Alytaus apylinkės teismo nuosprendis

2011-11-09 · Baudžiamoji byla Nr. 1-358-319/2011

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Alytaus apylinkės teismas
Dokumentas
Nuosprendis
Data
2011-11-09
Bylos Nr.
1-358-319/2011
Teisminio proceso Nr.
1-52-1-00885-2010-3
Bylos rūšis
baudžiamoji byla
Teisėjas
Rimas Švirinas
Nukentėjusysis
E. P.
Kaltinamasis
A. A.
Kategorijos
Baudžiamoji byla Nr. 1-358-319/2011Teisminio proceso Nr. 1-52-1-00885-2010-3Procesinio sprendimo kategorijos 1.2.14.5.1; 1.2.14.6; 1.2.18.3; (S) 1.1.7.2.7; 1.1.7.2.4; 2.3.6.4.5
ALYTAUS RAJONO APYLINKĖS TEISMASNUOSPRENDISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2011 m. lapkričio 9 d.Alytus

Alytaus rajono apylinkės teismo teisėjas Rimas Švirinas, sekretoriaujant Redai Narijauskienei, dalyvaujant prokurorui Aidui Valatkevičiui, nukentėjusiajai E. P., viešame teisiamajame posėdyje išnagrinėjo baudžiamąją bylą, kurioje:

A. A. gim. 1990 m. sausio 1 d., Kaune, a. k. (duomenys neskelbtini) Lietuvos Respublikos pilietis, lietuvis, pagrindinio išsilavinimo, vedęs, nedirbantis, gyv. (duomenys neskelbtini), teistas:

1.2005 m. gegužės 30 d. pagal Lietuvos Respublikos BK 178 straipsnio 1 dalį laisvės apribojimu vieneriems metams.

2.2005m. birželio 28 d. pagal Lietuvos Respublikos BK 178 straipsnio 4 dalį paskirta auklėjamojo poveikio priemonė vieneriems metams šešiems mėnesiams.

3. 2006 m. sausio 20 pagal Lietuvos Respublikos BK 178 straipsnio 2 dalį, taikant Bk 63 straipsnį, laisvės atėmimu vieneriems metams devyneriems mėnesiams, pritaikius BK 92 straipsnį bausmės vykdymas atidėtas dvejiems metams. 2006m. birželio 8 d. teismo nutartimi bausmės vykdymo atidėjimas panaikintas ir pasiųstas atlikti laisvės atėmimo bausmės.

4. 2007 m. kovo 16 d. pagal Lietuvos Respublikos BK 284 straipsnio 1 dalį, taikant BK 64 straipsnį, laisvės atėmimu vieneriems metams vienuolikai mėnesių.

5. 2008 m. birželio 4 d. pagal Lietuvos Respublikos BK 180 straipsnio 1 dalį, taikant BK 64 straipsnį, laisvės atėmimu vieneriems metams devyneriems mėnesiams.

2009 m. kovo 30 d. pagal Lietuvos Respublikos BK 180 straipsnio 1 dalį, taikant BK 63 straipsnį, laisvės atėmimu dvejiems metams devyneriems mėnesiams. 2011 m. kovo 4 d. paleistas iš Alytaus pataisos namų pilnai atlikus bausmę, turintis neišnykusius teistumus, kaltinamas pagal Lietuvos Respublikos BK 215 straipsnio 1 dalį, 182 straipsnio 1 dalį, 22 straipsnio 1 dalį -182 straipsnio 3 dalį.

E. A., gim. 1990 m. kovo 2 d. Kaune, a. k. (duomenys neskelbtini) Lietuvos Respublikos pilietė, lietuvė, vidurinio išsilavinimo, ištekėjusi, gyv. Ukmergės g. 36-32, Kaune, neteista, kaltinama pagal Lietuvos Respublikos BK 215 straipsnio 1 dalį, 182 straipsnio 1 dalį, 22 straipsnio 1 dalį -182 straipsnio 3 dalį ir

Aprašomoji dalis

nustatė:

kaltinamieji A. A., E. A. ir tyrimo metu nenustatytas asmuo, neteisėtai pasinaudojo elektroniniais mokėjimo duomenimis ir įgijo nukentėjusiosios turtą apgaulės būdu (sukčiavo), o būtent: kaltinamasis A. A. su tyrimo metu nenustatytu asmeniu, atlikdami bausmę Alytau pataisos namuose, 2010 m. rugpjūčio 17 d. apie 18 val., turėdami tikslą užvaldyti kredito bendrovės pinigines lėšas, neteisėtai iš E. P. įgijo pastarajai suteiktas AB „Swedbank" elektroninės mokėjimo priemonės leidžiančios elektroniniu būdu disponuoti lėšomis, esančiomis banko sąskaitoje LT75 7300 0100 0370 6337, tapatybės patvirtinimo priemonių duomenimis - vartotojo kodą ir slaptažodžius bei slaptažodžių kortelės slaptažodžius ir šiuos duomenis perdavė kaltinamajai E. A., kuri atliko dvi finansines operacijas - iš nukentėjusiosios E. P. banko sąskaitos pervedė 0,01 Lt į UAB „SMSCredit.lt" banko sąskaitą Nr. LT917300 0101 1149 6911, kredito bendrovei pateikė E. P. asmens duomenis, taip save identifikavo kaip E. P., jos vardu sudarė paskolos sutartį su UAB „SMSCredit.lt", ir bendrovei pagal sutartį pinigines lėšas pervedė į E. P. sąskaitą LT75 7300 0100 0370 6337, pasinaudodama elektroninės mokėjimo priemonės duomenimis, pervedė gautas lėšas ir E. P. sąskaitoje buvusius 2 Lt į E. G. banko sąskaitą LT10 7300 0100 9737 7400, taip kaltinamieji savo naudai įgijo svetimą turtą- 500 Lt iš UAB „SMSCredit.lt" ir 2 Lt iš E. P..

Kaltinamieji A. A., E. A. ir tyrimo metu nenustatytas asmuo, veikdami bendrininkų grupėje, aukščiau paminėtomis aplinkybėmis ir atlikdami tokius pat tyčinius veiksmus, 2010 m. rugpjūčio 17 d. apie 19 val., neteisėtai pasinaudojo elektronine mokėjimo priemone, leidžiančia E. P. elektroniniu būdu disponuoti lėšomis, esančiomis banko sąskaitoje LT75 7300 0100 0370 6337 ir iš nukentėjusiosios E. P. banko sąskaitos du kartus pervedė po 0,01 Lt į UAB „Moment Credit" banko sąskaitą Nr. LT74 7300 0101 0016 9945, kredito bendrovei pateikė E. P. asmens duomenis, jos vardu pasikėsino įgyti svetimą turtą - 300 Lt iš UAB „Moment Credit ", bet nusikalstama veika nebuvo baigta dėl nuo kaltinamųjų valios nepriklausančių priežasčių, nes paskolos paraišką bendrovė atmetė.

Kaltinamasis A. A. teisminio bylos nagrinėjimo metu kaltu prisipažino ir parodė, kad atlikinėjo bausmę Alytaus pataisos namuose. Jis žinojo, kad kai kurie nuteistieji skambina asmenims ir išgauna iš jų bankininkystės elektroninius duomenis. Būtent nuteistasis D. O. pravarde ,,Kumpis“ ir kitas nuteistasis pravarde ,,Dunda“ jo paprašė, kad žmona pasinaudojant kompiuteriu atliktų kai kurias bankines operacijas. Mobiliuoju telefonu jis paskambino žmonai ir paprašė, kad jis surastų kompiuterį, nes reiks prisijungti prie banko duomenų. Gavus žinutę, kad ji prie kompiuterio jis paskambino žmonai ir bankinius nukentėjusiosios duomenis jai perdavė D. O. jis gi nurodė į kokias sąskaitas pervesti gautą kreditą. Žmona jam pasakė, kad už tokią paslaugą jai liepė pasilikti 50 Lt. Tą pačią dieną praėjus valandai D. O. vėl paprašė tokios pat paslaugos. Jis paskambino žmonai ir vėl buvo prašoma pagal tuos pačius duomenis paimti kreditą iš kitos bendrovės. Atlikus visus veiksmus bendrovė kredito nedavė. Dėl padarytų nusikaltimų gailisi, žalą nukentėjusiajai atlygino.

Motyvuojamoji dalis

Kaltinamoji E. A. iš esmės pilnai patvirtino kaltinamojo A. A. parodymus. Ji nurodė, kad vyras paskambino mobiliuoju telefonu ir paprašė, kad ji kompiuteriu prisijungtų prie interneto. Nuėjusi pas draugę paprašė leisti pasinaudoti kompiuteriu ir gavus sutikimą apie tai žinute informavo A. A.. Vėliau ji kalbėjosi su kitu jai nepažįstamu asmeniu, kuris padiktavo nukentėjusiosios banko sąskaitą, prisijungimo slaptažodžius ir kortelės kodus. Ji matė kad tai jai nepažįstamos moters sąskaita. Ji atliko pinigines operacijas ir nukentėjusiosios vardu iš bendrovės buvo paimtas 500 Lt kreditas ir pagal nepažįstamo asmens nurodymą pinigai buvo pervesti į kitą sąskaitą, 50 Lt jai buvo liepta pasilikti už darbą. Po valandos vėl jai paskambino vyras ir minėtas nepažįstamas vyriškis paprašė padaryti dar vieną tokią pat paslaugą tik šiuo atveju buvo bandyta paimti kreditą iš kitos bendrovė. Pagal nurodymą ji atliko visus būtinus veiksmus, tačiau bendrovė kredito neišdavė. Dėl padarytų nusikaltimų gailisi.

Nukentėjusioji E. P. parodė, kad ji padavė skelbimą į laikraštį dėl siuvimo mašinos pardavimo ir jai paskambino nepažįstamas vyras. Jis paklausinėjo apie siuvimo mašiną ir pasakė, kad nori pusę sumos už mašiną pervesti į jos banko sąskaitą. Ji padiktavo savo banko sąskaitos numerį, nes sąskaitoje pinigų nebuvo. Vėliau jai vėl paskambino ir pasakė, kad į banką pinigų negali pervesti, nes reikalingi elektroninės bankininkystės kodai. Ji, nieko blogo neįtardama, skambinusiam asmeniui padiktavo prisijungimo slaptažodžius ir kodus. Pagal sutarimą jai už mašiną į banke esančią sąskaitą turėjo būti pervesta 500 Lt. Po kelių dienų ji banke sužinojo, kad pinigai nepervesti, o vėliau sužinojo, kad jos vardu paimtas 500 Lt kreditas ir bandyta paimti dar vieną kreditą iš kitos kredito bendrovės. Kaltinamieji žalą pilnai atlygino, todėl ieškinio atsisako.

Iš protokolo pareiškimo (T.1 b.l. 1) matyti, kad nukentėjusioji E. P. kreipėsi į Alytaus apskrities VPK nurodydama, kad 2010 m. rugpjūčio 16ir 17 dienomis nežinomi asmenys apgaulės būdu iš jos išviliojo „Swedbanko" internetinės bankininkystės prisijungimo slaptažodžius ir kodus, bei su UAB „SMS Credit" jos vardu sudarė paskolos sutartį ir pasisavino 500 Lt.

Iš kratos, dokumentų apžiūros protokolų (T.1, b.l. 11-14) matyti, kad Kaune, Varpo g. 39-2 pas kaltinamąją E. A. atlikus kratą rasta ir paimta 2010-05-28 patvirtinimas dėl identifikavimo kodų nustatymo priemonės išdavimo, kuriame nurodytas E. G. tel. Nr. 8 646 71873 ir ji pasirašiusi, šie dokumentai apžiūrėti.

Iš UAB „SMS Credit.lt" rašto (T.1, b.l. 21-22) matyti, kad 2010 m. rugpjūčio 17 d. 17⁵⁸ val. nukentėjusiosios E. P. vardu užsiregistruota UAB „SMS Credit.lt" internetinėje svetainėje iš kompiuterinės svetainės IP adresu 178.16.37.41. Registracijos metu pateikti tokie duomenys: mob. tel. Nr. 60291793, el. paštasmamulessss(g)one.lt.

Iš UAB „Moment Credit" (T.1 b.l. 33-34) matyti, kad raštu, kuriame nurodyta, kad registracijos formos ir paraiškos 2010 m. rugpjūčio 17 d., 19³⁷ val. buvo užpildyta Kaune iš IP kurio adresas 178.16.37.41. Šiam asmeniu prisijungus prie sistemos nebuvo pasiūlyta gauti kreditą, kadangi Sodros duomenų bazėje nebuvo įrašų apie tuometu gaunamas pajamas.

Lietuvos Kriminalinės policijos biuro pažyma (T.1, b.l. 38-39) patvirtina, kad minėtas IP adresas minimu laiku priskirtas A. V., adresu (duomenys neskelbtini).

Ikiteisminio tyrimo metu susipažinus su gautais duomenimis (T.1, b.l. 41-68) iš UAB ,,Omnitel“ matyti, kad su nukentėjusiosios E. P. telefono numeriu 8 671 40462 2010 m. rugpjūčio 16 d. buvo palaikomas ryšys su telefono numeriais 8 682 68585. , 2010 m. rugpjūčio 17d. su telefono numeriais 8 648 96546, 8 645 09047. Su kaltinamosios E. G. (A.) telefono numeriu 8 646 71873 2010 m. rugpjūčio 17-18 d. palaikytas ryšys su telefono numeriu 8648 96546.

Iš AB „Swedbank" pateikto nukentėjusiosios E. P. sąskaitos Nr. LT75 7300 0100 0370 6337 išrašo matyti, kad 2010 m. rugpjūčio 17 d. UAB „SMS Credit.lt" pervesta 500 Lt, tą pačią dieną pervesti 502 Lt į E. G. sąskaitą. Iš kaltinamosios E. G. sąskaitos Nr. LT10 7300 0100 97377400 išrašo matyti, kad 2010 m. rugpjūčio 17d. E. P. vardu į E. G. sąskaitą pervesta 502 Lt, tą pačią dieną 230 Lt iš E. G. sąskaitos pervedama į I. L. sąskaitą 230 Lt, R. K. į Alytaus pataisos namus pervedama 50 Lt, J. K.- 100 Lt, bankomatuose Kaune, paimta 50 Lt (T.1, b.l. 72-75).

Visi aukščiau aptarti duomenys gauti teisėtu būdu, Lietuvos Respublikos BPK nustatyta tvarka, teismas juos laiko įrodymais ir jie yra pakankami padaryti neginčijamą išvadą, kad kaltinamieji A. A. ir E. A., veikdami kartu su nenustatytu asmeniu padarė jiems inkriminuotas nusikalstamas veikas. Kaltinamojo A. A. tyčiniai veiksmai, paskambinimas žmonai mobiliuoju telefonu ir prašymas surasti kompiuterį ir prisijungti prie elektroninės bankininkystės, jam dalyvaujant, nenustatyto asmens neteisėtas nukentėjusiosios elektroninės bankininkystės slaptažodžių ir prisijungimo kodų perdavimas kaltinamajai E. A. ir pastarosios veiksmai - prisijungimas prie banko sistemos įeinant į nukentėjusiosios sąskaitą, atskirų operacijų atlikimas, buvo tie tyčiniai, kryptingi, nusikalstami veiksmai kuriuos panaudojant apgaule buvo suklaidinta UAB ,,SMS Credit.lt“ ir nukentėjusiosios E. P. vardu buvo išduotas 500 Lt kreditas ir tokiomis pat aplinkybėmis buvo pasikėsinta panaudojant apgaulę, nukentėjusiosios vardu gauti (įgyti) 300 Lt kreditą iš UAB ,,Moment Credit“, tačiau šis bandymas nepavyko, nes bendrovė kredito neišdavė. Tokiu būdu kaltinamieji neteisėtai pasinaudojo elektroniniais mokėjimo duomenimis, kurių pagalba jiems bankas suteikė teisę atlikti finansines operacijas, ko pasekoje panaudojant apgaulę buvo paimtas minėtas kreditas ir pasikėsinta paimti antrą kreditą nukentėjusiosios vardu. Dėl minėtų aplinkybių kaltinamųjų A. A. ir E. A. veiksmuose yra nusikaltimų, numatytų Lietuvos Respublikos BK 215 str. 1d. ir 182 str. 1 d. ir BK 215 str. 1 d. ir 22 str. 1 d. - 182 str. 3 d. (pasikėsinimas padaryti baudžiamąjį nusižengimą, nes pasikėsinta įgyti nedidelės –iki 3MGL 390, vertės turtą) požymiai.

Teisminio bylos nagrinėjimo metu kaltinamasis A. A. nurodė, kad nusikalstamas veikas padarė kartu su D. O., kuris tuo metu taip pat atlikinėjo bausmę Alytaus pataisos namuose. Ikiteisminio tyrimo metu buvo atlikta visa eilė tyrimo procesinių veiksmų, tačiau įtarimai D. O. nepasitvirtino ir ikiteisminis tyrimas D. O. atžvilgiu nutrauktas (t1, b.l. 142). Teisminio bylos nagrinėjimo metu kaltinamoji E. A., taip pat nurodė, kad su ja mobiliuoju telefonu kalbėjosi A. A. ir kitas vyriškis, tas pačias aplinkybes nurodė ir nukentėjusioji E. P.. Šios aplinkybės rodo, kad kaltinamieji minėtus nusikalstamus veiksmus atliko dalyvaujant ir trečiajam nenustatytam asmeniui.

Teisminio bylos nagrinėjimo metu nukentėjusioji nurodė, kad kaltinamieji pilnai turtinę žalą atlygino, todėl priimtinas atsisakymas nuo ieškinio.

Kaltinamojo A. A. ir E. A. atsakomybę lengvinančios aplinkybės yra tos, kad jie prisipažino padarę nusikalstamas veikas ir gailisi bei nukentėjusiajai atlygino turtinę žalą. Atsakomybę sunkina tai, kad jie nusikaltimą padarė bendrininkų grupėje.

Skiriant bausmę kaltinamajam A. A. teismas atsižvelgia į tai, kad jis padarė du apysunkius, vieną nesunkų nusikaltimą ir baudžiamąjį nusižengimą, į atsakomybę lengvinančias ir sunkinančias aplinkybes. Kaltinamasis šiuo metu turi pastovią gyvenamąją vietą, sukūręs šeimą, yra jauno amžiaus, tačiau teisiamas septintą kartą, nusikalstamas veikas padarė atlikdamas realią laisvės atėmimo bausmę ir tai teismui leidžia daryti išvadą, kad nusikalstamos veikos nebuvo atsitiktinės, kad tai nusikalsti jau susiformavusi asmenybė, todėl jam už atskiras nusikalstamas veikas skirtinos bausmės susijusios su laisvės atėmimu ir jos vadovaujantis BK 63 str. nuostatomis, atsižvelgiant, kad tai yra nusikaltimų sutaptys, subendrintinos ir paskirtina reali laisvės atėmimo bausmė. Kaltinamasis A. A. pirmesnę bausmę pilnai atlikęs, todėl BK 64 str. nuostatos netaikomos.

Skiriant bausmę kaltinamajai E. A. teismas atsižvelgia į tai, kad jis padarė du apysunkius, vieną nesunkų nusikaltimą ir baudžiamąjį nusižengimą į atsakomybę lengvinančias ir sunkinančias aplinkybes. Kaltinamoji šiuo metu turi pastovią gyvenamąją vietą, sukūrusi šeimą, yra jauno amžiaus, anksčiau neteista, administracine tvarka nebausta. Atsižvelgiant į šių aplinkybių visumą teismas mano, kad kaltinamosios padarytos nusikalstamos veikos yra atsitiktinio pobūdžio, daugiau įtakotos jos vyro kaltinamojo A. A., todėl jai paskirtinos bausmės nesusijusios su laisvės atėmimu. Paskirtinos bausmės subendrintinos BK 63 str. pagrindu.

Rezoliucinė dalis

Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos BPK 297, 304-307 straipsniais,

nusprendžia:

A. A. pripažinti kaltu pagal Lietuvos Respublikos BK 215 straipsnio 1 dalį, 182 straipsnio 1 dalį, 22 straipsnio 1 dalį -182 straipsnio 3 dalį ir nuteisti:

-pagal Lietuvos Respublikos BK 215 straipsnio 1 dalį (neteisėtas pasinaudojimas elektroniniais mokėjimo duomenimis paimat kreditą iš UAB ,,SMS Credit.lt“) terminuotu laisvės atėmimu vieneriems metams šešiems mėnesiams.

-pagal Lietuvos Respublikos BK 182 straipsnio 1 dalį terminuotu laisvės atėmimu vieneriems metams.

-pagal Lietuvos Respublikos BK 215 straipsnio 1 dalį (neteisėtas pasinaudojimas elektroniniais mokėjimo duomenimis paimat kreditą UAB ,,Moment Credit“), terminuotu laisvės atėmimu vieneriems metams penkiems mėnesiams.

-pagal Lietuvos Respublikos BK 22 straipsnio 1 dalį -182 straipsnio 3 dalį trumpalaikiu laisvės atėmimu - trisdešimt parų arešto.

Remiantis Lietuvos Respublikos BK 63 straipsnio 1dalimi, 5 dalies 1 punktu bausmes subendrinti griežtesne bausme paskirta pagal BK 215 straipsnio 1 dalį apimti bausmę paskirtą pagal BK 182 straipsnio 1 dalį ir paskirti subendrintą bausmę terminuotą laisvės atėmimą vieneriems metams šešiems mėnesiams.

Remiantis Lietuvos Respublikos BK 63 straipsnio 1 dalimi, 5 dalies 1 punktu, 65 straipsnio 1 dalies ,,a“ papunkčiu bausmes subendrinti griežtesne bausme paskirta pagal BK 215 straipsnio 1 dalį apimti bausmę paskirtą pagal BK 22 straipsnio 1dalį - 182 straipsnio 3 dalį ir paskirti subendrintą bausmę terminuotą laisvės atėmimą vieneriems metams penkiems mėnesiams.

Remiantis Lietuvos Respublikos BK 63 straipsnio 1, 4 dalimis paskirtas bausmes subendrinti iš dalies jas sudedant ir paskirti galutinę subendrintą bausmę terminuotą laisvės atėmimą dvejiems metams.

Bausmę paskirti atlikti pataisos namuose.

Bausmės pradžią skaičiuoti nuo 2011m. lapkričio 9 d.

Kardomąją priemonę, įpareigojimą periodiškai registruotis policijos įstaboje, pakeisti į suėmimą suimant A. A. teismo salėje.

E. A. pripažinti kalta pagal Lietuvos Respublikos BK 215 straipsnio 1 dalį, 182 straipsnio 2 dalį, 22 straipsnio 1 dalį -182 straipsnio 3 dalį ir nuteisti:

-pagal Lietuvos Respublikos BK 215 straipsnio 1 dalį (neteisėtas pasinaudojimas elektroniniais mokėjimo duomenimis paimat kreditą iš UAB ,,SMS Credit.lt“) 15 MGL - 1950 Lt bauda.

-pagal Lietuvos Respublikos BK 182 straipsnio 1 dalį 10 MGL - 1300 Lt bauda.

-pagal Lietuvos Respublikos BK 215 straipsnio 1 dalį (neteisėtas pasinaudojimas elektroniniais mokėjimo duomenimis paimat kreditą UAB ,,Moment Credit“) 13 MGL 1690 Lt bauda.

-pagal Lietuvos Respublikos BK 22straipsnio 1 dalį - 182 straipsnio 3 dalį 6 MGL - 780 Lt bauda.

Remiantis Lietuvos Respublikos BK 63 straipsnio 1 dalimi, 5 dalies 1 punktu bausmes subendrinti griežtesne bausme paskirta pagal BK 215 straipsnio 1 dalį apimti bausmę paskirtą pagal BK 182 straipsnio 1 dalį ir paskirti subendrintą bausmę 15 MGL - 1950 Lt baudą.

Remiantis Lietuvos Respublikos BK 63 straipsnio 1 dalimi, 5 dalies 1 punktu, bausmes subendrinti griežtesne bausme, paskirta pagal BK 215 straipsnio 1 dalį, apimti bausmę paskirtą pagal BK 22 straipsnio 1 dalį -182 straipsnio 3 dalį ir paskirti subendrintą bausmę 13 MGL 1690 Lt baudą.

Remiantis Lietuvos Respublikos BK 63 straipsnio 1, 4 dalimis paskirtas bausmes subendrinti jas iš dalies sudedant ir paskirti galutinę subendrintą bausmę 20 MGL – 2600 Lt baudą.

Kardomąją priemonę, įpareigojimą periodiškai registruotis policijos įstaboje, panaikinti nuosprendžiui įsiteisėjus.

Priimti E. P. atsisakymą nuo ieškinio.

Nuosprendis per dvidešimt dienų nuo jo paskelbimo dienos, o suimtam nuteistajam nuo nuosprendžio kopijos jam įteikimo dienos, gali būti skundžiamas Kauno apygardos teismui per nuosprendį priėmusį teismą.

Teisėjas (parašas) Rimas ŠvirinasNuorašas tikrasTeisėjasRimas Švirinas2011-11-09