Vilniaus regiono apylinkės teismo įsakymas

2014-06-06 · Baudžiamoji byla Nr. 1-191-517/2014

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Vilniaus regiono apylinkės teismas
Dokumentas
Įsakymas
Data
2014-06-06
Bylos Nr.
1-191-517/2014
Teisminio proceso Nr.
1-88-1-00211-2014-9
Bylos rūšis
baudžiamoji byla
Kaltinamasis
M. P.
Baudž. byla Nr. 1-191-517/2014m.
(Proceso Nr. 1-88-1-00211-2014-9)
Bylos kategorija Nr. 14.3
Procesinio sprendimo kategorija Nr. 1.1.4.2, 1.2.14.1.3 (S)
TEISMO BAUDŽIAMASIS ĮSAKYMASLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDUUkmergė, 2014m. birželio 06d.

Ukmergės rajono apylinkės teismo teisėjas R. Adamonis, išnagrinėjęs baudžiamąją bylą, kurioje

M. P., a/k (duomenys neskelbtini), gim. (duomenys neskelbtini), lietuvis, Lietuvos Respublikos pilietis, turintis vidurinį išsilavinimą, vedęs, karo prievolininkas, bedarbis, gyv. (duomenys neskelbtini), neteistas,

kaltinamas pagal Lietuvos Respublikos BK 22 str. 1d. 178 str. 4d., 178 str. 4d.,

Aprašomoji dalis

nustatė:

Kaltinamasis M. P. pasikėsino pagrobti nedidelės vertės svetimą turtą, tuo padarydamas baudžiamąjį nusižengimą, ir pagrobė nedidelės vertės svetimą turtą, tuo padarydamas baudžiamąjį nusižengimą, o būtent:

2014m. vasario mėn. viduryje, ikiteisminio tyrimo metu nenustatytu metu, kaltinamasis M. P. VĮ „ Ukmergės miškų urėdija “ priklausančios Pašilės girininkijos 560 kvartale, 39 miškų ūkio paskirties žemės sklype(kadastrinis Nr. 8143/0001:327), esančiame Pabaisko mst., Pabaisko sen., Ukmergės raj. teritorijoje, kuris nuosavybės teise priklauso pil. V. A., M. J.-R. ir A. R., savavališkai iškirto ir slapta pagrobė vieną žalią 0,936 m³ tūrio uosį, kurio vertė yra 200,- Lt., ir vieną žalią 0,692 m³ tūrio uosį, kurio vertė yra 120,- Lt.(viso pagrobė medžių bendrai 320,- Lt. sumai), tuo padarydamas nukentėjusiesiems V. A., M.-J. R. ir A. R. bendrą 320,- Lt. turtinę žalą.

Be to, 2014m. kovo 12d., apie 11⁰⁰ val., dienos metu, kaltinamasis M. P. VĮ

„ Ukmergės miškų urėdija “ priklausančios Pašilės girininkijos 560 kvartale, 39 miškų ūkio paskirties žemės sklype(kadastrinis Nr. 8143/0001:327), esančiame Pabaisko mst., Pabaisko sen., Ukmergės raj. teritorijoje, kuris nuosavybės teise priklauso pil. V. A., M. J.-R. ir A. R., savavališkai iškirto ir pasikėsino slapta pagrobti vieną žalią 0,316 m³ tūrio uosį, kurio vertė yra 80,- Lt., vieną sausą 1,219 m³ uosį, kurio vertė yra 50,- Lt., ir vieną žalią ievą, kurios vertė yra 50,- Lt.(viso medžių bendrai 180,- Lt. sumai), tuo padarydamas nukentėjusiesiems V. A., M.-J. R. ir A. R. bendrą 180,- Lt. turtinę žalą, tačiau savo nusikalstamos veikos nebaigė dėl aplinkybiųių, nepriklausančių nuo jo valios, nes buvo sulaikytas Vilniaus apskrities VPK Ukmergės raj. PK pareigūnų.

Kaip matyti iš kaltinamojo M. P. ikiteisminio tyrimo metu duotų parodymų, kad tikslios datos neatsimena, buvo apie 2014m. vasario mėn. vidurį. Su traktoriumi „ T-40 “ važiavo į mišką medienos žiemai link Žuklių km., Ukmergės raj., kur turi ir savo miško dalį. Pakeliui svetimame miške pamatė išvirtusius du uosius, kuriuos sugalvojo nupjauti ir parsivežti į namus malkoms sukūrenti. Su turėtu benzopjūklu nupjovė tuos du uosius, kurių skersmuo buvo apie 30 cm, o aukštis apie 6 m., ir, juos suskaldęs gabalais, parsivežė į savo sodybą, esančią Pabaisko mst., Ukmergės raj. Medieną sukrovė į malkinę. 2014m. kovo 12d., apie 11⁰⁰ val., padedamas savo netikros dukros R. V. ir būsimo žento R. V., vėl su traktoriumi

„ T-40 “važiavo link savo miško, kad kitai žiemai pasiruošti medienos. Pakeliui svetimame miške vėl pamatė pavirtusius du uosius ir ievą, kurie jam pasirodė sausi. Sugalvojo juos nusipjauti malkoms. Su turėtu benzininiu pjūklu nupjovė du uosius ir vieną ievą, juos suspjovė gabalais, tačiau išsivežti nespėjo, nes atvažiavo miško savininkas ir policijos pareigūnai(b.l. 72, 75, 79).

Nežiūrint į tai, kad kaltinamasis M. P. pilnai prisipažino padarę nusikaltimus, numatytus LR BK 22 str. 1d. 178 str. 4d., 178 str. 4d., be jo duotų parodymų kaltinimas yra grindžiamas nukentėjusiojo A. R. ir liudytojų R. V. ir R. V., kaip buvusio įtariamojo šioje baudžiamojoje byloje, parodymais, duotais ikiteisminio tyrimo metu(b.l. 34, 43, 53), tarnybiniu pranešimu dėl miško kirtimo Pabaisko seniūnijoje(b.l. 17), įvykio vietos apžiūros protokolu(b.l. 4-5) ir vietovės schema bei fotolentelėmis prie minėto protokolo(b.l. 6-11, daiktų apžiūros protokolu(b.l. 12) ir priedais prie minėto protokolo, t.y. fotolentelėmis prie minėto protokolo ir tarnybiniu pranešimu dėl daiktų, turinčių reikšmės nusikalstamai veikai tirti, ikiteisminio tyrimo byloje Nr. 88-1-00211-14(b.l. 13-16), kratos protokolu(b.l. 63-64) ir fotolentelėmis prie minėto protokolo(b.l. 65), parodymų patikrinimo vietoje protokolais(b.l. 56-57, 82-83) ir fotolentelėmis prie minėtų protokolų(b.l. 58-59, 84-86), nekilnojamojo turto registro centrinio duomenų banko išrašu apie miško paskirties žemės sklypo priklausomybę(b.l. 18-19) bei visa kita byloje esančia medžiaga.

Kaip matyti iš nukentėjusiojo A. R. ikiteisminio tyrimo metu duotų parodymų, kad jis yra miško, esančio adresu: Pažirnajos km., Pabaisko sen., Ukmergės raj., bendrasavininkas kartu su M.-J. R. ir V. A.. 2014m. kovo 12d., apie 11³⁰ val., jis savo miške pamatė mėlynos spalvos traktorių bei pjaunamus medžius. Apie neteisėtai kertamus medžius informavo policijos pareigūnus, kurie, atvykę į mišką, kartu su juo rado tris asmenis, kurie pjovė medžius. Apžiūrėjęs mišką, rado nupjautus-žalią 44 cm skersmens uosį, kurį vertina 200,- Lt. suma, žalią 34 cm skersmens uosį, kurį vertina 120,- Lt. suma, žalią 27 cm skersmens uosį, kurį vertina 80,- Lt. suma, sausą 45 cm skersmens uosį, kurį vertina 50,- Lt. suma ir ievą 30 cm skersmens, kurią vertina 50,- Lt. suma. Iš viso buvo padaryta 500,- Lt. turtinė žala, kurią M. P. atlygino, todėl civilinio ieškinio byloje nereiškia(b.l. 33-34).

Kaip matyti iš liudytojos R. V. ikiteisminio tyrimo metu duotų parodymų, 2014m. kovo 12d., apie 12⁰⁰ val., kartu su draugu R. V. ir patėviu M. P., pastarojo paprašyti, su traktoriumi važiavo į mišką malkų. Netoli Pabaisko miestelio, Ukmergės rajone esančiame miške patėvis nupjovė du medžius, kuriuos pradėjo smulkinti malkoms. Tuo metu atvyko policijos pareigūnai, kurie pasakė, kad yra vagiami medžiai. Ji nežinojo, kad medžiai yra vagiami, nes galvojo, kad malkas pjauna teisėtai(b.l. 43).

Kaip matyti iš teisme išvardinto pil. R. V., kaip buvusio įtariamojo šioje byloje, galimai prisidėjusio prie pasikėsinimo pagrobti medžius, kurio atžvilgiu ikiteisminis tyrimas buvo nutrauktas, apklausos protokolo, surašyto ikiteisminio tyrimo metu, matyti, kad 2014m. kovo 12d., apie 11⁰⁰ val., jis kartu su drauge R. B. ir jos patėviu M. P., pastarojo paprašyti,su traktoriumi važiavo į mišką malkų. Miške Mečislovas benzininiu pjūklu nupjovė du medžius, juos susmulkino, po ko jis jam padėjo juos krauti į traktorių. Raminta buvo netoliese, ji nieko nedarė, tik stebėjo. Nespėjus medžių susikrauti į traktorių, atvažiavo policijos pareigūnai ir miško savininkas. Jis nežinojo, kad medžiai buvo pjaunami svetimame miške(b.l. 45, 53).

Kaip matyti iš baudžiamojoje byloje esančio Vilniaus apskrities VPK Ukmergės raj. PK Viešosios policijos skyriaus patrulių būrio patrulio 2014m. kovo 12d. rašyto tarnybinio pranešimo, minėtą dieną, apie 12⁰⁰ val., iš budinčios dallies OVP specialisto gavus pranešimą apie tai, kad Ukmergės raj. esančio Pabaisko kaimo teritorijos miške galimai yra vagiama mediena, buvo nuvykta į įvykio vietą, kur buvo rastas mėlynos spalvos traktorius „ T-40 “, valst. Nr. LP 4336, su priekaba ir trys asmenys, pjaunantys medžius ir susmulkintomis kaladėmis dedančius į krūveles. Buvo iškviesta operatyvinė grupė ir sulaikyti asmenys tolimesniam aplinkybių išsiaiškinimui buvo pristatyti į Ukmergės raj. PK(b.l. 17).

Kaip matyti iš baudžiamojoje byloje esančio įvykio vietos apžiūros protokolo, įvykio vieta yra prasidedanti miško teritorija, esanti Pabaisko mst., Ukmergės raj. teritorijoje link Pažirnajės kaimo, į kurią galimą patekti, važiuojant nuo Pabaisko miestelio Pažirnajės kaimo kryptimi ir pirmame posūkyje pasukus į dešinę, o toliau lauko keliuku važiuojant 1,3 km atstumą. Įvykio vietos apžiūros metu, miško pradžioje, po dešinę pusę už 45 m nuo lauko kelio rastas mėlynos spalvos traktorius „ T-40 “, valst. Nr. LP 4336, su priekaba. Priekaboje rasta kuprinė su dviem kuro bakeliais, raktais ir pjovimo grandine, o šalia kuprinės-kirvis. Nuo traktoriaus link lauko kelio, šalia traktoriaus ratų pėdsakų, ant seno kelmo rastas gulintis benzininis pjūklas „ Jonsered 2141 Turbo “. Nuo traktoriaus kairės priekinės ašies į mišką, už 6 m matomi vienas šalia kito nupjauti medžių kelmai, kurių iš viso yra keturi, o prie visų kelmų, ant žemės matomos pjovimo pjuvenos(b.l. 4-11). Kirtavietė randasi Pašilės girininkijos 560 kvartale, 39 miškų ūkio paskirties žemės sklype(kadastrinis Nr. 8143/0001:327), esančiame Pabaisko mst., Pabaisko sen., Ukmergės raj. teritorijoje, kuris nuosavybės teise priklauso pil. V. A., M. J.-R. ir A. R.(b.l. 18-19, 40-41).

Iš įvykio vietos paimti daiktai: kirvis su pusiau guminiu ir pusiau metaliniu kotu, sportinė kuprinė, 2 vnt. benzininio pjūklo grandinių, 2 vnt. cilindrinių raktų-aksuktuvų, vienas 2 l talpos plastmasinis butelis nuo limonado su jame esančiu skysčiu, kurio kvapas panašus į benzino, vienas 2 l talpos plastmasinis butelis su jame esančiu tamsios spalvos skysčiu, kurio kvapas panašus į tepalo, ir benzininis pjūklas „ Jonsered 2141 Turbo “ buvo apžiūrėti ir, kaip daiktiniai įrodymai, prijungti prie baudžiamiosios bylos medžiagos(b.l. 12-16).

Kaip matyti iš baudžiamojoje byloje esančio kratos protokolo, 2014m. kovo 12d. atlikus kratą kaltinamojo M. P. sodyboje adresu: (duomenys neskelbtini), pagalbinėse patalpose, t.y. malkinėje, buvo rasta 0,7 m³ vogtos uosinės medienos, kuri buvo palikta saugoti kaltinamajam M. P.(b.l. 62-66).

Parodymų patikrinimo vietoje metu kaltinamasis M. P. parodė vietą miške, esančiame Pabaisko mst., Pabaisko sen., Ukmergės raj., teritorijoje, kur jis svetimame sklype, padedant jo podukrai R. V. ir jos draugui R. V., pjovė medžius(b.l. 82-86). Šie kaltinamojo M. P. duoti parodymai visiškai sutapo tiek su pil. R. V., kaip buvusio įtariamojo šioje byloje, galimai prisidėjusio prie pasikėsinimo pagrobti medžius, kurio atžvilgiu ikiteisminis tyrimas buvo nutrauktas, duotais parodymai su šiuo asmeniu atliko parodymų patikriniumo vietoje metu, tiek ir su įvykio vietos apžiūros metu rastais pėdsakais(b.l. 4-11, 56-59).

Kadangi abiem atvejais savavališkai nupjautų medžių, kaip vagystės objekto, vertė neviršija 3 MGL dydžio sumos, o viena iš medžių vagysčių nutrūko pasikėsinimo stadijoje, kadangi kaltinamasis M. P. savo nusikalstamos veikos nebaigė dėl aplinkybiųių, nepriklausančių nuo jo valios, nes buvo sulaikytas Vilniaus apskrities VPK Ukmergės raj. PK pareigūnų, įvertinus ikiteisminio tyrimo metu baudžiamojoje byloje surinktų įrodymų visumą, laikytina, kad kaltinamojo M. P. padaryti nusikalstami veiksmai yra teisingai kvalifikuoti ir pilnai atitinka tiek nusikalstamos veikos, numatytos LR BK 22 str. 1d. 178 str. 4d., požymius, t.y. pasikėsinimas pagrobti nedidelės vertės svetimą turtą, tuo padarius baudžiamąjį nusižengimą, tiek ir nusikalstamos veikos, numatytos LR BK 178 str. 4d., požymius, t.y. nedidelės vertės vsetimo turto pagrobimas, tuo padarius baudžiamąjį nusižengimą.

Baudžiamojoje byloje buvo pareikštas juridinio asmens-Valstybinės miškų tarnybos, atstovaujančios valstybės interesus, civilinis ieškinys 211,06 Lt.(dviejų šimtų vienuolikos litų ir 06 ct.) sumai aplinkai padarytai žalai atlyginti(b.l. 24-27). Iš baudžiamosios bylos medžiagos matyti, kad kaltinamasis M. P. ikiteisminio tyrimo metu gera valia atlygino aplinkai padarytą žalą dėl neteisėto privataus miško kirtimo, ką patvirtina paties kaltinamojo 2014m. gegužės 16d. ikiteisminio tyrimo pareigūnams pateiktas kasos pajamų orderis Nr. U201400089782651(b.l. 31-32). Kadangi kaltinamasis M. P., pervesdamas pinigus į valstybinės institucijos atsiskaitomąją sąskaitą, atlygino nusikaltimu padarytą žalą aplinkai, baudžiamojoje byloje pareikšto juridinio asmens-Valstybinės miškų tarnybos, atstovaujančios valstybės interesus, civilinio ieškinio pagrįstumo klausimas yra nebenagrinėtinas, todėl šis civilinis ieškinys yra atmestinas(LR BPK 115 str. 1d.). Kaltinamasis M. P. taip pat gera valia atlygino dėl neteisėto miško kirtimo padarytą turtinę žalą ir patiems kaltinamiesiems, kuriems pagal įgaliojimą byloje ikiteisminio tyrimo metu atstovęs vienas iš nukentėjusiųjų A. R. pareiškė, kad jokių turtinių pretenzijų kaltinamajam M. P. neturi, todėl civilinio ieškinio baudžiamojoje byloje nebereiškia(b.l. 36-39, 42).

Kaltinamasis M. P. neprieštarauja prokuroro priimtam procesiniam sprendimui dėl bylos proceso užbaigimo teismo baudžiamuoju įsakymu, sutikdamas su jam siūloma paskirti galutine bausmės rūšimi-bauda ir jos dydžiu(b.l. 99).

Sankcijoje už kaltinamajam M. P. inkriminuojamų nusikaltimų, numatytų LR BK 22 str. 1d. 178 str. 4d., 178 str. 4d., padarymą bauda, kaip bausmės rūšis, yra numatyta kaip alternatyvinė, todėl teismas, priimdamas sprendimą pagal LR BPK XXXI skyriuje reglamentuotą bylų nagrinėjimo supaprastinta tvarka procesą, vadovaujasi bendrais bausmės skyrimo pagrindais, numatytais LR BK 54 str.

Svarstant kaltinamojo M. P. baudžiamosios atsakomybės klausimą, atsižvelgtina į tai, kad kaltinamasis anksčiau teistas nebuvo, nusikalto pirmą kartą, visiškai pripažino savo kaltę dėl jam inkriminuojamų nusikaltimų ir nuoširdžiai gailisi dėl padarytų nusikalstamų veiksmų, kas lengvina kaltinamojo M. P. atsakomybę. Sunkinančių aplinkybių kaltinamojo P. P. atžvilgiu byloje nėra. Kadangi teismui nėra privaloma nei prokuroro, nei kaltinamojo nuomonė apie siūlomos ar pageidaujamos bausmės rūšies dydį, t.y. teisėjas baudžiamuoju įsakymu gali skirti kitokią bausmės rūšį ar tokią siūlomos bausmės trukmę, kokia jam atrodo teisinga, todėl, atsižvelgiant tiek į padarytų veikų aplinkybes, tiek ir į paties kaltinamojo M. P., kaip šiuo metu niekur nedirbančio ir darbo biržoje registruoto asmens, asmenybę ir įvertinus tai, kad kaltinamajam siūlomos sumokėti galutinės baudos dydis yra ženkliai mažesnis, nei įstatymo nustatytas už padarytas veikas galimos skirti baudos vidurkis(LR BK 47 str. 3d. 1p.), kaltinamajam, kaip pirmą kartą teisiamam asmeniui, yra tikslinga skirti sankcijoje už padarytas veikas numatytas alternatyvias, su laisvės atėmimo nesusijusias bausmių rūšis,-baudas(LR BK 48 str.). Kaltinamajam M. P. paskirtina galutinė bauda, kaip bausmės rūšis, yra mažintina vienu trečdaliu(LR BK 64¹ str.).

Remiantis išdėstytu ir vadovaudamasis Lietuvos Respublikos BPK 421-422 str.str.

Rezoliucinė dalis

nusprendė:

M. P. pripažinti kaltu padarius nusikaltimus, numatytus LR BK 178 str. 2d., ir nuteisti:

-pagal LR BK 22 str. 1d. 178 str. 4d.-6 MGL 780,- Lt.(septynių šimtų aštuoniasdešimties litų ir 00 ct.) dydžio baudą;

-pagal LR BK 178 str. 4d.-3 MGL 390,- Lt.(trijų šimtų devyniasdešimties litų ir 00 ct.) dydžio baudą.

LR BK 63 str. 1 ir 3d.d. pagrindu, bausmes subendrinus visiško sudėjimo būdu, galutinę bausmę paskirti 9 MGL 1.170,- Lt.(vieno tūkstančio vieno šimto septyniasdešimties litų ir 00 ct.) dydžio baudą.

LR BK 64¹ str. pagrindu kaltinamajam M. P. paskirtą bausmę-baudą sumažinti 1/3 dalimi, t.y. 390,- Lt.(trijų šimtų devyniasdešimties litų ir 00 ct.) dydžio suma, nustatant, kad likusi mokėtina baudos dalis yra 780,- Lt.(septyni šimtai aštuoniasdešimt litų ir 00 ct.).

Į paskirtos bausmės-baudos laiką įskaityti laikotarpį nuo 2014m. kovo 12d., 13⁰⁰ val., iki 2014m. kovo 13d., 11⁰⁵ val., imtinai, t.y. vieną kardomojo kalinimo(suėmimo) dieną, kada kaltinamasis M. P. buvo laikinai sulaikytas kaip asmuo, įtariamas padaręs nusikaltimą, šią kardomojo kalinimo(suėmimo) dieną prilyginant 2 MGL dydžio baudai bendroje 260,- Lt.(dviejų šimtų šešiasdešimties litų ir 00 ct.) sumoje.

Likusi mokėtina baudos dalis 520,- Lt.(penkių šimtų dvidešimties litų ir 00 ct.) sumoje turi būti sumokėta per keturis mėnesius nuo teismo baudžiamojo įsakymo įsiteisėjimo dienos.

Baudžiamojoje byloje pareikštą juridinio asmens-Valstybinės miškų tarnybos, atstovaujančios valstybės interesus, civilinį ieškinį dėl padarytos žalos aplinkai atlyginimo atmesti.

Daiktinius įrodymus-0,7 m3 vogtos uosinės medienos, kuri yra saugoma kaltinamojo M. P. sodybos adresu: Pabaisko mst., Pabaisko sen., Ukmergės raj., pagalbinėse patalpose, t.y. malkinėje, teismo baudžiamajam įsakymui įsiteisėjus, palikti kaltinamajam M. P., o daiktinius įrodymus-kirvį su pusiau guminiu ir pusiau metaliniu kotu, sportinę kuprinę, 2 vnt. benzininio pjūklo grandinių, 2 vnt. cilindrinių raktų-aksuktuvų, vieną 2 l talpos plastmasinį butelį nuo limonado su jame esančiu skysčiu, kurio kvapas panašus į benzino, vieną 2 l talpos plastmasinį butelį su jame esančiu tamsios spalvos skysčiu, kurio kvapas panašus į tepalo, ir benzininį pjūklą „ Jonsered 2141 Turbo “, teismo baudžiamajam įsakymui įsiteisėjus, konfiskuoti.

Kaltinamasis, nesutikdamas su bausmės rūšies-baudos paskyrimu teismo baudžiamuoju įsakymu, per keturiolika dienų nuo šio dokumento gavimo dienos turi teisę paduoti teismui, surašiusiam tą teismo baudžiamąjį įsakymą, prašymą, reikalaudamas surengti bylos nagrinėjimą teisme.

Jei kaltinamasis šia teise nepasinaudoja, teismo baudžiamasis įsakymas įsiteisėja ir vykdomas LR BPK nustatyta tvarka. Įsiteisėjęs teismo baudžiamasis įsakymas yra neskundžiamas.

Teisėjas R. Adamonis