- Teismas
- Vilniaus regiono apylinkės teismas
- Dokumentas
- Įsakymas
- Data
- 2017-11-22
- Bylos Nr.
- 1-384-424/2017
- Teisminio proceso Nr.
- 1-01-1-40838-2017-3
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Ramunė Valiulytė
- Kaltinamasis
- E. B.
- Kategorijos
išnagrinėjusi Vilniaus apygardos prokuratūros Vilniaus apygardos prokuratūros Vilniaus apylinkės prokuratūros Šeštojo skyriaus prokurorės Žanos Sokolovskos pareiškimą dėl proceso užbaigimo teismo baudžiamuoju įsakymu ir ikiteisminio tyrimo metu surinktą medžiagą, kurioje
E. B., a.k. (duomenys neskelbtini) gim. (duomenys neskelbtini), Trakų r., Balčiūnų k., Lietuvos pilietis, lenkas, profesinio išsilavinimo, vedęs, gyv. Oginskių (duomenys neskelbtini), dirbantis Lietuvos geležinkelių departamente kelio darbininku, neteistas
Aprašomoji dalis
nustatė:
E. B. suklastojo tikrą dokumentą, o būtent: 2017-07-18, 20.00 val. namuose, esančiuose (duomenys neskelbtini), turėdamas tikslą parduoti J. B. nuosavybės teise priklausantį turtą - automobilį "Audi 80", valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini), surašė transporto priemonės pirkimo-pardavimo sutartį tarp J. B. ir D. P., kurią pasirašė J. B. vardu ir išgalvotu jos parašu, tokiais savo veiksmais pagamino netikrą dokumentą, t. y. transporto priemonės pirkimo-pardavimo sutartį.
Tokiu būdu E. B. padarė nusikaltimą, numatytą Lietuvos Respublikos BK 300 str. 1 d.
Kaltinamasis E. B. kaltu dėl padaryto nusikalstamo prisipažino visiškai ir parodė, kad jis vedęs J. B. daugiau nei 20 metų. Kartu nebegyvena ir bendro ūkio neveda apie dvejus metus, tačiau kol kas nėra padavę pareiškimų dėl skyrybų. Maždaug prieš dvejus metus J. B. įsigijo automobilį „Audi 80“, valst. Nr. nepamena, tačiau vairuotojo pažymėjimo neturėjo, egzaminų kelis kartus neišlaikė. Nusipirktą automobilį „Audi 80“ 2016 metų vasaros pabaigoje laikinai, kol išsilaikys vairuotojo pažymėjimą, pastatė jo tėvų namo kieme. Automobilį paliko kartu su jo dokumentais ir raktais. Ji egzaminų neišsilaikė, o 2017 m. birželio mėnesį jis liepė J. B. pasiimti automobilį, tačiau automobilio ji nepasiėmė. Aplinkiniams jis buvo užsiminęs, kad parduoda kieme stovintį automobilį "Audi 80". 2017 metų liepos mėnesio 18d. jam paskambino pažįstamas asmuo dėl jo kieme stovinčio automobilio „Audi 80“. Jis susitarė parduoti automobilį už 150 Eur. Tą pačią dieną, apie 18.30 val., pas jį atėjo iš matymo pažįstami du vyrai: D. P. ir V. B.. Apžiūrėję automobilį, D. P. nusprendė pirkti automobilį ir jie sutarė galutinę kainą 120 Eur ir su D. P. pasirašė Transporto priemonės pirkimo-pardavimo sutartį, kurią jis pats užpildė. Šalia D. P. pavardės pasirašė pats D. P., o šalia J. B. pavardės pasirašė jis pats, išgalvotu parašu, J. B. vardu. Sutartyje jie nurodė, kad automobilis parduotas už 50 Eur. Apie tai, kad jis pardavė automobilį J. B. nežinojo. Pinigus, kuriuos gavo už automobilį, išleido lentoms, kurių reikėjo remontuojant tėvų namą. J. B. sužinojusi, kad automobilis parduotas, jam pranešė, jog rašys pareiškimą į policiją. Dėl savo veiksmų gailisi (b. l. 77-75).
Nukentėjusioji J. B. parodė, kad su savo vyru E. B. kartu negyvena apie 2 metus, tačiau jie oficialiai neišsituokę. Automobilis "Audi 80", valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini), buvo įsigytas už jos lėšas būnant su E. B. santuokoje. Su E. B. ji susitarė, kad automobilis "Audi 80" pastovės pas jį kieme, adresu Trakų r. sav., Rykantų k., Oginskio g. 2017-08-01 iš Elektrėnų PK pareigūnų sužinojo, kad jai priklausančiu automobiliu "Audi 80", valst. Nr. (duomenys neskelbtini), buvo pagautas vairuotojas V. B., kuris vairavo jai priklausančią transporto priemonę neblaivus ir pareigūnai paaiškino, kad automobilis bus uždarytas į aikštelę ir jai, kaip savininkei, reikės automobilį atsiimti. 2017-08-01 jai nuvažiavus į Elektrėnų PK, pareigūnai atidavė transporto priemonės pirkimo pardavimo sutartį sudarytą 2017-07-18, kurioje buvo ne jos parašas, ji minėtos sutarties nepildė. Elektrėnų PK sutiko ir jaunuolį D. P., kuris pirkimo-pardavimo sutartyje nurodytas kaip automobilio pirkėjas, kuris nurodė, kad automobilį "Audi 80", valst. Nr. (duomenys neskelbtini), jam pardavė jos vyras E. B., bet kas pildė sutartį ir suklastojo jos parašą, ji nepaklausė. Nuvykusi į automobilių saugojimo aikštelę, ji atsiėmė automobilį. (b. l. 14)
Liudytojas D. P. parodė, kad devynerius metus gyvena Ispanijoje ir ten dirba, į Lietuvą grįžta tik vasarą, aplankyti šeimos narių. Lietuvoje gyvena jo mama, sesuo ir brolis. 2017 m. birželio mėnesį jis grįžo į Lietuvą, Grįžęs į Lietuvą norėjo išsilaikyti vairuotojo pažymėjimą, o kad lengviau būtų mokytis vairuoti, nusprendė nusipirkti automobilį, kad galėtų pavažinėti juo kaimo keliais, t. y. pasimokyti praktinio vairavimo. Pažįstamas pasakė, kad Rykantuose vienas asmuo parduoda „Audi 80“, todėl nusprendė pasidomėti minėtu automobiliu. Pažįstamas susiskambino su automobilio savininku ir 2017-07-18 jis nuėjo apžiūrėti automobilio. Automobilis buvo tvarkingas ir jam tiko automobilio kaina, t. y. 120 Eur. Tą pačią dieną buvo užpildyta transporto priemonės pirkimo-pardavimo sutartis ir, sumokėjęs už automobilį prašomus pinigus, jis pasiėmė automobilį. Automobilį pardavė E. B.. Transporto priemonės pirkimo-pardavimo sutartį užpildė E. B., o jis tik pasirašė prie savo pavardės. Kadangi transporto priemonės registracijos dokumentuose buvo nurodyta savininkė J. B., ji taip pat buvo įrašyta į Transporto priemonės pirkimo-pardavimo sutartį, kaip automobilio pardavėja. Jis E. B. paklausė, kur žmona. Šis atsakė, kad žmona dirba. Jis pasiūlė sutartį pasirašyti kitą dieną, bet E. B. pasakė, kad žmona būna Lentvaryje. Transporto priemonės pirkimo-pardavimo sutartyje, šalia „J. B.“ pasirašė E. B. jam matant. Apie tai, kad E. B. nebegyvena kartu su J. B. ir tai, kad E. B. parduoda automobilį be jos žinios, jis sužinojo tik liepos 28 ar 29 dieną Elektrėnų PK po to, kai jo nupirktą automobilį „Audi 80“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), vairavo neblaivus V. B. (b. l. 39-40).
Iš 2017-08-11 J. B. pareiškimo, matyti, jog 2017-07-18 transporto priemonės pirkimo-pardavimo sutarties ji nesudarė ir joje nepasirašinėjo, parašą jos vardu padirbo jos vyras E. B., su kuriuo ji kartu negyvena apie 2 metus (b. l. 4).
Iš 2017-07-18 20.00 val. sudarytos transporto priemonės - Audi 80 (duomenys neskelbtini)pirkimo-pardavimo sutarties tarp J. B. ir D. P., matyti ranka įrašytas pardavėjas J. B., pirkėjas D. P., adresas, automobilio duomenys, transporto priemonės registravimo dokumento serija ir numeris, bei automobilio kaina. Prie įrašo “transporto priemonė pardavė” yra ranka parašyta J. B. ir parašas (b.l. 5).
Iš 2017-09-21 Vilniaus aps. VPK Trakų r. PK gauta Lietuvos Respublikos Kriminalistinių tyrimų centro 2017-09-15 specialisto išvados Nr. 140-(5148)-IS1-5693, matyti, jog 1. Rankraštiniai įrašai (išskyrus "2017-07-18, 20-00", (duomenys neskelbtini) esantys 2017-07-18 transporto priemonės pirkimo-pardavimo sutartyje tarp J. B. ir D. P. (Patašov), tikėtina, atlikti E. B.. Parašas (J. B. vardu), esantis 2017-07-18 transporto priemonės pirkimo-pardavimo sutartyje tarp J. B. ir D. P. (Patašov), yra atliktas ne J. B., o kito asmens.
Motyvuojamoji dalis
Kaltinamojo baudžiamąją atsakomybę lengvinančia aplinkybe pripažintina tai, kad jis visiškai prisipažino padaręs nusikalstamą veiką ir dėl jos padarymo nuoširdžiai gailisi.
Kaltinamojo baudžiamąją atsakomybę sunkinančių aplinkybių nenustatyta.
Skiriant bausmę kaltinamajam atsižvelgiama į baudžiamąją atsakomybę lengvinančią aplinkybę, taip pat į kaltės formą ir rūšį – tiesiogine tyčia padarė nesunkų nusikaltimą, nusikaltimo tikslą - suklastoti dokumentai buvo ne dėl finansinės naudos, bet atlaisvinti kieme vietą, administracine tvarka nebaustas, - todėl atsižvelgiant į nurodytas aplinkybes kaltinamajam skiriama sankcijoje numatyta bauda, nustatant jos dydį mažesnį negu vidurkis, o vadovaujantis BK 64¹ str. sumažinama vienu trečdaliu.
Rezoliucinė dalis
nusprendžia:
E. B. pripažinti kaltu padarius nusikaltimą, numatytą Lietuvos Respublikos BK 300 str. 1 d., ir nuteisti jį 21 MGL (790,86 Eur) bauda.
Vadovaujantis Lietuvos Respublikos BK 64¹ str., paskirtą bausmę sumažinti vienu trečdaliu ir paskirti E. B. galutinę bausmę - 14 MGL (527,24 Eur) dydžio baudą.
E. B. kardomąsias priemones – rašytinį pasižadėjimą neišvykti - palikti nepakeistą, o įsiteisėjus teismo baudžiamajam įsakymui, panaikinti.
Nesutikdamas su bausmės paskyrimu teismo baudžiamuoju įsakymu nuteistasis per keturiolika dienų nuo šio dokumento gavimo dienos turi teisę paduoti Trakų rajono apylinkės teismui prašymą, reikalaudama surengti bylos nagrinėjimą teisme.Padavus prašymą reikalaujant surengti bylos nagrinėjimą teisme, teismo baudžiamasis įsakymas neįgis teisinės galios.Išnagrinėjus bylą teisiamajame posėdyje pagal kaltinamojo gautą prašymą, teismas nėra saistomas teismo baudžiamuoju įsakymu paskirta bausme.Nepasinaudojus teise reikalauti surengti bylos nagrinėjimą teisme, baudžiamasis įsakymas įsiteisėja per 14 dienų nuo šio dokumento gavimo dienos ir vykdomas Baudžiamojo proceso kodekso nustatyta tvarka.Įsiteisėjęs teismo baudžiamasis įsakymas yra neskundžiamas.
6. Bauda turi būti sumokėta per du mėnesius nuo teismo baudžiamojo įsakymo įsiteisėjimo dienos.