- Teismas
- Regionų apygardos administracinis teismas
- Dokumentas
- Sprendimas
- Data
- 2008-03-26
- Bylos Nr.
- I-2529-602/2008
- Bylos rūšis
- administracinė byla
- Teisėjai
- Veslava Ruskan, Audrius Bakaveckas, Violeta Balčytienė
- Pareiškėjas
- G. M.
- Atsakovas
- Vilniaus rajono savivaldybės administracijos
- Trečiasis asmuo
- UAB ,,Etalga”
- Advokatai
- Aldona Leichter
Vilniaus apygardos administracinio teismo teisėjų kolegija, susidedanti iš teisėjų Veslavos Ruskan (kolegijos pirmininkė ir teisėja pranešėja), Audriaus Bakavecko ir Violetos Balčytienės, sekretoriaujant Alicijai Ščerbaitei, vertėjaujant Violetai Marčiulionienei, dalyvaujant pareiškėjai G. M., jos atstovei advokatei Aldonai Leichter, atsakovo Vilniaus rajono savivaldybės administracijos atstovams Valentinai Kundinovič ir Gžeslav Stasevič, trečiojo suinteresuoto asmens UAB ,,Etalga” atstovui Jonui Ramanauskui,
viešame teismo posėdyje išnagrinėjo administracinę bylą pagal pareiškėjos G. M. skundą atsakovui Vilniaus rajono savivaldybės administracijai, trečiajam suinteresuotam asmeniui UAB ,,Etalga” dėl įsakymo dalies panaikinimo,
Aprašomoji dalis
nustatė:
Vilniaus rajono savivaldybės administracijos direktorė 2007-11-23 priėmė įsakymą Nr. A27-2024, kuriuo yra nurodyta: 1. Leisti G. M. keisti buto šildymo būdą į autonominį, atsižvelgiant į tai, kad G. M. kompensuos 2007-06-15 UAB ,,Etalga” pažymoje apskaičiuotus nuostolius už suvartotą šilumos energiją likusiems daugiabučio namo šilumos vartotojams. 2. G. M. savo lėšomis parengti ir suderinti centralizuoto šildymo atjungimo ir autonominio šildymo įrengimo projektą, atlikti atjungimo ir autonominio šildymo prijungimo darbus, pasirašyti su pastato savininkų atstovu ir šilumos tiekėju įrenginių atjungimo aktą, po to nutraukti šilumos vartojimo pirkimo-pardavimo sutartį su UAB „Etalga“ (b.l. 37).
Šalies argumentai
Pareiškėja 2007-12-22 kreipėsi su skundu į teismą, prašydama panaikinti Vilniaus rajono savivaldybės administracijos direktorės 2007-11-23 įsakymo Nr. A27-2024 1 p. dalį ,,G. M. kompensuos 2007-05-16 UAB ,,Etalga” pažymoje Nr. 185 apskaičiuotus nuostolius už suvartotą šilumos energiją likusiems daugiabučio namo šilumos vartotojams” (b.l. 4-6). Pareiškėja nurodė, kad skundžiamas įsakymo punktas naikintinas, nes pakeitus pareiškėjos buto apšildymą dujomis, jokių realių šilumos nuostolių kiti namo gyventojai nepatyrė ir jokių pretenzijų namo gyventojai nepareiškė. Pažymėjo, kad LR Konstitucijos 29 str. 1 d. nustato, kad įstatymui, teismui ir kitoms valstybės institucijoms ar pareigūnams visi asmenys yra lygūs. Kitiems Vaidotų kaimo daugiabučių namų gyventojams, pageidavusiems įsirengti autonominį šildymą, savivaldybės administracijos leidimai buvo išduoti, nekeliant reikalavimų atlyginti UAB ,,Etalga”, jos direktoriaus paskaičiavimu, neva turėtus nuostolius.
Teisminio nagrinėjimo metu pareiškėja ir jos atstovė prašė skundą tenkinti.
Atsiliepimas
Atsiliepime į pareiškėjos skundą atsakovas Vilniaus rajono savivaldybės administracija prašė pareiškėjos skundą atmesti kaip nepagrįstą (b.l. 35-36). Nurodė, kad remiantis Lietuvos Respublikos šilumos ūkio įstatymo 26 str. 2 d., jeigu pagal buto ar kitų patalpų savininkų prašymą nutraukus šilumos vartojimo pirkimo – pardavimo sutartį ir pakeitus jo buto ar kitų patalpų šildymo būdą kiti to namo butų ar kitų patalpų savininkai patiria papildomų išlaidų, savivaldybė pateikia suinteresuotam savininkui šių išlaidų, apskaičiuotų pagal kompensacijos už rezervinę galią nustatymo metodiką, išklotinę. Šiuo atveju savivaldybė turi teisę derinti sutarties nutraukimą ir daugiabučio namo, kurio šildymui naudojama šilumos tiekimo sistema, atskiro buto ar kitų patalpų šildymo būdo pakeitimą suinteresuotam buto ar kitų patalpų savininkui, tik šiam savininkui ir namo butų ir kitų patalpų savininkų <...> sudarius sutartį dėl papildomų išlaidų kitiems namo butų ar kitų patalpų savininkams atlyginimo. Remdamasis paminėta įstatymo nuostata ir poįstatyminiais teisės aktais, atsakovas priėmė skundžiamą įsakymą. Mano, kad įsakymas priimtas pagrįstai.
Teisminio nagrinėjimo metu atsakovo atstovai prašė skundo netenkinti.
Atsiliepimas
Atsiliepime į pareiškėjos skundą trečiasis suinteresuotas asmuo UAB ,,Etalga” prašė pareiškėjos skundą atmesti kaip nepagrįstą (b.l. 64-65). Nurodė, kad ginčijamo įsakymo dalis remiasi Šilumos tiekimo ir vartojimo taisyklių 186 p. Pažymėjo, kad jeigu su kitais namo butų savininkais G. M. susitars kitaip, ši įsakymo dalis nėra jai privaloma, tačiau neleidžia pažeisti kitų butų savininkų teisių dėl pareiškėjos atliekamų veiksmų.
Teisminio nagrinėjimo metu trečiojo suinteresuotojo asmens atstovas prašė skundo netenkinti.
Motyvuojamoji dalis
Skundas tenkintinas.
Byloje nustatyta, kad G. M. nuo 1999 m. yra buto, esančio (duomenys neskelbtini), Vaidotų k., Vilniaus r., savininkė (b.l. 42). 2002-09-04 Panaudos sutartis, sudaryta UAB „Pagirių komunalininkas“ ir UAB „Etalga“, bei šios sutarties priedai patvirtina, kad UAB „Etalga“ šios sutarties pagrindu valdo ir naudojasi šilumos tinklais Vaidotų kaime. Nurodyti dokumentai, o būtent Vaidotų gyvenvietės šilumos aprūpinimo schema, patvirtina, kad UAB „Etalga“ centralizuotai tiekia šilumos energiją daugiabučiam namui, esančiam Pramonės 7, Vaidotų k. (b.l. 76).
Byloje dalyvaujančių asmenų paaiškinimai patvirtina, kad G. M. nėra sudariusi šilumos energijos pirkimo-pardavimo sutarties su minėtomis šilumos energijos tiekimo įmonėmis. Civilinio kodekso 6.384 str. 1 d. yra numatyta, kad jeigu pagal sutartį abonentas yra fizinis asmuo – vartotojas, naudojantis energiją savo buitinėms reikmėms, tai sutartis laikoma sudaryta nuo vartotojo įrenginių prijungimo prie energijos tiekimo tinklų. CK 6.390 str. 1 d. yra numatyta abonento teisė nutraukti sutartį vienašališkai apie tai pranešus energijos tiekimo įmonei, jeigu yra visiškai sumokėta už sunaudotą energiją; daugiabučiame name gyvenantis vartotojas šią teisę gali įgyvendinti tik tuo atveju, jeigu toks sutarties nutraukimas nepadarys žalos kitų to namo butų gyventojams.
Dėl nurodytų motyvų, tarp šalių esant ginčui dėl pareiškėjos atsijungimo nuo šilumos tiekimo tinklų, taikytinos teisės normos, reglamentuojančios teisės, numatytos CK 6.390 str. 1 d. nutraukti energijos tiekimo sutartį, realizavimo tvarką. Ginčo teisinių santykių atsiradimo metu nurodytą tvarką reglamentavo 2003-05-20 Lietuvos Respublikos Šilumos ūkio įstatymas Nr. IX-1565 (iki 2007-12-31 galiojusi redakcija) ir Lietuvos Respublikos ūkio ministro 2003-06-30 įsakymu Nr. 4-258 patvirtintos Šilumos tiekimo ir vartojimo taisyklės.
Šilumos ūkio įstatymo 25 str. 2 d. buvo numatyta, kad butų ir kitų patalpų savininkai daugiabučiuose namuose savo sprendimą dėl šilumos vartojimo pirkimo–pardavimo sutarčių nutraukimo ir norimo keisti jų pastato atskirų butų ar kitų patalpų šildymo būdo suderina su savivaldybe šio Įstatymo 26 straipsnyje nustatyta tvarka. Šilumos ūkio įstatymo 26 str. buvo numatyta, kad (1 d.) savivaldybė priima sprendimą dėl daugiabučių namų atskirų butų ar kitų patalpų savininkų prašymų derinti šilumos vartojimo pirkimo–pardavimo sutarties nutraukimą ir norimą keisti atskirų butų ar kitų patalpų daugiabučiuose namuose šildymo būdą ne vėliau kaip per 30 kalendorinių dienų nuo savininko prašymo įregistravimo savivaldybėje dienos; (2 d.) jeigu pagal buto ar kitų patalpų savininko prašymą nutraukus šilumos vartojimo pirkimo–pardavimo sutartį ir pakeitus jo buto ar kitų patalpų šildymo būdą kiti to namo butų ar kitų patalpų savininkai patiria papildomų išlaidų, savivaldybė pateikia suinteresuotam savininkui šių išlaidų, apskaičiuotų pagal kompensacijos už rezervinę galią nustatymo metodiką, išklotinę. Šiuo atveju savivaldybė turi teisę derinti sutarties nutraukimą ir daugiabučio namo, kurio šildymui naudojama šilumos tiekimo sistema, atskiro buto ar kitų patalpų šildymo būdo pakeitimą suinteresuotam buto ar kitų patalpų savininkui, tik šiam savininkui ir namo butų ir kitų patalpų savininkų bendrijos valdybai (bendrijos pirmininkui) arba namo bendrojo naudojimo objektams valdyti sudarytos jungtinės veiklos sutarties partnerių įgaliotam asmeniui, arba namo bendrojo naudojimo objektų administratoriui sudarius sutartį dėl papildomų išlaidų kitiems namo butų ar kitų patalpų savininkams atlyginimo.
Ginčijamas sprendimas buvo priimtas pareiškėjai pareiškus prašymą nutraukti šilumos vartojimo pirkimo–pardavimo sutartį, ir atsakovui vadovaujantis Šilumos ūkio įstatymo 26 str. priėmus 2007-11-23 įsakymą.
Vilniaus rajono savivaldybės administracijos direktorės 2007-11-23 įsakymu yra nurodyta: 1. Leisti G. M. keisti buto šildymo būdą į autonominį, atsižvelgiant į tai, kad G. M. kompensuos 2007-06-15 UAB ,,Etalga” pažymoje apskaičiuotus nuostolius už suvartotą šilumos energiją likusiems daugiabučio namo šilumos vartotojams. 2. G. M. savo lėšomis parengti ir suderinti centralizuoto šildymo atjungimo ir autonominio šildymo įrengimo projektą, atlikti atjungimo ir autonominio šildymo prijungimo darbus, pasirašyti su pastato savininkų atstovu ir šilumos tiekėju įrenginių atjungimo aktą, po to nutraukti šilumos vartojimo pirkimo-pardavimo sutartį su UAB „Etalga“.
Iš bylos duomenų matyti, kad atsakovas priėmė 2007-11-23 įsakymą - iš esmės pareiškėjai palankų sprendimą, padaręs išvadą, kad pareiškėja įvykdė visus reikalavimus tam, kad galėtų nutraukti šilumos pirkimo–pardavimo sutartį, o būtent pateikė prašymą (b.l. 38), kitų namo gyventojų sutikimą dėl pareiškėjos atsijungimo nuo centralizuoto šildymo (b.l. 39) ir kitus reikalingus dokumentus, nurodytus Šilumos tiekimo ir vartojimo taisyklių 183 p. Nurodytų Taisyklių 183 – 186 p. turinys, minėtos Šilumos ūkio įstatymo normos numato, kad savivaldybė priima sprendimą dėl prašymo derinti šilumos vartojimo pirkimo-pardavimo sutarties nutraukimą, padariusi išvadą, kad yra pateikti visi 183 p. numatyti dokumentai. Nurodytos teisės normos nenumato savivaldybei teisės minėtu sprendimu nustatyti pareiškėjai tam tikras sąlygas, savivaldybė gali priimti sprendimą derinti atjungimą arba nederinti atjungimo. Taisyklių 186 p., Šilumos ūkio įstatymo 26 str. 2 d. taip pat numato, kad tokiu atveju, kai nutraukus šilumos vartojimo pirkimo-pardavimo sutartį ir pakeitus buto šildymo būdą kiti to namo butų savininkai patiria papildomų išlaidų, sprendimas derinti atjungimą priimamas po to kai pateikiamas nurodytų asmenų susitarimas dėl šių išlaidų atlyginimo.
Byloje nustatyta, kad 2007-03-21 UAB ,,Etalga” išdavė pareiškėjai pažymą Nr. 52, kurioje nurodė, kad pakeitus šildymo būdą, likusiems vartotojams susidarys papildomos išlaidos už suvartojamą šiluminę energiją dėl namo bendros šilumos galios kitimo, namo bendrųjų vidaus šildymo sistemų nuostolių ir hidraulinio išbalansavimo (b.l. 41) ir nurodyta, kad apie tai turi būti informuojamas Vilniaus rajono savivaldybės Vietinio ūkio skyrius. 2007-05-16 UAB ,,Etalga” Vilniaus rajono savivaldybės Vietinio ūkio skyriui išdavė pažymą Nr. 185 ,,Dėl rezervinė galios ir kompensacijos paskaičiavimo butui Pramonės g. 7-3, Vaidotai, Vilniaus raj.”, kurioje nustatė kitų to namo butų savininkų išlaidų kompensacijos dydį – 62,61 Lt/mėn., kompensacijos už rezervinę galią dydį – 1517,75 Lt (b.l. 45). Pareiškėja pateikė atsakovui 2007-10-19 susitarimą tarp Vaidotų k., Pramonės g. 7, namo gyventojų, susitarime numatyta, kad visi namo bendrasavininkai susipažino su UAB „Etalga“ išduota pažyma dėl būsimų nuostolių už suvartotą šiluminę energiją, pakeitus G. M. priklausančiame bute šildymo būdą iš centralizuoto į autonominį (b.l. 43); G. M. įsipareigoja kompensuoti nuostolius už šiluminę energiją (b.l. 43). Susitarimas pasirašytas pareiškėjos ir namo savininkų. Susitarime yra prierašas, kad visi namo bendrasavininkai, išskyrus A. S. ir M. P., atsisako kompensacijos. Byloje taip pat pateiktas pareiškėjos 2007-10-22 įsipareigojimas kompensuoti UAB ,,Etalga” 2007-05-16 pažymoje Nr. 185 paskaičiuotus nuostolius (62, 61 Lt/mėn.) namo butų savininkams už suvartotą šiluminę energiją (b.l. 54).
Nurodyti bylos duomenys patvirtina, kad ginčijamas įsakymas buvo priimtas kaip ir yra numatyta minėtose teisės normose pareiškėjai pateikus 2007-10-19 susitarimą su kitų butų savininkais dėl išlaidų atlyginimo. Šiame susitarime yra nurodyti pareiškėjos įsipareigojimas atlyginti išlaidas bei kitų butų gyventojų sutikimas dėl nurodyto įsipareigojimo, nors pačiame susitarime nėra konkrečių išlaidų dydžio, tačiau yra nuoroda į UAB ,,Etalga” pažymą, kurioje nurodytas išlaidų dydis. Susitarime nėra nurodoma išlaidų atlyginimo tvarka, tačiau kitų būtų savininkai tam neprieštaravo ir pasirašė tokį susitarimą. Pareiškėjai pateikus nurodytą susitarimą, numatytą Taisyklių 186 p., Šilumos ūkio įstatymo 26 str. 2 d., atsakovas neturėjo nei teisės, nei pareigos savo sprendime nurodyti sąlygų dėl šio susitarimo vykdymo, nes tai prieštarauja minėtose teisės normose tokio sprendimo priėmimo tvarkai. Sprendimo 1 p. numatyta sąlyga leisti pareiškėjai keisti buto šildymo būdą į autonominį, atsižvelgiant į tai, kad pareiškėja kompensuos 2007-05-16 UAB ,,Etalga” pažymoje Nr. 185 apskaičiuotus nuostolius už suvartotą šilumos energiją likusiems daugiabučio namo šilumos vartotojams, neturėjo būti nurodyta. Savivaldybė priima nurodytą sprendimą leisti keisti buto šildymo būdą į autonominį, nenustatydama sąlygų, kurios yra susijusios su kitų butų savininkų interesų apsauga. Nurodyti klausimai turi būti išspręsti ir kaip nurodyta buvo išspręsti prieš sprendimo priėmimą ir įforminti rašytiniais dokumentais, kuriuos atsakovas gali tik vertinti, bet nereguliuoti minėtų asmenų tarpusavio santykių.
Atsakovas, įtvirtindamas nuostatą, jog pareiškėja kompensuos nuostolius už suvartotą šilumos energiją likusiems daugiabučio namo šilumos gyventojams, siekė reguliuoti tarp pareiškėjos ir trečiųjų asmenų – likusių butų savininkų susiklostančius civilinius teisinius santykius. Kilus ginčui tarp pareiškėjos ir likusių daugiabučio namo savininkų dėl kompensacijos išmokėjimo, ginčas gali būti sprendžiamas jų susitarimu arba kreipiantis į bendros kompetencijos teismą.
Viešojo administravimo įstatymo 8 str. 1 ir 2 d. yra numatyta, kad individualus administracinis aktas turi būti pagrįstas objektyviais duomenimis (faktais) ir teisės aktų normomis; individualiame administraciniame akte turi būti aiškiai suformuluotos nustatytos arba suteikiamos teisės ir pareigos ir nurodyta akto apskundimo tvarka. Skundžiama sprendimo dalis neatitinka šių reikalavimų, todėl naikinama.
Pareiškėja kaip skundo pagrindą be aukščiau nustatytų byloje aplinkybių nurodė taip pat aplinkybes dėl UAB ,,Etalga” rezervinės galios kompensacijos dydžio, dėl UAB ,,Etalga” reikalavimo pareiškėjai sumokėti sąskaitą už buto šildymą 2007 m. spalio, lapkričio ir gruodžio mėn. dėl UAB ,,Etalga” šildymo sistemos rekonstrukcijos atlikimo. Administraciniai teismai nagrinėja bylas dėl viešojo administravimo institucijų atliktų veiksmų (neveikimo) (Administracinių bylų teisenos įstatymo 15 str.). UAB ,,Etalga” atliktų veiksmų pareiškėjos atžvilgiu teisėtumo klausimas nepriklauso administracinių teismų kompetencijai, todėl šioje byloje nebuvo nagrinėjamas ir negalėjo būti nagrinėjamas, nes pareiškėja nereiškia atitinkamų reikalavimų. Todėl nurodyti klausimai nėra šios bylos nagrinėjimo dalyku (ABTĮ 86 str. 3 d.).
Rezoliucinė dalis
Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo 85 str., 86 str., 87 str., 88 str. 2 p., 127 str.,
nusprendė:
G. M. skundą patenkinti.
Panaikinti Vilniaus rajono savivaldybės administracijos direktorės 2007-11-23 įsakymo Nr. A27-2024 ,,Dėl G. M. prašymo derinimo” 1 punktą dalyje, kad <...> G. M. kompensuos 2007-05-16 UAB ,,Etalga” pažymoje Nr. 185 apskaičiuotus nuostolius už suvartotą šilumos energiją likusiems daugiabučio namo šilumos vartotojams”.
Sprendimas per 14 dienų nuo sprendimo paskelbimo gali būti skundžiamas apeliaciniu skundu Lietuvos vyriausiajam administraciniam teismui, paduodant apeliacinį skundą tiesiogiai Lietuvos vyriausiajam administraciniam teismui arba per Vilniaus apygardos administracinį teismą.