- Teismas
- Šiaulių apygardos teismas
- Dokumentas
- Nutarimas
- Data
- 2015-01-26
- Bylos Nr.
- ATP-17-332/2015
- Teisminio proceso Nr.
- 4-47-3-00883-2014-4
- Bylos rūšis
- administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla
- Teisėjas
- Raimundas Jurgaitis
- Kategorijos
- 45.4.3pavadinimo nepavyko patikrinti
Šiaulių apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisėjas Raimundas Jurgaitis teismo posėdyje rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo administracinę bylą pagal Telšių apskrities vyriausiojo policijos komisariato Kelių policijos skyriaus (toliau Telšių apskrities VPK KPS) apeliacinį skundą dėl Telšių rajono apylinkės teismo 2014-11-18 nutarimo, kuriuo administracinio teisės pažeidimo byla nutraukta, ir
Aprašomoji dalis
nustatė:
M. B. 2014-09-20 buvo surašytas administracinio teisės pažeidimo protokolas Nr. (duomenys neskelbtini) pagal Lietuvos Respublikos ATPK 126 str. 4 d., už tai, kad jis 2014-09-20, apie 17 val. 00 min., (duomenys neskelbtini) m., (duomenys neskelbtini) gatvėje, ties namu Nr. (duomenys neskelbtini), vairavo automobilį „Mazda MPV“, valstybinis numeris (duomenys neskelbtini) būdamas neblaivus - 2,33 promilių vidutinio girtumo laipsnio, ir šiais savo veiksmais pažeidė Kelių eismo taisyklių 14 punkto reikalavimus.
Žemesnės instancijos teismas
Telšių rajono apylinkės teismo 2014-11-18 nutarimu M. B. administracinio teisės pažeidimo byla pagal Lietuvos Respublikos ATPK 126 str. 4 d. buvo nutraukta, konstatavus, kad byloje nėra pakankamai įrodymų, jog M. B. vairavo transporto priemonę būdamas neblaivus, nepašalintos abejonės ir nepaneigtas M. B. teiginys, kad alkoholinį gėrimą (brendį) jis išgėrė tik sustojęs, o policijos pareigūnai prie jo privažiavo praėjus kelioms minutėms.
Šalies argumentai
Apeliaciniu skundu Telšių apskrities VPK KPS prašo panaikinti Telšių rajono apylinkės teismo 2014-11-18 nutarimą ir grąžinti bylą iš naujo nagrinėti apylinkės teisme.
Apeliaciniame skunde Telšių apskrities VPK KPS nurodo, kad nesutinka su Telšių rajono apylinkės teismo 2014-11-18 nutarimu, kuriuo nutraukta administracinio teisės pažeidimo byla. Teigia, kad M. B. teismo posėdžio metu nurodė, jog jis alkoholį vartojo parvažiavęs prie namų ir niekur nevažiavo, tačiau tai akivaizdžiai prieštarauja policijos pareigūnų K. K. ir L. L. duotiems parodymas. Minėti pareigūnai aiškiai nurodo, kad važiuodami (duomenys neskelbtini) mieste ir sustoję (duomenys neskelbtini) gatvėje ties (duomenys neskelbtini) gatvės sankryža pastebėjo priešpriešai parvažiuojantį automobilį Mazda, kuris savo vairavimo pobūdžiu sukėlė įtarimą, kadangi įtartinai manevravo po kelią ir sunkiai įsuko į sankryžą. Tuomet pareigūnai nusprendė patikrinti važiuojantį automobiliu vairuotoją ir apsisukę jį prisivijo. Tuo metu Mazda automobilis sustojo prie (duomenys neskelbtini) g. (duomenys neskelbtini) namo. Apeliantas pažymi, kad nuo tos vietos, kur policijos pareigūnai pastebėjo įtartinai važiuojantį automobilį, iki (duomenys neskelbtini) g. (duomenys neskelbtini) namo yra maksimaliai iki 200 metrų atstumas ir tokį atstumą su automobiliu įveikti maksimaliai reikia iki vienos minutės, kas akivaizdžiai paneigia M. B. teisme duotus parodymus, kad policijos pareigūnai prie jo privažiavo maždaug po 8-10 min.
Telšių apskrities VPK KPS teigimu, teismas, priimdamas sprendimą, vadovavosi tik M. B. ir jo bylos baigtimi suinteresuotų liudytojų duotais parodymais, todėl administracinio teisės pažeidimo byla buvo išnagrinėta ne pilnai, neobjektyviai ir paviršutiniškai, remiantis tik paties administracinį teisės pažeidimą padariusio asmens ir jo naudai duotais parodymais, visiškai nesivadovaujant policijos pareigūnų duotais liudijimais, kurie šiuo atveju yra aiškūs, nuoseklūs ir neginčijami.
Atsiliepimas
Atsiliepimu į Telšių apskrities VPK KPS apeliacinį skundą M. B. įgaliotas atstovas advokatas Ž. R. prašo palikti Telšių rajono apylinkės teismo 2014-11-18 nutarimą nepakeistą.
Atsiliepime advokatas Ž. R. nurodo, kad pirmosios instancijos teismas tinkamai įvertino byloje surinktus įrodymus, ko pasekmėje skundžiamas nutarimas yra teisėtas ir pagrįstas, todėl turi būti paliktas galioti. M. B. įgalioto atstovo nuomone, iš administracinėje byloje esančių duomenų matyti, kad policijos pareigūnai, atvykę į įvykio vietą, netinkamai užfiksavo pažeidimą, faktiniai duomenys byloje kelia pagrįstų ir nepašalintų abejonių, kas leidžia tvirtinti, jog M. B. kaltė nėra įrodyta.
Advokato Ž. R. teigimu, teismas neturėjo pagrindo netikėti nuosekliais M. B. parodymais ir pagrįstai pastebėjo, jog administracinių teisės pažeidimų bylose patrauktojo administracinėn atsakomybėn asmens kaltę turi įrodyti administracinio teisės pažeidimo protokolą surašiusi institucija, o visi neaiškumai traktuojami administracinėn atsakomybėn patraukto asmens naudai. Be to, teismas motyvuotai sprendė, kad, nors surašant administracinio teisės pažeidimo protokolą, M. B. savo kaltę neigė ir visus procesinius dokumentus pasirašyti atsisakė, pareigūnai nesiėmė priemonių surinkti pakankamai įrodymų, įtikinamai patvirtinančių M. B. kaltę, nesiėmė priemonių, jog būtų išsaugotas vaizdo registratoriaus įrašas, kuris neginčytinai būtų patvirtinęs aplinkybes, kad pareigūnai važiavo iš paskos M. B. vairuojamo automobilio, jį stabdė ir pan.
M. B. įgalioto atstovo nuomone, byloje nėra pakankamai įrodymų, kad M. B. vairavo transporto priemonę būdamas neblaivus, nepašalintos abejonės ir nepaneigtas M. B. teiginys, kad alkoholinį gėrimą (brendį) jis išgėrė tik sustojęs, o policijos pareigūnai prie jo privažiavo praėjus kelioms minutėms. Visos šios iškilusios abejonės vertintinos administracinėn atsakomybėn patraukto asmens naudai (principas - in dubio pro reo) ir vadovaujantis Lietuvos Respublikos ATPK 250 str. 1 p., administracinio teisės pažeidimo byla dėl M. B. patraukimo administracinėn atsakomybėn pagal Lietuvos Respublikos ATPK 126 str. 4 d. pagrįstai buvo nutraukta.
Motyvuojamoji dalis
Apeliacinis skundas tenkinamas iš dalies, skundžiamas nutarimas naikintinas ir priimtinas naujas nutarimas.
Skundžiamu Telšių rajono apylinkės teismo 2014-11-18 nutarimu M. B. atžvilgiu administracinio teisės pažeidimo bylos teisena nutraukta, nesant jo veiksmuose administracinio teisės pažeidimo, numatyto Lietuvos Respublikos ATPK 126 str. 4 d., įvykio ir sudėties.
Pirmiausia pažymėtina, kad administracinio teisės pažeidimo byla ir skundžiamas teismo nutarimas visete patvirtina, jog pirmosios instancijos teismas savo procesinį sprendimą grindė surinktais ir aptartais įrodymais, apeliantas nenurodė jokių kitų įrodymų, kurių būtų neįvertinęs apylinkės teismas. Todėl aukštesnės instancijos teismas patikrino skundžiamo nutarimo administracinio teisės pažeidimo byloje teisėtumą ir pagrįstumą pagal jau esančią byloje medžiagą, vertindamas pirmosios instancijos teisme atliktą įrodymų tyrimą (Lietuvos Respublikos ATPK 302¹¹ str. 1 d.).
Lietuvos Respublikos ATPK 257 str. nustatyta, kad administracinio teisės pažeidimo byloje įrodymai yra vertinami pagal vidinį įsitikinimą, pagrįstą visapusišku, pilnutiniu ir objektyviu visų bylos aplinkybių viseto išnagrinėjimu. Konstatuoti tam tikro fakto buvimą ar nebuvimą galima tik remiantis byloje surinktų įrodymų visuma, o ne atskirais įrodymais. Nustatant teisiškai reikšmingas aplinkybes turi būti įvertintas surinktų įrodymų pakankamumas, jų nuoseklumas, galimi jų prieštaravimai, logiškumas, atitinkamų duomenų nurodymo aplinkybės, įrodymų šaltinių patikimumas. Iš Lietuvos Respublikos ATPK 257 str. taip pat galima daryti išvadą, kad įrodymų vertinimas, kaip objektyvios tiesos nustatymo procesas, grindžiamas subjektyviu faktoriumi – vidiniu įsitikinimu. Vidinis įsitikinimas – tai ne išankstinis įsitikinimas, nuojauta, o įrodymais pagrįsta išvada, kuri padaroma iš surinktų įrodymų, kada išnagrinėjami reikšmingi faktai, iškeliamos ir ištiriamos galimos versijos, įvertinami kiekvienas įrodymas atskirai ir jų visuma.
Aukštesnysis teismas, įvertinęs byloje esančius įrodymus, daro išvadą, kad pirmosios instancijos teismas nepakankamai vadovavosi anksčiau nurodytomis įrodymų vertinimo taisyklėmis, nukrypo nuo teismų praktikos, dėl to nepagrįstai administracinio teisės pažeidimo bylą dėl Lietuvos Respublikos ATPK 126 str. 4 d. numatyto pažeidimo M. B. nutraukė, kadangi apeliacinės instancijos teismas sprendžia, kad M. B. veiksmuose yra Lietuvos Respublikos ATPK 126 str. 4 d. numatyto administracinio teisės pažeidimo įvykis ir sudėtis.
Lietuvos Respublikos ATPK 126 str. 4 d. numatyta administracinė atsakomybė už transporto priemonių vairavimą, esant vairuotojams neblaiviems, kai nustatomas vidutinis (nuo 1,51 iki 2,5 promilės) arba sunkus (nuo 2,51 promilės ir daugiau) neblaivumo (girtumo) laipsnis. Taigi, administracinė atsakomybė pagal Lietuvos Respublikos ATPK 126 str. 4 d. atsiranda asmeniui tik tuo atveju, kai jam nustatomas ne mažesnis nei 1,51 promilių neblaivumas.
M. B. kaltę įrodo administracinio teisės pažeidimo protokolas (3 b. l.), policijos pareigūnų K. K. ir L. L. tarnybiniai pranešimai bei parodymai bylos nagrinėjimo teisme metu (4, 5, 24-26 b. l.), alkotesterio parodymai – nustatytas 2,33 promilių girtumas (6 b. l.).
Bylos duomenys – administracinio teisės pažeidimo protokolas (3 b. l.), tvirtina, kad M. B. vairuojamas automobilis 2014-09-20 buvo sustabdytas (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini) g., ir jam alkoholio matuokliu „Alcotest 7510“ 17.14 val. nustatytas 2,33 promilių neblaivumas (6 b. l.). Byloje esanti patikros sertifikato Nr. (duomenys neskelbtini) kopija, patvirtina, kad policijos pareigūnų naudotas alkoholio matuoklis „Alcotest 7510“ Nr. (duomenys neskelbtini) buvo tinkamas naudoti (patikros sertifikatas galiojo iki 2014-10-01 (32 b. l.)). Policijos pareigūnų K. K. ir L. L. tarnybiniuose pranešimuose nurodyta, jog sustabdžius M. B. vairuotą automobilį ir bendraujant su M. B., jis kalbėjo nerišliai, nuo jo sklido alkoholio kvapas, alkotesteriu M. B. nustatytas vidutinis girtumo laipsnis 2,33 promilės, M. B. kategoriškai atsisakė pasirašyti ant visų užpildytų procesinių dokumentų, teigdamas, kad jokio pažeidimo nepadarė (4, 5 b. l.), nuo paaiškinimo atsisakė (3 b. l.). Iš esmės analogiškas aplinkybes policijos pareigūnai nurodė ir pirmosios instancijos teismo posėdžio metu (24-26 b. l.). Teismas pažymi, kad pagrindo nesiremti iš esmės nuosekliais ir neprieštaringais policijos pareigūnų parodymais, kurie atitinka jų tarnybiniuose pranešimuose užfiksuotas aplinkybes, nėra. Jokių esminių prieštaravimų pareigūnų paaiškinimuose nenustatyta. Pareigūnai nėra susiję su atsakomybėn traukiamu asmeniu jokiais ryšiais, nėra suinteresuoti jam pakenkti. Taigi, teismas neturi jokio pagrindo abejoti ir nesivadovauti tarnybines pareigas atlikusių policijos pareigūnų, kurie patys matė daromą pažeidimą, nustatytomis ir nurodytomis aplinkybėmis. Atsižvelgiant į tai, M. B. apylinkės teismo posėdžio metu nurodytos aplinkybės, kad jis alkoholinį gėrimą vartojo parvažiavęs prie namų ir sustojęs (23, 24 b. l.), vertinamos kaip jo pasirinkta gynybos priemonė, siekiant išvengti administracinės atsakomybės. Apygardos teismas, vertindamas šiuos duomenis, atsižvelgia į tai, kad tokia M. B. versija apie jo iki pareigūnų sustabdymo vartotą alkoholį, iškilo tik teisme, ir jis nei policijos pareigūnams (4, 5 b. l.), nei protokole (3 b. l.), nenurodė apie alkoholio vartojimą iki jo sustabdymo. Ši apelianto versija paneigiama minėtų policijos pareigūnų tarnybiniuose pranešimuose ir apylinkės teismo posėdžio metu nurodytomis aplinkybėmis.
Apeliacinės instancijos teismas sutinka su apelianto argumentais dėl liudytojų J. B., A. B. ir R. V. parodymų vertinimo. Liudytojų J. B. parodymus apie tai, kad 2014-09-20 ji pro langą matė, kaip iš darbo parvažiavo sūnus, sėdėjo automobilyje, nelipo lauk ir kažką užsivertęs gėrė, praėjo gal kokios 8-10 min., kai atvažiavo policija, jos sūnus policininkams aiškiai sakė, kad nevažiavo išgėręs, kad išgėrė sustojęs (26 b. l.), A. B. parodymus apie tai, kad grįžus jos vyrui M. B. iš darbo, vyras sustojo, išjungė variklį, lauk nelipo ir sėdėjo mašinoje, po 8 minučių ji pamatė, kad už vyro automobilio stovi privažiavusi policijos mašina, parėjęs namo vyras sakė, kad jo policijos pareigūnai nestabdė, tiesiog privažiavo prie stovinčio, sakė, kad išgėrė tada, kai jau buvo parvažiavęs (27 b. l.) ir R. V. parodymus apie tai, kad pažiūrėjęs pro langą ir pamatęs posūnio ir policijos pareigūnų automobilius bei nuėjęs prie policijos pareigūnų paklausė, ką posūnis prisidirbo, policininkai jam atsakė, kad jie M. B. nesivijo ir jį neblaivų rado mašinoje (27 b. l.), teismas vertina kaip M. B. gynybinės versijos palaikymą, nepagrįstą jokiais kitais objektyviais įrodymais. Šių liudytojų parodymų negalima laikyti patikimais, kadangi jie yra M. B. artimieji ir netiesiogiai suinteresuoti bylos baigtimi.
Byloje nėra jokių duomenų, leidžiančių teigti, kad nagrinėjamu atveju M. B. blaivumo patikrinimas buvo atliktas netinkamai, arba leidžiančių abejoti šio patikrinimo rezultatais, be to, net atsižvelgiant į galimą naudoto alkoholio matuoklio matavimo paklaidą (±1,7 %) ir ją aiškinant administracinėn atsakomybėn traukiamo asmens naudai, darytina išvada, kad M. B. neblaivumas anksčiau nurodytu metu viršijo 1,51 promilės ribą.
Skundą nagrinėjantis teismas vadovaudamasis susiformavusia teismų praktika panašaus pobūdžio bylose neturi pagrindo abejoti M. B. neblaivumu pažeidimo padarymo metu. Iš bylos medžiagos matyti, jog policijos pareigūnų naudotas alkoholio matuoklis „Alcotest 7510“ Nr. (duomenys neskelbtini) buvo tinkamas naudoti, kad M. B. buvo sustabdytas 17 val., nuo vairuotojo sustabdymo iki jo patikrinimo alkoholio matuokliu buvo praėję maždaug 15 min., nes pažeidėjo alkoholio kiekis jo iškvėptame ore policijos pareigūnų alkoholio matuokliu buvo nustatytas 17 val. 14 min. 49 s (3-6 b. l.), todėl aukštesnės instancijos teismas konstatuoja, kad M. B. pažeidimo padarymo metu vairavo transporto priemonę būdamas neblaivus, kai jam nustatytas vidutinis girtumo laipsnis. Esant šioms aplinkybėms apeliacinės instancijos teismas sprendžia, kad M. B. turi būti pripažintas kaltu pagal Lietuvos Respublikos ATPK 126 str. 4 d. ir jam skirtina nuobauda pagal šio straipsnio sankciją.
Taigi, iš byloje surinktų duomenų matyti, kad M. B. 2014-09-20, apie 17 val. 00 min., (duomenys neskelbtini) m., (duomenys neskelbtini) gatvėje, ties namu Nr. (duomenys neskelbtini), vairavo automobilį „Mazda MPV“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) būdamas neblaivus - 2,33 promilių vidutinio girtumo laipsnio, ir šiais savo veiksmais pažeidė Kelių eismo taisyklių 14 punkto reikalavimus, t.y. padarė pažeidimą, numatytą Lietuvos Respublikos ATPK 126 str. 4 d.
Išdėstytų duomenų visumos pagrindu apeliacinės instancijos teismas konstatuoja, kad pirmosios instancijos teismas nutarimą priėmė tinkamai neištyręs visų byloje esančių įrodymų, visapusiškai neištyręs ir neįvertinęs visų svarbių bylai aplinkybių, todėl M. B. administracinio teisės pažeidimo byla nutraukta nepagrįstai, taip pažeidžiant Lietuvos Respublikos ATPK 248, 257, 284 str. nuostatas. Esant šioms aplinkybėms Telšių rajono apylinkės teismo 2014-11-18 nutarimas naikintinas ir priimtinas naujas nutarimas, pripažįstant M. B. kaltu, padarius Lietuvos Respublikos ATPK 126 str. 4 d. numatytą administracinį teisės pažeidimą. Dėl šių priežasčių pirmosios instancijos teismo priimtas procesinis sprendimas naikintinas. Naikinti apylinkės teismo nutarimą ir grąžinti bylą iš naujo nagrinėti apylinkės teisme, kaip prašoma apeliaciniu skundu, nėra pagrindo, kadangi skundžiamas nutarimas yra ydingas tik dėl netinkamo byloje esančių įrodymų vertinimo. Be to, iš apeliacinio skundo turinio matyti, kad Telšių apskrities VPK KPS taip pat nesutinka tik su apylinkės teismo atliktu įrodymų vertinimu, nustatant faktines pažeidimo padarymo aplinkybes, naujų ar byloje esančių įrodymų, kurių būtų neįvertinęs apylinkės teismas, apeliantas nenurodė. Esant šioms aplinkybėms apeliacinis skundas tenkinamas iš dalies.
Skirdamas administracinę nuobaudą, teismas atsižvelgia į padaryto administracinio teisės pažeidimo pobūdį, pavojingumo laipsnį, jo padarymo aplinkybes, pažeidėjo M. B. asmenybę (administracine tvarka baustas, tame tarpe ir už tos pačios rūšies pažeidimus, neteistas), į tai, kad M. B. atsakomybę lengvinančių ir sunkinančių aplinkybių nėra. Esant aptartoms aplinkybėms, apeliacinės instancijos teismas sprendžia, kad M. B. už transporto priemonės vairavimą būnant neblaiviam, skirtina nuobauda, lygi Lietuvos Respublikos ATPK 126 str. 4 d. sankcijoje numatytos nuobaudos vidurkiui – 723 EUR bauda su teisės vairuoti transporto priemones atėmimu dvejiems metams 6 mėnesiams. Įvertinus visumą nuobaudos skyrimui reikšmingų aplinkybių, daroma išvada, kad paskyrus pažeidėjui vidurkio dydžio nuobaudą pavyks pasiekti Lietuvos Respublikos ATPK 20 str. numatytus administracinės nuobaudos tikslus.
Rezoliucinė dalis
Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso 302¹² straipsnio 1 dalies 5 punktu,
nutaria:
Telšių rajono apylinkės teismo 2014-11-18 nutarimą, kuriuo administracinio teisės pažeidimo byla nutraukta, panaikinti ir priimti naują nutarimą:
M. B. pripažinti kaltu padarius administracinį teisės pažeidimą, numatytą Lietuvos Respublikos ATPK 126 straipsnio 4 dalyje ir skirti jam 723 EUR baudą su teisės vairuoti transporto priemones atėmimu 2 (dvejiems) metams 6 (šešiems) mėnesiams.
Nutarimas įsiteisėja jo paskelbimo dieną ir yra neskundžiamas.