- Teismas
- Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2010-05-21
- Bylos Nr.
- N-63-2429-10
- Bylos rūšis
- administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla
- Teisėjai
- Ričardas Piličiauskas (pirm.), Antanas Ablingis, Roma Sabina Alimienė (pran.)
- Kategorijos
- 45.4.2pavadinimo nepavyko patikrinti
- 45.4.3pavadinimo nepavyko patikrinti
Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo teisėjų kolegija, susidedanti iš teisėjų Antano Ablingio, Romos Sabinos Alimienės (pranešėja) ir Ričardo Piličiausko (kolegijos pirmininkas), teismo posėdyje rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo Tauragės apskrities vyriausiojo policijos komisariato apeliacinį skundą dėl Jurbarko rajono apylinkės teismo 2009 m. spalio 14 d. nutarimo R. L. administracinio teisės pažeidimo byloje.
Aprašomoji dalis
Teisėjų kolegija nustatė:
I.
Tauragės apskrities vyriausiojo policijos komisariato pareigūnas surašė administracinio teisės pažeidimo protokolą R. L. (b. l. 1) už tai, kad jis 2009 m. rugsėjo 20 d., apie 17.00 val., Stakiuose, Jurbarko rajono savivaldybėje, vairavo automobilį VW Golf, v. Nr. (duomenys neskelbtini), ir policijos pareigūno reikalavimu nesileido Lietuvos Respublikos Vyriausybės nustatyta tvarka patikrinamas, ar nėra neblaivus, apsvaigęs nuo psichiką veikiančių medžiagų, taip pat nepateikė vairuotojo pažymėjimo, transporto priemonės registracijos liudijimo, techninės apžiūros talono ir draudimo poliso. Šiais veiksmais administracinėn atsakomybėn traukiamas asmuo pažeidė Kelių eismo taisyklių (toliau – ir KET) 16 ir 18 punktų reikalavimus, t. y. padarė teisės pažeidimus, numatytus Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso (toliau – ir ATPK) 124¹ straipsnio 6 dalyje ir 126 straipsnio 4 dalyje.
Žemesnės instancijos teismas
Jurbarko rajono apylinkės teismas 2009 m. spalio 14 d. nutarimu (b. l. 20) nutraukė R. L. administracinio teisės pažeidimo bylą ATPK 250 straipsnio 1 punkte numatytu pagrindu. Teismas nurodė, kad nesant duomenų apie tai, ar R. L. turi vairuotojo pažymėjimą ir gali vairuoti, nėra galimybių nustatyti objektyvią tiesą, todėl laikė transporto priemonės vairavimo faktą neįrodytu.
II.
Apeliaciniu skundu Tauragės apskrities vyriausiasis policijos komisariatas prašo panaikinti Jurbarko rajono apylinkės teismo 2009 m. spalio 14 d. nutarimą ir perduoti bylą nagrinėti pirmosios instancijos teismui iš naujo (b. l. 27-28).
Tauragės apskrities vyriausiasis policijos komisariatas paaiškino, kad pirmosios instancijos teismas netinkamai aiškino faktines bylos aplinkybes ir klaidingai taikė ATPK nuostatas. R. L. kaltė dėl padaryto pažeidimo įrodyta administracinio teisės pažeidimo protokolu, policijos pareigūnų tarnybiniais pranešimais, liudytojų O. Š. ir E. J. parodymais. Administracinio teisės pažeidimo byla dėl R. L. nubaudimo teismui buvo perduota kartu su Vidaus reikalų ministerijos centrinės duomenų bazės išrašu, kurio duomenys rodo, kad R. L. turi galiojantį vairuotojo pažymėjimą Nr. (duomenys neskelbtini) ir gali vairuoti A, B, C kategorijų transporto priemones. Jurbarko rajono apylinkės teismas, kilus neaiškumams byloje, privalėjo savo iniciatyva rinkti papildomus įrodymus, bet ne administracinio teisės pažeidimo bylos teiseną nutraukti dėl liudytojų parodymų prieštaravimų ir neįrodyto automobilio vairavimo fakto.
Motyvuojamoji dalis
Teisėjų kolegija k o nstatuoja:
III.
Apeliacinis skundas tenkintinas.
Tauragės apskrities vyriausiasis policijos komisariatas apeliaciniame skunde kelia pirmosios instancijos teismo atlikto įrodymų vertinimo pagrįstumo klausimą, kai administracinėn atsakomybėn traukiamas asmuo neigia padaręs KET 16 ir 18 punktų pažeidimus.
Jurbarko rajono apylinkės teismo posėdyje R. L. paaiškino, kad automobilį vairavo kaimynas, todėl jis pats atsisakė leistis patikrinimas, ar nėra neblaivus, ir nesutiko pasirašyti administracinio teisės pažeidimo protokolą. Liudytojas P. K. parodė, kad buvo blaivus ir turėjo teisę vairuoti transporto priemones, todėl R. L. prašymu sutiko jį pavežti iki pieninės. Policijos pareigūnai O. Š. ir E. J. parodė, kad patruliavimo metu pastebėjo lėtai važiuojantį automobilį VW Golf, todėl jį sustabdė. Transporto priemonėje sėdėjo vienas asmuo – R. L.. Iš vairuotojo burnos sklido alkoholio kvapas, tačiau tikrintis blaivumą jis atsisakė.
Iš nurodytų aplinkybių matyti, kad administracinėn atsakomybėn traukiamo asmens ir liudytojo P. K. paaiškinimai skiriasi nuo policijos pareigūnų parodymų, ir neatitinka rašytinės bylos medžiagos, todėl esminę reikšmę analizuojamu atveju įgauna visapusiškas bylai reikšmingų įrodymų surinkimas ir prieštaravimų tarp jų pašalinimas. Tačiau pirmosios instancijos teismas neatliko motyvuoto įrodymų vertinimo, o visas kilusias abejones aiškino administracinėn atsakomybėn traukiamo asmens naudai ir administracinę bylą dėl ATPK 124¹ straipsnio 6 dalyje ir 126 straipsnio 4 dalyje numatytų teisės pažeidimų nutraukė.
Teisėjų kolegija daro išvadą, kad principas in dubio pro reo (visos abejonės bei prieštaravimai aiškinamos atsakomybėn traukiamo asmens naudai) šiuo atveju buvo taikomas netinkamai. Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas ne kartą yra pažymėjęs, kad byloje esant prieštaringiems įrodymams, tik išnaudojus visas galimybes surinkti bylai reikšmingus įrodymus ir taip paneigus asmenį kaltinančius įrodymus arba nepašalinus abejonių dėl asmens kaltės, tokias abejones traktuojant asmens naudai, būtų pagrindas nutraukti bylą dėl pažeidimo.
Jurbarko rajono apylinkės teismas nesiėmė veiksmų, kad visi neaiškumai dėl vairuotojo tapatybės būtų pašalinti, nors tokia galimybė buvo. Be to, teismas nurodė, kad byloje nėra duomenų apie tai, ar R. L. turi teisę vairuoti transporto priemones. ATPK 256 straipsnio 3 dalis nustato, kad įrodymus renka, prireikus ekspertą ar specialistą skiria pareigūnai, turintys teisę surašyti administracinio teisės pažeidimo protokolą, taip pat administracinio teisės pažeidimo bylą nagrinėjantis organas (pareigūnas). Taigi įstatymo nuostatos bylą nagrinėjančiam organui, šiuo atveju apylinkės teismui, nustato aktyvią poziciją renkant įrodymus, galinčius patvirtinti ar paneigti reikšmingas aplinkybes byloje (Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo 2009 m. spalio 30 d. nutartis Nr. N575-2415/2009). Todėl apylinkės teismas, manydamas, kad R. L. veika atitinka ATPK 129 straipsnio dispozicijoje nurodytus požymius, privalėjo savo iniciatyva patikrinti pažeidimo kvalifikaciją ir, faktiniam pagrindui pasitvirtinus, bylą grąžinti protokolą surašiusiai institucijai kaltinimui patikslinti.
Atsižvelgdama į išdėstytus motyvus, teisėjų kolegija daro išvadą, kad teismas, pažeisdamas ATPK 284 straipsnio 1 dalies ir ATPK 286 straipsnio 2 dalies nuostatas, nesiėmė priemonių visapusiškai išsiaiškinti R. L. inkriminuotų teisės pažeidimų padarymo aplinkybių, turinčių reikšmės bylai teisingai išspręsti, ir priimto nutarimo tinkamai nemotyvavo. Todėl Jurbarko rajono apylinkės teismo 2009 m. spalio 14 d. nutarimas naikintinas, administracinė byla grąžintina nagrinėti iš naujo.
Rezoliucinė dalis
Teisėjų kolegija, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo 144 straipsnio 3 dalies 3 punktu,
nutaria:
Tauragės apskrities vyriausiojo policijos komisariato skundą patenkinti.
Jurbarko rajono apylinkės teismo 2009 m. spalio 14 d. nutarimą panaikinti ir bylą grąžinti nagrinėti iš naujo teisme.
Nutartis neskundžiama.