- Teismas
- Vilniaus miesto apylinkės teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2024-10-08
- Bylos Nr.
- E1-2742-1055/2024
- Teisminio proceso Nr.
- 1-68-3-00524-2024-7
- Bylos rūšis
- administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla
- Teisėjas
- Ana Karšul
- Kategorijos
- 2.6.2.3pavadinimo nepavyko patikrinti
Vilniaus miesto apylinkės teismo teisėja Ana Karšul, sekretoriaujant L. J., viešame teismo posėdyje žodinio proceso tvarka išnagrinėjo Latvijos Respublikos kompetentingos institucijos prašymą dėl K. A., gim. (duomenys neskelbtini), deklaruota gyvenamoji vieta gyv. (duomenys neskelbtini), paskirtų piniginių sankcijų pripažinimo ir jų vykdymo Lietuvos Respublikoje.
Aprašomoji dalis
Teismas nustatė:
Latvijos Respublikos valstybės policijos Rygos regiono valdybos Tvarkos policijos valdybos Reagavimo biuro 2-ojo skyriaus jaunesniosios inspektorės 2024 m. kovo 16 d. sprendimu, priimtu administracinio nusižengimo byloje Nr. 15550007236524-1, K. A., gim. (duomenys neskelbtini), patrauktas atsakomybėn pagal Administracinių baudų dėl pažeidimų administravimo, viešosios tvarkos ir valstybinės kalbos srityje įstatymo 11 straipsnio 1 dalį ir jam paskirta 50 Eur bauda už tai, kad 2024 m. kovo 16 d. 03.00 val., Rygoje, Elizabetes g. 55, klube „Friends“, sutrikdė viešąją tvarką, pažeisdamas visuotinai pripažintas elgesio normas, t. y. elgėsi agresyviai, sukėlė konfliktą su kitais lankytojais, pradėjo mušti lankytoją, apsauginio prašymu atsisakė išeiti iš klubo patalpų. Sprendimas įsiteisėjo 2024 m. balandžio 5 d.
Be to, Latvijos Respublikos valstybės policijos R. Z. valdybos Tvarkos policijos biuro Administracinių nusižengimų nagrinėjimo skyriaus inspektoriaus 2024 m. balandžio 4 d. sprendimu, priimtu administracinio nusižengimo byloje 15550007357024-3, K. A., gim.(duomenys neskelbtini), patrauktas atsakomybėn pagal Administracinių baudų dėl pažeidimų administravimo, viešosios tvarkos ir valstybinės kalbos srityje įstatymo 11.1 straipsnio 1 dalies 1 punktą ir jam paskirta 125 Eur bauda už tai, kad 2024 m. kovo 16 d. 03.00 val. Rygoje, Elizabetes g. 55, klube „Friends“, sutrikdė viešąją tvarką, pažeisdamas visuotinai pripažintas elgesio normas, t. y. elgėsi agresyviai, sukėlė konfliktą su kitais lankytojais, pradėjo mušti lankytoją, apsauginio prašymu atsisakė išeiti iš klubo patalpų. Savo veiksmais K. A. išprovokavo agresyvų kitų asmenų elgesį, taip sutrikdė ramybę ir jo veiksmai pasireiškė kaip grėsmė pakenkti asmens sveikatai, be to, buvo pagrindo nuogąstauti, kad ši grėsmė gali būti įgyvendinta. Sprendimas įsiteisėjo 2024 m. balandžio 23 d.
Latvijos Respublikos kompetentinga institucija, vadovaudamasi 2005 m. vasario 24 d. Tarybos pamatiniu sprendimu 2005/214/TVR dėl abipusio pripažinimo principo taikymo finansinėmis baudoms, prašo pripažinti ir vykdyti K. A. paskirtas pinigines sankcijas.
K. A. 2024 m. spalio 4 d. teismui pateikė 2024 m. spalio 4 d. atliktų mokėjimų nurodymų, patvirtinančių, kad paskirtos 50 Eur ir 125 Eur baudos sumokėtos į Latvijos Respublikos biudžeto surenkamąją sąskaitą Nr. LV28TREL1060141011200, gavėjas VALSTS KASE, mokėjimų paskirtys 15550007236524-1 ir 15550007357024-3, kopijas.
Motyvuojamoji dalis
Respublikos kompetentingos institucijos prašymas atmestinas.
Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso (toliau – ir BPK) 365¹ straipsnio 1 dalyje numatyta, kad E. S. valstybės narės kompetentingos institucijos paskirtą piniginę sankciją pripažįsta pinigine sankcija nubausto fizinio asmens gyvenamosios vietos ar juridinio asmens buveinės vietos apylinkės teismas. Iš pateiktoje medžiagoje užfiksuotų duomenų nustatyta, jog K. A. gyvenamoji vieta – (duomenys neskelbtini). T. L. Respublikos kompetentingos institucijos prašymas dėl skirtos finansinės sankcijos pripažinimo teismingas Lietuvos Respublikos kompetentingoms institucijoms, o būtent šiuo atveju Vilniaus miesto apylinkės teismui.
BPK 365¹ straipsnio 3 dalies 2 punkte numatyta, kad teismas atsisako pripažinti piniginę sankciją, jeigu Lietuvos Respublikoje arba kitoje valstybėje, išskyrus sprendimą priėmusią valstybę, nubaustam asmeniui buvo priimtas sprendimas dėl tų pačių veikų ir tas sprendimas buvo įvykdytas. Nors nagrinėjamu atveju Lietuvos Respublikoje ar kitoje valstybėje, išskyrus Latvijos Respubliką, K.A. atžvilgiu nebuvo priimtas joks sprendimas dėl tų pačių veikų, visgi, pastaroji teismui pateikė mokėjimo nurodymą, patvirtinantį, kad Sprendimu paskirtą piniginę sankciją ji įvykdė, t. y. sumokėjo 50 Eur ir 125 Eur į VALSTS KASE sąskaitą Nr. LV28TREL1060141011200, mokėjimo paskirtis 15550007236524-1, 15550007357024-3. Laikytina, kad paskirtos nuobaudos visiškai įvykdytos, todėl netenka prasmės paskirtų sankcijų pripažinimo ir vykdymo pagal Lietuvos Respublikos teisę, klausimo nagrinėjimas, kaip ir nebeliko teisinio pagrindo tenkinti Latvijos Respublikos kompetentingos institucijos pateikto prašymo. Todėl teismas plačiau nepasisako dėl keliamų klausimų dėl piniginių sankcijų pripažinimo ir vykdymo.
Atsižvelgęs į tai, kas išdėstyta, teismas netenkina Latvijos Respublikos kompetentingos institucijos prašymo dėl Latvijos Respublikos valstybės policijos Rygos regiono valdybos Tvarkos policijos valdybos Reagavimo biuro 2-ojo skyriaus jaunesniosios inspektorės 2024 m. kovo 16 d. sprendimu, priimtu administracinio nusižengimo byloje Nr. 15550007236524-,1 ir Latvijos Respublikos valstybės policijos R. Z. valdybos Tvarkos policijos biuro Administracinių nusižengimų nagrinėjimo skyriaus inspektoriaus 2024 m. balandžio 4 d. sprendimu, priimtu administracinio nusižengimo byloje 15550007357024-3, paskirtų piniginių sankcijų pripažinimo ir vykdymo Lietuvos Respublikoje.
Rezoliucinė dalis
Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 365¹ straipsnio 1 dalimi, 3 dalies 2 punktu,
nutaria:
netenkinti Latvijos Respublikos kompetentingos institucijos prašymo dėl Latvijos Respublikos valstybės policijos Rygos regiono valdybos Tvarkos policijos valdybos Reagavimo biuro 2-ojo skyriaus jaunesniosios inspektorės 2024 m. kovo 16 d. sprendimu, priimtu administracinio nusižengimo byloje Nr. 15550007236524-1, ir Latvijos Respublikos valstybės policijos R. Z. valdybos Tvarkos policijos biuro Administracinių nusižengimų nagrinėjimo skyriaus inspektoriaus 2024 m. balandžio 4 d. sprendimu, priimtu administracinio nusižengimo byloje 15550007357024-3, K. A., gim. (duomenys neskelbtini), gyvenamoji vieta – (duomenys neskelbtini), paskirtų piniginių sankcijų, pripažinimo ir vykdymo Lietuvos Respublikoje.
Apie priimtą sprendimą informuoti Latvijos Respublikos kompetentingą instituciją.
Nutartis per septynias dienas nuo jos gavimo dienos gali būti skundžiama Vilniaus apygardos teismui, skundą paduodant per Vilniaus miesto apylinkės teismą.