Telšių apylinkės teismo įsakymas

2021-02-17 · Baudžiamoji byla Nr. e1-189-1037/2021

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Telšių apylinkės teismas
Dokumentas
Įsakymas
Data
2021-02-17
Bylos Nr.
e1-189-1037/2021
Teisminio proceso Nr.
1-01-1-43152-2020-2
Bylos rūšis
baudžiamoji byla
Teisėjas
Tomas Pukšmys
Kategorijos
Baudžiamoji byla Nr. e1-189-1037/2021Proceso Nr. 1-01-1-43152-2020-2Procesinio sprendimo kategorijos: 1.1.7.2.4; 1.2.23.1.1; 2.12.1.4 (S)
TELŠIŲ APYLINKĖS TEISMASTEISMO BAUDŽIAMASIS ĮSAKYMASLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2021 m. vasario 17 d.Telšiai

Telšių apylinkės teismo Telšių rūmų teisėjas Tomas Pukšmys, išnagrinėjo Šiaulių apygardos prokuratūros Telšių apylinkės prokuratūros prokuroro A. L. pareiškimą dėl proceso užbaigimo teismo baudžiamuoju įsakymu baudžiamojoje byloje, kurioje D. S., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gimęs (duomenys neskelbtini)., lietuvis, Lietuvos Respublikos pilietis, turintis pagrindinį išsilavinimą, nedirbantis, nevedęs, gyvenamoji vieta (duomenys neskelbtini), teistas: Telšių apylinkės teismo Telšių rūmų 2020 m. sausio 3 d. nuosprendžiu pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 281¹ straipsnio 1 dalį bauda 36 MGL (1800 EUR), sumokėti iki 2020 m. sausio 3 d., bausmė neatlikta, teistumas neišnykęs;

Aprašomoji dalis

Teismas nustatė:

D. S. kaltinamas tuo, kad, 2020 m. spalio 24 d., 13:29:49 val., J. D. namuose, adresu (duomenys neskelbtini), turėdamas tikslą apgaulės būdu įgyti svetimą turtą ir žinodamas V. B. prisijungimo prie AB „Swedbank” mobiliosios programėlės SMART ID duomenis, pakankamus finansinei operacijai inicijuoti, be V. B. žinios ir sutikimo, save identifikuodamas kaip teisėtą šių duomenų naudotoją V. B., mobilaus ryšio telefonu „SONY“ iš IP adreso 84.15.181.183 neteisėtai prisijungė prie AB „Swedbank” banko informacinės sistemos-elektroninės bankininkystės pažeisdamas informacinės sistemos apsaugos priemones, ir panaudodamas V. B. naudotojo tapatybės patvirtinimo SMART-ID kodus, V. B. vardu neteisėtai atliko vieną finansinę operaciją iš V. B. AB ,,Swedbank“ sąskaitos (duomenys neskelbtini) į J. D. AB „Swedbank“ sąskaitą (duomenys neskelbtini) pervesdamas 150,00 eurų, kuriuos tą pačią dieną, apie 14 val., jo prašymu A. A., J. D. suteikta AB ,,Swedbank“ mokėjimo kortele išgrynino bankomate SEB (duomenys neskelbtini) adresu (duomenys neskelbtini). Dėl to kaltinamas padaręs nusikalstamą veiką, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 198 straipsnio 1 dalyje ir 215 straipsnio 1 dalyje.

Įtariamasis D. S. parodė, jog 2020 m. spalio 24 d. vartojo alkoholinius gėrimus pas G. K. draugę, jos vardo ir pavardės nežino, tik pamena, kad ji gyvena Masčio gatvėje. Taip pat buvo G. K. ir A. A. kai per savo mobilaus ryšio telefoną ,,SONY" prisijungė prie V. B. banko programėlės ir iš jos sąskaitos į J. D. sąskaitą pervedė 150 eurų. Prisijungimo duomenis žinojo iš seniau, nes gyveno su Vitalija ir jos banko programėlė buvo jo telefone. V. B. buvo jo sugyventinė, su ja išsiskyrė maždaug prieš kelis mėnesius. Kai išsiskyrė su Vitalija, jos banko programėlės neištrynė, nes su ja ir toliau bendravo, duodavo savo telefoną, kad pati galėtų padaryti pavedimus. Kad Vitalijos sąskaitoje yra pinigai, sužinojo iš programėlės, nes programėlėje gavo pranešimą, kad į sąskaitą yra pervesti 150 eurų. Tiksliai kaip viskas vyko negali pasakyti, nes tą dieną buvo girtas, ir prieš tai visas dienas gėrė alkoholinius gėrimus, todėl viską pamena per ,,miglą'' (neaiškiai). Pamena kaip prisijungė prie programėlės ir kaip pervedė pinigus į Jūratės sąskaitą. Paaiškino, jog tiksliai net nepamena kas nuėjo išgryninti pinigus, tačiau juos išimti ėjo ne jis. Ėjo arba A. A. arba J. D.. Parodė, jog pinigus išleido alkoholiui ir cigaretėms. Kodėl taip pasielgė negali paaiškinti, turbūt įtakojo kompanija. Dėl nusikalstamos veikos labai gailisi, susitaikė su Vitalija ir prieš ją labai gėda. (1 t. b. l. 128-133, 122-124).

Kaltinamojo kaltė, padarius nusikaltimas veikas, numatytas BK 198 straipsnio 1 dalyje ir BK 215 straipsnio 1 dalyje, įrodyta baudžiamojoje byloje surinktais įrodymais.

Nukentėjusioji V. B. apklausta kaip liudytoja parodė, kad 2020 metų spalio mėnesio 24 dieną jos dukros F. Š. tėvas M. Š. iš savo bankinės sąskaitos į jos bankinę sąskaitą "SWEDBANK“ pervedė vaiko pinigus (alimentus). Viso į jos bankinę sąskaitą buvo pervesta 150 eurų. Kitą dieną ji sužinojo, kad sąskaitoje vaiko tėvo pervestų pinigų nebėra. Pinigų pasisavinimu, pasinaudojant "Smart ID" programėle, įtaria buvusį savo sugyventinį D. S., kuris galimai gyvena adresu (duomenys neskelbtini) (G. K. nuomojamame bute). Su Dariumi santykius nutraukė prieš kokius keturis mėnesius, tačiau jo mobiliojo ryšio telefone liko visi prisijungimo prie jos bankinės sąskaitos kodai. Gyvenant kartu su Dariumi, jis, jos paprašytas, atlikinėdavo bankines operacijas su sąskaita. Po santykių nutraukimo ji pamiršo informuoti banką, kad bankas nebeteiktų "Smart ID" paslaugos. Jai buvo padaryta 150 eurų turtinė žala. 2020 metų spalio mėnesio 25 dienos pavakarę paskambinęs Darius pasakė, kad jos sąskaitoje dukros tėvo pervestų pinigų jau nebėra. 2020 metų spalio mėnesio 26 dieną nuvykusi į banką pasiėmė savo bankinės sąskaitos operacijų išrašą, kuriame matyti, kad vaiko tėvo pervesti pinigai jau tą pačią dieną buvo pervesti į J. D. bankinę sąskaitą. Prisijungiant prie programėlės, reikėdavo dviejų slaptažodžių, tai yra PIN1 ir PIN2. Abu šiuos slaptažodžius žinojo D. S., nes kol gyveno kartu, jis iš jos banko sąskaitos, prisijungdamas prie programėlės atlikdavo pavedimus, sumokėdavo už darželį. Ji jam leido per mano programėlę atlikti pavedimus, nes gyveno kartu ir juo pasitikėjo. Parodė, kad kaltinamasis D. S. jos atsiprašė, kad iš sąskaitos išsiėmė 150 eurų. Ji jam atleido, susitarė, kad jis grąžins pinigus. (1 t. b. l. 11-12, 17-19, 23-25, 29-30).

A. A. apklaustas liudytoju parodė, kad 2020 m. spalio 24 d. su savo drauge G. K. ir D. S. nuvyko pas Jūratę, pavardės nežino. Ten vartojo alkoholinius gėrimus. Darius pasakė, kad yra parėję pinigai, bet kieno ir už ką nesakė, tik Jūratės paklausė, ar galėtų į jos sąskaitą pervesti pinigus. Darius ją įkalbinėjo ir Jūratė sutiko, D. pasakė savo banko sąskaitos numerį ir tada Darius per savo mobilaus ryšio telefoną, per programėlę iš sąskaitos į Jūratės sąskaitą pervedė 150 eurų. Jūratė padavė D. savo banko kortelę, kad galėtų išsiimti pinigus. Darius jo paprašė nueiti iki bankomato ir išimti 150 eurų. Jis sutiko, tuo metu nieko nežinojo, kad Darius pinigus pervedė ne iš savo banko sąskaitos. Sutiko iš geros širdies ir tikrai nieko neįtarė. Paėmęs banko kortelę nuėjo iki prekybos centro ,,MON" esančio bankomato ir išgrynino 150 eurų. Grįžo atgal į Jūratės butą ir D. padavė 150 eurų, o Jūratei grąžino banko kortelę (1 t. b. l. 45-47).

J. J. apklausta liudytoju parodė, kad 2020 m. spalio 24 d., pas ją į namus adresu (duomenys neskelbtini), į svečius atėjo D. S., G. K. ir A. A.. Visi vartojo alkoholinius gėrimus. Begeriant D. pasakė, kad jam parėjo 150 eurų į banko sąskaitą. Nuo ko parėjo ir kokie pinigai, jis nieko nesakė, tik paprašė leisti pinigus pervesti į jos banko kortelę. Tuo metu nekilo klausimas kodėl jam reikia pinigus pervesti į jos banko sąskaitą. Nekilo įtarimų, nes visi vartojo alkoholį ir net nepagalvojo, kad tie pinigai gali būti ne D. S.. Sutiko ir D. padiktavo savo banko sąskaitos numerį. D. per savo telefoną, prisijungęs prie banko programėlės iš savo sąskaitos pervedė į jos banko sąskaitą 150 eurų. T. D. padavė savo banko kortelę. D. paprašė A. nueiti iki bankomato ir išimti jo pervestus 150 eurų. A. sutiko, paėmė jos banko kortelę ir išėjo. Grįžęs A. D. padavė 150 eurų, o jai grąžino kortelę (1 t. b. l. 51-53).

Motyvuojamoji dalis

Kaltinamajam inkriminuojamos nusikalstamos veikos padarymo aplinkybes patvirtintos savanoriško daiktų, dokumentų pateikimo ir sąskaitos išrašo iš kurio matyti, kad 2020 m. spalio 24 d. į V. B. sąskaitą M. Š. pervedė 150 EUR alimentus F. Š. ir 2020 m. spalio 24, 13:29 val., 150 EUR atlikta operacija iš V. B. sąskaitos į J. D. sąskaitą (1 t. b. l. 55-58). Iš J. D. banko sąskaitos išrašo matyti, kad 2020 m. spalio 24 d., 13:29 val., iš V. B. sąskaitos į J. D. sąskaitą atlikta 150 EUR operacija, naudojant „Swedbank” mobilią programėlę, prisijungus IP adresu 84.15.181.183, operaciją patvirtinant SMART ID kodais, o 2020 m. spalio 24 d. paimti grynieji 150 EUR SEB (duomenys neskelbtini) Telšiai (1 t. b. l. 61-68).

Aptartų įrodymų visuma leidžia daryti išvadą, kad D. S. padaryta veika atitinka BK 198 straipsnio 1 dalyje ir 215 straipsnio 1 dalyje nurodytus nusikaltimo subjektyviuosius ir objektyviuosius požymius, todėl jis pripažintinas kaltu padaręs jam inkriminuojamą nusikalstamas veikas ir jam skirtina bausmė.

Skirdamas bausmes, teismas vadovaujasi bendraisiais bausmių skyrimo pagrindais (BK 54 straipsnis), atsižvelgia į padarytų nusikalstamų veikų pavojingumo laipsnį, kaltės formą ir rūšį, motyvus ir tikslus, kaltininko asmenybę, atsakomybę lengvinančią bei atsakomybę sunkinančią aplinkybes. Kaltinamasis padarė nesunkų tyčinį nusikaltimą, teistas, teistumas neišnykęs. Parenkant bausmės rūšį ir tai akcentuotina, kad kaltinamasis anksčiau teistas už analogišką nusikalstamą veiką. Ši kaltinamąjį charakterizuojanti medžiaga suponuoja išvadą, kad prokuroro siūloma bausmės rūšis – areštas, padės pasiekti BK 41 straipsnyje numatytus bausmės tikslus, atitiks padarytos nusikalstamos veikos pavojingumą ir asmenį charakterizuojančią medžiagą.

Parenkant bausmės dydį atskaitos taškas yra sankcijos, numatančios atsakomybę už padarytą nusikalstamą veiką, vidurkis (BK 61 straipsnio 2 dalis). Arešto kaip bausmės rūšies minimalus dydis yra 15 parų, o maksimalus 90 parų (BK 49 straipsnio 3 dalis). Ši minimali ir maksimali išraiška suponuoja išvadą, kad sankcijos vidurkį atitinka 52 parų arešto bausmė. Pagal BK 61 straipsnio 2 dalį priklausomai nuo sunkinančių ar lengvinančių aplinkybių buvimo bei įvertinus kitas BK 54 straipsnio 2 dalyje nurodytas aplinkybes, parenkama švelnesnė ar griežtesnė nei sankcijos vidurkyje numatyta bausmė. Kaltinamojo veiksmuose nustatyta viena jo atsakomybę lengvinanti ir dvi sunkinančios aplinkybės. Kaltinamojo atsakomybę lengvinančia aplinkybe pripažintina aplinkybė, kad kaltinamasis prisipažino padaręs nusikalstamą veiką ir dėl to gailisi (BK 59 straipsnio 1 dalies 2 punktas). Atsakomybę sunkinančiomis aplinkybėmis pripažintina tai, kad nusikalstamą veiką padarė dėl savanaudiškų paskatų bei veiką padarė būdamas recidyvistas (BK 60 straipsnio 1 dalies 9, 13 punktai).

Įvertinus padarytų nusikalstamų veikų pavojingumo laipsnį, kaltės formą ir rūšį, padarytų nusikalstamų veikų motyvus ir tikslus, atsižvelgiant į byloje nustatytas aplinkybes, įvertinus nusikalstamas veikas padariusio asmens charakterizuojančius duomenis, kaltinamajam D. S., už nusikalstamą veiką, numatytą BK 198 straipsnio 1 dalyje skirtina 45 parų arešto bausmė, už nusikalstamą veiką, numatytą BK 215 straipsnio 1 dalyje skirtina 60 parų arešto bausmė. Vadovaujantis BK 63 straipsnio 2 dalimi, 5 dalies 1 punktu, šiuo teismo baudžiamuoju įsakymu D. S. už atskiras nusikalstamas veikas, numatytas BK 215 straipsnio 1 dalyje ir 198 straipsnio 1 dalyje, paskirtos bausmės, esant idealiai nusikalstamų veikų sutapčiai subendrintinos apėmimo būdu, t. y. griežtesnei bausmei apimant švelnesnes bausmes. Įvertinus tai, kad byla baigta baudžiamuoju įsakymu ir kaltinamasis prisipažino padaręs nusikalstamas veikas, vadovaujantis BK 64¹ straipsniu paskirta bausmė mažintina vienu trečdaliu iki 40 parų arešto bausmės.

Vadovaujantis BK 64 straipsnio 1, 2 dalimis, paskirtą arešto bausmę subendrintina su Telšių apylinkės teismo Telšių rūmų 2020 m. sausio 3 d. nuosprendžiu paskirta ir neatlikta baudos bausme visiškai jas sudedant ir paskirtina galutinė subendrinta bausmė – 40 parų areštas ir 36 MGL dydžio (1800 eurų) bauda.

Kaltinamajam paskirta kardomoji priemonė – rašytinis pasižadėjimas neišvykti (1 t. b. l. 139-141) paliktina iki teismo baudžiamojo įsakymo įsiteisėjimo (BPK 139 straipsnio 3 dalis).

Daiktai, turintys reikšmės nusikalstamai veikai tirti ir nagrinėti: mobilaus ryšio telefoną „SONY“ paliktini disponuoti D. S., o sąskaitų išrašai paliktini byloje.

Pagal BK 72 straipsnio 2 dalį konfiskuojamas tas turtas, kuris buvo nusikalstamos veikos įrankis, priemonė ar rezultatas. Konfiskavimo tikslas – panaikinti galimybę kaltininkui ar kitiems asmenims iš nusikalstamos veikos gauti turtinės naudos, t. y. padaryti nusikalstamą veiką ekonomiškai nenaudingą, taip pat išimti iš apyvartos turtą, kuris naudojamas nusikalstamai veikai daryti. Atsižvelgiant į nurodytą, kaip nusikalstamos veikos rezultatas, konfiskuotinos D. S. neteisėtai įgytos 150 Eur pajamos. (BK 67 straipsnio 1 dali, 2 dalies 7 punktas)

Rezoliucinė dalis

Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 420 straipsnio 1 dalies 1 punktu, 421 straipsniu, teismas

nusprendžia:

D. S. pripažinti kaltu padarius nuskalstamą veiką, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 198 straipsnio 1 dalyje ir paskirti bausmę – 45 (keturiasdešimt) parų areštą.

D. S. pripažinti kaltu padarius nuskalstamą veiką, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 215 straipsnio 1 dalyje ir paskirti bausmę – 60 (šešiasdešimt) parų areštą.

Šiuo teismo baudžiamuoju įsakymu D. S. už atskiras nusikalstamas veikas, numatytas BK 215 straipsnio 1 dalyje ir 198 straipsnio 1 dalyje, paskirtas bausmės subendrinti apėmimo būdu ir paskirti galutinę 60 parų arešto bausmę.

Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 64¹ straipsniu, bausmę sumažinti vienu trečdaliu ir paskirti D. S. galutinę bausmę – 40 (keturiasdešimt) parų arešto.

Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 64 straipsnio 1 ir 2 dalimis, paskirtą arešto bausmę subendrinti su Telšių apylinkės teismo Telšių rūmų 2021 m. sausio 3 d. nuosprendžiu paskirta baudos bausme visiškai jas sudedant ir paskirti galutinę subendrintą bausmę – 40 (keturiasdešimt) parų areštą ir 36 MGL dydžio (1 800 eurų) baudą.

Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 67 straipsnio 1 dalimi, 2 dalies 7 punktu, 72 straipsnio 2 dalimi, kaip nusikalstamos veikos rezultatą, konfiskuoti iš D. S. neteisėtai įgytas pajamas – 150 Eur.

Arešto bausmę skirti atlikti Šiaulių tardymo izoliatoriuje.

D. S. ne vėliau kaip per 7 dienas po teismo baudžiamojo įsakymo įsiteisėjimo privalo darbo dienomis, įstaigos darbo metu, atvykti atlikti arešto bausmės į Šiaulių tardymo izoliatorių, Šiauliuose, Trakų g. 10.

Nuteistajam D. S. išaiškinti, kad jis privalo sumokėti 1 800 Eur baudą (baudą galima mokėti ir dalimis) į Valstybinės mokesčių inspekcijos prie Finansų ministerijos biudžeto pajamų surenkamąją sąskaitą, įmokos kodas 6801, per 2 mėnesius nuo teismo baudžiamojo įsakymo įsiteisėjimo dienos ir kvitą (kvitus) apie baudos sumokėjimą pateikti į teismo raštinę (elektroninis paštas: telsiu.apylinkes@teismas.lt). Nustatytu laiku nesumokėta arba nepervesta bauda bus išieškota priverstinai.

D. S. paskirtą kardomąją priemonę – rašytinį pasižadėjimą neišvykti – palikti galioti iki teismo baudžiamojo įsakymo įsiteisėjimo.

Daiktus, turinčius reikšmės nusikalstamai veikai tirti ir nagrinėti: mobilaus ryšio telefoną „SONY“ palikti disponuoti D. S., o sąskaitų išrašus palikti byloje.

Išaiškinti D. S., kad nesutikdamas su bausmės paskyrimu teismo baudžiamuoju įsakymu, jis turi teisę per keturiolika dienų nuo šio dokumento įteikimo dienos paduoti teismui prašymą surengti bylos nagrinėjimą teisme. Jei kaltinamasis paduoda prašymą reikalaudamas surengti bylos nagrinėjimą teisme, teismo baudžiamasis įsakymas neįgyja teisinės galios. Teismas, išnagrinėjęs bylą ir pripažinęs kaltinamąjį kaltu, gali paskirti kitos rūšies ar dydžio bausmę, negu buvo paskirta teismo baudžiamuoju įsakymu. Jei kaltinamasis šia teise nepasinaudoja, teismo įsakymas įsiteisėja.

Įsiteisėjęs teismo baudžiamasis įsakymas neskundžiamas.

Teisėjas Tomas Pukšmys