Vilniaus apygardos teismo sprendimas

2020-05-19 · Civilinė byla Nr. e2-2549-656/2020

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Vilniaus apygardos teismas
Dokumentas
Sprendimas
Data
2020-05-19
Bylos Nr.
e2-2549-656/2020
Teisminio proceso Nr.
2-55-3-00164-2020-0
Bylos rūšis
civilinė byla
Teisėjai
Andrius Ignotas, Didžiąjas Britanijas
Ieškovas
Austrijos bendrovės Heavyteam-Spezialtransport GmbH
Kategorijos
  • 2.6.20pavadinimo nepavyko patikrinti
Civilinė byla Nr. e2-2549-656/2020Teisminio proceso Nr. 2-55-3-00164-2020-0Procesinio sprendimo kategorija 2.6.20 (S)
VILNIAUS APYGARDOS TEISMASSPRENDIMAS UŽ AKIŲLietuvos Respublikos vardu2020 m. gegužės 19 d.Vilnius
Vilniaus apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjas Andrius Ignotas,

rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo civilinę bylą pagal ieškovės Austrijos bendrovės Heavyteam-Spezialtransport GmbH ieškinį atsakovei mažajai bendrijai (toliau – ir MB) „Konelita“ dėl žalos dėl krovinio praradimo atlyginimo.

Aprašomoji dalis

Teismas nustatė:

I. Ieškovės reikalavimų ir argumentų santrauka

1. Ieškovė kreipėsi į teismą, prašydama priteisti iš atsakovės MB „Konelita“ 138 281,40 Eur žalai dėl krovinio praradimo atlyginti, 5 proc. palūkanų nuo 138 281,40 Eur, skaičiuojamų nuo 2019-12-23 iki teismo sprendimo įvykdymo dienos bei bylinėjimosi išlaidas.

2. Ieškovė yra Austrijos įmonė, teikianti krovinių ekspedijavimo paslaugas Europoje. Vienu iš ilgalaikių ieškovės užsakovų yra Italijos kompanija Insped Logistics S.r.l., registruota (duomenys neskelbtini), kuri užsiima nedidelių krovinių, priklausančių įvairiems asmenims, konsolidavimu ir organizuoja jų pristatymą tarptautiniais maršrutais.

3. Ieškovė, vykdydama Insped Logistics S.r.l. pavedimą dėl konsoliduoto krovinio pristatymo iš (duomenys neskelbtini) sandėlio Italijoje į Didžiąją Britaniją, (duomenys neskelbtini) miestą, per logistikos informacijos portalą „TimCom“ susitarė su atsakove MB „Konelita“ dėl krovinio vežimo tarptautiniu maršrutu pagal CMR Konvenciją ir suderino pagrindines vežimo sąlygas: MB „Konelita“ sutiko paimti krovinį iš Insped Logistics S.r.l. sandėlio (duomenys neskelbtini) ir jį pristatyti į Didžiąją Britaniją, (duomenys neskelbtini) miestą, (duomenys neskelbtini). Taip pat šalys susitarė dėl 2 300 Eur atlyginimo už krovinio vežimą, kuris sumokamas įvykdžius vežimą ir pateikus Ieškovei CMR važtaraštį su patvirtinimu apie krovinio gavimą.

4. Atsakovė per „TimCom“ sistemą pateikė Ieškovei vilkiko su priekaba valstybinius numerius (duomenys neskelbtini), taip pat nurodė vilkiko tipą. Šiuos duomenis Ieškovė įrašė 2019-01-03 į vežimo užsakymą FT 1900090, kurį pateikė Atsakovei. Savo ruožtu, Ieškovė pranešė Insped Logistics S.r.l. apie tai, kad krovinys bus kraunamas į vilkiką su priekaba, valstybinis numeris (duomenys neskelbtini).

Šalies argumentai

5. Ieškovės 2019-01-03 užsakyme Nr. FT1900090 nurodyti esminiai reikalavimai Atsakovei dėl krovinio gabenimo sąlygų: 1) CMR civilinės atsakomybės draudimo 300 000 Eur sumai galiojimas; 2) įsipareigojimas krovinių transportavimą vykdyti tiesiogiai ir be atskiro raštiško Ieškovės leidimo neperduoti sutarties vykdymo trečiajam asmeniui; 3) laikytis CMR važtaraštyje nurodytų krovinio gabenimo sąlygų ir terminų.

6. Vežimo užsakyme nurodytu laiku, t. y. (duomenys neskelbtini), Insped Logistics S.r.l. sandėlyje (duomenys neskelbtini) į Atsakovės pateiktą vilkiką su priekaba, valstybiniai numeriai (duomenys neskelbtini), buvo pakrautas konsoliduotas krovinys, susidedantis iš 59 pakuočių, kuris turėjo būti nugabentas į Didžiąją Britaniją, (duomenys neskelbtini). Kartu su kroviniu Atsakovės nurodyto vilkiko, valstybinis numeris (duomenys neskelbtini), vairuotojui Insped Logistics S.r.l. perdavė 2019-01-04 CMR važtaraštį ETGB 06 91900101 bei krovinį lydinčius dokumentus. CMR važtaraščio 22 grafoje pasirašė Insped Logistics S.r.l., o 23 grafoje už važtaraštyje nurodytą Ieškovės vežėją pasirašė Atsakovės nurodyto vilkiko vairuotojas, perėmęs krovinį vežimui.

7. Krovinys sutartu laiku, t.y. iki (duomenys neskelbtini) paskirties vietos Didžiojoje Britanijoje nepasiekė. Iš Atsakovės gautas pranešimas, kad ji prarado ryšį su vilkiko vairuotoju ir vilkikas su visu kroviniu bei lydinčiais dokumentais dingo. Atsakovė apie krovinio vagystę informavo Italijos policiją, tačiau krovinio rasti nepavyko.

8. Krovinio, kuris buvo prarastas, vertė nebuvo deklaruota CMR važtaraštyje, todėl ji apskaičiuojama remiantis CMR Konvencijos 23 str. 3 dalimi. Kadangi prarasto krovinio svoris, nurodytas CMR važtaraščio 11 grafoje, sudaro 13 557 kg, todėl jo vertė sudaro 138 281,40 Eur (13 557 kg x 8,33 x 1,22458 Eur). Prarasto krovinio vertė nurodyta Insped Logistics S.r.l. 2019-02-28 sąskaitoje faktūroje Nr. 1058.

9. Ieškovė, remdamasi CMR Konvencijos 17 straipsnio 1 dalimi, 2019-08-29, 2019-11-01 teikė raštiškas pretenzijas Atsakovei su prašymu atlyginti prarasto krovinio vertę, apskaičiuotą pagal CMR Konvencijos 23 straipsnio 3 dalį ir nurodytą Insped Logistics S.r.l. 2019-02-28 sąskaitoje faktūroje.

Atsiliepimas

10. Atsakovė pareikštas pretenzijas atmetė, nurodydama, kad įvykio aplinkybės visiškai neaiškios, todėl negalima padaryti „vienareikšmės išvados, jog krovinio dingimas“ yra būtent Atsakovės atsakomybės ribose. Be to, Atsakovė nurodė, kad nėra pateikti žalą pagrindžiantys įrodymai.

Šalies argumentai

11. Ieškovė nesutinka su Atsakovės nurodytais pretenzijų atmetimo pagrindais ir dėl to reiškia šį ieškinį dėl žalos, kilusios dėl visiško krovinio praradimo pagal CMR Konvencijos nuostatas.

12. Ieškovė nurodė, Ieškovės ir Atsakovės sudaryta vežimo sutartis, priėmus vykdyti (duomenys neskelbtini) vežimo užsakymą Nr. FT1900090, atitinka CMR Konvencijos 1 straipsnyje įtvirtintus tarptautinės vežimo sutarties požymius: sutarta dėl atlygintino vežimo kelių transporto priemone, krovinio išsiuntimo vietos ir gavimo vietos yra skirtingose valstybėse, kurios yra CMR Konvencijos narės - Italija ir Didžioji Britanija. Taikant CMR Konvenciją visi klausimai, jos sureguliuoti, turi būti sprendžiami pagal Konvencijoje nustatytas taisykles ir jokie nukrypimai nuo šio reglamentavimo negalimi (CMR Konvencijos 41 str. 1 d.). Pagal 2019-01-04 užsakymą ir jo sąlygas, Atsakovė perėmė krovinį vežimui ir krovinys perėjo jos dispozicijon nuo krovinio pakrovimo į Atsakovės nurodytą vilkiką valstybinis numeris (duomenys neskelbtini).

13. Krovinio vežimo tarptautiniais maršrutais sutartis, sudaryta pagal CMR Konvencijos nuostatas, laikytina sutartimi trečiojo asmens naudai (CK 6.191 str.), todėl šios sutarties šalys yra krovinio siuntėjas ir vežėjas. Faktinis krovinio siuntėjas, nurodomas CMR važtaraštyje, ir siuntėjas, kaip vežimo sutarties šalis, ne visada gali sutapti (tokia faktinė situacija yra ir nagrinėjamu atveju). Tai priklauso nuo to, kas su vežėju sudarė krovinio vežimo sutartį įsipareigodamas už krovinio vežimą sumokėti nustatytą užmokestį ir kam vežėjas įsipareigojo jam perduotą krovinį nugabenti į paskirties punktą ir išduoti turinčiam teisę gauti krovinį asmeniui. Vežimo sutarties šalimis yra Ieškovė (siuntėjas) ir Atsakovė (vežėjas), todėl pastarajai praradus krovinį, Ieškovė įgijo teisę reikalauti nuostolių atlyginimo.

14. Pagal CMR 17 straipsnio 1 dalį vežėjas atsako tiek už viso, tiek už dalies krovinio praradimą nuo to momento, kai krovinį priėmė vežti, ir iki jo perdavimo momento. Vežėjo civilinė atsakomybė už krovinio praradimą preziumuojama ir vežėjui tenka pareiga įrodyti jo atleidimo nuo civilinės atsakomybės pagrindus pagal CMR Konvencijos 17 straipsnį.

Atsiliepimas

15. Atsakovė nepagrįstai reikalauja iš Ieškovės nurodyti krovinio praradimo aplinkybes. Tokias aplinkybes gali žinoti tik pati Atsakovė, kuri prisiėmė sutartinius įsipareigojimus atlikti krovinio vežimą iš Italijos į Didžiąją Britaniją. Ieškovė remiasi jai pačios Atsakovės pateikta informacija apie krovinio praradimo aplinkybes. Ieškovė neturi pagrindo abejoti Atsakovės pranešimu Italijos policijai, kuriame nurodoma, kad faktiniam krovinio vežimui Atsakovė pasitelkė V. B. iš kompanijos (duomenys neskelbtini) – minėtą asmenį Atsakovė surado ir pasitelkė savo iniciatyva ir rizika. Apie trečiojo asmens pasitelkimą faktiniam krovinio vežimui Ieškovė sužinojo iš Atsakovės tik po to, kai gautas Atsakovės pranešimas apie krovinio praradimą, išankstinis Ieškovės sutikimas tokiam veiksmui nebuvo duotas.

16. Ta aplinkybė, kad krovinys buvo prarastas dėl faktinio vežėjo galimai nusikalstamų veiksmų, neatleidžia Atsakovės nuo civilinės atsakomybės. CMR Konvencijos 3 straipsnis aiškiai nustato, kad vežėjas atsako ne tik už savo veiksmus ir klaidas, bet ir veiksmus ir klaidas savo agentų ir visų kitų asmenų, kurių paslaugomis vežimo procese jis naudojasi, kai šie agentai ar kiti asmenys vykdo jo įsipareigojimus.

17. Pagal minėtą CMR nuostatą, Atsakovei tenka atsakomybė už trečiojo asmens, kurio paslaugomis ji naudojosi, vykdydama savo vežimo sutartį su Ieškove dėl krovinio pristatymo į Didžiąją Britaniją.

18. Atmestini ir Atsakovės argumentai dėl neva neįrodytos prarasto krovinio vertės. Kaip jau minėta, buvo prarastas konsoliduotas krovinys, susidarantis iš 59 pakuočių, kurias daugiausia sudarė įvairiems asmenims priklausantys asmeninio naudojimo daiktai. Jų vertė nustatoma taikant CMR Konvencijos 23 straipsnio 3 dalimi, kuri numato, kad kompensacija už prarastą krovinį negali būti didesnė kaip 8,33 atsiskaitymo vieneto už kiekvieną trūkstamą kilogramą bruto svorio. Prarasto krovinio, kurį sudarė 59 pakuotės, svoris nurodytas CMR važtaraščio 11 grafoje. Kompensacijos už prarastą svorį skaičiavimas nurodytas Insped Logistics S.r.l. 2019-02-28 sąskaitoje faktūroje Nr. 1058.

19. Pagal CMR Konvencijos 23 straipsnį, 5 proc. palūkanos nuo sumos, skirtos kompensacijai, pradedamos skaičiuoti nuo tos dienos, kai vežėjui raštu pateikiamas reikalavimas, o jeigu tokio reikalavimo nebuvo, tai nuo ieškinio pateikimo dienos. Reikalavimas Atsakovei sumokėti 138 281,40 Eur kompensaciją pateiktas 2019-12-23, todėl nuo tos dienos turi būti pradėtos skaičiuoti 5 proc. palūkanos.

Motyvuojamoji dalis

Teismas konstatuoja:

II. Teismo nustatytos aplinkybės, motyvai ir išvados

Dėl sprendimo už akių priėmimo

20. Civilinio proceso kodekso (toliau – ir CPK) 142 straipsnio 4 dalyje nustatyta, kad jeigu atsakovas be pateisinamos priežasties per nustatytą terminą nepateikia atsiliepimo į ieškinį, teismas turi teisę, jei yra ieškovo prašymas, priimti sprendimą už akių. Ieškinyje yra pateiktas prašymas dėl sprendimo už akių priėmimo, jei atsakovė nepateiks atsiliepimo.

21. Pranešimu atsakovė buvo įpareigota atsiliepimą pateikti per 14 dienų nuo pranešimo gavimo. Bylos duomenimis atsakovės vadovei K. D. ieškinys bei teismo pranešimas dėl atsilepimo pateikimo yra įteiktas 2020 m. balandžio 2 d. Todėl 14 dienų terminas atsiliepimui pateikti baigėsi 2020 m. balandžio 16 d. Atsakovė atsiliepimo į ieškinį per teismo nustatytą terminą nepateikė, todėl yra pagrindas priimti sprendimą už akių.

Dėl ieškinio reikalavimų

22. CPK 285 straipsnio 2 dalyje nustatyta, kad priimdamas sprendimą už akių, teismas atlieka formalų atvykusios (ar procesinį dokumentą pateikusios) šalies pateiktų ir nurodytų įrodymų vertinimą, t. y. įsitikina, kad pasitvirtinus šių įrodymų turiniui būtų pagrindas priimti tokį sprendimą.

23. Ieškinys pareikštas iš tarptautinio vežimo santykių, reglamentuojamų 1956 m. Ženevos tarptautinio krovinių vežimo keliais sutarties konvencijos (toliau - ir CMR konvencija).

24. Pagal CK 6.263 straipsnio 1-2 dalis kiekvienas asmuo turi pareigą laikytis tokio elgesio taisyklių, kad savo veiksmais (veikimu, neveikimu) nepadarytų kitam asmeniui žalos. Žalą, padarytą asmeniui, turtui, o įstatymų numatytais atvejais – ir neturtinę žalą privalo visiškai atlyginti atsakingas asmuo. Krovinio vežėjas privalo atlyginti nuostolius, atsiradusius dėl netinkamo pervežimo sutarties įvykdymo jeigu neįrodo, kad sutartis netinkamai įvykdyta (sugadintas arba prarastas krovinys) ne dėl vežėjo kaltės (CMR konvencijos 17 straipsnio 1 dalis). Pagal Konvencijos 17 straipsnio 1 punktą vežėjas yra atsakingas už prekių praradimą ar sužalojimą, atsiradusį nuo to momento, kai krovinį priėmė vežti, ir iki jo perdavimo gavėjui momento. Vežėjas atsakoko ne tik už savo veiksmus ir klaidas, bet ir už veiksmus ir klaidas savo agentų ir visų kitų asmenų, kurių paslaugomis vežimo procese jis naudojasi, kai šie agentai ar kiti asmenys vykdo jo įpareigijimus (CKM konvencijos 3 straipsnis). Vadovaujantis CMR konvencijos 23 straipsnio 1 dalimi, kai vežėjas privalo atlyginti žalą, atsiradusią dėl viso ar dalies krovinio praradimo, kompensacijos suma apskaičiuojama pagal krovinio vertę toje vietoje ir tuo laiku, kai jis buvo priimtas vežti, tačiau ji negali būti didesnė kaip 8,33 atsiskaitymo vieneto už kiekvieną trūkstamą kilogramą bruto svorio (CMR konvencijos 23 straipsnio 3 dalis). Vienas atvejų, kada vežėjo atsakomybė nėra ribojama CMR konvencijos 23 straipsnyje nustatytu maksimaliu dydžiu ir jis privalo atsakyti visa apimtimi, yra žalos padarymas dėl vežėjo kaltės, pasireiškusios dideliu neatsargumu (šiurkščiu aplaidumu), kuris tarptautinėje teismų praktikoje prilyginamas tyčiniams veiksmams (CMR konvencijos 29 straipsnio 1 punktas). Pagal sutartį įgaliojimus turintis asmuo gali pareikalauti sumokėti palūkanas nuo sumos, skirtos kompensacijai. Palūkanos – 5 proc. metams – pradedamos skaičiuoti nuo tos dienos, kai vežėjui raštu pateikiamas reikalavimas, o jeigu tokio nebuvo, – tai nuo ieškinio pateikimo dienos (CMR konvencijos 27 straipsnio 1 dalis). Vežėjas, atlyginęs nuostolius pagal CMR konvencijos reikalavimus, turi regreso teisę kitų vežime dalyvavusių vežėjų atžvilgiu dėl sumokėtos kompensacijos, palūkanų ir kitų išlaidų (CKM konvencijos 37 straipsnis).

25. Teismas, formaliai įvertinęs ieškovės pateiktus įrodymus: 2019-01-03 Vežimo užsakymą FT1900090; 2019-01-04 CMR važtaraštį ETGB 0691G00101; šalių elektroninį susirašinėjimą per „TimCom“ sistemą; Instrukcijų ir krovinio pakuočių lapus; MB „Konelita“ 2019-01-11 ir 2019-01-15 pranešimus Italijos policijai dėl krovinio praradimo; Insped Logistics S.r.l. 2019-02-28 sąskaitą faktūrą Nr. 1058; ieškovo 2019-10-24 ir 2019-12-23 pretenzijas; atsakovo atsakymus į pretenzijas, konstatuoja, kad, pasitvirtinus šių įrodymų turiniui, būtų pagrindas ieškovės ieškinį tenkinti.

26. Atsižvelgiant į tai, kas paminėta, ieškovės ieškinys yra tenkintinas, ieškovei iš atsakovės priteisiama 138 281,40 Eur žalai dėl krovinio praradimo atlyginti, 5 proc. palūkanų nuo 138 281,40 Eur, skaičiuojamų nuo 2019-12-23 (pretenzijos pareiškimo) iki teismo sprendimo įvykdymo dienos.

27. Ieškinį tenkinus, iš atsakovės ieškovei priteistinas ieškovės sumokėtas žyminis mokestis (2012 Eur) (CPK 93 straipsnio 1 dalis). Duomenų apie kitas ieškovės patirtas bylinėjimosi išlaidas byloje nepateikta.

Rezoliucinė dalis

Vadovaudamasis Civilinio proceso kodekso 285 straipsniu, teismas

nusprendžia:

Ieškinį tenkinti.

Priteisti ieškovei Heavyteam-Spezialtransport GmbH (įmonės kodas (duomenys neskelbtini)) iš atsakovės mažosios bendrijos „Konelita“ (įmonės kodas (duomenys neskelbtini)) 138 281,40 Eur žalai dėl krovinio praradimo, 5 proc. palūkanų nuo 138 281,40 Eur, skaičiuojamų nuo 2019-12-23 iki teismo sprendimo įvykdymo dienos.

Priteisti ieškovei Heavyteam-Spezialtransport GmbH (įmonės kodas (duomenys neskelbtini)) iš atsakovės mažosios bendrijos „Konelita“ (įmonės kodas (duomenys neskelbtini)) 2012 (du tūkstančius dvylika) Eur bylinėjimosi išlaidų.

Išaiškinti atsakovei, kad sprendimas už akių negali būti skundžiamas nei apeliacine, nei kasacine tvarka, tačiau atsakovė turi teisę per dvidešimt dienų nuo šio sprendimo priėmimo dienos Civilinio proceso kodekso 287 straipsnyje nustatyta tvarka paduoti pareiškimą dėl sprendimo už akių peržiūrėjimo.

Šalis, kurios prašymu teismas priėmė sprendimą už akių, turi teisę per dvidešimt dienų nuo sprendimo priėmimo paduoti apeliacinį skundą.

Teisėjas Andrius Ignotas