir nedarys naujų nusikalstamų veikų. Teismų praktikoje nustatyta, kad tam, jog asmuo būtų atleistas nuo baudžiamosios atsakomybės pagal laidavimą, turi būti nustatyta BK 40 straipsnio 2 dalyje numatytų visų sąlygų visuma (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisėjų kolegijų nutartys Nr. 2K-319/2008, 2K-239/2008; 2K-31/2010; 2K-51/2010).

Baudžiamosios bylos teisminio nagrinėjimo metu nustatyta, kad kaltinamasis K. Z., kuris kaltinamas apysunkio nusikaltimo padarymu, anksčiau baudžiamojon atsakomybėn traukiamas nebuvo, savo kaltę jam inkriminuota nusikalstama veika pripažino visiškai, tiek ikiteisminio tyrimo metu, tiek bylos teisminio nagrinėjimo metu davė teisingus parodymus, kurie sutampa su teismo nustatytomis esminėmis nusikalstamos veikos aplinkybėmis, ir nuoširdžiai gailisi padaręs nusikalstamą veiką. Turtinė žala šia nusikalstama veika nepadaryta, kaltinamasis K. Z. suprantą savo kaltę ir elgesio netinkamumą, bei suvokia tokio savo elgesio priežastis ir būtinumą ateityje elgtis tinkamai bei teisėtai, todėl teismas daro išvadą, kad kaltinamasis K. Z. ateityje laikysis įstatymų ir nedarys naujų nusikalstamų veikų, bei konstatuoja, kad yra visos būtinosios sąlygos, numatytos BK 40 straipsnyje, leidžiančios atleisti kaltinamąjį K. Z. nuo baudžiamosios atsakomybės pagal laidavimą.

Kaltinamojo K. Z. dukra M. Z. teisiamojo posėdžio metu teigė, kad ji anksčiau neteista ir nebausta administracine tvarka, dirbanti buhaltere, todėl skirianti didžiulį dėmesį bendravimui su savo tėvu ir nuolat akcentuojanti doros ir moralės svarbą, užsiimant individualia veikla, bei formuojanti teisingą tėvo požiūrį į verslą ir teisėto elgesio versle būtinumą. Atsižvelgdamas į šias aplinkybes teismas daro išvadą, kad M. Z. yra verta teismo pasitikėjimo ir gali daryti teigiamą įtaką kaltinamajam K. Z., todėl mano, kad ji yra tinkama laiduotoja.

Atsižvelgdamas į tai, kad kaltinamasis K. Z. serga sunkia onkologine liga (b.l. 65), o laiduotoja nors ir dirba, tačiau darbo sutartimi nustatytas jos darbo užmokestis nėra didelis, teismas mano, kad tikslinga atleisti kaltinamąjį K. Z. nuo baudžiamosios atsakomybės pagal laidavimą be užstato.

Rezoliucinė dalis

Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 297-298 straipsniais, 301 straipsnio 1 dalimi ir 302 - 308 straipsniais,

nusprendžia:

Atleisti K. Z., padariusį nusikalstamą veiką, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 222 straipsnio 1 dalyje, nuo baudžiamosios atsakomybės pagal laidavimą be užstato, nustatant laidavimo terminą vieneriems metams, laiduotoju paskiriant jo dukrą M. Z., o baudžiamąją bylą K. Z. atžvilgiu nutraukti.

K. Z. paskirtą kardomąją priemonę – rašytinį pasižadėjimą neišvykti, panaikinti.

Išaiškinti K. Z., kad jam, laidavimo metu padarius naują baudžiamąjį nusižengimą ar neatsargų nusikaltimą, teismas gali panaikinti sprendimą dėl jo atleidimo nuo baudžiamosios atsakomybės ir spręsti dėl jo baudžiamosios atsakomybės už visas padarytas nusikalstamas veikas. Jeigu jis, atleistas nuo baudžiamosios atsakomybės pagal laidavimą, laidavimo metu padarys naują tyčinį nusikaltimą, ankstesnis sprendimas atleisti jį nuo baudžiamosios atsakomybės nustos galioti ir bus sprendžiama dėl jo baudžiamosios atsakomybės už visas padarytas nusikalstamas veikas.

Išaiškinti laiduotojai M. Z., kad ji turi teisę atsisakyti laidavimo. Šiuo atveju teismas, atsižvelgdamas į laidavimo atsisakymo priežastis, spręs dėl asmens, už kurį jį laidavo, baudžiamosios atsakomybės už padarytą nusikalstamą veiką, kito laiduotojo paskyrimo ar šio asmens atleidimo nuo baudžiamosios atsakomybės.

Nuosprendis per dvidešimt dienų nuo nuosprendžio paskelbimo dienos gali būti skundžiamas apeliaciniu skundu Vilniaus apygardos teismui per Vilniaus miesto apylinkės teismą.

Teisėjas (parašas) Valdas BugelevičiusNuorašas tikras:Teisėjas Valdas Bugelevičius