Vilniaus apygardos teismo nutartis

2016-10-21 · Civilinė byla Nr. e2A-2236-275/2016

Originalas LITEKO ↗

Bylos eiga

  1. ApeliacijaNutartis · 2016-10-21Vilniaus apygardos teismas
  2. KasacijaNutartis · 2017-06-30Lietuvos Aukščiausiasis Teismas
Teismas
Vilniaus apygardos teismas
Dokumentas
Nutartis
Data
2016-10-21
Bylos Nr.
e2A-2236-275/2016
Teisminio proceso Nr.
2-68-3-17928-2015-4
Bylos rūšis
civilinė byla
Teisėjai
Vytautas Zelianka, Andrutė Kalinauskienė, Danutė Kutrienė
Ieškovas
J. K.
Atsakovas
J. A.
Civilinė byla Nr. e2A-2236-275/2016Teisminio proceso Nr.2-68-3-17928-2015-4Procesinio sprendimo kategorijos: 2.3.2.9.; 3.3.1.18. (S)
VILNIAUS APYGARDOS TEISMASNUTARTISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2016 m. spalio 21 d.Vilnius

Vilniaus apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegija, susidedanti iš teisėjų: Danutės Kutrienės (kolegijos pirmininkės ir pranešėjos), Andrutės Kalinauskienės ir Vytauto Zeliankos, teismo posėdyje apeliacine rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo civilinę bylą pagal ieškovės J. K. ir atsakovės J. A. apeliacinius skundus dėl Vilniaus miesto apylinkės teismo 2016 m. balandžio 20 d. sprendimo civilinėje byloje pagal ieškovės J. K. ieškinį atsakovei J. A. dėl naudojimosi namu bei žemės sklypu tvarkos nustatymo ir piniginės kompensacijos priteisimo.

Teisėjai

Aprašomoji dalis

nustatė:

I. Ginčo esmė

Ieškovė J. K. (buvusi pavardė A.) 2015-05-21 kreipėsi į teismą su ieškiniu, prašydama: 1) Nustatyti ieškovės J. A. ir J. A. (kaip visų teisių po J. A. mirties perėmėjos ir palikimą priėmusio asmens) naudojimosi bendru nekilnojamuoju turtu - gyvenamuoju namu ir žemės sklypu, esančiu (duomenys neskelbtini), tvarką pagal pridedamą planą ir jame esantį žymėjimą, nustatant, kad: A. Ieškovė J. A. naudoja 1 aukšte esančias gyvenamojo namo dalies patalpas pagal plane nurodytą indeksinį žymėjimą: 1-1 (71,42 kv. m.), 1-2 (1,34 kv. m.), 1-3 (3,07 kv. m.), 1-4 (6,93 kv. m.); bendras plotas - 82,76 kv. m.; B. Atsakovė J. A. naudoja 2 aukšte esančias gyvenamojo namo dalies patalpas pagal plane nurodytą indeksinį žymėjimą: 1-6 (9,00 kv. m.), 1-7 (12,43 kv. m.), 1-8 (5,10 kv. m.), 1-9 (18,42 kv. m.), 1-10 (22,97 kv. m.), 1-11 (7,59 kv. m.), 1-12 (8,97 kv. m.); bendras plotas - 84,48 kv. m.; C. Ieškovė J. A. ir atsakovė J. A. bendrai naudoja patalpą, plane pažymėtą 1-5 (6,28 kv. m.); D. Ieškovė naudoja Y2 dalį bendro žemės sklypo (apytikriai 0,0403 ha ploto), plane pažymėtą Nr. 1, o atsakovė naudoja V2 dalį bendro žemės sklypo (apytikriai 0,0403 ha ploto), plane pažymėtą Nr. 2.; 2) Priteisti iš atsakovės J. A. ieškovės J. A. naudai 35.044,02 Eur dydžio piniginę kompensaciją (nuostolius), 5 proc. dydžio metines palūkanas nuo bylos iškėlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiško įvykdymo ir bylinėjimosi išlaidas.

Nurodė, kad 2 aukštų gyvenamąjį namą ir žemės sklypą bendrosios dalinės nuosavybės teisėmis valdo 2 savininkai - ½ dalis namo ir žemės sklypo priklauso ieškovei, ½ dalis - priklauso atsakovei. Atsakovė atsisakė tarpusavio susitarimu susiderinti bendro naudojimosi namu ir sklypu tvarką, todėl ieškovė kreipėsi į teismą prašydama ją nustatyti. Nuo 2011-09-01 iki 2015-02-26 ieškovės buvęs sutuoktinis, nepaisant to, kad ½ dalis ginčo namo priklausė jai, gyveno name ir naudojo ieškovei priklausančią namo dalį išimtinai savo reikmėms, dėl jo gyvenimo name ieškovė neturėjo objektyvios galimybės įgyvendinti savo bendros dalinės nuosavybės teisės į nekilnojamąjį turtą, jame gyventi ir juo naudotis. Todėl ji buvo priversta išsikraustyti ir gyventi kitur, dėl ko patyrė nuostolių būsto nuomos forma. Be to, negalėdama savo dalies namo išnuomoti, ji patyrė nuostolių, dėl ko prašė priteisti 35 044,02 Eur kompensaciją. Ieškovė pateikė savo kompensacijos paskaičiavimą, remdamasi nekilnojamojo turto nuomos rinkos duomenų bazėmis.

Atsiliepimas

Atsakovė J. A. su ieškiniu nesutiko ir prašė jį atmesti. Atsiliepime į ieškinį nurodė, kad ieškovė nepateikė įrodymų, jog neturėjo objektyvios galimybės gyventi ginčo name, nes skyrybų su vyru J. A. (atsakovės sūnumi) metu ji liko gyventi name, J. A. nuo 2009-09-01 name negyveno, juo naudojosi tik ieškovė. 2011 m. dėl skolos buvo nutrauktas elektros tiekimas namui, todėl ieškovė 2011 m. iš namo išsikraustė, patalpos liko tuščios, sklypas liko apleistas, 2 metus namas nebuvo prižiūrimas. J. A. skyrybų metu gyveno Vilniuje, tėvo įsigytame bute. Gyvenamąjį namą tik jis prižiūrėjo. Dėl šių argumentų nepagrįstas reikalavimas priteisti ieškovei 35 044,02 Eur kompensaciją. Dėl siūlomos namu naudojimosi tvarkos atsakovė nesutinka dėl to, kad atsakovei nebūtų virtuvės, el. skaitikliais ir šildymo įranga tektų naudotis bendrai, į 2 aukštą galima patekti tik per 1 aukšto patalpas. Ginčo namas pritaikytas gyventi tik vienai šeimai. Siūlomas naudojimosi tvarkos variantas nėra racionalus ir tinkamas bei proporcingai teisingas. Atsakovė sutiko, kad jai būtų paskirtas naudotis namo 1 aukštas ir žemės sklypo dalis plane pažymėta Nr. 1, 2 aukštas ir žemės sklypo dalis, plane pažymėta Nr. 1 gali būti paskirta naudotis ieškovei.

II. Pirmosios instancijos teismo nutarties esmė

Vilniaus miesto apylinkės teismas 2016 m. balandžio 20 d. sprendimu ieškinį patenkino iš dalies ir ieškovei J. K. (buvusi J. A.) paskyrė naudotis patalpas, esančias 2 aukšte: t. y. esančias gyvenamojo namo dalies patalpas pagal plane nurodytą indeksinį žymėjimą: 1-6 (9,00 kv. m.), 1-7 (12,43 kv. m.), 1-8 (5,10 kv. m.), 1-9 (18,42 kv. m.), 1-10 (22,97 kv. m.), 1-11 (7,59 kv. m.), 1-12 (8,97 kv. m.); bendras plotas – 84,48 kv. m.; atsakovei J. A. paskyrė naudotis patalpas, esančias 1 aukšte: t. y. esančias gyvenamojo namo dalies patalpas pagal plane nurodytą indeksinį žymėjimą: 1-1 (71,42 kv. m.), 1-2 (1,34 kv. m.), 1-3 (3,07 kv. m.), 1-4 (6,93 kv. m.); bendras plotas – 82,76 kv. m.; ieškovei ir atsakovei paskyrė naudotis bendrai patalpa - 1-5 (6,28 kv. m.); žemės sklypo naudojimosi tvarką nustatė tokią: atsakovei (preliminariais skaičiavimais) pagal pridedamame plane pažymėtas sklypo ribas, teko ½ dalis bendro žemės sklypo ploto (apytikriai 0,0403 ha), plane pažymėta Nr. 1, o ieškovei - ½ dalis bendro žemės sklypo ploto (apytikriai 0,0403 ha), plane pažymėta Nr. 2.; paskirstė bylinėjimosi išlaidas; kitoje dalyje ieškinį atmetė.

Tokią naudojimosi namu ir sklypu tvarką teismas nustatė, atsižvelgęs į įstatyme bei teismų praktikoje plėtojamus principus nustatant naudojimosi bendru turtu tvarką bei į tai, kad ieškovės sutinka ir su atsakovės siūloma tvarka. Teismas pažymėjo, kad nustačius šią tvarką tiek ieškovė, tiek atsakovė, netrukdydamos viena kitai, galėtų naudotis atitinkamomis turto dalimis, tokios bendro turto naudojimo tvarkos nustatymas būtų itin patogus ir kompaktiškas naudojamo ploto fizinio atribojimo prasme (galimi įrengti atskiri įėjimai į gyvenamąjį pastatą, taip pat, poreikiui esant, yra galimybė užtverti tvorą, taip fiziškai atidalijant kiekvienos iš šalių naudojamas žemės sklypo dalis). Teismas atmetė ieškovės prašymą priteisti piniginę kompensaciją, nurodydamas, kad byloje nenustatyta, kad ieškovė name negyveno dėl velionio ar atsakovės trukdymo gyventi, naudotis namu ar jį valdyti. Viena iš negyvenimo ginčo name priežasčių buvo pačios ieškovės nesugebėjimas finansiškai prižiūrėti namą, mokėti mokesčius, dėl ko buvo atjungta elektra. Teismo nuomone, ne buvęs sutuoktinis, ne atsakovė, ne skyrybų situacija suponavo ieškovei negalėjimą dėl kito sutuoktinio kaltės naudotis jai priklausančia turto dalimi, o pačios ieškovės apsisprendimas negyventi name, nuomotis kitą būstą ir kurti savo asmeninį gyvenimą su kitu asmeniu, ką ji ir pasirinko nuomodamasi kitą gyvenamąjį būstą. Ieškovė neįrodė, kad atsakovas pakeitė spynas ir užraktus name, nes neinicijavo ieškinio dėl jos įkeldinimo. Be to, kompensacijos dydis nebuvo pagrįstas objektyviais įrodymais.

III. Apeliacinių skundų ir atsiliepimų į juos argumentai

Apeliaciniu skundu ieškovė J. K. prašo sprendimą panaikinti dalyje, kurioje atmestas ieškovės reikalavimas dėl 35 044,02 Eur piniginės kompensacijos (nuostolių) priteisimo, bei priimti naują sprendimą – šį reikalavimą patenkinti; taip pat pakeisti sprendimą dalyje dėl žemės sklypo naudojimosi tvarkos nustatymo, pakeičiant sprendimo rezoliucinę dalį: „Žemės sklypo naudojimosi tvarka nustatoma sekančiai: atsakovei (preliminariais skaičiavimais) pagal pridedamame plane pažymėtas sklypo ribas, tenka ½ dalis bendro žemės sklypo (unikalus Nr. 4400-0729-5338) ploto (apytikriai 0,0403 ha), plane pažymėta Nr. 2, o ieškovei - ½ dalis bendro žemės sklypo (unikalus Nr. 4400-0729-5338) ploto (apytikriai 0,0403 ha), plane pažymėta Nr. 1.“; priteisti bylinėjimosi išlaidas. Apeliacinį skundą grindžia tokiais argumentais:

Žemesnės instancijos teismas

Teismas, priimdamas ieškovės iš dalies skundžiamą sprendimą dėl pinginės kompensacijos nepriteisimo, faktiškai nenagrinėjo ir neanalizavo ieškovės nurodytų aplinkybių, jų teisiškai nevertino. Neteisėti veiksmai ieškovės atžvilgiu pasireiškė tuo, kad laikotarpiu nuo 2011 m. rugsėjo 1 d. iki pat (duomenys neskelbtini) (kai mirė J. A.), t. y. 43 mėnesius, visu bendrosios dalinės nuosavybės teise su ieškove J. K. priklausančiu nekilnojamuoju turtu naudojosi išimtinai tik velionis J. A., jis gyveno bendrosios dalinės nuosavybės teise priklausančiame name, jį naudojo ir valdė. Esant tokiai situacijai, taip pat dėl buvusių sutuoktinių sudėtingų tarpusavio santykių, vykstant skyrybų procesui, ieškovei J. K. buvo trukdoma ir neleidžiama naudotis bendrąja daline jos ir J. A. nuosavybe, jai priklausančiu turtu ne tik dėl to, kad name gyveno J. A. (beje, su kita moterimi), su kuriuo ieškovė skyrėsi ir su juo buvo priešiški santykiai, bet ir dėl to, kad šiam pakeitus spynas, ji neturėjo namų raktų. Taigi, ieškovės J. K. naudojimasis jai priklausančiu turtu buvo apribotas kito bendrasavininkio J. A.. Velionio J. A. gyvenimo name faktas nuo 2011 m. rugsėjo 1 d. iki pat mirties yra visiškai įrodytas bylos medžiagoje esančiais rašytiniais įrodymais bei liudytojų parodymais, o atsakovės priešingi teiginiai yra nepagrįsti ir prieštarauja bylos medžiagoje esančių įrodymų visumai. Esant įrodytam faktui, kad J. A. gyveno ginčo name šiuo laikotarpiu, atsakovei J. A. neginčijant fakto dėl namo spynų pakeitimo, taip pat J. A. ignoruojant ieškovės prašymus dėl bendro turto naudojimosi tvarkos nustatymo, darytina išvada, kad ieškovės negalėjimą naudotis jai priklausančio nekilnojamojo turto dalimi sąlygojo velionis J. A., tokiu būdu konstatuotini ne tik neteisėti veiksmai, bet ir kaltė. Ieškovė J. K. taip pat neturėjo galimybės šio turto išnuomoti tretiesiems asmenims bei gauti pajamas, buvo priversta gyventi kitur, dėl to patirdama išlaidas. Nuo 2013 m. liepos 1 d. iki 2015 m. kovo 1 d. (20 mėn.) ieškovė gyvenamojo būsto sau ir savo vaikams nuomai išleido 10 136,70 Eur (pabrėžtina, kad atsižvelgiant į tai, jog gyvenamąjį būstą nuomoja kartu su kitu asmeniu, būsto nuomos išlaidos dalijamos perpus, todėl faktiškai patirtos išlaidos lygios pusei nuomos kainos, atitinkamai toks reikalavimas nereiškia, jog atsakovei yra perkeliama pareiga kompensuoti trečiųjų asmenų nuomos išlaidas).Teismas skundžiamame sprendime, nepaisydamas bylos medžiagoje esančių įrodymų visumos, fakto, kad ieškovei priklauso ½ dalis ginčo turto, rašytiniais įrodymais pagrįstų faktinių aplinkybių dėl velionio J. A. gyvenimo name ginčo laikotarpiu ir atsisakymo spręsti klausimą dėl bendro turto naudojimo, vadovavosi vien tik atsakovės niekuo nepagrįstais teiginiais (apkalbomis), o ne nustatinėjo konkrečius faktus. Neaišku, kokiais bylos medžiagoje esančiais rašytiniais ar kitais įrodymais remiantis teismas konstatavo, jog ieškovė negyveno ginčo name ne dėl velionio J. A. ar atsakovės J. A. trukdymo gyventi name, juo naudotis ar valdyti, o dėl to, kad ieškovė neturėjo galimybių finansiškai prižiūrėti namą, mokėti mokesčius, dėl ko buvo atjungta elektra, be to, pati ieškovė neva apsisprendė negyventi name ir nuomotis kitą gyvenamąjį būstą bei kurti savo gyvenimą su kitu asmeniu. Šias teismo nustatytas faktines aplinkybes paneigia bylos medžiagoje esanti rašytinių ir kitų įrodymų visuma, t. y. ieškovės ir liudytojų paaiškinimai, taip pat duomenys apie tai, kad ieškovė siekė gyventi ginčo turte, nustačius bendro naudojimo tvarką, arba juo naudotis kitu būdu (išnuomoti, parduoti ir pan.). Teismas visiškai nenagrinėjo ir nevertino ieškovės pateiktų rašytinių įrodymų dėl prašomos priteisti pinginės kompensacijos pagrįstumo, dėl jų nepasisakė. Pagal viešai skelbiamus nekilnojamojo turto rinkos duomenis UAB „OBER – HAUS“ apžvalgų kainų lenteles, vidutinė panašių individualių namų mėnesio nuomos kaina nuo 2011 m. rugsėjo mėn. iki 2015 m. vasario mėn. svyravo nuo 3 750 Lt iki 4 500 Lt. Jeigu ieškovė minėtu laikotarpiu būtų galėjusi išnuomoti savo turto dalį tretiesiems asmenims arba iš J. A. gauti nuomos kainą, ji būtų gavusi 24 907,32 Eur dydžio sumą. Būtent tokia suma laikoma ieškovės nuostoliais už negalėjimą naudotis jai priklausančio nekilnojamojo turto dalimi. Ieškovė tiek teismo posėdžio metu aiškino, tiek procesiniuose dokumentuose turėjo omenyje, kad tuo atveju, jeigu kuriai nors iš bendraturčių atitektų naudoti 1-ame namo aukšte esančios patalpos, tuomet jam tektų naudoti ta sklypo dalis, kurioje yra įėjimas į namą (1 aukštą), o tuo atveju, jeigu kuriai nors iš bendraturčių atitektų naudoti 2-ame namo aukšte esančios patalpos, tuomet jam tektų naudoti ta sklypo dalis, kurioje yra pavėsinės automobiliams statyti nuolydis ir per kurio pusę būtų galimas įsirengti atskiras įėjimas bei laiptai į antrą aukštą. Tik taip padalintas žemės sklypas būtų galimas racionaliai naudoti abiejų bendraturčių bei sudarytų galimybes tiek vienam, tiek kitam nekliudomai patekti į gyvenamąjį namą. Pagal dabartinį teismo sprendimą tiek ieškovei, tiek atsakovei bus apribota galimybė patekti į jai nustatytą naudotis bendro turto dalį, atitinkamai ginčas nebus išspręstas. Kadangi konkrečioje situacijoje įsivėlė išimtinai techninė klaida, apeliacinės instancijos teismas turėtų pakeisti pirmosios instancijos teismo sprendimą dalyje dėl žemės sklypo naudojimosi tvarkos nustatymo, pakeičiant pirmosios instancijos teismo sprendimo rezoliucinę dalį.

Atsiliepimas

Atsiliepimu į šį apeliacinė skundą atsakovė J. A. prašo jį atmesti ir priteisti bylinėjimosi išlaidas. Nurodo, kad bendraturtės nesutaria dėl naudojimosi namu, tačiau nėra pagrindo pripažinti, kad dėl nesutarimo kalta atsakovė, ir taikyti jai tokias griežtas pinigines sankcijas, kaip negautų pajamų ir nuostolių priteisimas. Atsakovė (ankščiau J. A.) nėra įstatymo įpareigota sudaryti sąlygas ieškovei gyventi ginčo name. Atsakovė negali atsakyti už pačios ieškovės veiksmais sukeltas pasekmes. Ieškovė neturėjo finansinių galimybių išlaikyti namą, todėl priėmė sprendimą juo nesinaudoti. Ieškovė nuo 2011 metų rugsėjo (nuo šio laiko namu naudojosi J. A.) nereiškė teismui reikalavimo dėl įkeldinimo į ginčo namą, ji nemanė, kad jos teisės naudotis namu yra pažeistos. Teismui nustačius naudojimosi tvarką, ginčo šalims bus aišku, kokiomis namo dalimis jos galės naudotis. Todėl nėra pagrindo sutikti su apeliacinio skundo teiginiu, kad atsakovė apribojo galimybę ieškovei naudotis jai priklausančia bendro daikto dalimi. Atsakovė nesutinka su apeliacinio skundo argumentu, kad viešai skelbiamais UAB „OBER-HAUS“ nekilnojamasis turtas nekilnojamojo turto rinkos duomenimis galima vadovautis nustatant dalies ginčo namo rinkos kainą. Atsakovės pateiktas UAB „OBER-HAUS“ nekilnojamasis turtas 2016-03-07 atsakymas į advokatės N. F. prašymą patvirtina, kad nagrinėjamojoje situacijoje šiomis viešai skelbiamomis kainomis vadovautis netikslinga.

Apeliaciniu skundu atsakovė J. A. prašo sprendimą pakeisti – atmesti ieškovės reikalavimą dėl naudojimosi gyvenamuoju namu tvarkos nustatymo, likusioje dalyje teismo sprendimą palikti nepakeistą, priteisti bylinėjimosi išlaidas. Apeliacinį skundą grindžia šiais argumentais:

Žemesnės instancijos teismas

Teismas nustatė naudojimosi namu tvarką, pagal kurią ieškovės naudojimui atiteko visos antro aukšto patalpos, o pirmame aukšte esanti katilinė paskirta bendram naudojimui su atsakove. Tai reiškia, kad šiuo metu ieškovė gali patekti į jai paskirtas patalpas tik iš atsakovei paskirtos 1-1 (svetainės- virtuvės) patalpos. Taip bus nuolat pažeidžiamas pirmame aukšte gyvenančių asmenų privatumas. Teismas nurodė, kad galima įrengti atskirus įėjimus į ieškovės ir atsakovės patalpas. Tačiau ieškovė nėra pateikusi įstatymo reikalavimus atitinkančio projekto dėl laiptų įrengimo, taip pat byloje nėra duomenų, ar toks laiptų įrengimas atitiktų įstatymų reikalavimus (gali sumažėti atstumas iki kaimyninio sklypo ribos), taip pat teismas nenurodė, iš kieno lėšų būtų atliekami laiptų įrengimo darbai, todėl nėra galimybės spręsti, ar laiptų iš lauko įrengimas nepažeis įstatymų reikalavimų ir atsakovės teisėtų interesųGinčo namas pritaikytas gyventi vienai šeimai, pirmo aukšto erdvė yra bendra, todėl atskiroms šeimoms normaliai naudotis namu, iš esmės nepakeitus jo išplanavimo, galimybės nėra. Iš teismui pateikto gyvenamojo namo plano akivaizdu, kad nėra techninės galimybės izoliuoti pirmo aukšto patalpas nuo bendram naudojimui paskirtos 1-5 patalpos (katilinės) be neproporcingų investicijų į namo rekonstrukciją. Todėl nepagrįstas teismo sprendimo teiginys, kad nustatyta naudojimosi gyvenamuoju namu variantas yra itin patogus ir kompaktiškas naudojamo ploto fizinio atribojimo prasme.Ginčo namo ir sklypo išlaikymo išlaidos yra išlaidos kredito grąžinimui, išlaidos namo išlaikymui. Ieškovė prie šių išlaidų neprisideda. Atsakovei nustojus mokėti kredito įmokas, į ginčo namą ir sklypą bus nukreiptas išieškojimas pagal kredito sutartį. Tokiu atveju bendraturtės neteks savo nuosavybės. Teismas turėjo įvertinti ieškovės vengimą išlaikyti turtą, kuris be atsakovės pastangų būtų prarastas.

Atsiliepimas

Atsiliepimu į šį apeliacinį skundą ieškovė J. K. prašo jį atmesti. Nurodo, kad nors ieškovė prašė jai priskirti 1-mo namo aukšto patalpas naudojimui, tačiau nagrinėjant bylą iš esmės pirmosios instancijos teisme, ieškovė nurodė, kad jai iš principo nėra jokio esminio skirtumo, kurį namo aukštą – pirmą ar antrą – naudoti. Kadangi atsakovė nurodė, kad labiau pageidautų naudotis pirmuoju namo aukštu, teismas būtent taip ir nusprendė. Dėl bendro naudojimo patalpos – katilinės (1-5), nebuvo kilę jokių klausimų, kadangi ta patalpa yra izoliuota ir įeiti į ją neturėtų būti didelių kliūčių ar pirmo aukšto gyventojų privataus gyvenimo pažeidimų. Todėl atsakovės teiginiai yra nepagrįsti ir deklaratyvūs. Kita vertus, niekada nebus įmanoma padaryti taip, kad nebūtų jokių bendro naudojimo patalpų, tačiau tokios situacijos buvimas negali būti pagrindu riboti kitam bendraturčiui naudotis savo turto dalimi.

2016-09-20 buvo gautas atsakovės J. A. prašymas priteisti iš ieškovės jai atstovavimui apeliacinėje instancijoje turėtas išlaidas - 450 Eur.

Motyvuojamoji dalis

IV. Apeliacinio teismo nustatytos bylos aplinkybės, teisiniai argumentai ir išvados

Ieškovės skundas atmestinas, atsakovės skundas tenkintinas.

Nustatyta, kad pirmosios instancijos teismas, tenkindamas ieškovės reikalavimą dalyje dėl naudojimosi tvarkos bendru nekilnojamuoju turtu tvarkos nustatymo, atsakovei J. A. paskirdamas naudotis pirmajame aukšte esančias patalpas, tame tarpe patalpą 1-1, kurioje yra įrengtas įėjimas į antrąją aukštą, paskirtą naudojimuisi ieškovei, iš esmės šią patalpą paskyrė bendram naudojimui, nes nebuvo nustatyta, kad turi būti įrengtas kitas įėjimas į antrą aukštą. Tai, kad patalpa 1-1 paskirta naudotis atsakovei, nenustant, kokiu būdu antruoju pastato aukštu naudosis ieškovė, reiškia, kad šiuo metu ieškovė gali patekti į jai paskirtas patalpas tik iš atsakovei paskirtos 1-1 (svetainės- virtuvės) patalpos. Ieškovė, siekdama, kad patalpa 1-1 būtų paskirta atsakovės ar jos asmeniniam naudojimui, turėjo pateikti projektą, numatantį galimybę vienai iš bendrasavininkių naudotis antru pastato aukštu, kai patalpa 1-1 paskiriama asmeniniam naudojimui vienai iš bendraturčių. Nepateikus įrodymų dėl galimybės nustatyti tokią naudojimosi tvarką, pripažintina, kad patalpos 1-1 paskyrimas asmeniniam naudojimui vienai iš bendrasavininkių nėra galimas, todėl teismo sprendimo dalis, kuria nustatyta, kad asmeniniam atsakovės naudojimui skiriama patalpa 1-1 ( 71,42 kv m ), pripažintina pažeidžianti atsakovės interesus, todėl ši sprendimo dalis keistina, atmetant ieškovės reikalavimą dėl naudojimosi tvarkos nustatymo pagal jos pateiktą pasiūlymą. Atsižvelgiant į tai, kad abiejų bendraturčių nuosavybės teisės dalys yra lygios, vienai iš jų paskiriant faktiškai naudotis asmeninėn nuosavybėn žymiai mažesnę patalpų dalį, pažeidžia savininko nuosavybės teisę ( CK 4.37 straipsnio 1 dalis ). Teismo sprendimo dalis keistina CPK 185 straipsnio 1 dalies bei CPK 329 straipsnio 1 dalies pagrindu, teismui neišnagrinėjus visapusiškai bylos aplinkybių, atmetant ieškovės reikalavimą nustatyti naudojimosi tvarką gyvenamosiomis patalpomis, pripažinus, kad tokiu būdu, kad vienai iš bendrasavininkių būtų paskirtos naudojimui pirmo, kitai - antro aukšto patalpos, nekeičiant patekimo į antrąją aukštą tvarkos, naudojimasis pažeis šalies, nesutinkančios su tokiu naudojimuisi, teises.

Atsiliepime į atsakovės apeliacinį skundą ieškovė nurodė, kad jai gali būti paskirtos naudojimuisi ir pirmojo aukšto patalpos, tačiau tokiu atveju atsakovei tektų naudotis ieškovei priskirtomis asmeniniam naudojimui patalpomis, kad patekti į atsakovei paskirtas asmeniniam naudojimui patalpas. Pripažintina, kad nustatymas tokios naudojimosi tvarkos, kad atsakovė patektų į jai priskirtą naudojimuisi antrąjį į aukštą per ieškovei priskirtas patalpas, neužtikrins atsakovės teisės naudotis ieškovei priskirtomis patalpomis, todėl ir tuo bus pažeistas atsakovės interesas turėti galimybę naudotis jai priskirtomis patalpomis. Pripažintina, kad atsakovės skundo argumentas, kad siūlomos naudojimosi tvarkos nustatymas būtų galimas, tik tuo atveju, jie būtų siūloma įrengti laiptus į antrąjį aukštą, nustatant pareigas šalims ar vienai iš jų įrengti tokį atskirą įėjimą, nepateikus byloje ir nenagrinėjus šio pasiūlymo, pripažintina, kad apeliacinės instancijos teismas negali nagrinėti šių aplinkybių, nes toks reikalavimas nebuvo pareikštas, nebuvo nagrinėjamas pirmosios instancijos teisme.

Pirmosios instancijos teismas nurodė, kad nustačius šią tvarką, tiek ieškovė, tiek atsakovė, netrukdydamos viena kitai, galėtų naudotis atitinkamomis turto dalimis, tokios bendro turto naudojimo tvarkos nustatymas būtų itin patogus ir kompaktiškas naudojamo ploto fizinio atribojimo prasme (galimi įrengti atskiri įėjimai į gyvenamąjį pastatą), tačiau pateiktame padalijimo projekte šalis, prašanti nustatyti, kad būtų įrengti atskiri įėjimai, turi pateikti duomenis, kurioje vietoje gali būti rengiamas atskiras įėjimas, nurodyti, kieno lėšomis bus rengiamas įėjimas. Nepateikus šių duomenų ieškovei, nėra pagrindo nustatyti pareigą ieškovei įsirengti atskirą įėjimą į namo antrąjį aukštą.

Ieškovės skundas dėl reikalavimo, kuriuo ji prašo priteisti piniginę kompensaciją atmestas pagrįstai, teismo išvados, kad dėl nesutarimo kaip naudotis namu nėra kalta atsakovė, ieškovė nepaneigė. Atsakovė nėra įpareigota sudaryti sąlygas ieškovei gyventi ginčo name, nėra konstatuota, kad dėl jos veiksmų ieškovė neturėjo galimybės naudotis namu. Atsakovės paaiškinimas, kad ieškovė neturėjo finansinių galimybių išlaikyti namą, todėl priėmė sprendimą juo nesinaudoti, nebuvo paneigtas ieškovės. Nuo 2011 metų rugsėjo (nuo šio laiko namu naudojosi J. A.) ieškovė nereiškė teismui reikalavimo dėl įkeldinimo į ginčo namą, todėl darytina išvada, kad jos teisės naudotis namu nebuvo pažeistos. Nėra pagrindo sutikti su apeliacinio skundo teiginiu, kad atsakovė apribojo galimybę ieškovei naudotis jai priklausančia bendro daikto dalimi. Ieškovė nurodo, kad J. A. pakeitus spynas, ji neturėjo namų raktų, tačiau teisę įeiti į namą ji turėjo galimybę apginti, kreipdamasi su ieškiniu dėl įpareigojimo bendraturčio netrukdyti naudotis bendru turtu, nesavalaikis ieškovės teisių gynimas negali būti pagrindu taikyti turtinę atsakomybę kitam bendraturčiui.

Atsakovės prašymas priteisti bylinėjimosi išlaidas, turėtas apeliacinės instancijos teisme, tenkintinas, atsižvelgus į tai, kad atsakovės skundas buvo patenkintas, kad ieškovės skundas, į kurį pateikė atsiliepimą atsakovė, buvo atmestas, prašoma priteisti atstovavimo išlaidų suma - 450 Eur atitinka šiam darbui reikalingas darbo ir laiko sąnaudas.

Rezoliucinė dalis

Vadovaudamasi Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 326 straipsnio 1 dalies 3 punktu, kolegija

nutaria:

Vilniaus miesto apylinkės teismo 2016 m. balandžio 20 d. sprendimą dalyje pakeisti.

Panaikinti teismo sprendimo dalį, kuria nustatyta tarp ieškovės J. K. ir atsakovės J. A. naudojimosi tvarka gyvenamojo namo ( unikalus Nr. (duomenys neskelbtini)) patalpomis ir ieškinį šioje dalyje atmesti.

Priteistą iš atsakovės J. A. ieškovei J. K. žyminio mokesčio išlaidų sumą sumažinti iki 20,50 Eur, bei priteistą advokato išlaidų sumą sumažinti iki 250 Eur.

Kitą teismo sprendimo dalį palikti nepakeistą.

Priteisti atsakovei J. A. iš ieškovės J. K. 450 Eur atstovavimo apeliacinėje instancijoje išlaidų atlyginimą.

Teisėjai Danutė KutrienėAndrutė KalinauskienėVytautas Zelianka