Regionų apygardos administracinio teismo sprendimas

2022-05-04 · Administracinė byla Nr. eI2-789-809/2022

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗

Bylos eiga

  1. Pirmoji instancijaSprendimas · 2022-05-04Regionų apygardos administracinis teismas
  2. ApeliacijaNutartis · 2023-05-03Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas
Teismas
Regionų apygardos administracinis teismas
Dokumentas
Sprendimas
Data
2022-05-04
Bylos Nr.
eI2-789-809/2022
Teisminio proceso Nr.
3-61-3-02122-2021-5
Bylos rūšis
administracinė byla
Teisėjai
Eglė Žulytė-Janulionienė, Gitana Butrimaitė, Egidija Puzinskaitė
Pareiškėjas
T. L.
Atsakovas
Valstybinei duomenų apsaugos inspekcijai
Administracinė byla Nr. eI2-789-809/2022Teisminio proceso Nr. 3-61-3-02122-2021-5Procesinio sprendimo kategorijos: 26; 55.1.3 (S)
VILNIAUS APYGARDOS ADMINISTRACINIS TEISMASSPRENDIMASLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2022 m. gegužės 4 d.Vilnius

Vilniaus apygardos administracinio teismo teisėjų kolegija, susidedanti iš teisėjų Gitanos Butrimaitės, Egidijos Puzinskaitės ir Eglės Žulytės-Janulionienės (kolegijos pirmininkė ir pranešėja),

viešame teismo posėdyje rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo administracinę bylą pagal pareiškėjo T. L. skundą atsakovei Valstybinei duomenų apsaugos inspekcijai dėl sprendimo panaikinimo ir įpareigojimo atlikti veiksmus.

Aprašomoji dalis

Teismas nustatė:

Šalies argumentai

Pareiškėjas kreipėsi į teismą su skundu dėl Valstybinės duomenų apsaugos inspekcijos (toliau – ir Inspekcija) 2021 m. gegužės 27 d. rašto Nr. 2R-2709 (2.13.Mr) (toliau – ir Raštas) neteisėtumo ir įpareigojimo Inspekciją pateikti visą pareiškėjo prašomą informaciją per. E. pristatymą.

Nurodo, kad Inspekcija kreipėsi į pareiškėją su 2021 m. gegužės 20 d. raštu Nr. 2R-2581 (2.13.Mr) dėl J. D. 2021 m. balandžio 20 d. skundo dėl galimai pareiškėjo neteisėtai atliekamo jos asmens duomenų tvarkymo. Inspekcija nurodė, kad pareiškėjas yra kviečiamas 2021 m. gegužės 27 d., 10.00 val., atvykti į Inspekciją duoti paaiškinimų dėl J. D. skundo.

Pareiškėjas nerimavo dėl savo sveikatos ir gyvybės, todėl, atsižvelgiant į tai, kad Inspekcija nenurodė, kodėl išimtinai šiuo atveju nėra galimybės darbą atlikti nuotoliniu būdu (kaip to reikalavo karantino metu galioję teisės aktai), kreipėsi 2021 m. gegužės 21 d. į Inspekciją ir kitas įstaigas raštu. Pareiškėjas prašė Inspekcijos pateikti Inspekcijos direktoriaus 2020 m. gruodžio 16 d. įsakymą Nr. 1T-116 (1.12.) ir paaiškinti kitus dalykus. Taip pat siekė daugiau sužinoti apie tyrimo, skundo nagrinėjimo dalyką ir pagrindą, susipažinti su tyrimo, skundo nagrinėjimo medžiaga, kad galėtų būti kuo naudingesnis dėl atliekamo tyrimo ir padėti jį atlikti sparčiau. Todėl Inspekcijos paprašė per E. pristatymą pateikti visą su tyrimu susijusią medžiagą.

Šalies argumentai

Inspekcija pareiškėjui atsakė 2021 m. gegužės 25 d. raštu Nr. 2R-2663 (2.13.Mr) ir pridėjo tik dalį tyrimo medžiagos, tačiau nebuvo pateikta visa kita tyrimo/skundo prašoma informacija – įskaitant J. D. skundą. Inspekcija nurodė, kad su skundu bus supažindintas atvykus į Inspekciją. Pareiškėjas 2021 m. gegužės 26 d. su prašymu kreipėsi pakartotinai, tačiau taip pat buvo pateikta tik dalis medžiagos. Pareiškėjui buvo atsakyta Raštu, kuriuo buvo atsisakyta pateikti su tyrimu susijusią medžiagą. Inspekcija savo atsisakymą argumentavo tuo, kad su skundo nagrinėjimo (tyrimo) medžiaga – J. D. skundu, pareiškėjas galimai būtų supažindintas atvykęs į Inspekciją, tačiau, pareiškėjo teigimu, teisės aktai nenumato tokos išimties, o skundžiamas asmuo turi teisę gauti prašomus dokumentus. Pažymi, kad tokią teisę suteikia Asmens duomenų teisinės apsaugos įstatymo (toliau – ir ADTAĮ) 17 straipsnio 3 dalis, kurioje nustatyta, kada asmenys apie tyrimą yra tinkamai informuoti ir jiems tinkamai pranešta. Pareiškėjas pasirinko korespondencijos įteikimo būdą – per E. pristatymą, tačiau Inspekcija atsisakė informaciją pateikti.

Dėl Inspekcijoje nagrinėjamo skundo mano, kad J. D., kaip fizinis asmuo, galimai Inspekcijai skundžiasi dėl balso įrašo, nes Inspekcija atsisako jį pateikti. Pareiškėjo vertinimu, atsižvelgus į tai, kad J. D. pareiškėjui skambino kaip juridinis asmuo, o pareiškėjas balso įrašą tvarkė tik asmeniniais tikslais (turėti sutartį su paslaugų teikėju bei ginti savo teises, jei to reikia), todėl BDAR tokiu atveju nėra taikomas, o Inspekcija neturi įgaliojimų tirti tokių skundų, kurie nepatenka į BDAR reglamentavimą.

Atsiliepimas

Atsakovė Valstybinė duomenų apsaugos inspekcija atsiliepimo argumentais prašo pareiškėjo skundą atmesti.

Nurodo, kad Inspekcija nei skundžiamu Raštu, nei kitais veiksmais neatsisakė įgyvendinti pareiškėjo teisių, numatytų ADTAĮ 17 straipsnio 2 dalies 4 punkte, o tik atsisakė jas įgyvendinti pareiškėjo prašomu būdu ir laiku. Dėl tokio sprendimo nurodo, kad Inspekcija yra nepriklausoma institucija, kuri savo nuožiūra renkasi priemones ir būdus, kuriais vadovaujantis renkama ir tikrinama tyrimui aktuali informacija. Tokių principų buvo laikomasi ir šį kartą. Pažymi, kad pareiškėjui iš anksto žinant visus duomenis galėjo būti pakenkta Inspekcijoje gauto skundo nagrinėjimui, nes ši aplinkybė eigoje pasitvirtino. Pareiškėjas žodinių paaiškinimų Inspekcijoje metu, jau būdamas supažindintas su skundo medžiaga, pateikė paaiškinimus ne į visus Inspekcijos klausimus, teikdamas informaciją painiojosi, kėlė klausimus dėl jam užduodamų klausimų ir pan. Inspekcijos nuomone, iš anksto žinant tyrimo medžiagą galėjo būti daroma įtaka skundą padavusiam asmeniui. Tuo labiau, kad pareiškėjas dar iki žodinių paaiškinimų davimo Inspekcijoje kreipėsi į J. D. jos darbiniu elektroniniu paštu, o iš laiško turinio būtų galima vertinti kaip galimą įtakos skundą padavusiam asmeniui darymą, nes buvo siekiama, kad asmuo skundą atsiimtų.

Atkreipia dėmesį, kad visa medžiaga pareiškėjui buvo pateikta jam atvykus į Inspekciją duoti žodinius paaiškinimus. Taigi, jo teisė būti supažindintam su tyrimo medžiaga buvo įgyvendinta.

Motyvuojamoji dalis

Teismas konstatuoja:

Byloje ginčas keliamas dėl Inspekcijos 2021 m. gegužės 27 d. rašto Nr. 2R-2709 (2.13.Mr) teisėtumo ir pagrįstumo bei įpareigojimo Inspekciją pateikti pareiškėjui visą jo prašomą informaciją per E. pristatymą.

Bylos medžiaga nustatyta, kad Inspekcijoje 2021 m. balandžio 29 d. buvo gautas J. D. 2021 m. balandžio 20 d. skundas dėl galimai neteisėtai atliekamo jos asmens duomenų tvarkymo.

Inspekcija 2021 m. gegužės 12 d. raštu Nr. 2R-2411(2.13.Mr) nurodė pareiškėjui 2021 m. gegužės 20 d., 10.00 val., atvykti į Inspekciją duoti paaiškinimų dėl pareiškėjos skundo. Pareiškėjas nurodytu laiku į Inspekciją neatvyko, todėl Inspekcija 2021 m. gegužės 21 d. raštu Nr. 1R-3628(2.13.Mr) pareiškėjui pakartotinai nurodė 2021 m. gegužės 27 d., 10.00 val., atvykti į Inspekciją duoti paaiškinimų dėl J. D. skundo.

Inspekcijoje 2021 m. gegužės 24 d. buvo gautas pareiškėjo el. laiškas, kuriame pareiškėjas nurodė, kad pageidauja gauti visą tyrimo medžiagą per E. pristatymo informacinę sistemą. Inspekcijos 2021 m. gegužės 25 d. raštu Nr. 2R-2663(2.13.) pareiškėjui buvo paaiškintą, kad su skundu jis bus supažindintas jam atvykus į Inspekciją.

Inspekcijoje 2021 m. gegužės 27 d. buvo gautas pareiškėjo raštas, kuriame pareiškėjas nurodė, kad dar kartą reikalauja jam pateikti visą tyrimo medžiagą.

Inspekcijos skundžiamu 2021 m. gegužės 27 d. raštu Nr. 2R-2709(2.13.Mr.) pareiškėjui buvo paaiškinta, kad atsižvelgiant į skundo turinį ir pobūdį, Inspekcijos pasirinktą skundo taktiką, taip pat siekiant gauti skundo nagrinėjimui reikalingą objektyvią informaciją, su skundo medžiaga pareiškėjas bus supažindintas jam atvykus į Inspekciją.

Pareiškėjas nesutikdamas su Raštu, su skundu kreipėsi į teismą.

Pareiškėjas Raštą skundžia tuo aspektu, kad, jo teigimu, Inspekcija, nepateikdama pareiškėjui su skundu susijusios medžiagos jo prašomu būdu, pažeidė ADTAĮ 17 straipsnio 3 dalį. Pareiškėjo nuomone, jis pasirinko korespondencijos įteikimo adresą – per E. pristatymą, tačiau Inspekcija nepagrįstai atsisakė informaciją pateikti.

Byloje nėra ginčo, kad pareiškėjui pateikus prašymą su skundu susijusią medžiagą pateikti per E.pristatymą, medžiaga, jo pageidaujamu būdu, nebuvo pateikta. Pareiškėjas su Inspekcijoje gautu J. D. skundu ir su juo susijusia medžiaga buvo supažindintas jam atvykus į Inspekciją duoti žodinius paaiškinimus. Atsisakymą pateikti su skundu susijusią medžiagą pareiškėjo pageidaujamu būdu Inspekcija argumentavo tuo, kad tokį Inspekcijos sprendimą lėmė būtent nagrinėjamo skundo pobūdis, turinys, taip pat kitos su pareiškėjo veiksmais susijusios aplinkybės (pareiškėjas dar iki žodinių paaiškinimų davimo Inspekcijoje el. paštu kreipėsi į J. D., o iš laiško teiginių Inspekcija nustatė, kad juos būtų galima vertinti kaip įtakos skundą padavusiam asmeniui darymą). Taigi, nagrinėjamos bylos esmė, ar Inspekcija, atsisakydama pareiškėjui J. D. skundą ir su juo susijusią medžiagą pateikti jo prašomu būdu (per E. pristatymą), tačiau parinkdama kitą susipažinimo su medžiaga būdą, tinkamai užtikrino pareiškėjo teisę būti supažindintam su tyrimo medžiaga.

Ūkio subjekto teisę susipažinti su tyrimo duomenimis reglamentuoja ADTAĮ 17 straipsnis, kurio 2 dalies 4 punkte yra įtvirtinta, kad tikrinamas asmuo, pareiškėjas, skundžiamas asmuo ir pažeidimo padarymu įtariamas asmuo taip pat turi teisę susipažinti su tyrimo ir (ar) patikrinimo atlikimo, skundo nagrinėjimo ir administracinės baudos skyrimo medžiaga, išskyrus valstybės, tarnybos, profesinę, komercinę ar kitą įstatymų saugomą paslaptį sudarančią informaciją. Iš paminėtos teisės nuostatos matyti, kad pareiškėjui turėjo būti užtikrinamos veiksmingos jo teisių gynimo priemonės ir tinkamas procesas, tačiau kokiu konkrečiai būdu tai turėtų būti atliekama, įstatymas nereglamentuoja. Iš to seka, kad Inspekcijai paliekama diskrecijos teisė, atsižvelgiant į nagrinėjamo klausimo pobūdį, apimtį, turinį, nuspręsti ir parinkti subjektui tinkamiausią būdą susipažinti su tyrimo medžiaga.

Administracinė diskrecija teismų praktikoje aiškinama kaip galia, suteikianti administravimo subjektui tam tikrą laisvę priimant sprendimus, įgalinant jį iš keleto teisiškai galimų elgesio variantų pasirinkti tą, kuris, jo nuomone, yra tinkamiausias (Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo 2006 m. gruodžio 18 d. nutartis Nr. A-415-2203/2006). Taigi, diskrecija, pirmiausiai, turėtų būti suprantama kaip tam tikra teise disponuojančio valstybės subjekto teisė pasirinkti kokiu būdu jis veiks, tačiau jo pasirinkimo ribos – tik iš to, ką leidžia teisė (įstatymas).

Inspekcijos viena iš pagrindinių funkcijų – kontroliuoti ir siekti tinkamo BDAR reikalavimų vykdymo. Vykdydama šią funkciją ir nagrinėdama gautus skundus, Inspekcija privalo išsamiai ištirti gautus skundus dėl galimai pažeistos asmens teisės į jo asmeninių duomenų panaudojimą. Taigi skundą tirianti institucija turi pareigą patikrinti jai pateiktame skunde nurodytų aplinkybių pagrįstumą ir realumą, o šių pareigų vykdymo kontekste Inspekcija, be kita ko, privalo pasinaudoti visomis įstatymo jai suteiktomis teisėmis iš šias pareigas atlikti jos nuožiūra tinkamiausiu būdu.

Kaip ir nagrinėjamu atveju, Inspekcija, įvertinusi pareiškėjo prašymo skundo medžiagą pateikti per E.pristatymą argumentus, taip pat įvertinusi kitas atliekamo tyrimo aspektu reikšmingas aplinkybes (elektroninio laiško rašymas J. D., laiško turinys), siekdama objektyvaus pareiškėjos skundo išnagrinėjimo atsisakė pareiškėjui jo prašomą tyrimo medžiagą pateikti jo prašomu būdu, nurodydama, kad su atliekamo tyrimo medžiaga pareiškėjas galėtų susipažinti (būtų supažindintas) Inspekcijoje. Taigi, priešingai, nei nurodo pareiškėjas, jo teisė susipažinti su tyrimo medžiaga nebuvo apribota, tik buvo atsisakyta medžiagą pateikti jo prašomu būdu. Atsižvelgiant į tai, kad viena iš Inspekcijos prioritetinių funkcijų – tinkamas skundo išnagrinėjimas, todėl, siekiant objektyvaus įrodymų apie galimą pažeidimą surinkimo, Inspekcija turėjo teisę nuspręsti dėl pareiškėjo susipažinimo su tyrimo medžiaga kitokio, nei prašo pareiškėjas, būdo. Pažymėtina, kad Inspekcijos nurodytas būdas nėra draudžiamas ADTAĮ nuostatomis, o priemonių įrodymams surinkti parinkimas yra Inspekcijos diskrecija. Šiuo atveju Inspekcija, įvertinusi pareiškėjo veiksmus po to, kai pareiškėjas gavo pranešimą apie Inspekcijoje jo atžvilgiu gautą skundą, turėjo diskreciją nuspręsti dėl pareiškėjo susipažinimo su tyrimo medžiaga laiko ir formos (pareiškėjui iš anksto žinant visus duomenis, kaip nurodo Inspekcija, galėjo būti pakenkta Inspekcijoje gauto skundo nagrinėjimui). Atsižvelgiant į tai, kad, kaip jau minėta, Inspekcija savo nuožiūra renkasi priemones ir būdus, kuriais vadovaujantis renkama ir tikrinama tyrimui aktuali informacija, todėl Inspekcijos veiksmuose nei ADTAĮ 17 straipsnio 2 dalies 4 punkto, nei šio straipsnio 3 dalies nuostatų pažeidimo nenustatyta. Inspekcijos nurodytas susipažinimo su medžiaga būdas – Inspekcijoje, jau aptartų argumentų kontekste (būtent institucijos diskrecija turėtų palengvinti ir užtikrinti efektyvų institucijai priskirtų funkcijų įgyvendinimą), nelaikytinas ribojančiu pareiškėjo teisę susipažinti su tyrimo medžiaga, tuo labiau, kad šia teise pareiškėjas pasinaudojo.

Pareiškėjas skunde bei atsiliepime į atsakovės atsiliepimą pateikė ir daugiau argumentų (UAB „Cgates“ galimai neteisėta veikla; keršto skundas; Inspekcijos santykių raida ir kt.), tačiau jie nėra susiję su nagrinėjamo ginčo dalyku – Rašto teisėtumas, t. y., ar Inspekcijos nurodytas būdas nelaikytinas pareiškėjo teisių ribojimu, todėl dėl jų plačiau nepasisakytina.

Nagrinėjamu atveju Inspekcija tinkamai taikė ginčo santykiui taikytinas teisės aktų nuostatas, įvertino ginčui aktualias faktines aplinkybes, todėl priėmė teisėtą ir pagrįstą sprendimą (Raštą), kurio naikinti nėra teisinio pagrindo. Raštą pripažinus teisėtu, atitinkamai išvestinis reikalavimas įpareigoti atlikti veiksmus negali būti tenkinamas.

Pareiškėjo skundas netenkinamas, todėl bylinėjimosi išlaidos nepriteistinos (Administracinių bylų teisenos įstatymo 40 straipsnis).

Rezoliucinė dalis

Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo 84-87 straipsniais, 88 straipsnio 1 punktu, 132 straipsnio 1 dalimi, 133 straipsniu,

nusprendžia:

Pareiškėjo T. L. skundą atmesti kaip nepagrįstą.

Sprendimas per trisdešimt dienų nuo jo paskelbimo dienos gali būti skundžiamas apeliaciniu skundu Lietuvos vyriausiajam administraciniam teismui, skundą paduodant šiam teismui arba per Vilniaus apygardos administracinį teismą.

Teisėjos Gitana ButrimaitėEgidija PuzinskaitėEglė Žulytė-Janulionienė