- Teismas
- Kauno apylinkės teismas
- Dokumentas
- Įsakymas
- Data
- 2015-05-05
- Bylos Nr.
- 1-1360-720/2015
- Teisminio proceso Nr.
- 1-26-1-01791-2014-5
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Tatjana Butkienė
- Kaltinamasis
- M. J.
Kauno apylinkės teismo teisėja Tatjana Butkienė, išnagrinėjusi Kauno apygardos prokuratūros Kauno apylinkės prokuratūros prokuroro Viktoro Kazlausko pareiškimą dėl proceso užbaigimo teismo baudžiamuoju įsakymu ir susipažinusi su baudžiamosios bylos medžiaga, kurioje:
M. J., a. k. (duomenys neskelbtini) gim. (duomenys neskelbtini), Lietuvos Respublikos pilietis, lietuvis, vidurinio išsilavinimo, nevedęs, dirbantis UAB „(duomenys neskelbtini)“ darbininku, teistas 2015-04-01 Kauno apylinkės teismo baudžiamuoju įsakymu, paskirta bausmė – 6 MGL (225 eurų) dydžio bauda, baudos nesumokėjęs,
kaltinamas nusikaltimo, numatyto Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau – BK) 182 straipsnio 1 dalyje padarymu, ir
Aprašomoji dalis
nustatė:
kaltinamasis M. J., turėdamas tikslą apgaule savo naudai įgyti svetimą turtą, 2014-11-13 būdamas savo darbo vietoje UAB „(duomenys neskelbtini)“, adresu (duomenys neskelbtini), susitikęs su nukentėjusiuoju R. Š. ir įgijęs jo pasitikėjimą, jam melagingai nurodė, kad pastarasis gali užsidirbti 300 litų užsiregistravęs UAB „(duomenys neskelbtini)“ paramos fonde, dėl ko apgaule suklaidintas R. Š. jam pateikė savo asmens kodą, anketinius duomenis ir elektroninės bankininkystės prisijungimo duomenis, o M. J., gavęs šiuos duomenis, prisistatydamas R. Š. vardu, 2014-11-13, 18.22 val., užsiregistravo internetinėje svetainėje „(duomenys neskelbtini)“ , pateikė paraišką dėl 7000 litų (2027.34 Eur) paskolos, trumpąja žinute persiuntė „(duomenys neskelbtini)“ nuorodą nukentėjusiajam R. Š., kuris iš savo „SEB“ banko sąskaitos (duomenys neskelbtini) atliko 1 cento pavedimą į bendrovės sąskaitą ir tą pačią dieną gavo 7000 litų paskolą, kurią nukentėjusysis išgrynino bankomate ir perdavė M. J., tokiu būdu, apgaule savo naudai įgijo svetimą turtą, UAB „(duomenys neskelbtini)“ priklausančius 7000 litų (2027,34 eurų).
Kaltinamasis M. J., apklaustas ikiteisminio tyrimo metu, savo kaltę pripažino visiškai ir parodė, kad jis dirba UAB „(duomenys neskelbtini)“, esančioje (duomenys neskelbtini). Darbe jis susipažino su bendradarbiu R. Š.. Lapkričio mėnesį jam labai reikėjo pinigų, todėl sugalvojo bendradarbio vardu paimti paskolą iš „(duomenys neskelbtini)“. Galvojo, kad paims paskolą mėnesiui laiko ir paskui grąžins. R. nenorėjo sakyti, kad ketina imti paskolą jo vardu, nes galvojo, kad jis nesutiks. Tada išgalvojo draugą, kurio realiai nėra ir išgalvojo „(duomenys neskelbtini)“ paramos fondą, kuris irgi neegzistuoja. Būdamas darbe, lapkričio 12-13 dienomis, tiksliai datos neprisimena, paklausė R., ar jis nenori užsidirbti 300 litų. Jam paaiškino, kad yra toks fondas, kuriame reikia užsiregistruoti ir jis tokiu būdu gautų 300 litų. Pasakė, kad jis pats jį ten užregistruos. Fondą ir draugą išsigalvojo, jų realiai nėra. R. sutiko būti užregistruotas tame fonde. Jis trumpąja žinute atsiuntė savo duomenis, tai yra asmens kodą, vardą, pavardę ir banką, kuriuo naudojasi. Parašė, kad turi sąskaitą SEB banke. Tada jis, būdamas savo namuose, esančiuose (duomenys neskelbtini), apie 18 - 19 val., tiksliai laiko neprisimena, internetu svetainėje (duomenys neskelbtini) užregistravo R. Š. ir nurodė savo kontaktinį telefoną (duomenys neskelbtini) ir kažkokį elektroninį paštą, kokį, neprisimena, greičiausiai kokį nors išgalvotą. Užregistravus R. Š. minėtoje svetainėje, gavo nuorodas, kad reikia atsiųsti iš R. Š. vieną centą į įmonės sąskaitą. Tą nuorodą persiuntė trumpąja žinute R.. R. jam atrašė žinute, kad išsiuntė vieną centą. Praėjus apie 20 minučių, pats paskambino į įmonę pasiteirauti dėl paskolos gavimo, pristatė R. Š. vardu. Skambino iš savo naudojamo numerio (duomenys neskelbtini). Tada jam pasakė, kokią sumą gali gauti, tai yra 7000 litų. Telefonu padiktavo R. Š. registracijos numerį ir sutarė, kad suteiktų 7000 litų paskolą. Viską darė R. Š. vardu. Kokiu numeriu skambino į įmonę, neprisimena, jis nurodytas internete. Apie 19.00 val. susitiko su R. ir kartu nuvažiavo į SEB bankomatą prie Pramonės pr. esančio PC „(duomenys neskelbtini)“. R. nuėmė 7000 litų, 300 pasiliko sau, o likusius pinigus padavė jam. Dar vėliau vakare R. susiprato, kad jo vardu jis paėmė paskolą, bet jis jam pažadėjo viską sutvarkyti. Paskolą paėmė R. apgavęs ir išgalvojęs melagingą istoriją apie fondą ir draugą. Prisipažįsta, kad apgaulės būdu paėmė R. Š. vardu paskolą. Visą kreditą su palūkanomis, tai yra 7700 litų, vėliau padengė. Dėl savo elgesio gailisi. (b.l. 44, 53).
Motyvuojamoji dalis
Be kaltinamojo M. J. visiško prisipažinimo, jo kaltė visiškai įrodyta ikiteisminio tyrimo metu baudžiamojoje byloje surinktais įrodymais - byloje pateiktais kaltinamojo ir nukentėjusiojo apklausos protokolais, kitais byloje surinktais ir ištirtais rašytiniais įrodymais.
Nukentėjusysis R. Š., apklaustas ikiteisminio tyrimo metu, parodė, kad dirba UAB „(duomenys neskelbtini)“, esančioje (duomenys neskelbtini). Vienoje pamainoje jis dirbo kartu su M. J., gyv. (duomenys neskelbtini), tel. (duomenys neskelbtini). 2014 m. lapkričio 13 d. jis dirbo kartu su M. J., kuris jam pasiūlė užsidirbti 300 litų. Paklausus, ką reikės daryti, kad užsidirbtų 300 litų, jis konkrečiai nieko nepasakė, bet sakė, kad niekam nesakytų. Sakė, kad jis vakare parašys SMS ir viską paaiškins. 2014 m. lapkričio 13 d., apie 17.30 val., jis grįžo iš darbo namo. M. J. parašė SMS žinutę ir paklausė jo kaip dėl to pasiūlymo. Jis atrašė, kad jis dar ne namie. Grįžęs į namus M. J. jam parašė žinutę: „ten karočia draugelis atsiųstų litų jeigu išeina, tipo kaip parama, toje srityje dirba, užsiregint reikia, atsiųs patvirtinimą ir abiem nukris“. Jis jam parašė: „kur reginti ir pagal kokia sumą?“ Jis atrašė: „nu ten pas jį kur dirba, tai užreginčiau aš čia ne esmė, nu kiek jam išeis atsiųsti, tai pasakys kiek duos, susitiktume ir atsiskaitom, tai va aš tuoj namo grįžtu prie PC ir reginu“ Jis jam parašė: „Ok“. M. J. jam parašė: „Tai kol grįšiu parašyk man vardą, pavardę, asmens kodą ir koks bankas pavadinimą, po to parašysiu, kur nusiųsti patvirtinimą, ten litas ar kažkiek centų“. Jis jam parašė: „kokia čia maklė, apšviesk mane, nes tokiais dalykais nelabai pasitikiu“. M. J. jam parašė: „tai jis gali kas mėnesį dviem žmonėms tai padaryti, dirba jis ten su paramomis ir jam išeina taip, ten kaip Maximos studentų parama skaitosi, ten kas mėnesį lieka Lt tai va aš taip du mėnesius darau jau, tiesiog ten kaip brokas gaunasi ir paremia“, „ten ta registracija tik dėl vaizdo, aš jau namie ir jam nusiunčiau duomenis“. Jis M. J. parašė savo vardą pavardę, registruotą gyvenamąją vietą, savo banko pavadinimą ir asmens kodą. M. J. jam parašė: „ok, aš tuoj, ai dar pažymėk, kad varnele, kad būtų perduota lėšų gavėjui“. Tuomet jis gavo iš kito Nr. (duomenys neskelbtini) SMS žinutę su tekstu, „nusiųsk į banką dabar, į šitą sąskaitą (duomenys neskelbtini), suma gavėjo 1 ct. Pavadinimas (duomenys neskelbtini), gavėjo kodas 300622891, mokėjimo paskirtis „tvirtinu sutikimą Nr. (duomenys neskelbtini), kurio MD5 kodas (duomenys neskelbtini), va taip parašyk, čia aš iš kito tel. kraunu aną“. Kai jis padarė 1 ct pavedimą, paskambino M. J. Nr. (duomenys neskelbtini). Tada M. J. jam pasakė, kad susitiktų su juo prie „(duomenys neskelbtini)“ baro. Tuomet jis apie 19.00 val. atvažiavo prie „(duomenys neskelbtini)“, kur jau laukė M. J.. Jis įlipo į jo automobilį, kartu nuvažiavo iki PC „(duomenys neskelbtini)“, esančios (duomenys neskelbtini). Tada jis išlipo iš automobilio, M. J. paliko automobilyje ir nuėjo prie „SEB“ bankomato. Įdėjęs į bankomatą savo „SEB“ banko kortelę, pamatė, kad jo sąskaitoje yra 7000 litų. Pinigus bandė išgryninti per vieną kartą, bet neleido. Tuomet jis nuėjo į automobilį pasakyti to M., jis jam pasakė, kad pinigus grynintų per kelis kartus. Tuomet jis išgrynino 7000 litų per kelis kartus ir grįžo atgal į savo automobilį. Jis M. J. padavė 7000 litų į rankas. M. J. nuėjo į PC „(duomenys neskelbtini)“, išsikeitė pinigus, o grįžęs jam davė 300 litų. Grįžęs į namus pagalvojo, kad čia kažkas negerai, tuomet bandė skambinti M., bet jis nekėlė ragelio. Parašė jam žinutę „kur dingai?“. Jis neatrašė. Jam vėl parašė SMS su tekstu: „toks klausimas, kur tu mano duomenis užreginai, ar draugui davei?“ M. J. atrašė: „draugui pasakiau, ten ta registracija tik tarp kitko“. Jis jam parašė: „nes dabar žiūriu pagal įmonės kodą internete, kad čia „(duomenys neskelbtini)“ įmonė, nebus, kad čia ant savęs pasiėmiau 7000 litų kredito?“ M. J. atrašė: „durnas, čia jis dirba finace įmonėje toje gi pats“. Jis jam parašė: „darbe ryt pasikalbėsim“. Dar jam parašė: „kad taip išeina ant mano duomenų kreditą paėmė, o aš patvirtinau pats jį ir sako, kad duomenys išsitrina, kuo aš labai abejoju“. M. J. atrašė: „iš kur tai ištraukei, aš darau du mėnesius, jokių problemų nėra, sakau gi tai dėl to taip ir daro, kad viskas išsitrina“. 2014 m. lapkričio gale, jis paskambino M. J., paklausė kaip dėl to sutvarkymo, ar jau sutvarkyta, jis teigė, kad bus sutvarkyta, kad nėra ko jaudintis. 2014 m. gruodžio 1 d. pasiskambino į kredito bendrovę „(duomenys neskelbtini)“ pasiteirauti, ar jo vardu dar vis yra kreditas, jam pasakė, kad kreditas yra. Po to jis dar rašė M., kad jis paklaustų savo draugo, kada viską sutvarkys, M. teigė, kad 2014 m. gruodžio 1 d. viską sutvarkys, bet niekas nieko nesutvarkė, nes teigė, kad pas jo draugą vaikšto valdžia ir tikrina viską. Žadėjo sutvarkyti kitą dieną. Kitą dieną jis M. J. pavežė iki darbo, jis paaiškino, kad gruodžio 2 d. jo draugas viską sutvarkys. Darbo metu jis M. J. paklausė, ar draugas viską sutvarkė. Tada M. paprašė jo adreso ir asmens kodo. Šiuos duomenis jis M. nusiuntė trumpąja žinute. M. jam sakė, kad tų duomenų reikia jo draugui, kad galėtų ištrinti anketą ir parašė, kad reikia laukti, rytoj turėtų būti viskas gerai, programa ištaisys. Po to jis vėl pasiskambino į minėtą kredito bendrovę, sužinojo, kad jo vardu kreditas dar yra. 2014 m. gruodžio 5 d. policijoje parašė pareiškimą. M. J. pasakė, kad čia niekas nesitvarko, kad parašė policijoje pareiškimą, pasakė, kad grąžintų jam visus pinigus, ir pasirašytų skolos lapelį. Skolos lapelyje M. J. pažadėjo pinigus su palūkanomis grąžinti iki 2014 m. gruodžio 10 d., bet taip ir negrąžino. Tada jis liepė M. J. pasirašyti vekselį. M. J. pasirašė vekselį ir 9500 litų žadėjo grąžinti iki 2014 m. gruodžio 16 d. Tokią pinigų sumą reikėjo įmokėti nutraukiant sutartį su „(duomenys neskelbtini)“ bendrove. M. J. jam nėra niekada minėjęs savo draugo, kuris neva duoda „(duomenys neskelbtini)“ paramos fondo pinigus vardo ir pavardės. Mano, kad nėra jokio M. J. draugo, o M. J. pats ėmė tą paskolą jo vardu ir jį apgavo. Papildomai apklaustas R. Š. parodė, kad anksčiau savo duotus parodymus prisimena ir tvirtina, nori patikslinti, kad jam parašius pareiškimą į policiją, M. J. padengė visą kreditą su palūkanomis. Jam dėl apgaulės turtinė žala nepadaryta. Jaučiasi moraliai apgautas, nes M. J. jį apgavo išgalvodamas fondą, kuris realiai neegzistuoja. Apgaulės būdu gavęs jo duomenis, užpildė paraišką kreditui gauti ir jį įtikino, kad reikia atlikti pavedimą, todėl 2014-11-13 jis atliko vieno cento pavedimą, pagal M. J. nurodytą nuorodą, kurią gavo trumpąją žinutę iš M. J.. Tik išgryninęs pinigus bankomate ir juos atidavęs M., suprato, kad jo vardu apgaule buvo paimtas kreditas. Jam turtinė žala nepadaryta, nes M. J. grąžino kreditą su palūkanomis (b.l. 8 – 9, 13).
2014-12-15 tarnybinis pranešimas patvirtina, kad 2014-11-13 R. Š. savo darbovietėje UAB „(duomenys neskelbtini)“ susipažino su M. J., kuris pasinaudojęs jo asmens duomenimis paėmė iš kredito bendrovės „(duomenys neskelbtini)“ 7000 litų paskolą (b.l. 1).
2014-12-05 nukentėjusiojo R. Š. pareiškimas patvirtina, kad jis savo darbovietėje UAB „(duomenys neskelbtini)“ susipažino su M. J., kuris pasinaudojęs jo asmens duomenimis paėmė iš kredito bendrovės „(duomenys neskelbtini)“ 7000 litų paskolą (b.l. 2).
2014-12-15 daiktų, dokumentų pateikimo protokolas patvirtina, kad nukentėjusysis R. Š. pateikė skolos raštelio ir paprastojo vekselio kopijas (b.l. 10 – 12).
2015-04-16 nukentėjusiojo R. Š. „SEB“ banko sąskaitos Nr. (duomenys neskelbtini) išrašas patvirtina, kad 2014-11-13 buvo atliktas 1 ct pavedimas į UAB „(duomenys neskelbtini)“ sąskaitą, sutikimo Nr. 1670836, suteikta 7000 litų paskola ir atliktas pinigų išgryninimas (b.l. 17 - 18).
2015-04-10 UAB „(duomenys neskelbtini)“ raštas patvirtina, kad R. Š. vardu registracija Nr. (duomenys neskelbtini) dėl paskolos gauta 2014-11-13 18.22.34 val., 2014-11-13 suteikta 7000 litų paskola, mobilaus telefono numeris (duomenys neskelbtini), IP adresas (duomenys neskelbtini), el. paštas: (duomenys neskelbtini). Ši paskola iš R. M. sąskaitos apmokėta 2014-12-17 (b.l. 22 - 23).
Nusikalstamos veikos kvalifikavimo motyvai ir išvados.
Pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 182 straipsnio 1 dalį atsako tas, kas apgaule savo ar kitų naudai įgijo svetimą turtą ar turtinę teisę, išvengė turtinės prievolės arba ją panaikino.
Ištirtų įrodymų visetu, paties kaltinamojo M. J. visišku prisipažinimu, nukentėjusiojo R. Š. ikiteisminio tyrimo apklausų protokoluose užfiksuotais parodymais, ištirtais rašytiniais įrodymais nustatyta, kad kaltinamasis M. J., turėdamas tikslą apgaule savo naudai įgyti svetimą turtą, 2014-11-13 būdamas savo darbo vietoje UAB „(duomenys neskelbtini)“, adresu (duomenys neskelbtini), susitikęs su nukentėjusiuoju R. Š. ir įgijęs jo pasitikėjimą, jam melagingai nurodė, kad pastarasis gali užsidirbti 300 litų užsiregistravęs UAB „(duomenys neskelbtini)“ paramos fonde, dėl ko apgaule suklaidintas R. Š. jam pateikė savo asmens kodą, anketinius duomenis ir elektroninės bankininkystės prisijungimo duomenis, o M. J., gavęs šiuos duomenis, prisistatydamas R. Š. vardu, 2014-11-13, 18.22 val., užsiregistravo internetinėje svetainėje „(duomenys neskelbtini)“, pateikė paraišką dėl 7000 litų (2027.34 Eur) paskolos, trumpąja žinute persiuntė „(duomenys neskelbtini)“ nuorodą nukentėjusiajam R. Š., kuris iš savo „SEB“ banko sąskaitos (duomenys neskelbtini) atliko 1 cento pavedimą į bendrovės sąskaitą ir tą pačią dieną gavo 7000 litų paskolą, kurią nukentėjusysis išgrynino bankomate ir perdavė M. J., tokiu būdu, apgaule savo naudai įgijo svetimą turtą, UAB „(duomenys neskelbtini)“ priklausančius 7000 litų (2027,34 eurų).
Kaltinamojo kaltė bei faktinės nusikalstamos veikos aplinkybės neginčijamai įrodytos ikiteisminio tyrimo surinktų ir ištirtų įrodymų visetu, jo veika atitinka nusikaltimo, numatyto Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 182 straipsnio 1 dalyje požymius.
Bausmės skyrimo nuostatos.
Skirdamas bausmę, teismas atsižvelgia į padarytų nusikalstamų veikų pavojingumo laipsnį, kaltės formą ir rūšį, padarytų nusikalstamų veikų motyvus ir tikslus, nusikalstamų veikų stadijas, kaltinamojo asmenybę, atsakomybę lengvinančias bei sunkinančias aplinkybes. Bausmė skiriama, vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 54 ir 61 str. nuostatomis.
Kaltinamasis M. J. padarė vieną nesunkų baigtą nusikaltimą, kaltės forma – tiesioginė tyčia.
Kaltinamojo M. J. atsakomybę lengvinančia aplinkybe teismas pripažįsta aplinkybę, kad jis pripažino padaręs baudžiamojo įstatymo numatytą veiką ir nuoširdžiai gailisi (BK 59 str. 1 d. 2 p., 3 p.), jo atsakomybę sunkinančių aplinkybių nenustatyta.
Kaltinamasis sutiko su proceso užbaigimu teismo baudžiamuoju įsakymu ir prokuroro siūloma bausmės rūšimi ir dydžiu (b.l. 55).
Skirdamas kaltinamajam bausmę, teismas atsižvelgia į pastarojo padarytos nusikalstamos veikos pavojingumo laipsnį – padarė vieną tyčinį baigtą nesunkų nusikaltimą, į jo atsakomybę lengvinančią aplinkybę, į tai, kad nenustatyta jo atsakomybę sunkinančių aplinkybių, į tai, kad kaltininkas teistas už analogišką nusikalstamą veiką, baustas administracine tvarka (b.l. 35 - 39), Kauno apskrities priklausomybės ligų centre neužregistruotas (b.l. 34), VšĮ Respublikinės Kauno ligoninės Psichiatrijos klinikos Aleksoto sektoriuje nesigydė, konsultacijų kabinete nesilankė (b.l. 32), todėl darytina išvada, kad bausmės tikslas gali būti pasiektas, paskiriant kaltinamajam baudą, o procesas užbaigtinas supaprastinto proceso tvarka - surašant teismo baudžiamąjį įsakymą.
Kaltinamajam paskirta kardomoji priemonė – rašytinis pasižadėjimas neišvykti, teismo baudžiamajam įsakymui įsiteisėjus, panaikintina.
Daiktų, turinčių reikšmės nusikalstamai veikai tirti ir nagrinėti, nėra.
Rezoliucinė dalis
Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 352 straipsniu, 420 straipsnio 1 dalies 1 punktu ir 421 straipsniu, teismas
nusprendžia:
M. J. pripažinti kaltu, padarius nusikaltimą, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 182 straipsnio 1 dalyje ir paskirti jam bausmę – 15 MGL, tai yra 564,90 Eur (penkių šimtų šešiasdešimt keturių eurų 90 ct) dydžio baudą.
Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 64¹ straipsnio 1, 2 dalimis, paskirtą bausmę sumažinti vienu trečdaliu ir paskirti galutinę bausmę – 10 MGL, tai yra 376,60 Eur (trijų šimtų septyniasdešimt šešių eurų 60 ct) dydžio baudą.
Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 63 straipsnio 1, 4 ir 9 dalimis, paskirtą bausmę dalinio sudėjimo būdu subendrinti su 2015-04-01 Kauno apylinkės teismo baudžiamuoju įsakymu paskirta bausme, prie griežtesnės bausmės iš dalies pridedant švelnesnę, ir paskirti galutinę subendrintą bausmę – 12 MGL, tai yra 451,92 Eur (keturių šimtų penkiasdešimt vieno euro 92 ct) dydžio baudą.
Kaltinamajam paskirtą kardomąją priemonę – rašytinį pasižadėjimą neišvykti, teismo baudžiamajam įsakymui įsiteisėjus, panaikinti.
- nesutikdamas su teismo baudžiamuoju įsakymu paskirta bauda, per keturiolika dienų nuo šio dokumento gavimo, jis turi teisę paduoti teismui prašymą surengti bylos nagrinėjimą teisme. Jei jis šia teise nepasinaudoja, teismo įsakymas įsiteisėja. Įsiteisėjęs teismo baudžiamasis įsakymas neskundžiamas.
- teismo baudžiamuoju įsakymu paskirta bauda turi būti sumokėta per 2 (du) mėnesius nuo jo įsiteisėjimo dienos į Kauno apskrities valstybinės mokesčių inspekcijos, esančios Europos prospektas 105, LT – 44500, Kaunas, įmonės kodas 188729019, biudžeto surenkamoji sąskaita Nr. (duomenys neskelbtini), „Swedbank“ AB, banko kodas 73000, įmokos kodas 6800, kvitą pateikiant Kauno apylinkės teismo raštinei. Laiku nesumokėjus baudos, ji bus išieškota priverstinai.