- Teismas
- Vilniaus miesto apylinkės teismas
- Dokumentas
- Nuosprendis
- Data
- 2017-05-17
- Bylos Nr.
- 1-1290-276/2017
- Teisminio proceso Nr.
- 1-01-1-35445-2016-3
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Robertas Rainys
- Kaltinamasis
- I. L.
- Nukentėjusysis
- J. K.
viešame teismo posėdyje žodinio proceso tvarka išnagrinėjo baudžiamąją bylą, kurioje I. L., gimusi (duomenys neskelbtini), asmens kodas (duomenys neskelbtini) Lietuvos Respublikos pilietė, lenkė, gyvenanti (duomenys neskelbtini), vidurinio išsilavinimo, ištekėjusi, nedirbanti, neteista, kaltinama padariusi nusikalstamas veikas, numatytas Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 214 straipsnio 1 dalyje, 215 straipsnio 1 dalyje.
Aprašomoji dalis
nustatė:
I. L. 2016-06-04, apie 11.00 val., Gariūnų g. 70, Vilniuje, iš J. K. rankinės, tyčia, turėdama tikslą neteisėtai disponuojant svetimos elektroninės mokėjimo priemonės duomenimis daryti nusikalstamas veikas, pagrobė ir iki 12.00 val. laikė nukentėjusiajai priklausančią AB „DNB“ elektroninę mokėjimo priemonę (banko kortelę) bei jos naudotojo tapatybės patvirtinimo priemonės duomenis (PIN kodą), tokiu būdu neteisėtai įgijo ir laikė svetimos elektroninės mokėjimo priemonės duomenis.
Nustatyta, kad I. L. tyčia, turėdama tikslą neteisėtai prisijungus prie banko informacinės sistemos, neteisėtai panaudodama svetimą elektroninę mokėjimo priemonę ir jos duomenis apgaule savo naudai įgyti svetimą turtą, 2016-06-04, apie 11:21 val. AB „SWEDBANK“ bankomate, esančiame Gariūnų verslo centre, Gariūnų g. 70, Vilniuje, neteisėtai panaudodama J. K. elektroninę mokėjimo priemonę ir jos naudotojo tapatybės patvirtinimo priemonių duomenis – J. K. vardu išduotą AB „DNB“ banko mokėjimo kortelę Nr. **************9016 ir jos PIN kodą, be J. K. sutikimo ir žinios, inicijavo ir atliko finansinę operaciją, t.y. surinko PIN kodą, taip pateikdma žinomai melagingas žinias apie mokėjimo kortelės naudotojo tapatybę, kad neva ji turi teisę naudotis mokėjimo kortelėje esančiomis piniginėmis lėšomis, iš nukentėjusiosios sąskaitos Nr. (duomenys neskelbtini), esančios AB „DNB“ banke išgrynino 30 €, o 11.24 val., AB „Šiaulių bankas“ bankomate, esančiame ten pat, neteisėtai panaudodama J. K. elektroninę mokėjimo priemonę ir jos naudotojo tapatybės patvirtinimo priemonių duomenis – J. K. vardu išduotą AB „DNB“ banko mokėjimo kortelę Nr. **************9016 ir jos PIN kodą, be J. K. sutikimo ir žinios, inicijavo ir atliko finansinę operaciją, t.y. surinko PIN kodą, taip pateikdma žinomai melagingas žinias apie mokėjimo kortelės naudotojo tapatybę, kad neva ji turi teisę naudotis mokėjimo kortelėje esančiomis piniginėmis lėšomis, iš nukentėjusiosios sąskaitos Nr. (duomenys neskelbtini), esančios AB „DNB“ banke išgrynino 50 €.
Kaltinamoji I. L. kalta pagal LR BK 214 str. 1 d., 215 str. 1 d. prisipažino visiškai ir parodė, kad 2016 m. birželio mėnesį ji dirbo (duomenys neskelbtini), su ja dirbo J. K.. Tuo metu ji turėjo finansinių sunkumų ir jai labai reikėjo pinigų. Pasikolinti nebuvo iš ko, todėl 2016-06-04 būnant darbe jai kilo mintis, nežinant ir nematant J. K., paimti jos banko mokėjimo kortelę ir nuo jos sąskaitos nusiimti kažkiek pinigų. Ji apie 11 val. iš J. K. rankinės ištraukė pastarosios banko mokėjimo kortelę su PIN kodu ir nuėjo iki bankomatų. AB „Swedbank“ bankomate nuo J. K. sąskaitos nuėmė 30 eurų, po to iš karto AB „Šiaulių bankas“ bankomate nuėmė 50 eurų. Po viso to ji grįžo į darbo vietą ir mokėjimo kortelę padėjo į vietą, o pinigus pasiėmė sau. Juos vėliau išleido savo reikmėms.
Iš pagarsintų nukentėjusiosios J. K. parodymų matyti, kad 2016-06-07 tikrinant per elektroninę bankininkystę savo DNB banko sąskaitą (duomenys neskelbtini) ji pastebėjo, kad 2016-06-04 Swedbank ir Šiaulių banko bankomatuose, esančiuose Gariūnų verslo parke, bendrai nuo jos sąskaitos nuimta 80 eurų. 2016-06-04 nuo 07 val. iki 16 val. ji buvo savo darbovietėje (duomenys neskelbtini), tikslaus adreso nepamena, jos rankinė gulėjo rūbinėje, neužrakintoje spintoje, rankinėje buvo jos DNB banko mokėjimo kortelė, kartu su ant lapuko užrašytu PIN kodu. Prie rankinės galėjo prieiti ir iš jos paimti jos mokėjimo kortelę, ja pasinaudoti, vėliau padėti atgal, bet kas iš tą dieną kavinėje dirbusių darbuotojų. 2016-06-08 apie neteisėtą pasinaudojimą jos mokėjimo kortele ji papasakojo kavinės direktorei, kuri darbuotojų susirinkime visiems pranešė, kad jeigu pinigai nebus gražinti, ji kreipsis į policiją. Sekančią po susirinkimo dieną viena iš kavinės darbuotojų I. L., be pateisinamos priežasties neatvyko į darbą, todėl ji pagalvojo, kad pasinaudoti jos mokėjimo kortele galėjo ji. 2016-06-04 I. L. dirbo kavinėje, turėjo priėjimą prie jos rankinės, galėjo paimti jos mokėjimo kortelę, ja pasinaudoti, o vėliau padėti atgal. Nagrinėjant jos pareiškimą policijoje, jai paskambino I. L., kuri pokalbio metu prisipažino neteisėtai pasinaudojusi mokėjimo kortele bei nuo jos sąskaitos nuėmė 80 eurų, I. L. pažadėjo pinigus gražinti, tačiau iki šiolei negražino, jai padaryta 80 eurų žala (b.l. 14, 17).
Tokiu būdu visiškai įrodyta, kad I. L. padarė nusikalstamas veikas, numatytas LR BK 214 str. 1 d., 215 str. 1 d..
I. L. neteista, administracine tvarka nebausta, jos atsakomybę lengvina ta aplinkybė, kad ji visiškai prisipažino kalta ir nuoširdžiai gailisi, jos atsakomybę sunkinančių aplinkybių nenustatyta.
Motyvuojamoji dalis
Skirdamas bausmes kaltinamajai I. L., teismas atsižvelgia į jos asmenybę, todėl daro išvadą, kad ji baustina baudomis.
Atsižvelgiant į tai, kad kaltinamoji I. L. prisipažino padariusi nusikalstamas veikas ir byla išnagrinėta atlikus sutrumpintą įrodymų tyrimą, yra pagrindas taikyti Lietuvos Respublikos BK 64¹ straipsnio nuostatas ir jai paskirtą bausmę mažinti vienu trečdaliu.
Civilinis ieškinys įrodytas, pagrįstas, todėl tenkintinas.
Vadovaujantis LR BPK 297-299, 301-305, 307-308 str. str., teismas, -
Rezoliucinė dalis
nusprendė:
I. L. pripažinti kalta padarius nusikalstamą veiką, numatytą LR BK 214 str. 1 d. ir nubausti 15 MGL 564,90 eurų bauda.
I. L. pripažinti kalta padarius nusikalstamą veiką, numatytą LR BK 215 str. 1 d. ir nubausti 10 MGL 376,60 eurų bauda.
Vadovaujantis LR BK 63 str. 1 d., 4 d. paskirtas bausmes subendrinti ir paskirti I. L. 21 MGL 790,86 eurų baudą.
Vadovaujantis LR BK 64¹ str., paskirtą bausmę sumažinti 1/3 ir galutinę bausmę I. L. paskirti 14 MGL 527,24 eurų baudą.
Kardomąją priemonę – rašytinį pasižadėjimą neišvykti palikti galioti iki nuosprendžio vykdymo pradžios.
Priteisti iš I. L. 80 eurų J. K. naudai.
Bauda turi būti sumokėta per 10 mėnesių nuo nuosprendžio įsiteisėjimo dienos į Vilniaus apskrities valstybinės mokesčių inspekcijos sąskaitą (sąskaitos Nr. (duomenys neskelbtini), įmokos kodas 6801).
Nuosprendis per 20 dienų nuo jo paskelbimo gali būti skundžiamas Vilniaus apygardos teismui per Vilniaus miesto apylinkės teismą.