- Teismas
- Kauno apylinkės teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2021-12-30
- Bylos Nr.
- E1-3651-993/2021
- Teisminio proceso Nr.
- 1-69-3-00140-2021-9
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Indrė Averkienė
Kauno apylinkės teismo Kauno rūmų teisėja Indrė Averkienė rašytinio proceso tvarka išsprendė prašymo įteikti užsienio valstybės dokumentus Lietuvos Respublikoje gyvenančiam asmeniui perdavimo kompetentingam teismui klausimą.
Aprašomoji dalis
Teismas nustatė:
2021 m. gruodžio 27 d. Kauno apylinkės teismo Kauno rūmuose gautas Vokietijos Federacinės Respublikos kompetentingos institucijos prašymas įteikti procesinius dokumentus Lietuvos Respublikoje gyvenančiam asmeniui – A. P., gim. (duomenys neskelbtini).
Pašyme nurodyta, kad A. P. gyvenamoji vieta yra (duomenys neskelbtini), todėl darytina išvada, kad asmens, dėl kurio yra gautas Vokietijos Federacinės Respublikos kompetentingos institucijos prašymas įteikti procesinius dokumentus, faktinė buvimo vieta šiuo metu yra Alytaus apylinkės teismo Prienų rūmų veiklos teritorijoje – Prienų rajone.
1959 m. balandžio 20 d. Europos konvencijos dėl savitarpio pagalbos baudžiamosiose bylose 18 straipsnis numato, kad jei prašymą suteikti teisinę pagalbą gavusi institucija nėra kompetentinga jį įvykdyti, ji (institucija) perduoda pavedimą kompetentingai savo šalies institucijai ir apie tai informuoja pavedimą pateikusią šalį tiesiogiai, jei prašymas suteikti teisinę pagalbą jai buvo perduotas tiesiogiai.
Motyvuojamoji dalis
Atsižvelgiant į tai, kas išdėstyta, Vokietijos Federacinės Respublikos kompetentingos institucijos prašymas įteikti procesinius dokumentus Lietuvos Respublikoje gyvenančiam asmeniui perduotinas Alytaus apylinkės teismo Prienų rūmams (Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 226 straipsnio 3 dalis, 228 straipsnio 1 dalis), t. y. teismui, kurio veiklos teritorijoje šiuo metu gyvena A. P. – asmuo, kuriam prašoma įteikti dokumentus.
Rezoliucinė dalis
Vadovaudamasis 1959 m. balandžio 20 d. Europos konvencijos dėl savitarpio pagalbos baudžiamosiose bylose 18 straipsniu, teismas
nutaria:
perduoti Vokietijos Federacinės Respublikos kompetentingos institucijos prašymą įteikti procesinius dokumentus Lietuvos Respublikoje gyvenančiam asmeniui A. P., gim. (duomenys neskelbtini), Alytaus apylinkės teismo Prienų rūmams.
Informuoti Vokietijos Federacinės Respublikos kompetentingą instituciją apie prašymo įteikti procesinius dokumentus Lietuvos Respublikoje gyvenančiam asmeniui perdavimą Alytaus apylinkės teismo Prienų rūmams.
Nutartis neskundžiama.