- Teismas
- Vilniaus miesto apylinkės teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2015-06-29
- Bylos Nr.
- e2-16255-599/2015
- Teisminio proceso Nr.
- 2-68-3-09202-2015-0
- Bylos rūšis
- civilinė byla
- Teisėjas
- Erika Stočkienė
- Ieškovas
- Vilniaus miesto savivaldybės
- Atsakovas
- A. S., Ž. S.
Vilniaus miesto apylinkės teismo teisėja Erika Stočkienė, rašytinio proceso tvarka išnagrinėjusi civilinę bylą pagal ieškovo Vilniaus miesto savivaldybės ieškinį atsakovams A. S. ir Ž. S. dėl valstybinės žemės nuomos mokesčio už naudojimąsi žeme išieškojimo,
Aprašomoji dalis
NUSTATĖ:
2015-06-17 teisme gautas šalių prašymas patvirtinti tarp šalių sudarytą taikos sutartį bei nutraukti civilinės bylos nagrinėjimą (b.l. 86,87).
Motyvuojamoji dalis
Taikos sutartis, sudaryta šioje civilinėje byloje tarp šalių, tvirtintina bei civilinės bylos nagrinėjimas nutrauktinas.
Sutinkamai su LR CPK 293 str. 5 p. nuostatomis, teismas nutraukia bylą, jeigu šalys sudarė taikos sutartį ir teismas ją patvirtino.
Iš civilinėje byloje esančių rašytinių įrodymų turinio nustatyta, kad Vilniaus miesto apylinkės teismas 2015-03-18 priėmė ieškovo ieškinį atsakovams dėl valstybinės žemės nuomos mokesčio už naudojimąsi žeme išieškojimo (b.l. 1-8). Bylos nagrinėjimo metu 2015-06-17 gautas šalių prašymas patvirtinti šalių sudarytą taikos sutartį bei nutraukti civilinės bylos nagrinėjimą, šalims yra žinomos civilinės bylos nutraukimo teisinės pasekmės (b.l. 86,87).
Sutinkamai su LR CPK 42 str. 1 d. nuostatomis, šalys gali užbaigti bylą taikos sutartimi. Rašytinis šalių taikos sutarties tekstas pridedamas prie bylos (LR CPK 140 str. 3 d.) (b.l. 87). Taikos sutartis tvirtintina, nes šalių sudarytos taikos sutarties sąlygos neprieštarauja imperatyviosioms įstatymų nuostatoms ar viešajam interesui, bei civilinės bylos nagrinėjimas nutrauktinas (b.l. 87).
Sutinkamai su LR CPK 149 str. 1 d. nuostatomis, panaikintinos Vilniaus miesto apylinkės teismo 2015-03-18 nutartimi, priimta civilinėje byloje Nr. e2-16255-599/2015, taikytos laikinosios apsaugos priemonės – atsakovui A. S., a.k. (duomenys neskelbtini), nuosavybės teise priklausančio turto ar piniginių lėšų areštas 750,28 EUR sumai.
Sutinkamai su LR CPK 149 str. 1 d. nuostatomis, panaikintinos Vilniaus miesto apylinkės teismo 2015-04-09 nutartimi, priimta civilinėje byloje Nr. e2-16255-599/2015 (senas Nr. e2-16664-534/2015), taikytos laikinosios apsaugos priemonės – atsakovei Ž. S., a.k. (duomenys neskelbtini), nuosavybės teise priklausančio turto ar piniginių lėšų areštas 654,13 EUR sumai.
Sutinkamai su LR CPK 92 str. nuostatomis, lygiomis dalimis iš atsakovų valstybės naudai išieškotinos 3,50 EUR pašto išlaidos.
Rezoliucinė dalis
Vadovaudamasis LR (duomenys neskelbtini) str., 293 str. 5 p., 294 str., 295 str. teismas
NUTARĖ:
patvirtinti taikos sutarties, sudarytos tarp ieškovo Vilniaus miesto savivaldybės, į.k. 111109233, buveinė Konstitucijos pr. 3, Vilniuje atstovaujamo administracijos direktorės A. V. ir atsakovų A. S., a.k. (duomenys neskelbtini) ir Ž. S., a.k. (duomenys neskelbtini), gyv. A.P. K. g. 17-151, Vilniuje, sąlygas:
„1. Sutartis sudaroma siekiant konstruktyvaus civilinės bylos Nr. e2-16255-599/2015 užbaigimo.
Šalys patvirtina, kad susitarė dėl 1 183,98 Eur sumos ir 41,99 Eur delspinigių, t.y. 1 225,97 Eur bendros sumos sumokėjimo, kurią Atsakovai solidariai įsipareigoja sumokėti tokia tvarka ir terminais: Atsakovai į ieškovo atsiskaitomąją sąskaitą Nr. (duomenys neskelbtini), esančią AB DNB bankas, kodas 40100, ne vėliau kaip iki kiekvieno mėnesio 29 (dvidešimt devintos) dienos, per 12 (dvylika) mėnesių skaičiuojant nuo 2015 m. birželio mėn., kas mėnesį sumoka 102,16 Eur sumą, paskutinio mokėjimo suma – 102,21 Eur, paskutinis mokėjimas turi būti atliktas iki 2016 m. gegužės 29 d.Jeigu Atsakovai vėluoja sumokėti Sutarties 2 p. nustatyto dydžio įmokas nurodytais terminais, Ieškovas turi teisę skaičiuoti 0,02 % delspinigius už kiekvieną praleistą dieną iki Sutarties 2 p. nustatytų sąlygų įvykdymo.Jeigu Atsakovai nesilaiko Sutarties 2 p. numatytų mokėjimo grafikų, t.y. praleidžia bent vieną Sutarties 2 p. nurodytą mokėjimo terminą, Ieškovas turi teisę kreiptis į teismą dėl vykdomojo rašto išdavimo likusiai įsiskolinimo daliai ir pateikti jį vykdyti antstoliui.Proceso išlaidas valstybei apmoka Atsakovai.Šalys susitaria ir prašo Vilniaus miesto apylinkės teismo patvirtinti šią Sutartį rašytinio proceso tvarka ir civilinę bylą Nr. e2-16255-599/2015, vadovaujantis LR civilinio proceso kodekso 293 str. 5 p., nutraukti.Šalys pareiškia, kad joms yra žinoma, jog vadovaujantis LR civilinio kodekso 6.985 str. ir LR civilinio proceso kodekso 587 str., ši Sutartis, patvirtinta Teismo, šalims turi galutinio teismo sprendimo galią ir yra laikoma priverstinai vykdytinu dokumentu.Šalys patvirtina, kad su Sutarties sąlygomis susipažino, šalims jos yra aiškios, suprantamos ir priimtinos. Šalys pareiškia, kad šią Sutartį pasirašo savo laisvu apsisprendimu ir valia.Sutartis sudaryta keturiais vienodą galią turinčiais egzemplioriais lietuvių kalba, iš kurių vienas skirtas pateikti teismui ir po vieną egzempliorių kiekvienai Sutarties šaliai. Ši Sutartis įsigalioja šalims ją pasirašius ir Vilniaus miesto apylinkės teismui patvirtinus ją nutartimi.“
Nutraukti civilinės bylos Nr. e2-16255-599/2015, iškeltos pagal ieškovo Vilniaus miesto savivaldybės ieškinį atsakovams A. S. ir Ž. S. dėl valstybinės žemės nuomos mokesčio už naudojimąsi žeme išieškojimo, nagrinėjimą.
Panaikinti Vilniaus miesto apylinkės teismo 2015-03-18 nutartimi, priimta civilinėje byloje Nr. e2-16255-599/2015, taikytas laikinąsias apsaugos priemones – atsakovui A. S., a.k. (duomenys neskelbtini), gyv. (duomenys neskelbtini), nuosavybės teise priklausančio turto ar piniginių lėšų areštą 750,28 EUR sumai.
Panaikinti Vilniaus miesto apylinkės teismo 2015-04-09 nutartimi, priimta civilinėje byloje Nr. e2-16255-599/2015 (senas Nr. e2-16664-534/2015), taikytas laikinąsias apsaugos priemones – atsakovui Ž. S., a.k. (duomenys neskelbtini), gyv. (duomenys neskelbtini), nuosavybės teise priklausančio turto ar piniginių lėšų areštą 654,13 EUR sumai.
Išieškoti iš atsakovų A. S., a.k. (duomenys neskelbtini) ir Ž. S., a.k. (duomenys neskelbtini) lygiomis dalimis valstybės naudai 3,50 EUR pašto išlaidų.
Nutartis per 7 dienas nuo nutarties kopijos įteikimo dienos atskiruoju skundu apeliacine tvarka gali būti skundžiama Vilniaus apygardos teismui per Vilniaus miesto apylinkės teismą.