Vilniaus miesto apylinkės teismo įsakymas

2012-06-18 · Baudžiamoji byla Nr. 1-591-655/2012

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Vilniaus miesto apylinkės teismas
Dokumentas
Įsakymas
Data
2012-06-18
Bylos Nr.
1-591-655/2012
Teisminio proceso Nr.
1-13-1-00531-2012-5
Bylos rūšis
baudžiamoji byla
Teisėjas
Ainora Kornelija Macevičienė
Kaltinamasis
D. S.
Kategorijos
Baudžiamoji byla Nr. 1-591-655/2012Teisminio proceso Nr. 1-13-1-00531-2012-5Procesinio sprendimo kategorija: 1.2.14.1.3. (S)
TEISMO BAUDŽIAMASISĮSAKYMASLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2012 m. birželio 18 d.Vilnius

Vilniaus miesto 2 apylinkės teismo teisėja Ainora Kornelija Macevičienė, susipažinusi su baudžiamąja byla, kurioje D. S., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gim. (duomenys neskelbtini), LR pilietis, rusas, gyv. (duomenys neskelbtini), specialaus vidurinio išsilavinimo, nevedęs, nedirbantis, neregistruotas darbo biržoje, teistas:

1) 2001-09-12 Vilniaus miesto 2 apylinkės teismo nuosprendžiu pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau – BK) 271 str. 1 d. (1961 m. BK redakcija), trijų mėnesių laisvės atėmimo bausme. Vadovaujantis BK 47¹ str. bausmės vykdymas atidėtas 1 metams;

2) 2002-10-03 Vilniaus miesto 3 apylinkės teismo nuosprendžiu pagal BK 16 str. 2 d., 271 str. 2 d., 43 str. (1961 m. BK redakcija), penkių mėnesių laisvės atėmimo bausme ir 100 litų vertės turto konfiskavimu;

3) 2004-11-26 Vilniaus miesto 2 apylinkės teismo nuosprendžiu pagal BK 22 str. 1 d., 178 str. 2 d. keturių mėnesių laisvės atėmimo bausme. Vadovaujantis BK 75 str. bausmės vykdymas atidėtas 1 metams;

4) 2005-01-27 Vilniaus miesto 2 apylinkės teismo nuosprendžiu pagal BK 178 str. 4 d., 63 str. penkių mėnesių laisvės atėmimo bausme;

5) 2005-04-12 Vilniaus miesto 1 apylinkės teismo nuosprendžiu pagal BK 178 str. 2 d., 187 str. 1 d., 63 str. aštuonių mėnesių laisvės atėmimo bausme;

6) 2007-01-08 Vilniaus miesto 2 apylinkės teismo nuosprendžiu pagal BK 178 str. 4 d., 63 str. šešių mėnesių viešųjų darbų bausme;

7) 2007-01-19 Vilniaus miesto 1 apylinkės teismo nuosprendžiu pagal BK 22 str. 1 d., 178 str. 1 d. šešių mėnesių laisvės atėmimo bausme. Vadovaujantis BK 75 str. bausmės vykdymas atidėtas 1 metams. 2007-02-26 Vilniaus miesto 1 apylinkės teismo nutartimi 2007-01-19 Vilniaus miesto 1 apylinkės teismo ir 2007-01-08 Vilniaus miesto 2 apylinkės teismo nuosprendžiai subendrinti ir paskirta galutinė subendrinta šešių mėnesių ir dešimties dienų laisvės atėmimo bausmė. Vadovaujantis BK 75 str. jos vykdymas atidėtas 1 metams. 2007-07-19 Vilniaus miesto 2 apylinkės teismo nutartimi bausmės vykdymo atidėjimas panaikintas;

8) 2007-11-21 Vilniaus miesto 2 apylinkės teismo nuosprendžiu pagal BK 178 str. 1 d., 64 str., dešimties mėnesių laisvės atėmimo bausme;

9) 2008-03-19 Vilniaus miesto 2 apylinkės teismo nuosprendžiu pagal BK 259 str. 1 d., 64 str. šešių mėnesių laisvės atėmimo bausme. 2008-09-23 Alytaus rajono apylinkės teismo nutartimi, vadovaujantis Lietuvos Respublikos bausmių vykdymo kodekso (toliau – BVK) 157 str. lygtinai, neatlikus 28 dienų laivės atėmimo bausmės, 2008-10-02 paleistas iš pataisos namų;

10) 2009-06-16 Vilniaus miesto 2 apylinkės teismo nuosprendžiu pagal BK 22 str. 1 d. 178 str. 1 d., 187 str. 3 d., 22 str. 1 d., 178 str. 4 d., 178 str. 1 d., vadovaujantis BK 63 str. 1 d., 2 d., 4 d. 5 d. 1 p., 2 p., 65 str. 1 d. 1 p., dviejų metų šešių mėnesių laisvės atėmimo bausme. 2009-10-08 atvyko į Kybartų pataisos namus. 2011-07-14 paleistas iš pataisos namų; teistumas neišnykęs ir įstatymų nustatyta tvarka nepanaikintas, kaltinamas baudžiamojo nusižengimo, numatyto BK 178 str. 4 d., padarymu.

Aprašomoji dalis

nustatė:

D. S. pagrobė nedidelės vertės svetimą turtą, t. y. 2012-03-14 nuo 16.45 val. iki 17.20 val., turėdamas tikslą pagrobti svetimą nedidelės vertės turtą, būdamas J. J. priklausančiame bute (duomenys neskelbtini), virtuvėje, nuo stalo pagrobė nukentėjusiajai J. J. priklausantį mobiliojo ryšio telefoną „Nokia“, 150 Lt vertės, mobiliojo ryšio telefoną „Siemens“, 200 Lt vertės, bendros 350 Lt vertės, tuo padarydamas nukentėjusiajai J. J. 350 Lt turtinę žalą.

Motyvuojamoji dalis

D. S. kaltė įrodyta rašytine bylos medžiaga:

Kaltinamojo ikiteisminio tyrimo metu duotais parodymais, kur jis dėl jam inkriminuojamos nusikalstamos veikos kaltu prisipažino visiškai ir parodė, kad jo močiutė J. D. gyvena bute (duomenys neskelbtini), kur jis gan dažnai lankosi, kadangi reikia padėti močiutei, pagaminti jai valgyti. 2012-03-14 jis taip pat buvo atėjęs pas močiutę į svečius. Apie 17 val. jis nuėjo pas kaimynę J. pavardės nežino, gali būti, kad J., kaip yra nurodyta pranešime apie įtarimą, pasiskolinti cigarečių. Kaimynė jį pažįsta, todėl ji pasikvietė jį į virtuvę, kur jie abu parūkė, pakalbėjo apie tai, kad tuoj ateis žmogus, kuris tikrins vandens kokybę. Jis pamatė, kad virtuvėje ant stalo yra padėti du mobiliojo ryšio telefonai – vienas „Nokia“, o kito pavadinimo neprisimena, gali būti, kad „Siemens“, kaip nurodyta pranešime apie įtarimą. Kaimynė J. jam kažką pasakojo apie balkoną nusisuko, tada jis į šortų kišenes greitai įsidėjo abu mobiliojo ryšio telefonus. Kaimynė J. nepastebėjo, kad jis paėmė telefonus. Jie pabaigė pokalbį, jis atsisveikino ir išėjo. Pas kaimynę bute jis užtruko tiek, kiek užtrunka surūkyti cigaretę. Jis sugrįžo pas močiutę į namus, kur persirengė, sulaukė to vandens tikrintojo, o tada išvažiavo į miestą. Išėjęs iš namo laiptinės jis iš karto kažkur ant žemės išmetė iš abiejų mobiliojo ryšio telefonų išimtas SIM korteles. Jis nuvažiavo kažkur, kad parduoti mobiliojo ryšio telefoną tačiau dabar neprisimena, kur tą telefoną pardavė. Pirmiausiai jis pardavė mobiliojo ryšio telefoną „Siemens“, už kurį jam sumokėjo apie 40 Lt, nes po to jis nuvažiavo į čigonų taborą kur nusipirko dvi dozes narkotikų, o viena dozė kainuoja 20 Lt. Jis neprisimena, nei kurioje vietoje pardavė šitą telefoną, nei kokiam žmogui. Mobiliojo ryšio telefoną „Nokia“ jis pasiliko sau ir įstatė „Tele2 Pildyk“ SIM kortelę, kurios numerio jau neprisimena. Kiek laiko jis naudojosi šiuo telefonu negali pasakyti, neprisimena, bet po to, jis nuvažiavo į čigonų taborą kur telefoną atidavė už dozę narkotikų. Pas kaimynę J. J. mobiliojo ryšio telefonus jis pavogė todėl, kad jam buvo reikalingi pinigai narkotikams. Narkotikus jis vartoja nuo 1997 metų. Šiuo metu jis bando atprasti nuo jų, todėl nuo 2012-05-25 iki 2012-06-03 gydėsi Priklausomybės ligų centre. Šiuo metu jis narkotikų nevartoja. Dėl padarytos nusikalstamos veikos nuoširdžiai gailisi. Pasižada atlyginti turtinę žalą nukentėjusiajai J. J.. Nors jis ir nedirba, bet gauna pašalpą iš pašalpų skyriaus, registruosis darbo biržoje, kur jam taip pat bus mokama išmoka, todėl jis dalimis atsiskaitys su nukentėjusiąją. Be to, jis gyvena su tėvais jų bute, todėl jam tėvai padės finansiškai. Jis nuoširdžiai gailisi ir pažada atsiprašyti nukentėjusiosios (b. l. 41).

Liudytoja 2012-03-15 apklaustos nukentėjusiosios J. J. ikiteisminio tyrimo metu duotais parodymais, kur ji parodė, kad gyvena bute (duomenys neskelbtini). 2012-03-14 apie 16.45 val. laiptinėje sutiko kaimyną D. apie 30 metų amžiaus iš (duomenys neskelbtini) buto. Jis pasakė, kad ateis darbuotojas tikrinti vandens kokybę. Ji nuėjo namo ir po maždaug 5 minučių į butą pas ją užėjo D., su kuriuo ji nuėjo į virtuvę. Su juo ji bendravo apie vandens kokybę. Bendravo apie 5-10 minučių. Kaimynas D. išėjo apie 17.20 val., o tada atėjo UAB „(duomenys neskelbtini)“ darbuotojas G. G., kuris apie 18.20 val. išėjo. Maždaug apie 23 val. ji pamatė, kad virtuvėje, ant stalo nėra jos mobiliojo ryšio telefono „Nokia“, juodos spalvos, 150 Lt vertės, kuriame buvo Tele2 Pildyk SIM kortelė Nr. (duomenys neskelbtini), kurioje buvo papildymas 120 Lt ir mobiliojo ryšio telefonas „Siemens“, sidabrinės spalvos, kurio vertė 200 Lt, kuriame naudojo Tele2 Pildyk SIM kortelę Nr. (duomenys neskelbtini). Dėl įvykio jai buvo padaryta 470 Lt turtinė žala. Įtaria, kad mobiliojo ryšio telefonus galėjo pavogti jos kaimynas iš buto (duomenys neskelbtini) (b. l. 10).

Liudytoja 2012-06-01 apklaustos nukentėjusiosios J. J. ikiteisminio tyrimo metu duotais parodymais, kur ji papildomai parodė, kad iš jos buvo pagrobtas mobiliojo ryšio telefonas „Nokia“, modelio nežino, kurio vertė 150 Lt. Taip pat buvo pagrobtas mobiliojo ryšio telefonas „Siemens“, modelio nežino, kurio vertė 200 Lt. Abiejuose telefonuose buvo Tele2 Pildyk SIM kortelės, kurios jai turtinės vertės neturi. Jokių mobiliojo ryšio telefonų dokumentų ji neturi. Pirmos apklausos metu ji minėjo, kad vienoje SIM kortelėje buvo papildyta sąskaita 120 Lt, tačiau jai atstačius SIM kortelę, minėta pinigų suma jai buvo pervesta į naują kortelę, nes ji buvo neišnaudota, todėl dėl šitos sumos jai turtinė žala nepadaryta. Šia nusikalstama veika, jai buvo padaryta 350 Lt turtinė žala. Prašo pripažinti ją civiline ieškove 350 Lt sumai (b. l. 15).

2012-03-15 daiktų apžiūros protokolu, iš kurio matyti, kad buvo apžiūrėta įvykio vieta, iš kurios D. S. pagrobė nedidelės vertės svetimą turtą (b. l. 8-9).

Esant šioms aplinkybėms, konstatuotina, kad kaltinamojo D. S. nusikalstama veika pagal BK 178 str. 4 d. kvalifikuota teisingai, kadangi yra įrodyta, jog jis pagrobė nedidelės vertės svetimą turtą.

Skiriant bausmę kaltinamajam, atsižvelgiama į jo asmenybę, nusikalstamos veikos padarymo pobūdį bei aplinkybes. D. S. anksčiau teistas (teistumas neišnykęs ir nepanaikintas) (b. l. 57-72), administracine tvarka baustas (b. l. 45-53), nuo 2002-06-04 įrašytas į Vilniaus priklausomybės ligų centro priežiūros grupę, diagnozė: psichikos ir elgesio sutrikimai, vartojant opioidus. Priklausomybės sindromas (b. l. 74). VĮ Respublikinėje Vilniaus psichiatrinėje ligoninėje negydytas (b. l. 75). 2012-05-17 specialisto išvada nustatyta, kad skirti D. S. teismo psichiatrinę ekspertizę netikslinga (b. l. 79).

D. S. atsakomybę lengvinančia aplinkybe laikytina tai, kad kaltinamasis visiškai prisipažino padaręs nusikalstamą veiką ir gailisi. Jo atsakomybę sunkinančių aplinkybių nenustatyta.

Kaltinamasis D. S. neprieštarauja, kad procesas būtų užbaigtas teismo baudžiamuoju įsakymu bei nurodė, kad sutinka su arešto bausmės dydžiu. Teismo vertinimu prokuroro siūlomas arešto bausmės dydis realus, todėl mažinti ar didinti jį nėra pagrindo.

D. S. paskirta kardomoji priemonė – įpareigojimą periodiškai registruotis policijos įstaigoje, baudžiamajam įsakymui įsiteisėjus, panaikintina.

Nukentėjusiosios J. J. pareikštas civilinis ieškinys tenkintinas visiškai, nes yra įrodytas ir pagrįstas bylos medžiaga. Kaltinamasis ieškinio dydžio neginčija. Byloje pateiktas kaltinamojo bei nukentėjusiosios 2012-06-06 sutikimas, kad dėl pagrobtų mobiliojo ryšio telefonų padaryta 350 Lt žala, J. J. būtų atlyginta per šešis mėnesius (b. l. 86, 87). Nukentėjusioji sutinka, kad procesas būtų užbaigtas priimat teismo baudžiamąjį įsakymą (b.l. 88).

Rezoliucinė dalis

Vadovaudamasis LR BPK 420-421 str. str., teismas

nusprendė:

D. S. pripažinti kaltu, padarius baudžiamąjį nusižengimą, numatytą BK 178 str. 4 d., ir nubausti jį 20 parų arešto bausme.

D. S. paskirtą kardomąją priemonę – įpareigojimą periodiškai registruotis policijos įstaigoje, baudžiamajam įsakymui įsiteisėjus, panaikinti.

Civilinį ieškinį tenkinti visiškai. Priteisti iš D. S., J. J. 350 Lt (tris šimtai penkiasdešimt litų).

Išaiškinti D. S., kad:

1. Teismo baudžiamuoju įsakymu paskirta bauda turi būti sumokėta į teritorinės mokesčių inspekcijos sąskaitą per du mėnesius nuo šio įsakymo įsiteisėjimo dienos (BVK 22 str. 1 d.).

2. Nesutikdamas su baudos paskyrimu teismo baudžiamuoju įsakymu, jis turi teisę per 14 dienų nuo teismo baudžiamojo įsakymo gavimo dienos paduoti Vilniaus miesto 2 apylinkės teismui prašymą, reikalaudamas surengti bylos nagrinėjimą teisme.

3. Padavus prašymą, reikalaujant surengti bylos nagrinėjimą teisme, teismo baudžiamasis įsakymas neįgys teisinės galios.

4. Išnagrinėjus bylą teismo posėdyje pagal kaltinamojo gautą prašymą, teismas nėra saistomas teismo baudžiamuoju įsakymu paskirta bausme, t. y. išnagrinėjęs bylą ir pripažinęs kaltinamąjį kaltu, teismas gali paskirti kitos rūšies (švelnesnę ar griežtesnę) ar dydžio bausmę, negu paskirta teismo baudžiamuoju įsakymu.

5. Nepasinaudojus teise reikalauti surengti bylos nagrinėjimą teisme, teismo baudžiamasis įsakymas įsiteisėja per 14 dienų nuo jo gavimo dienos ir vykdomas LR Baudžiamojo proceso kodekso nustatyta tvarka.

6. Įsiteisėjęs teismo baudžiamasis įsakymas yra neskundžiamas.

Teisėja Ainora Kornelija Macevičienė