- Teismas
- Kauno apygardos teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2012-08-27
- Bylos Nr.
- 2A-1417-527/2012
- Bylos rūšis
- civilinė byla
- Teisėjai
- Virginija Gudynienė (pirm.), Gintautas Koriaginas, Jolita Cirulienė (pran.)
- Atsakovas
- G. S.
- Ieškovas
- akcinės bendrovės „LIETUVOS DUJOS“, atstovaujamos akcinės bendrovės „LIETUVOS DUJOS“
- Trečiasis asmuo
- Ž. S.
procesinių sprendimų kategorijos: 35.4; 42.10; 45.1; 121.14.
2012 m. rugpjūčio 27 d.
Kauno apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegija, susidedanti iš teisėjų: Jolitos Cirulienės (pranešėja), Virginijos Gudynienės (pirmininkė) ir Gintauto Koriagino, viešame teismo posėdyje apeliacine rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo civilinę bylą pagal atsakovės G. S. apeliacinį skundą dėl Kauno miesto apylinkės teismo 2012 m. kovo 31 d. sprendimo civilinėje byloje Nr. 2-171-775/2012 pagal ieškovės akcinės bendrovės „LIETUVOS DUJOS“, atstovaujamos akcinės bendrovės „LIETUVOS DUJOS“ Tiekimo departamento Kauno skyriaus, ieškinį atsakovei G. S. dėl skolos priteisimo (trečiasis asmuo Ž. S.) ir
Aprašomoji dalis
nustatė:
I. Ginčo esmė
Ieškovė kreipėsi į teismą su ieškiniu (b. l. 3-4), prašydama priteisti iš atsakovės 7.944 Lt skolą už suvartotas gamtines dujas, 5 procentų metines palūkanas nuo bylos iškėlimo iki teismo sprendimo visiško įvykdymo ir bylinėjimosi išlaidas.
II. Pirmosios instancijos teismo sprendimo esmė
Kauno miesto apylinkės teismas 2012-03-21 sprendimu (b. l. 58-60) ieškinį tenkino visiškai: priteisė iš atsakovės ieškovei 7.944 Lt skolą, 5 procentų metines palūkanas už priteistą sumą nuo bylos iškėlimo teisme dienos (nuo 2011-09-14) iki teismo sprendimo visiško įvykdymo ir 238 Lt žyminį mokestį. Teismo sprendimas grindžiamas šiais motyvais:
1. Šalys savo įsipareigojimus įtvirtino 2007-02-22 Gamtinių dujų pirkimo-pardavimo sutartyje Nr. 20764753 (b. l. 7-8), kuria ieškovė (tiekėja) įsipareigojo užtikrinti patikimą dujų tiekimą, o atsakovė (vartotoja) įsipareigojo saugiai vartoti tiekiamas dujas, laiku ir teisingai pagal skaitiklio rodmenis deklaruoti suvartotą dujų kiekį bei mokėti už suvartotas gamtines dujas (b. l. 7-8, sutarties 3.1, 4.1, 4.2 punktai). Ieškovė tiekė gamtines dujas, o atsakovė gamtines dujas vartojo, šios aplinkybės neginčijo, kai išvyko gyventi į Jungtines Amerikos Valstijas, leido name gyventi trečiajam asmeniui ir kitiems asmenims, tačiau gamtinių dujų pirkimo-pardavimo sutarties kito asmens vardu neperrašė (b. l. 19-20), todėl atsakovė privalo vykdyti iš sutarties kylančias prievoles ir apmokėti už suvartotas nuo 2010-12-01 iki 2011-06-06 dujas pagal skolos apskaičiavimo lentelę (b. l. 14).
Atsiliepimas
2. Atsakovė atsiliepime nurodė, jog nemokėjo už dujas, nes, iškėlus skaitiklį ant kaimyninio namo sienos, jai nebuvo sudarytos sąlygos stebėti skaitiklio rodmenų. Neturėdama tikslių skaitiklio rodmenų, jų negalėjo deklaruoti, o nedeklaravus nėra aišku, kokią sumą reikia sumokėti (b. l. 28-29). Šiuos argumentus teismas atmetė, nes atsakovė nepateikė jokių rašytinių įrodymų apie tai, kad, iškėlus skaitiklį ant išorinės namo sienos, buvo pažeistos jos teisės, nėra įrodymų, jog ji kreipėsi į ieškovę su pareiškimu, kad negali prieiti prie skaitiklio rodmenų ir jų nurašyti. Kaip teismas nustatė iš ieškovės atstovės paaiškinimų (b. l. 56-57), 2009-10-22 aktu gamtinių dujų skaitiklis buvo perkeltas iš namo vidaus ant išorinės namo sienos, nes patikrinimo metu buvo rasti skaitiklio pažeidimai. Šios aplinkybės atsakovė neginčijo ir sumokėjo dėl skaitiklio pažeidimo padarytą 6.418,78 Lt žalą. Po skaitiklio iškėlimo atsakovė kurį laiką, t. y. nuo 2009-10-22, už dujas mokėjo, atsiskaitymas sutriko tik nuo 2010-12-01 (b. l. 14), todėl teismas laikė, kad atsakovės teisės dėl skaitiklio perkėlimo nebuvo pažeistos.
III. Apeliacinio skundo ir atsiliepimo į apeliacinį skundą argumentai
Atsakovė apeliaciniu skundu (b. l. 81-86) prašo panaikinti 2012-03-31 sprendimą ir priimti naują sprendimą žemiau nurodytais motyvais:
1. 2007-02-22 Gamtinių dujų pirkimo-pardavimo sutartis Nr. 20764753 atsakovei nesukelia jokių teisinių pasekmių, nes ji nedavusi jokio įgaliojimo trečiajam asmeniui jos vardu sudaryti tokias sutartis ar kitais klausimais atstovauti ieškovės įmonėje. Trečiasis asmuo sutartį pasirašė su ieškove to nesuderinęs ir be jos žinios, todėl, sudaręs sutartį, jis asmeniškai prisiėmė įsipareigojimus. Atsakovė name, kuriam ieškovė tiekė dujas, už kurių sunaudojimą prašo priteisti skolą, negyvena nuo 1998 metų, name gyvena ir dujas vartojo trečiasis asmuo. Visus mokėjimus už suvartotas dujas atliko trečiasis asmuo, visas bendravimas vyko tik tarp ieškovės ir trečiojo asmens, apie tai atsakovės neinformuojant.
2. Teismas, nustatydamas Sutarties sudarymo faktą ir aplinkybes, netyrė ir nepasisakė dėl sutartyje esančio trečiojo asmens parašo – nesiaiškino ir nevertino, dėl kokių priežasčių šią Sutartį pasirašė trečiasis asmuo, kodėl Sutartyje neteisingai nurodyta vartotojo vardas ir pavardė, nevertino trečiojo asmens į bylą pateiktų įrodymų, kad atsakovė gyvena JAV, ir neatsižvelgė į Sutarties 22 punkto sąlygą, pagal kurią sutartis įsigalioja nuo Sutarties pasirašymo dienos, taip pat nevertino aplinkybės, kad atsakovė ne tik nepasirašė sutarties, bet sutartis net nebuvo jai pateikta.
3. Ieškovei iškėlus dujų skaitiklį ant sienos, esančios kaimyninio namo ((duomenys neskelbtini) g. 11) kieme, ateityje nei atsakovei, nusprendus grįžti į Lietuvą, nei kitiems asmenims, nusprendusiems vartoti dujas, nėra sąlygų stebėti dujų skaitiklio rodmenis. Susidariusius tokiai situacijai nėra galimybės tinkamai, pagal skaitiklio parodymus, mokėtu už suvartotas dujas.
Atsiliepimas
Ieškovė atsiliepimu į apeliacinį skundą (b. l. 90-93) prašo sprendimą palikti nepakeistą.
1. CPK 306 straipsnio 2 dalis numato, kad apeliacinis skundas negali būti grindžiamas aplinkybėmis, kurios nebuvo nurodytos pirmosios instancijos teisme. Šis atsakovės nesutikimo su ieškiniu motyvas, vadovaujantis minėtu straipsniu, neturėtų būti nagrinėjamas, nes atsakovė, 2011-11-22 teikdama atsiliepimą (b. l. 28-29) į ieškinį, Sutarties pasirašymo aplinkybių neginčijo. Dėl šios priežasties ieškovė nepateikė byloje jos turimų atsakovės rašytinių įgaliojimų trečiajam asmeniui, kuriuos, tik apeliacinės instancijos teisme iškilus būtinybei, teikia kartu su apeliaciniu skundu ir prašo prijungti prie bylos (b. l. 96, 97). Atsakovė apeliaciniame skunde pateikia teismą klaidinančią informaciją apie tai, kad ji trečiajam asmeniu nėra suteikusi įgaliojimų.
2. Teismas, priimdamas 2012-03-21 sprendimą, neturėjo ką atskirai pasisakyti apie Sutarties pasirašymo aplinkybes, nes šalys savo procesiniuose dokumentuose pripažino Sutartimi prisiimtus įsipareigojimus ir jų neginčijo. Atsakovės atsiliepime buvo pateiktas vienintelis prieštaravimas dėl ieškinio pagrįstumo, jog ji nemokėjo už suvartotas gamtines dujas dėl skaitiklio iškėlimo ant namo sienos, nes jai nebuvo sudarytos sąlygos stebėti skaitiklio rodmenų.
3. Tai, kad atsakovės teisės dėl skaitiklio iškėlimo nebuvo pažeistos ir namo gyventojai turi galimybes prieiti prie skaitiklio ir tinkamai deklaruoti skaitiklio rodmenis, patvirtina ir ta aplinkybė, kad 2011-06-06 nutraukus gamtinių dujų tiekimą minėtu adresu prie skaitiklio dėl susidariusių skolų (b. l. 12), 2012-04-05 (jau po teismo sprendimo priėmimo) ieškovės darbuotojai nustatė savavališką gamtinių dujų tiekimo atnaujinimą, nutraukus spintelės, kurioje įrengtas skaitiklis, plombas ir veržlių plombas (b. l. 98)).
Trečiasis asmuo atsiliepimu į apeliacinį skundą (b. l. 88-89) prašo panaikinti 2012-03-31 sprendimą, nes sprendimas yra grindžiamas tarp ieškovės ir trečiojo asmens 2007-02-22 pasirašytos Gamtinių dujų sutarties Nr. 20764753 pagrindu. Teismas padarė nepagrįstą išvadą, jog šalis sieja sutartiniai santykiai ir nepagrįstai sprendė, kad atsakovei kyla pareiga sumokėti ieškovei susidariusią skolą už trečiojo asmens suvartotas dujas.
Motyvuojamoji dalis
IV. Apeliacinio teismo nustatytos bylos aplinkybės, teisiniai argumentai ir išvados
Apeliacinis skundas atmestinas.
Byloje nustatyta, jog ieškovė 2007-02-22 Gamtinių dujų pirkimo-pardavimo sutarties Nr. 20764753 (kurioje vartotoju nurodyta atsakovė, tačiau Sutartis pasirašyta trečiojo asmens) (b. l. 7-8) pagrindu patalpoms, esančioms (duomenys neskelbtini) g. 9, Kaune, nuosavybės teise priklausančioms atsakovei (b. l. 9-10), tiekė gamtines dujas, o šia sutartimi vartotojas įsipareigojo deklaruoti suvartotą dujų kiekį ir atsiskaityti už tiekiamas gamtines dujas pagal skaitiklio rodmenis. Nuo 2010-12-01 prievolė reguliariai mokėti už suvartotas gamtines dujas buvo nevykdoma, skaitiklio rodmenys nebuvo deklaruojami, todėl 2010-12-07 buvo surašytas buitinio vartotojo dujų apskaitos patikrinimo aktas ir nustatytas dujų skaitiklio rodmuo (b. l. 33). Atsakovė per atstovą trečiąjį asmenį 2011-01-13 įsipareigojo skolą sumokėti dalimis (b. l. 11). 2011-03-18 vartotojų (gyventojų) dujų vartojimo planinio patikrinimo užduotimi pakartotinai nustatytas skaitiklio rodmuo (b. l. 34). Kadangi atsakovė neįvykdė 2011-01-13 įsipareigojimo, skolos dalimis nemokėjo, 2011-06-06 Gamtinių dujų tiekimo nutraukimo aktu dujų tiekimas buvo nutrauktas (b. l. 12). 2011-08-18 ieškovė išsiuntė atsakovei pranešimą dėl skolos sumokėjimo (b. l. 13), tačiau su ieškove atsiskaityta nebuvo. Iš skolos apskaičiavimo lentelės matyti, jog už suvartotas dujas ieškovei yra susidariusi 7.944 Lt skola (b. l. 14).
Šioje byloje pats skolos faktas už suvartotas gamtines dujas neginčijamas, be to, atsakovė pirmosios instancijos teisme (b. l. 28-29) neginčijo ne tik pačios Sutarties, bet ir Sutarties pasirašymo aplinkybių, savo neatsiskaitymą už suvartotas gamtines dujas motyvuodama tik tuo, jog skaitiklio iškėlimas ant kaimyninio namo sienos trukdė prieiti prie skaitiklio ir tinkamai deklaruoti skaitiklio rodmenis. Atsižvelgiant į tai, vadovaujantis CPK 182 straipsnio 5 dalimi (kurioje numatyta, jog nereikia įrodyti aplinkybių, kurios grindžiamos šalių pripažintais faktais) bei CPK 265 straipsniu (pagal kurį sprendime neleidžiama peržengti byloje pareikštų reikalavimų), konstatuotina, jog pirmosios instancijos teismas visiškai pagrįstai netyrė ir nepasisakė dėl Sutarties galiojimo atsakovei dėl sutartyje esančio trečiojo asmens parašo, nesiaiškino ir nevertino, dėl kokių priežasčių šią Sutartį pasirašė trečiasis asmuo ir pan., bei konstatavo būtent atsakovės prievolę atsiskaityti už suvartotas gamtines dujas. Tuo tarpu apeliacinės instancijos teisme apeliantė teigia, jog 2007-02-22 Gamtinių dujų pirkimo-pardavimo sutartis Nr. 20764753 atsakovei nesukelia jokių teisinių pasekmių, nes ji nedavusi jokio įgaliojimo trečiajam asmeniui jos vardu sudaryti tokias sutartis ar kitais klausimais atstovauti trečiajam asmeniui ieškovės įmonėje. Kadangi apeliacinis skundas negali būti grindžiamas aplinkybėmis, kurios nebuvo nurodytos pirmosios instancijos teisme (CPK 306 str. 2 d.), apeliacinės instancijos teismas net neturi pagrindo nagrinėti argumentų, grindžiamų naujomis, pirmosios instancijos teisme nenagrinėtomis, aplinkybėmis. Kita vertus, iš kartu su apeliaciniu skundu pateiktų dokumentų (b. l. 96-97) matyti, jog atsakovė trečiąjį asmenį 2004-05-11 (galiojusio iki 2007-05-11) ir 2007-12-05 (galioja 20 m.) generalinio konsulato Čikagoje patvirtintais įgaliojimais (Notariato įstatymo 27 str.) buvo įgaliojusi jos vardu sudaryti sandorius (CK 2.132 str. 1 d.) bei atstovauti ją dujų ir kitas paslaugas teikiančiose įmonėse, todėl akivaizdu, jog atsakovė apeliaciniame skunde pateikia netgi klaidinančią informaciją apie tai, kad ji trečiajam asmeniu nėra suteikusi įgaliojimų atstovauti santykiuose su ieškove bei jos vardu pasirašyti sutartį su ieškove dėl gamtinių dujų tiekimo.
Atsakovei nepateikus jokių rašytinių įrodymų apie tai, kad, ieškovei iškėlus skaitiklį ant išorinės namo sienos, buvo pažeistos atsakovės teisės, apie tai, kad ji, negalėdama prieiti prie skaitiklio rodmenų ir jų nurašyti, kreipėsi dėl to į ieškovę, tuo labiau, kad ir po skaitiklio iškėlimo (nuo 2009-10-22 (b. l. 56 kita pusė)) už suvartotas gamtines dujas buvo mokėta iki 2010-12-01 (b. l. 14), o iš byloje pateiktų fotokopijų apie skaitiklio buvimo vietą (b. l. 35-41) matyti, skaitiklis yra pakankamai prieinamoje vietoje, šis atsakovės argumentas vertintinas kaip visiškai nepagrįstas ir nesudarantis pagrindo netenkinti ieškinio.
Atsižvelgiant į tai, kas išdėstyta, konstatuotina, kad pirmosios instancijos teismas priėmė teisėtą bei pagrįstą sprendimą, jo naikinti apeliacinio skundo argumentais nėra pagrindo, todėl apeliacinis skundas atmestinas, o pirmosios instancijos teismo sprendimas paliktinas nepakeista (CPK 326 str. 1 d. 1 p.).
Kauno apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegija, vadovaudamasi CPK 326 straipsnio 1 dalies 1 punktu,
Rezoliucinė dalis
nutaria:
apeliacinį skundą atmesti, Kauno miesto apylinkės teismo 2012 m. kovo 21 d. sprendimą palikti nepakeistą.