- Teismas
- Šiaulių apygardos teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2010-04-15
- Bylos Nr.
- 1A-148-64-2010
- Teisminio proceso Nr.
- 1-41-1-00094-2009-1
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjai
- Klavdija Kruminienė (pirm.), Vaclovas Iždonas, Bronius Zalaga
- Nuteistasis
- D. J.
- Advokatai
- Vida Povilaitienė
- Kategorijos
Pranešėja Klavdija Kruminienė Baudž. bylos Nr. 1A-148-64/2010
Teisėja Vilija Pilitauskienė Proceso Nr. 1-41-1-00094-2009-1
ŠIAULIŲ APYGARDOS TEISMAS
NUTARTIS
LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU
2010 m. balandžio 15 d.
Šiaulių apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus kolegija, susidedanti iš kolegijos pirmininkės Klavdijos Kruminienės,
teismo posėdyje apeliacine tvarka išnagrinėjo baudžiamąją bylą pagal nuteistojo D. J. apeliacinį skundą dėl Šiaulių miesto apylinkės teismo 2010 m. vasario 3 d. nuosprendžio, kuriuo D. J. pripažintas kaltu ir nuteistas pagal Lietuvos Respublikos BK 178 str. 2 d. laisvės atėmimu 2 metams.
Vadovaujantis Lietuvos Respublikos BK 63 str. 1 d., 4 d., 9 d., paskirta bausmė subendrinta iš dalies sudedant su bausme, paskirta Šiaulių miesto apylinkės teismo 2009-06-08 nuosprendžiu, pakeistu Šiaulių apygardos teismo 2009-09-15 nuosprendžiu, ir galutinė subendrinta bausmė D. J. paskirta laisvės atėmimas 3 metams 3 mėnesiams, bausmę atliekant pataisos namuose.
Priteista UAB „(duomenys neskelbtini)“ iš D. J. 13265,35 Lt turtinei žalai atlyginti.
Aprašomoji dalis
nusta t ė:
D. J. nuosprendžiu pripažintas kaltu ir nuteistas už tai, kad jis 2009 m. sausio 23 d. laikotarpiu nuo 22 val. 41 min. iki 22 val. 45 min. 48 s., Šiaulių mieste, adresu (duomenys neskelbtini), veikdamas kartu su dviem asmenimis, kurių atžvilgiu ikiteisminis tyrimas išskirtas, išlaužiant UAB „(duomenys neskelbtini),“ priklausančio spaudos kiosko sandėlio duris, įsibrovė į patalpą - UAB „(duomenys neskelbtini),“ priklausantį sandėlį Nr. 558, iš kur pagrobė svetimą, UAB „(duomenys neskelbtini),“ priklausantį, turtą – 200 vnt. cigarečių pakelių „Kent silver“ 1200 Lt vertės bendrai (vieneto vertė 6 Lt), 200 vnt. cigarečių pakelių „Kent White“ 1200 Lt vertės bendrai (vieneto vertė 6 Lt), 170 vnt. cigarečių pakelių „Kent Menthol“ 1020 Lt vertės bendrai (vieneto vertė 6 Lt), 50 vnt. cigarečių pakelių „Kent Blue“ 300 Lt vertės bendrai (vieneto vertė 6 Lt), 110 vnt. cigarečių pakelių „Kent Brown“ 660 Lt vertės bendrai (vieneto vertė 6 Lt), 27 vnt. pakelių cigarečių „Rockets White“ 236,25 Lt vertės bendrai (vieneto vertė 8,75 Lt), 32 vnt. cigarečių pakelių „Rockets Brown“ 280 Lt vertės bendrai (vieneto vertė 8,75 Lt), 60 vnt. cigarečių pakelių „Saint George Blue“ 216 Lt vertės bendrai (vieneto vertė 3,60Lt), 200 vnt. cigarečių pakelių „Winston Silver“ 960 Lt vertės bendrai (vieneto vertė 4,80 Lt), 99 vnt. pakelių cigarečių „Voque Blue“ 673,20 Lt vertės bendrai (vieneto vertė 6,80 Lt), 200 vnt. cigarečių pakelių „Bond“ 900 Lt vertės bendrai (vieneto vertė 4,50 Lt), 171 vnt. pakelių cigarečių „L and M Fresh Slim“ 889,20 Lt vertės bendrai (vieneto vertė 5,20 Lt), 150 vnt. pakelių cigarečių „L and M Tune Slim“ 780 Lt vertės bendrai (vieneto vertė 5,20 Lt), 200 vnt. cigarečių pakelių „L and M Light“ 1000 Lt vertės bendrai (vieneto vertė 5 Lt), 300 vnt. pakelių cigarečių „Marlboro“ 1800 Lt vertės bendrai (vieneto vertė 6 Lt), 150 vnt. pakelių cigarečių „Parlament Aqua“ 1050 Lt vertės bendrai (vieneto vertė 7 Lt), 400 vnt. pakelių cigarečių „Partner“ 1476 Lt vertės bendrai (vieneto vertė 3,69 Lt), viso pagrobė 14640,65 Lt vertės svetimą turtą.
Šalies argumentai
Apeliaciniu skundu nuteistasis D. J. prašo sušvelninti jam paskirtą bausmę ir nustatyti jam tenkančią padarytos žalos dalį, t.y. vieną trečiąją civilinio ieškinio. Teigia, kad jam yra paskirta per griežta bausmė, nes mano, jog teismas neatsižvelgė, kad jis į nusikalstamą veiką buvo įtrauktas kitų asmenų, jo vaidmuo nusikaltime buvo ne pagrindinis, jis davė išsamius parodymus, nurodė išsamią nusikalstamos veikos padarymo schemą. Taip pat teigia, kad teismas neatsižvelgė į tai, kad jis turi sunkia onkologine liga sergančią motiną, kuri gyvena viena ir jai yra reikalinga jo pagalba. Mano, kad teismas nepagrįstai priteisė iš jo visą padarytą žalą.
Teismo posėdyje nuteistasis ir jo gynėja prašė apeliacinį skundą patenkinti, prokurorė prašė apeliacinį skundą atmesti.
Motyvuojamoji dalis
Apeliacinis skundas atmestinas.
Nuteistasis D. J., neginčydamas savo kaltės, nusikalstamos veikos kvalifikavimo, apeliaciniu skundu prašo sušvelninti jam paskirtą bausmę bei nustatyti tik jam tenkančią vieną trečiąją civilinio ieškinio dalį. Todėl, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos BPK 320 str. 3 d., kolegija patikrina bylą tiek, kiek to prašoma apeliaciniu skundu.
Dėl bausmės
Pirmosios instancijos teismas, skirdamas nuteistajam bausmę už jo padarytą nusikalstamą veiką, atsižvelgė į BK 54 str. 2 d. nurodytas aplinkybes: padarytos nusikalstamos veikos pavojingumo laipsnį (padarytas tyčinis apysunkis nusikaltimas), kaltės formą ir rūšį (nusikaltimą padarė veikdamas tiesiogine tyčia), į padarytos nusikalstamos veikos motyvus ir tikslus, stadiją (nusikalstama veika nenutrūko pasikėsinimo ar rengimosi stadijose, nes pagrobtus iš sandėlio daiktus išsivežė, pagrobtą turtą pilnai užvaldė, pagrobtais daiktais netrukdomai disponavo pagal savo valią), į kaltininko asmenybę: nevedęs, nedirba, nesiregistruoja darbo biržoje, legalaus pragyvenimo šaltinio neturi, apylinkės inspektoriaus charakterizuojamas patenkinamai, baustas administracine tvarka, teistas 15 kartų, iš jų 13 kartų už nusikalstamas veikas nuosavybei, naują nusikalstamą veiką, už kurią yra nuteistas skundžiamu nuosprendžiu, padarė praėjus 3 mėnesiams po jo paleidimo iš pataisos namų bei neišnykus teistumui, kas pripažįstama nusikaltimų recidyvu (BK 27 str. 1 d.), be to, iš bylos medžiagos matyti, kad tiriant šią padarytą nusikalstamą veiką, nuteistojo atžvilgiu 2009-03-30 bei 2009-06-08 buvo priimti apkaltinamieji nuosprendžiai. Šios nuteistojo asmenybę apibūdinančios aplinkybės kolegijai leidžia pritarti pirmosios instancijos teismo padarytai išvadai, jog nuteistasis iš ankstesnių teistumų išvadų nepadarė, nerodo norą taisytis, laikytis įstatymų, visuomenėje priimtų elgesio taisyklių ir dorovės normų. Be to, pirmosios instancijos teismas nustatė ir pripažino ne tik nuteistojo atsakomybę lengvinančia aplinkybe tai, kad D. J. prisipažino padaręs nusikalstamą veiką ir nuoširdžiai gailisi, bet ir jo atsakomybę sunkinančią aplinkybę, jog nusikalstamą veiką padarė bendrininkų grupėje. Iš skundžiamo nuosprendžio matyti, kad teismas, skirdamas nuteistajam bausmę už jo padarytą nusikaltimą, atsižvelgė į paminėtas aplinkybes, tame tarpe ir į nustatytą nuteistojo atsakomybę lengvinančią aplinkybę, bei įvertino ne pagrindinį D. J. vaidmenį nusikaltimo padaryme, todėl nuteistojo prašymas atsižvelgti į šias paminėtas aplinkybes dar kartą yra nepagrįstas. Taigi, pirmosios instancijos teismas, skirdamas nuteistajam D. J. bausmę už jo padarytą nusikaltimą, nepažeidė Lietuvos Respublikos BK 54 str. numatytų bendrųjų bausmės skyrimo pagrindų.
Nepagrįstas nuteistojo teiginys, jog jis į nusikaltimą buvo įtrauktas kitų asmenų, nes iš bylos medžiagos matyti, kad D. J. yra pilnametis ir veiksnus asmuo, suprato, jog yra daromas nusikaltimas, byloje nėra duomenų, jog nuteistasis buvo verčiamas dalyvauti nusikaltime - jis nepasisakė atsisakąs dalyvauti daromame nusikaltime ir nenutraukė nei savo ar bendrininkų nusikalstamų veiksmų. Nors iš anksto nuteistasis nebuvo susitaręs su kitais asmenimis daryti nusikaltimo, tačiau savo konkliudentiniais veiksmais prisidėjo prie daromo nusikaltimo, o kitą dieną gavęs cigarečių blokus suprato, jog tai atlygis už jo dalyvavimą nusikaltime. Be to, pastebėtina, kad D. J. iš karto po nusikaltimo ar kitą dieną nepranešė policijai apie padarytą nusikaltimą. Visos šios paminėtos aplinkybės leidžia daryti išvadą, kad nuteistasis nusikaltimo darymo metu atliko vykdytojo veiksmus, nes pats į automobilį krovė pagrobtų cigarečių dėžes ir dalimi pagrobtų cigarečių disponavo savo nuožiūra. Taigi, įvertinus paminėtas aplinkybes, teismas daro išvadą, kad nėra pagrindo pripažinti, jog D. J. kitų asmenų buvo įtrauktas į daromą nusikaltimą.
BK 178 str. 2 d. sankcijoje įstatymų leidėjas numatė alternatyvias bausmes - baudą, areštą, laisvės apribojimą arba laisvės atėmimą iki 6 metų. Kadangi D. J. padarė nusikaltimų recidyvą, o pagal BK 27 str. 1 d., asmuo, kuris jau teistas už tyčinio nusikaltimo padarymą, jeigu teistumas už jį neišnykęs ar nepanaikintas įstatymų nustatyta tvarka, vėl padaro vieną ar daugiau tyčinių nusikaltimų, yra laikomas recidyvistu, o, sutinkamai su BK 56 str. 1 d. nuostata, jog recidyvistui už tyčinio nusikaltimo padarymą teismas paprastai skiria laisvės atėmimo bausmę, pirmosios instancijos teismas už apelianto padarytą nusikalstamą veiką pagrįstai parinko griežčiausią BK 178 str. 2 d. sankcijoje numatytą bausmės rūšį – laisvės atėmimą.
Nustatydamas nuteistajam skirtinos laisvės atėmimo bausmės dydį, apylinkės teismas nepažeidė BK 61 str. 2 d. nuostatos, kad teismas, įvertinęs atsakomybę lengvinančias ir (ar) sunkinančias aplinkybes, jų pobūdį ir tarpusavio santykį, bei kitas Lietuvos Respublikos BK 54 str. 2 d. nurodytas aplinkybes, skiriamos bausmės dydį skaičiuoja nuo jos vidurkio, ir D. J. už jo padarytą nusikaltimą paskyrė bausmę, kuri savo dydžiu yra mažesnė nei BK 178 str. 2 d. sankcijoje numatytos laisvės atėmimo bausmės vidurkis (BK 178 str. 2 d. sankcijoje numatytos laisvės atėmimo bausmės vidurkis yra lygus 3 metai 1 mėnuo ir 15 dienų). Be to, subendrindamas už padarytą nusikalstamą veiką paskirtą bausmę su Šiaulių miesto apylinkės teismo 2009-06-08 nuosprendžiu (pakeistu Šiaulių apygardos teismo 2009-09-15 nuosprendžiu) paskirta bausme, apylinkės teismas BK 63 str. nuostatų nepažeidė, pagrįstai bausmes subendrino iš dalies bausmes sudėdamas, prie griežčiausios bausmės (šiuo atveju Šiaulių miesto apylinkės teismo 2009-06-08 nuosprendžiu, pakeistu Šiaulių apygardos teismo 2009-09-15 nuosprendžiu, paskirta subendrinta 2 metų 10 mėnesių laisvės atėmimo bausmė) iš dalies pridėjo dalį švelnesnės bausmės (šiuo atveju Šiaulių miesto apylinkės teismo 2010 m. vasario 3 d. nuosprendžiu už nusikalstamą veiką, numatytą BK 178 str. 2 d. padarymą). Nuteistajam paskirta subendrinta bausmė nėra aiškiai per griežta, dėl ko būtų pagrindas nuteistajam švelninti paskirtą bausmę.
Atkreiptinas dėmesys, kad byloje nėra duomenų, o ir teismo posėdžio metu nuteistasis nepateikė duomenų, patvirtinančių, jog jo motina serga onkologine liga ir ja nėra daugiau kam pasirūpinti, priešingai, pats nuteistasis pirmosios instancijos teismo posėdyje nurodė, kad jo motina rūpinasi jo sesuo (b.l. 40, t. 2). Taigi, nesant duomenų, jog nuteistasis išlaiko asmenį, kuris serga sunkia liga ar yra neįgalus ir nėra kam jį prižiūrėti, teismas neturi pagrindo nuteistajam taikyti BK 62 str. 2 d. 1 p. nuostatos ir paskirti švelnesnę, negu įstatymo numatyta, bausmę.
Dėl civilinio ieškinio
Nuteistasis prašo nustatyti tik jam tenkančią vieną trečiąją civilinio ieškinio dalį. Byloje nustatyta, kad nusikalstama veika buvo padaryta bendrais D. J. ir kitų asmenų veiksmais, todėl pagal teismų praktiką bendrai žalą padarę nusikalstamos veikos bendrininkai (vykdytojai, organizatoriai, kurstytojai, padėjėjai) nepriklausomai nuo bendrininkavimo formos atsako solidariai (CK 6.279 str.). Solidariąja atsakomybe vadinam atsakomybė dviejų ir daugiau asmenų, iš kurių kiekvienas atsako kreditoriui visa prievole. Esant solidariajai atsakomybei, kreditorius gali reikalauti iš visų bendraskolių ir iš bet kurio jų atskirai įvykdyti tiek visą prievolę, tiek ir bet kurią jos dalį. Iš bylos medžiagos matyti, kad UAB „(duomenys neskelbtini),“ byloje pareiškė civilinį ieškinį dėl padarytos 13265,35 Lt turtinės žalos atlyginimo ir ikiteisminio tyrimo metu D. J. bendrininkų V. R. ir G. B. atžvilgiu tyrimas išskirtas į atskirą, kadangi V. R. ir G. B. pasislėpė nuo ikiteisminio tyrimo. Pagal teismų praktiką, jei žala bendrais veiksmais padaroma kaltinamojo ir asmens, kurio byla išskirta į atskirą procesą, visa žala priteisiama iš nuteisto asmens, o priėmus apkaltinamąjį nuosprendį asmeniui, kurio byla išskirta, žalos atlyginimas iš jo priteisiamas solidariai su pirmuoju nuteistu asmeniu. Be to, jei visi nuostoliai išieškomi iš vieno skolininko, šis turi teisę atgręžtine tvarka reikalauti nuostolių atlyginimo iš visų kitų bendraskolių lygiomis dalimis to, ką jis įvykdė, atskaičius jam pačiam tenkančią dalį (CK 6.280 str.). Pažymėtina, kad nuteistasis apeliaciniame skunde ir teismo posėdyje nenurodė, kodėl jam turėtų būti priteista tik dalis sumos pagal pareikštą civilinį ieškinį. Įvertinus paminėtas aplinkybes, teismas daro išvadą, kad nuteistajam pagrįstai priteista atlyginti visą UAB „(duomenys neskelbtini),“ pareikštame civiliniame ieškinyje nurodytą sumą.
Remiantis išdėstytu, pirmosios instancijos teismo nuosprendis yra pagrįstas ir teisėtas, nėra pagrindo nuteistojo apeliaciniame skunde nurodytais pagrindais nuosprendį pakeisti – sušvelninti D. J. paskirtą bausmę ir nustatyti tik jam tenkančią civilinio ieškinio dalį.
Rezoliucinė dalis
Teisėjų kolegija, vadovaudamasi LR BPK 326 str. 1 d. 1 p.
nutar i a:
nuteistojo D. J. apeliacinį skundą dėl Šiaulių miesto apylinkės teismo 2010 m. vasario 3 d. nuosprendžio atmesti.