- Teismas
- Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2011-01-21
- Bylos Nr.
- N-62-691-11
- Bylos rūšis
- administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla
- Teisėjai
- Ričardas Piličiauskas (pirm.), Virgilijus Valančius, Antanas Ablingis (pran.)
- Kategorijos
- 39.2pavadinimo nepavyko patikrinti
- 50.15.2pavadinimo nepavyko patikrinti
Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo teisėjų kolegija, susidedanti iš teisėjų Antano Ablingio (pranešėjas), Ričardo Piličiausko (kolegijos pirmininkas) ir Virgilijaus Valančiaus, teismo posėdyje rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo L. Č. apeliacinį skundą dėl Vilkaviškio rajono apylinkės teismo 2010 m. vasario 23 d. nutarimo L. Č. administracinio teisės pažeidimo byloje.
Aprašomoji dalis
Teisėjų kolegija n ustatė:
I.
Kauno teritorinės muitinės pareigūnas surašė administracinio teisės pažeidimo protokolą L. Č. už tai, kad jis 2010 m. vasario 5 d., 11 val., automobiliu Audi 100 Avant, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) vykdamas iš Rusijos Federacijos į Lietuvos Respubliką per Kybartų kelio postą, žodžiu deklaravo, kad negabena jokių prekių, privalomų pateikti muitinei. Atlikus detalų patikrinimą, automobilio degalų bake specialiai įrengtoje slėptuvėje buvo rasta paslėpta 700 pakelių cigarečių „Viceroy“, kurių bendra vertė su priskaičiuotais mokesčiais – 4980 Lt. Cigaretės buvo gabenamos siekiant išvengti muitinės kontrolės. Ši veika atitinka Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso (toliau – ir ATPK) 210 straipsnio 2 dalyje numatyto administracinio teisės pažeidimo požymius.
Žemesnės instancijos teismas
Vilkaviškio rajono apylinkės teismas 2010 m. vasario 23 d. nutarimu pripažino L. Č. kaltu padarius ATPK 210 straipsnio 2 dalies pažeidimą ir skyrė jam 6000 litų baudą su transporto priemonės Audi 100 Avant ir 700 pakelių cigarečių „Viceroy“ konfiskavimu. Teismas nurodė, kad pažeidėjo kaltė įrodyta byloje surinktais įrodymais, atsakomybę sunkinančių aplinkybių nenustatyta, atsakomybę lengvinančia aplinkybe pripažino pažeidėjo gailestį ir prisipažinimą. Skirdamas transporto priemonės konfiskavimą, teismas įvertino tai, kad automobilyje buvo įrengta slėptuvė, kas apsunkino kontrabandinių prekių suradimą.
II.
Apeliaciniu skundu L. Č. prašo sumažinti skirtos baudos dydį ir išdėstyti jos mokėjimą dalimis, taip pat – nekonfiskuoti jam priklausančio automobilio. Nurodo, jog tokio dydžio baudos neturi galimybės sumokėti – yra bedarbis, gyvena pas mamą. Mama taip pat bedarbė. Kartu gyvena 2 jaunesnės seserys, kurios mokosi vidurinėje mokykloje. Šeima gyvena iš pašalpų. Pažeidimą padarė pirmą kartą, dėl jo labai gailisi. Taip pat paaiškina, kad automobilyje nebuvo specialiai įrengtų slėptuvių – kuro bakas yra originalus, jame tik atsukta kuro matuoklė. Nurodo, kad šis automobilis yra vienintelė transporto priemonė šeimoje.
Atsiliepimas
Atsiliepimu į apeliacinį skundą Kauno teritorinė muitinė prašo jo netenkinti. Institucija nurodo, kad L. Č. skirta 6000 litų bauda yra artima sankcijos minimumui, o aplinkybių, leidžiančių taikyti ATPK 30¹ straipsnį, nėra. Taip pat nėra pagrindo nekonfiskuoti automobilio, kadangi tokio cigarečių kiekio (700 pakelių) asmuo be automobilio nebūtų galėjęs gabenti nepateikdamas muitinės kontrolei.
Motyvuojamoji dalis
Teisėjų kolegija konstatuoja:
III.
Apeliacinis skundas netenkintinas.
Vilkaviškio rajono apylinkės teismo nutarimu L. Č. pripažintas kaltu pagal ATPK 210 straipsnio 2 dalį, kuri numato, jog prekių, pinigų, meno vertybių ar kitų privalomų pateikti muitinei daiktų gabenimas per Lietuvos Respublikos valstybės sieną nepateikiant jų muitinės kontrolei arba kitaip išvengiant šios kontrolės, kai neteisėtai gabenamų prekių, pinigų, meno vertybių ar kitų privalomų pateikti muitinei daiktų vertė neviršija penkiasdešimties minimalių gyvenimo lygių (MGL) dydžio sumos, užtraukia baudą nuo penkių tūkstančių iki dešimties tūkstančių litų su kontrabandos daiktų, taip pat gabenimo ir kitų priemonių, skirtų kontrabandos daiktams per Lietuvos Respublikos valstybės sieną gabenti arba jiems slėpti, konfiskavimu ar be konfiskavimo.
Apeliantas savo kaltę dėl administracinio teisės pažeidimo padarymo pripažįsta. Teisėjų kolegija, patikrinusi byloje esančius įrodymus, neturi pagrindo abejoti dėl asmens kaltės padarius minėtą pažeidimą. Tačiau apeliantas mano, kad buvo nubaustas per griežtai – nepagrįstai buvo konfiskuotas automobilis Audi 100 Avant.
Pažymėtina, kad pagal nusistovėjusią teismų praktiką, transporto priemonės konfiskavimas taikomas tais atvejais, kai transporto priemonė buvo panaudota kontrabandos pažeidimui daryti, t. y. jeigu ji specialiai tam buvo pritaikyta – įrengta slėptuvė kontrabandos dalykui paslėpti arba tiesiogiai panaudota kontrabandos dalykui gabenti, jei gabenimas be tokios priemonės nebūtų įmanomas (žr. nutartis bylose Nr. N3-1695/2006, N575-47/2008, N502-34/2010). Nagrinėjamu atveju apeliantas cigaretes gabeno automobilyje įrengtoje slėptuvėje, įrengtoje degalų bake, taip apsunkindamas muitiniam patikrinimui privalomų pateikti daiktų aptikimą ir pažeidimo išaiškinimą. Pažymėtina, jog pats L. Č. pripažįsta, jog cigaretės buvo gabenamos kuro bake, kuriame buvo atsukta kuro matuoklė. Aplinkybė, jog pats kuro bakas nebuvo perdarytas, šiuo atveju nedaro įtakos sprendžiant automobilio konfiskavimo klausimą, kadangi gabenimo būdas ir gabentų cigarečių kiekis (700 pakelių) leidžia daryti vienareikšmišką išvadą, jog be transporto priemonės tokio kiekio cigarečių asmuo nebūtų galėjęs gabenti per sieną, nepateikdamas jų muitinės kontrolei. Taigi automobilį administracinėn atsakomybėn traukiamas asmuo tiesiogiai panaudojo kaip įrankį teisės pažeidimui padaryti, todėl pirmosios instancijos teismas, nepažeisdamas nusistovėjusios teismų praktikos dėl transporto priemonės konfiskavimo kontrabandos bylose, nagrinėjamu atveju teisėtai ir pagrįstai skyrė apeliantui papildomą nuobaudą – transporto priemonės konfiskavimą. Tai, kad transporto priemonė yra vienintelė transporto priemonė šeimoje, nesudaro pagrindo tenkinti apelianto prašymo ir jos nekonfiskuoti.
Apeliantas taip pat prašo skirti švelnesnę baudą. ATPK 30² straipsnyje nurodyta, jog skiriamos baudos dydis nustatomas pagal baudos dydžio sankcijoje minimumo ir maksimumo vidurkį, atsižvelgiant į atsakomybę lengvinančias ar sunkinančias aplinkybes. Jeigu yra atsakomybę lengvinančių aplinkybių, baudos dydis mažinamas nuo vidurkio iki minimumo, o esant atsakomybę sunkinančių aplinkybių, baudos dydis didinamas nuo vidurkio iki maksimumo. Pirmosios instancijos teismas, įvertinęs pažeidėjo asmenybę (nebaustas), lengvinančią aplinkybę (gailestį), sunkinančių aplinkybių nebuvimą, skyrė asmeniui artimą sankcijos minimumui baudą. Apelianto teiginiai dėl sunkios materialinės padėties nesudaro pagrindo išskirtiniam administracinės nuobaudos švelninimui, be to jie nepagrįsti jokiais įrodymais. Pažymėtina, kad sutinkamai su ATPK 313 straipsnio nuostatomis, asmuo rašytiniu prašymu kartu su sunkią materialinę padėtį pagrindžiančiais įrodymais, turi teisę kreiptis į nutarimą priėmusį teismą dėl paskirtos baudos mokėjimo išdėstymo per laikotarpį iki dvejų metų.
Tad, teisėjų kolegija konstatuoja, jog L. Č. skirta administracinė nuobauda individualizuota tinkamai, atsižvelgus į padaryto pažeidimo pobūdį, pažeidėjo asmenybę, jo atsakomybę lengvinančią aplinkybę (ATPK 31 str. 1 d. 1 p.). Pirmosios instancijos teismas, nepažeisdamas nusistovėjusios teismų praktikos dėl transporto priemonės konfiskavimo kontrabandos bylose, teisėtai ir pagrįstai skyrė papildomą nuobaudą – transporto priemonės konfiskavimą bei artimą minimaliai – 6000 litų baudą. Pagrindų tenkinti L. Č. apeliacinį skundą nenustatyta, todėl jis atmetamas, o pirmosios instancijos teismo nutarimas paliekamas nepakeistas.
Rezoliucinė dalis
Vadovaudamasi Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo 144 straipsnio 3 dalies 1 punktu, teisėjų kolegija
nutaria:
L. Č. apeliacinio skundo netenkinti.
Vilkaviškio rajono apylinkės teismo 2010 m. vasario 23 d. nutarimą L. Č. administracinio teisės pažeidimo byloje palikti nepakeistą.
Nutartis neskundžiama.