- Teismas
- Vilniaus regiono apylinkės teismas
- Dokumentas
- Įsakymas
- Data
- 2012-02-17
- Bylos Nr.
- 1-160-231/2012
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Česlava Malinovska
- Kaltinamasis
- D. P. A.
- Kategorijos
Trakų rajono apylinkės teismo teisėja Česlava Malinovska, susipažinusi su baudžiamąja byla, kurioje
D. P. A., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gimęs (duomenys neskelbtini), Lietuvos Respublikos pilietis, turintis vidurinį išsilavinimą, nedirbantis, vedęs, gyvenantis (duomenys neskelbtini), deklaruojamoji vieta: (duomenys neskelbtini), duomenų apie teistumą nėra–
Aprašomoji dalis
nustatė:
D. P. A. neturėdamas tikslo realizuoti, neteisėtai laikė 163,5 litro denatūruoto etilo alkoholio skiedinio, o būtent: D. P. A., nuo ikiteisminio tyrimo nenustatyto momento iki 2011 m. gegužės 5 d., 07.00 val. ūkiniame pastate, esančiame (duomenys neskelbtini), kuris nuosavybės teise priklauso A. M., laikė: 93 (devyniasdešimt tris) 0,5 l. talpos plastikinius butelius su etikete „Bastion Qualite Superieur Brandy V.S.O.P.“, kuriuose buvo 46,5 dm³ denatūruoto etilo alkoholio, cukraus, dažančiųjų ir kvapiųjų medžiagų mišinys, kurių tūrinė etilo alkoholio koncentracija yra 36,6 - 41,2 %, 51 (penkiasdešimt vieną) 0,5 l. talpos plastikinį butelį su etikete „Braun Landstrone aus alter Tradition Weinbrand“, kuriuose buvo 25,5 dm³ denatūruoto etilo alkoholio, cukraus, dažančiųjų ir kvapiųjų medžiagų mišinys, kurių tūrinė etilo alkoholio koncentracija yra 36,6 - 41,2 %, 13 (trylika) 0,5 l. talpos stiklinių butelių su etikete „VSOP Jean-Louis Mollet Finest Old French Brandy“, kuriuose buvo 6,5 dm³ denatūruoto etilo alkoholio, cukraus, dažančiųjų ir kvapiųjų medžiagų mišinys, kurių tūrinė etilo alkoholio koncentracija yra 36,6 - 41,2 %, 4 (keturi) 0,5 l. talpos stikliniai buteliai su etikete „Bastion Brandy V.S.O.P.“, kuriuose buvo 2,0 dm³ denatūruoto etilo alkoholio, cukraus, dažančiųjų ir kvapiųjų medžiagų mišinys, kurių tūrinė etilo alkoholio koncentracija yra 36,6 - 41,2 %, 1 (vienas) 0,5 l. talpos stiklinis butelis su etikete „Zolotoj Petušok“, kuriame buvo 0,5 dm³ denatūruoto etilo alkoholio, cukraus, dažančiųjų ir kvapiųjų medžiagų mišinys, kurių tūrinė etilo alkoholio koncentracija yra 36,6 - 41,2 %, 3 (trys) 0,5 l. talpos stikliniai buteliai su etikete „Ekstra Vodka“, kuriuose buvo 1,5 dm³ denatūruoto etilo alkoholio skiedinys, kurio tūrinė etilo alkoholio koncentracija yra 38,7 %, kuomet šiuos 162 dm³ (162 l.) denatūruoto etilo alkoholio, cukraus, dažančiųjų ir kvapiųjų medžiagų mišinio, kurių tūrinė etilo alkoholio koncentracija yra 36,6 - 41,2 %, ir 1,5 dm³ (1,5 l.) denatūruoto etilo alkoholio skiedinio, kurio tūrinė etilo alkoholio koncentracija yra 38,7 %, viso 163,5 dm³ (163,5 l.) apžiūros metu aptiko ir išėmė Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Elektrėnų policijos komisariato pareigūnai, tai yra įtariamas padaręs baudžiamąjį nusižengimą, numatytą LR BK 201 str. 3 d.
Pranešimas apie įtarimą, padarius baudžiamąjį nusižengimą, numatytą LR BK 201 str. 3 d. D. P. A. pasirašytinai įteiktas 2011-12-28 (b.l. 114 ). Kaltu prisipažino visiškai. (b.l. 115 ).
D. P. A. padarė baudžiamąjį nusižengimą, numatytą Lietuvos Respublikos BK 201 str. 3 d.
Motyvuojamoji dalis
Nusikalstamos veikos padarymą patvirtina šie pagrindiniai duomenys:
Kaltinamasis D. P. A. dėl nusikalstamos veikos padarymo kaltu prisipažino visiškai ir ikiteisminio tyrimo metu parodė, kad jis turėjo namą, esantį (duomenys neskelbtini). Šį namą 2011 m. pavasarį jis pardavė, gauti pinigai buvo pas jį. Kadangi nuo tada neturėjo kur gyventi, todėl savo daiktus susinešė pas kaimyną R. K. į jo ūkinį pastatą. Praktiškai, pas R. K. jis ir gyvena, nes su žmona nesugyvena, ruošiasi skirtis, jo į butą žmona nepriima. Pamena, kai 2011 m. gegužės mėnesio pradžioje jis su iš matymo pažįstamu vyriškiu nuvažiavo į kavinę „Šaltinėlis“, kuri yra prie kelio Vilnius – Kaunas. Ten išsikalbėjo su vairuotoju iš Rusijos ir vairuotojas jam pasakė, kad turi parduoti degtinės. Kadangi pasiūlė pigiau nei parduotuvėje, todėl jis nutarė iš jo nusipirkti. Iš šio vairuotojo jis nusipirko apie 200 butelių įvairių alkoholinių gėrimų. Daugumoje tai buvo kažkoks brendis plastmasiniuose ir stikliniuose buteliuose. Šiam pirkiniui pinigų turėjo, nes buvo pardavęs namą. Alkoholį galvojo suvartoti pats, iškelti anūkui krikštynas. Kai šį alkoholį parsivežė, pas R. K. žmoną J. K. paklausė, ar gali į ūkinį pastatą pasidėti savo kai kuriuos daiktus. J. K. sutiko, nes ir anksčiau ji jam buvo leidusi pasidėti savo daiktus. Kokius daiktus jis pasidėjo, K. nematė. Ūkiniame pastate jis pasidėjo nusipirktą alkoholį. (b.l. 115, 116 ).
Ikiteisminio tyrimo metu apklausta liudytoja J. A. parodė, kad jos vyras D. P. A. savo vardu tyrėjo namą (duomenys neskelbtini). Jos tėvas turėjo butą (duomenys neskelbtini), kurį tėvas jai dovanojo. Su savo vyru ji nesugyvena, todėl ji su vaikais gyvena šiame bute, o jos vyras dažniausiai būdavo (duomenys neskelbtini). Jai taip pat teko lankytis name (duomenys neskelbtini), todėl ji žino, kad kaimynas yra R. K. 2011 m. pavasarį jos vyras šį namą (duomenys neskelbtini) pardavė. Už namą gavo apie 70 000 Lt. Kiek žino, jos vyras dažnai lankydavosi pas K., ko gero, pas jį ir gyveno. Smulkiau šių aplinkybių nurodyti negali, nes su vyru mažai bendrauja. Vyras tik kartais atvažiuoja pas vaikus, išsimaudyti. Ji su savo vyru turi du vaikus - sūnų ir dukrą. Dukra ištekėjusi ir gyvena atskirai, turi sūnų M., kuriam dabar (duomenys neskelbtini) suėjo du metai. Po to, kai vyras pardavė namą ir turėjo pinigų, jis vis sakydavo, kad padarys anūkui krikštynas, kad padarys bute remontą, kad nupirks butą. Pinigus neaišku kur išleido ir nieko nepadarė, tik pradėjo daryti remontą ir sumokėjo skolą už butą. Apie jokį jo pirktą alkoholį ji nieko nežino.(b.l. 81 ).
Ikiteisminio tyrimo metu apklausta liudytoja J. K. parodė, kad gyvena savo motinai priklausančioje sodyboje, esančioje (duomenys neskelbtini). Kaimynystėje namą turėjo D. A., D. pas juos dažnai ateidavo, D. duodavo pavalgyti. Kadangi D. buvo mėgėjas išgerti, todėl dažnai būdavo girtas. 2011 m. pavasarį D. savo namą pardavė ir daugelį savo daiktų persinešė pas juos į ūkinį pastatą. Nešėsi ir malkas ir kitus namų apyvokos daiktus. Jokio alkoholio savo ūkiniame pastate ji nematė. Girdėjo D. kalbant, kad iškels savo anūkei krikštynas.(b.l. 82 ).
Ikiteisminio tyrimo metu apklaustas liudytojas R. K. parodė, kad jis gyvena sodyboje, esančioje (duomenys neskelbtini), kuri įregistruota jo žmonos motinos A. M. vardu. Kaimynystėje (duomenys neskelbtini) savo namą turėjo D. P. A. D. pas jį dažnai užeidavo, jam padėdavo ūkio darbuose, kartais pas jį ūkiniame pastate ir nakvodavo. 2011 m. pavasarį D. A. savo namą pardavė ir daugelį savo daiktų atsigabeno į jo ūkinį pastatą. Praktiškai D. pas jį ir gyveno, nes D. A. su žmona susipykęs, jo žmona į butą nepriima. Jis pamena, kai 2011 m. balandžio mėnesio pabaigoje D. A. jam pasakė, kad ūkiniame pastate pasidėjo dėžes su alkoholiu. Jis pas D. neklausė, nei koks tai alkoholis, nei kiek jo. Žinojo, kad turi pinigų, nes pardavė namą, žinojo kad mėgėjas išgerti, todėl galvojo, kad alkoholį pats su draugais suvartos. Vėliau jis matė, kad ūkiniame yra keletas dėžių spalvoto alkoholio, kurį parodė atvykusiems pareigūnams.(b.l. 90 ).
Policijos pareigūnės J. K. 2011-05-05 Vilniaus apskrities VPK Elektrėnų PK komisariato viešosios tvarkos skyriaus prevencijos poskyrio tarnybiniame pranešime nurodoma, kad 2011-05-05, apie 07.00 val. apžiūrint ūkinį pastatą, esantį (duomenys neskelbtini), priklausantį R. K. buvo aptikta ir išimta 144 buteliai, galimai nedenatūruoto, denatūruoto etilo alkoholio ar jų skiedinių, t.y. 72 litrai nedenatūruoto, denatūruoto ar techninio etilo alkoholio, jų skiedinių, supilstytų į 144 plastikinius butelius, 93 vnt. butelių yra su užrašu „Bastion Qualite Superieur Brandy“ ir 51 vnt. butelių su užrašu „Braun Landskrone aus alte Tradition Weinbrand“, (b.l. 1 ).
2011-05-05 daiktų apžiūros protokole nurodyta, kad apžiūrėtas ūkinis pastatas, esantis (duomenys neskelbtini). Ūkiniame pastate surasta ir paimta 144 vnt. plastmasinių butelių su skysčiu ir 21 vnt. stiklinis butelis su skysčiu. Šie stikliniai buteliai pažymėti Rusijos Federacijos banderolėmis. Viso iš įvykio vietos paimta ir apžiūrėta 165 buteliai su skysčiu.(b.l. 5-10), apžiūrėti daiktiniais įrodymais (b.l.11-14), ir 148 vnt. butelių patalpinti saugojimui į Vilniaus apskrities VPK Elektrėnų daiktų saugyklą. (b.l.15). 2011-05-17 užduotyje atlikti objektų tyrimą nurodyta, kad tyrimui buvo pasirinktinai paimta:
5vnt.plastikinių butelių su skysčiu, ant kurių etiketės „ BASTION QUALITE SUPERIEUR BRAND“,
5vnt. plastikinių butelių su skysčiu, ant kurių etiketės „Braun Landskrone aus alte Tradition Weinbrand“,
2vnt. stiklinių butelių su skysčiu, ant kurių etiketės „BASTION QUALITE SUPERIEUR BRAND“
1vnt. stiklinis butelis su skysčiu, ant kurio etiketė „ZOLOTOJ PETUŠOK“, viso 17 vnt.(b.l. 18, 19 ).
Lietuvos policijos kriminalistinių tyrimų centro specialisto išvadoje Nr. 140-(3254)-IS1-3872 nurodyta, kad skysčiai, esantys penkiuose 0,5 l. buteliuose su etiketėmis „Braun Landskrone, 38%“, penkiuose 0,5 l. buteliuose su etiketėmis „BASTION BRANDY, 40%“, dviejuose 0,5 l. buteliuose su etiketėmis „ VSOP Jean-Louis Mollet FINEST OLD FRENC BRANDY, 40%“, dviejuose 0,5 l. buteliuose su etiketėmis „BASTION BRANDY V.S.O.P., 40%, 0,5 l. butelyje su etikete „ZOLOTOJ PETUŠOK, 40%“ tyrimo metu pažymėtuose, atitinkamai Nr.1-Nr. 15, paimtuose 2011-05-05 iš P. A., a.k. (duomenys neskelbtini), priklausančio ūkinio pastato adresu (duomenys neskelbtini) yra denatūruoto etilo alkoholio, cukraus, dažančiųjų ir kvapiųjų medžiagų mišiniai, kurių tūrinė etilo alkoholio koncentracija yra (36,6 – 41,2) %. Tirti pateiktų denatūruoto etilo alkoholio mišinių bendrasis tūris yra 6,62 litro. Skysčiai, esantys dviejuose 0,5 l. buteliuose su etiketėmis „EKSTRA Vodka, 40%“ tyrimo metu pažymėtuose Nr. 16 ir Nr. 17, yra denatūruoto etilo alkoholio skiediniai, kurių tūrinė etilo alkoholio koncentracija yra 38,7 %. Tirti pateiktų denatūruoto etilo alkoholio skiedinių bendrasis tūris yra 0,98 litro.(b.l. 23 ).
Vilniaus apskrities VPK Elektrėnų policijos komisariate į daiktų saugyklą patalpinti daiktiniai įrodymai:
46 vnt. plastikiniai 0,5 l talpos buteliai su etikete „Braun Landskrone aus alte Tradition Weinbrand“,
11vnt. stiklinių 0,5 l talpos butelių su etikete „JEAN-LOUIS MOLLET FINEST OLD FRENC BRANDY,
2vnt. stiklinių 0,5 l talpos butelių su etikete „ BASTION QUALITE SUPERIEUR BRAND“, viso 148 (b.l 15-16), ir
5vnt. plastikinių butelių su skysčiu, su etikete „Braun Landskrone aus alte Tradition Weinbrand“,
2vnt. stiklinių butelių su skysčiu, su etikete „BASTION QUALITE SUPERIEUR BRAND“
1vnt. stiklinis butelis su skysčiu, su etikete „ZOLOTOJ PETUŠOK“, viso 17 (b.l. 24-25), viso 165 buteliai.
Byloje surinktais ir teismo aukščiau įvertintais įrodymais yra visiškai įrodyta kaltinamojo D. P. A. padaryta nusikalstama veika, numatyta Lietuvos Respublikos BK 201 str. 3 d.
Kaltinamojo atsakomybę lengvinančia aplinkybe pripažintina tai, kad kaltinamasis prisipažino kaltu padaręs nusikalstamą veiką, nuoširdžiai gailisi dėl padarytos nusikalstamos veikos. Kaltinamojo D. P. A. atsakomybę sunkinančių aplinkybių nenustatyta.
Su prokuroro galimu kreipimusi į teisėją dėl proceso užbaigimo teismo baudžiamuoju įsakymu kaltinamasis D. P. A. sutinka, kad baudžiamasis procesas būtų užbaigtas teismo baudžiamuoju įsakymu, prašo siūlomą baudą 15 MGL dydžio, sumažinti.(b.l. 137).
Skiriant bausmę, teismas atsižvelgia į aukščiau nurodytas aplinkybes, ir įvertinęs kaltinamojo padarytos nusikalstamos veikos pavojingumą, kaltinamojo asmenybę, jo atsakomybę lengvinančią aplinkybę, bei kitas aplinkybes, nurodytas Lietuvos Respublikos BK 54 str. 2 d., daro išvadą, kad bausmės tikslai kaltinamojo atžvilgiu bus pasiekti paskyrus atlikti baudą. Kadangi D.P. A. nedirba, turi šeimą, neteistas, todėl jam skiriama bauda mažintina.
Rezoliucinė dalis
Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos BK 201 str. 3 d., BPK 420-422 str. str., teismas
nusprendžia:
D. P. A., a.k. (duomenys neskelbtini), pripažinti kaltu padarius baudžiamąjį nusižengimą, numatytą Lietuvos Respublikos BK 201 str. 3 d. ir nubausti 13 MGL (1560,00 Lt) bauda.
D. P. A. paskirtą kardomąją priemonę – periodiškai lankytis policijos įstaigoje – palikti nepakeistą iki įsiteisės teismo baudžiamasis įsakymas, baudžiamajam įsakymui įsiteisėjus, – panaikinti.
Daiktinius įrodymus: 88 vnt. plastikinius 0,5 l talpos butelius su etikete „ BASTION QUALITE SUPERIEUR BRAND“,
46 vnt. plastikinius 0,5 l talpos butelius su etikete „Braun Landskrone aus alte Tradition Weinbrand“,
11vnt. stiklinių 0,5 l talpos butelių su etikete „JEAN-LOUIS MOLLET FINEST OLD
2vnt. stiklinių 0,5 l talpos butelių su etikete „ BASTION QUALITE SUPERIEUR BRAND“, (b.l 15-16), ir
5vnt. plastikinių butelių su skysčiu, su etikete „Braun Landskrone aus alte Tradition Weinbrand“,
2vnt. stiklinių butelių su skysčiu, su etikete „BASTION QUALITE SUPERIEUR BRAND“
1vnt. stiklinį butelį su skysčiu, su etikete „ZOLOTOJ PETUŠOK“. Viso 165 butelius, sunaikinti.
Nesutikdamas su bausmės paskyrimu teismo baudžiamuoju įsakymu, D. P. A. per keturiolika dienų nuo šio dokumento gavimo dienos turi teisę paduoti Trakų rajono apylinkės teismui prašymą, reikalaudamas surengti bylos nagrinėjimą teisme.
Padavus prašymą reikalaujant surengti bylos nagrinėjimą teisme, teismo baudžiamasis įsakymas neįgis teisinės galios.Išnagrinėjus bylą teismo posėdyje pagal kaltinamojo gautą prašymą, teismas nėra saistomas teismo baudžiamuoju įsakymu paskirta bausme, t.y. pripažinęs kaltinamąjį kaltu, teismas gali paskirti kitos rūšies (švelnesnę ar griežtesnę), negu buvo paskirta teismo baudžiamuoju įsakymu.Nepasinaudojus teise reikalauti surengti bylos nagrinėjimą teisme, baudžiamasis įsakymas įsiteisėja per 14 dienų nuo šio dokumento gavimo dienos ir vykdomas baudžiamojo proceso kodekso nustatyta tvarka.Įsiteisėjęs teismo baudžiamasis įsakymas yra neskundžiamas.