- Teismas
- Marijampolės apylinkės teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2014-05-22
- Bylos Nr.
- E1-327-537/2014
- Teisminio proceso Nr.
- 1-28-3-00016-2014-8
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Raimundas Krušinys
Marijampolės rajono apylinkės teismo teisėjas Raimundas Krušinys, sekretoriaujant M. Deltuvienei, dalyvaujant prokurorui S.Striaušai, R. J., viešame teismo posėdyje išnagrinėjęs Vokietijos Federacinės Respublikos vykdančiosios institucijos Federacinės teisingumo žinybos prašymą dėl Frankfurto prie Oderio apylinkės teismo sprendimo pripažinimo ir vykdymo Lietuvos Respublikoje,
Aprašomoji dalis
nustatė:
R. J., a.k. (duomenys neskelbtini) gim. (duomenys neskelbtini), šiuo metu gyvenančio ir dirbančio (duomenys neskelbtini), Vokietijos Federacinės Respublikos Frankfurto (prie Oderio) apylinkės teismo 2012-03-29 sprendimu paskirta piniginė sankcija – 1100,00 EUR bauda už mokesčių slėpimą ir 60 EUR proceso išlaidų, o būtent už tai, kad R. J. 2012-01-04 automobiliu „(duomenys neskelbtini) valst. nr. (duomenys neskelbtini) įvežė iš Lenkijos pusės per Svecko pasienio postą į Vokietijos Federacinę Respubliką viso 5.780 vienetų „Marlboro Gold“ ir „Kent“ cigarečių ( atitinkamai 289 vnt. pakelių ), be vokiškų banderolių ir 12-je federacinės automagistralės poilsio aikštelėje (duomenys neskelbtini)muitinės pareigūnams patikrinus R. J. automobilį, patikrinimo metu aukščiau nurodytos cigaretės buvo rastos paslėptos minėto automobilio gėrimų pakuotėje, gitaros transportavimo krepšyje, moteriškuose ir vyriškuose drabužiuose, moteriškoje rankinėje, kosmetikos lagaminėlyje bei tarp maišuose vežtų bulvių. Dėl šių R. J. veiksmų buvo nuslėptas 860,58 eurų tabako mokestis.
Žemesnės instancijos teismas
Vokietijos Federacinės Respublikos vykdančioji institucija Federacinė teisingumo žinyba, vadovaudamasi 2005-02-24 Tarybos pamatiniu sprendimu 2005/24/TVR dėl abipusio pripažinimo principo taikymo finansinėms baudoms, prašo spręsti klausimą dėl paskirtos piniginės sankcijos R. J. pripažinimo ir vykdymo Lietuvos Respublikoje.
Prokuroras prašė pripažinti piniginę sankciją.
R. J. pripažino, jog žino apie paskirtą piniginę sankciją, tačiau jos nesumokėjęs.
Vienas iš Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 365¹ straipsnyje numatytų pagrindų, kuriuo remiantis teismas atsisako pripažinti piniginę sankciją, yra tai, kad piniginė sankcija paskirta dėl veikos, kuri pagal Lietuvos Respublikos baudžiamąjį kodeksą nėra laikoma nusikaltimu ar baudžiamuoju nusižengimu, išskyrus atvejus, kai piniginė sankcija paskirta dėl 2005-02-24 Tarybos pamatinio sprendimo 2005/214/TVR dėl abipusio pripažinimo principo taikymo finansinėms baudoms 5 straipsnio 1 dalyje išvardytų nusikalstamų veikų.
Pažymėtina, kad Vokietijos Federacinės Respublikos vykdančiosios institucijos Federacinės teisingumo žinybos atsiųstame liudijime R. J. 1100 EUR piniginė sankcija buvo paskirta už mokesčių slėpimą. Liudijime nurodyta, kad dėl šių R. J. veiksmų buvo nuslėptas 860,58 eurų tabako mokestis.
Ši R. J. įvykdyta nusikalstama veika kvalifikuota kaip mokesčių slėpimas. Teismas pažymi, kad ši nusikalstama veika nėra sąraše nusikalstamų veikų, išvardintų Tarybos pamatinio sprendimo 2005/214/TVR dėl abipusio pripažinimo principo taikymo finansinėms baudoms 5 straipsnio 1 dalyje. Teismas atkreipia dėmesį į tai, kad Tarybos pamatinio sprendimo 2005/214/TVR dėl abipusio pripažinimo principo taikymo finansinėms baudoms 5 straipsnio 3 dalyje, už nusikaltimus, kuriems netaikoma šio pamatinio sprendimo 5 straipsnio 1 dalis, sprendimą vykdančioji valstybė gali pripažinti ir vykdyti sprendimą su sąlyga, kad sprendimas susijęs su veika, kuri laikoma nusikaltimu pagal sprendimą vykdančios valstybės teisę, kokie bebūtų nusikaltimo sudėties požymiai ar kaip jis bebūtų apibūdinamas.
Pagal Lietuvos Respublikos įstatymus, R. J. neteisėta veika galėtų būti vertinama kaip neteisėtas akcizais apmokestinamų prekių gabenimas. Atsakomybė už neteisėtai akcizais apmokestinamų prekių gabenimą numatyta dviejuose atsakomybę už padarytus teisės pažeidimus numatančiuose Lietuvos Respublikos teisės aktuose, t.y. Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 199² straipsnyje ir Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso 163² straipsnyje, priklausomai nuo neteisėtai gabentų prekių vertės.
Motyvuojamoji dalis
Įvertinus byloje surinktą medžiagą, akivaizdu, kad R. J. gabentų akcizais apmokestinamų prekių, t.y. 5 780 vnt. „Marlboro Gold“ir „Kent“ cigarečių, kurių vertė 860,58 eurų (2974,16 Lt), neviršija 250 Minimalaus gyvenimo lygio sumos (32 500 Lt), t.y., Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 199² straipsnyje nurodytos sumos – pažeidžiant nustatytą tvarką gabenamų akcizais apmokestinamų prekių vertės, už ką asmuo yra traukiamas baudžiamojon atsakomybėn Lietuvos Respublikoje. Esant šiai situacijai, R. J. padaryta veika pagal Lietuvos Respublikos baudžiamąjį kodeksą negalėtų būti pripažinta nusikaltimu ir vadovaujantis tarybos pamatinio sprendimo 2005/214/TVR dėl abipusio pripažinimo principo taikymo finansinėms baudoms 7 straipsnio 2 dalies b punktu, Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 365¹ straipsnio 3 dalies 3 punktu, teismas neturi pagrindo pripažinti ir vykdyti Frankfurto prie Oderio apylinkės teismo 2012-03-29 sprendimo Lietuvos Respublikoje, tačiau tai Frankfurto prie Oderio apylinkės teismo 2012-03-29 sprendimo nepanaikina ir jis toliau turi būti vykdomas Vokietijos Federacinėje Respublikoje.
Rezoliucinė dalis
Vadovaudamasis 2005-02-24 Tarybos pamatinio sprendimo 2005/214/TVR dėl abipusio pripažinimo principo taikymo finansinėms baudoms 5 straipsnio 3 dalimi, 7 straipsnio 1 dalimi, 2 dalies b punktu, 3 dalimi, Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 365¹ straipsnio 3 dalies 3 punktu, teismas
nutarė:
Atsisakyti pripažinti ir vykdyti Lietuvos Respublikoje Vokietijos Federacinės Respublikos Frankfurto prie Oderio apylinkės teismo 2012-03-29 sprendimą, kuriuo R. J. paskirta piniginė sankcija.
Nutartis per 7 dienas nuo jos priėmimo dienos gali būti skundžiama Kauno apygardos teismui per nutartį priėmusį teismą.