Vilniaus regiono apylinkės teismo nutartis

2018-11-14 · Civilinė byla Nr. 2VP-7783-371/2018

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Vilniaus regiono apylinkės teismas
Dokumentas
Nutartis
Data
2018-11-14
Bylos Nr.
2VP-7783-371/2018
Bylos rūšis
civilinė byla
Teisėjas
Janina Brazauskienė
Ieškovas
Valstybinės teritorijų planavimo ir statybos inspekcijos prie Aplinkos ministerijos
Atsakovas
G. U., L. U.
Trečiasis asmuo
Šalčininkų rajono savivaldybės administracijos
Kategorijos
Civilinė byla Nr. 2VP-7783-371/2018Procesinio sprendimo kategorija 3.2.6.10.; (S)
VILNIAUS REGIONO APYLINKĖS TEISMASNUTARTIS2018 m. lapkričio 14 d.Šalčininkai
Vilniaus regiono apylinkės teismo Šalčininkų rūmų teisėja Janina Brazauskienė,sekretoriaujant Jevgenijai Kiseliovai,

dalyvaujant ieškovo Valstybinės teritorijų planavimo ir statybos inspekcijos prie Aplinkos ministerijos atstovei I. Š.,

atsakovui G. U.,trečiojo asmens Šalčininkų rajono savivaldybės administracijos atstovams V. J., A. V.,

teismo posėdyje žodinio proceso tvarka išnagrinėjo civilinę bylą pagal atsakovų G. U. ir L. U. prašymą dėl teismo nustatyto termino teismo sprendimui įvykdyti pratęsimo.

Aprašomoji dalis

Teismas nustatė:

Atsakovai G. U. ir L. U. prašo teismo vieneriems metams ir šešiems mėnesiams pratęsti 2010 m. gruodžio 8 d. Šalčininkų rajono apylinkės teismo sprendimu civilinėje byloje Nr. 2-4-371/2010 atsakovams nustatytą ir Vilniaus regiono apylinkės teismo 2018 m. vasario 27 d. nutartimi civilinėje byloje Nr. 2VP-381-604/2018 pratęstą terminą teisės aktų nustatyta tvarka parengti projektinę dokumentaciją, reikiamą patvirtinti projektą, esant būtinumui padaryti reikiamus jo pakeitimus, nustatyta tvarka gauti leidimą ir pašalinti kitus trūkumus, susijusius su statinio (duomenys neskelbtini) , esančio žemės sklype (duomenys neskelbtini), statybos dokumentų tinkamu įforminimu.

Atsakovė L. U. į teismo posėdį neatvyko, apie teismo posėdžio vietą ir laiką jai pranešta tinkamai, prašymo atidėti bylos nagrinėjimą negauta, todėl byla nagrinėjama atsakovei L. U. nedalyvaujant (Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso (toliau - LR CPK) 155 straipsnio 1 dalis).

Trečiojo asmens Lietuvos Respublikos aplinkos ministerijos Vilniaus regiono aplinkos apsaugos departamento atstovas į teismo posėdį neatvyko, apie teismo posėdžio vietą ir laiką jam pranešta tinkamai, prašymo atidėti bylos nagrinėjimą negauta, pateiktame atsiliepime nurodė, kad atsakovų prašymą prašo spręsti teismo nuožiūra, todėl byla nagrinėjama trečiojo asmens atstovui nedalyvaujant (LR CPK 155 straipsnio 1 dalis).

Atsiliepimas

Trečiasis asmuo Šalčininkų rajono savivaldybės administracija pateiktame atsiliepime nurodė, kad sutinka su pareikštu prašymu, termino trukmės nustatytą prašo spręsti teismo nuožiūra.

Atsakovai G. U. ir L. U. prašyme nurodė, atsakovas G. U. teisme paaiškino, kad 2010 m. gruodžio 8 d. Šalčininkų rajono apylinkės teismas sprendimu civilinėje byloje Nr. 2-4-371/2010 įpareigojo atsakovus G. U. ir L. U. per vienerius metus ir šešis mėnesius nuo teismo sprendimo įsiteisėjimo dienos teisės aktų nustatyta tvarka parengti projektinę dokumentaciją, reikiamai patvirtinti projektą, esant būtinumui padaryti reikiamus jo pakeitimus, nustatyta tvarka gauti leidimą ir pašalinti kitus trūkumus, susijusius su statinio (duomenys neskelbtini), esančio žemės sklype (duomenys neskelbtini), statybos dokumentų tinkamu įforminimu, o jeigu per šį nustatytą terminą teismo įpareigojimas bus neįvykdytas, įpareigojo atsakovus per vieną mėnesį nuo termino suėjimo dienos nugriauti savo lėšomis šį statinį ir sutvarkyti statybvietę. Teismo sprendimas įsiteisėjo 2011 m. birželio 6 d. 2018 m. vasario 27 d. Vilniaus regiono apylinkės teismo nutartimi teismo sprendimu nustatytas terminas buvo pratęstas iki 2018 m. birželio 6 d. Šiai dienai yra parengtas bei patvirtintas žemės sklypo (duomenys neskelbtini) pertvarkymo padalijimo būdu projektas, pagal kurį jiems priklausantis statinys (duomenys neskelbtini) pateko į atskirą 0,9915 ha žemės ūkio paskirties žemės sklypą (duomenys neskelbtini). Be to, siekiant įteisinti statybą, buvo būtina parengti Kaimo plėtros žemėtvarkos projektą. Tam tikslui su vykdytoju VĮ „Valstybės žemės fondas“ 2018 m. sausio 31 d. sudarė projektavimo sutartį, pagal kurią kaimo plėtros žemėtvarkos projektą vykdytojas įsipareigojo parengti iki 2018 m. birželio 30 d. Projektas buvo parengtas 2018 m. gegužės mėn. bei pateiktas tvirtinimui. 2018 m. birželio 1 d. projektas buvo derinamas su institucijomis. 2018 m. birželio 13 d. derinimas turėjo būti pabaigtas, tačiau užtruko. 2018 m. spalio 29 d. patikrinusi Kaimo plėtros žemėtvarkos projektą, jo patvirtinimui pritarė Nacionalinė žemės tarnyba. Todėl siekiant užbaigti statinio įteisinimo procedūrą, kuri užsitęsė ne dėl atsakovų, o dėl projektą derinusių institucijų veiksmų, būtina teismo nustatytą terminą pratęsti. Prašo terminą pratęsti vieneriems metams ir šešiems mėnesiams, kadangi bus reikalinga gauti ir statybą leidžiantį dokumentą.

Ieškovas Valstybinė teritorijų planavimo ir statybos inspekcija prie Aplinkos ministerijos atsiliepime nurodė, atstovė teisme paaiškino, kad įsiteisėjęs 2010 m. gruodžio 8 d. Šalčininkų rajono apylinkės teismo sprendimas, įpareigojęs atsakovus pašalinti trūkumus, susijusius su statinio statybos dokumentų tinkamu įforminimu, yra privalomas ir turi būti vykdomas. Nurodytiems veiksmams atlikti Vilniaus regiono apylinkės teismas 2018 m. vasario 27 d. nutartimi atsakovams terminą pratęsė iki 2018 m. birželio 6 d. LR CPK 284 straipsnio 1 dalyje numatyta teismo teisė atidėti teismo sprendimo vykdymą vertintina kaip teismo teisė nustatyti skolininkui lengvatinį terminą prievolei įvykdyti, kurią skolininkas įpareigotas vykdyti įsiteisėjusiu teismo sprendimu. Vilkinimas įvykdyti įsiteisėjusį ir vykdytiną sprendimą, byloje nesant sunkią materialinę padėtį ar kitas LR CPK 284 straipsnio 1 dalyje numatytas aplinkybes patvirtinančių įrodymų, pažeidžia ne tik išieškotojo, bet ir teismo sprendimo privalomumo, vykdymo proceso efektyvumo bei operatyvumo principus, t. y. viešąjį interesą. Atsakovai siekdami atidėti teismo sprendimo vykdymą turi nurodyti konkrečias priežastis, kurios leistų pagrįstai atidėti teismo sprendimo vykdymą. Teismas šiuo atveju taip pat turi nustatyti, ar atidėjus teismo sprendimo įvykdymą tam tikram laikotarpiui bus užtikrintas jo įvykdymas, ar nebus sumenkintas pats sprendimas, ar nebus pažeisti teisėti išieškotojo interesai. Be to, sprendžiant klausimą dėl teismo sprendimo vykdymo atidėjimo, terminas turi būti nustatomas realus, protingas bei pagrįstas, skatinantis operatyvų statybos pagal neteisėtai išduotą statybą leidžiantį dokumentą padarinių šalinimą. Nagrinėjamu atveju teismo sprendimu atsakovams buvo suteiktas pakankamai ilgas terminas neteisėtos statybos padariniams pašalinti bei penkis kartus buvo pratęstas. Šiai dienai teismo sprendimu nustatytas įpareigojimas yra neįvykdytas septynis metus. Todėl būtina įvertinti, ar egzistuoja itin svarbios ir objektyvios aplinkybės, sudarančios pagrindą toleruoti teismo sprendimo nevykdymą. Atsakovai privalo aiškiai nurodyti ir įrodyti, kokių konkrečių veiksmų ėmėsi per papildomai nustatytą terminą, priešingu atveju terminas teismo sprendimo vykdymui neturėtų būti pratęsiamas. Pateiktu prašymu nėra pagrindžiama, kodėl prašoma atidėti teismo sprendimo vykdymą dar pusantrų metų, ar toks ilgas laikas yra būtinas, todėl nėra pagrindo tokį prašymą tenkinti. Atsakovų prašymas galėtų būti tenkinamas tik įrodžius, kad jie atlieka visus įmanomus veiksmus teismo sprendimui įvykdyti, siekia tą padaryti operatyviai, ir tik nustatant realų, protingą bei pagrįstą terminą, skatinantį atsakovus aktyviai veikti parengiant ir suderinant reikiamą dokumentaciją savavališkoms statyboms įteisinti. Pažymėjo, kad be žemėtvarkos planavimo dokumentų atsakovui būtina gauti ir statybą leidžiantį dokumentą.

Trečiojo asmens Šalčininkų rajono savivaldybės administracijos atstovai teisme paaiškino, kad Kaimo plėtros žemėtvarkos projekto derinimo procesas užtruko dėl reikiamų dokumentų stokos ir derinančių institucijų darbuotojų atostogų. 2018 m. spalio 29 d. projektas buvo patikrintas, pateikta teigiama išvada, todėl per 10 darbo dienų turėtų būti patvirtintas. Patvirtinus projektą, atsakovai turėtų gauti ir statybą leidžiantį dokumentą.

Motyvuojamoji dalis

Prašymas tenkintinas iš dalies.

Iš byloje esančių įrodymų matyti, kad 2010 m. gruodžio 8 d. Šalčininkų rajono apylinkės teismo sprendimu civilinėje byloje Nr. 2-4-371/2010 atsakovai G. U. ir L. U. įpareigoti per vienerius metus ir šešis mėnesius nuo teismo sprendimo įsiteisėjimo dienos teisės aktų nustatyta tvarka parengti projektinę dokumentaciją, reikiamai patvirtinti projektą, esant būtinumui padaryti reikiamus jo pakeitimus, nustatyta tvarka gauti leidimą ir pašalinti kitus trūkumus, susijusius su statinio (duomenys neskelbtini), esančio žemės sklype (duomenys neskelbtini), statybos dokumentų tinkamu įforminimu, o jeigu per šį nustatytą terminą teismo įpareigojimas bus neįvykdytas, atsakovai G. U. ir L. U. įpareigoti per vieną mėnesį nuo termino suėjimo dienos nugriauti savo lėšomis pastatą (duomenys neskelbtini), esantį žemės sklype (duomenys neskelbtini), ir sutvarkyti statybvietę.

Šis teismo sprendimas įsiteisėjo 2011 m. birželio 6 d. Šalčininkų rajono apylinkės teismo 2013 m. liepos 26 d., 2014 m. rugsėjo 11 d., 2016 m. vasario 4 d., 2017 m. liepos 5 d. nutartimis bei Vilniaus regiono apylinkės teismo 2018 m. vasario 27 d. nutartimi terminas teismo sprendimui įvykdyti atsakovams G. U. ir L. U. pratęstas iki 2018 m. birželio 6 d. Prašymą pakartotinai pratęsti terminą atsakovai G. U. ir L. U. pateikė teisme 2018 m. birželio 4 d., todėl teismo nustatyto termino nėra praleidę.

LR CPK 284 straipsnio 1 dalyje numatyta, kad teismas turi teisę dalyvaujančių byloje asmenų prašymu ar savo iniciatyva, atsižvelgdamas į turtinę abiejų šalių padėtį ar kitas aplinkybes, sprendimo įvykdymą atidėti.

Atsakovai G. U. ir L. U. savo prašymą pratęsti teismo sprendimo įvykdymo terminą argumentuoja iš esmės tuo, kad Kaimo plėtros žemėtvarkos projekto derinimo procedūra užsitęsė ne dėl jų kaltės ir šio proceso jie įtakoti negalėjo, be to, patvirtinus projektą, jiems reikės gauti ir statybą leidžiantį dokumentą, kas taip pat reikalauja laiko.

Teismas pažymi, kad Vilniaus regiono apylinkės teismo 2018 m. vasario 27 d. nutartimi atsakovams G. U. ir L. U. terminas teismo sprendimui įvykdyti buvo pratęstas iki 2018 m. birželio 6 d., tai yra kuomet atsakovų inicijuotas Kaimo plėtros žemėtvarkos projektas ūkininko sodybos vietos parinkimui buvo jau parengtas bei pateiktas derinti atsakingoms institucijoms. Kaimo plėtros žemėtvarkos projektų rengimo ir įgyvendinimo taisyklių, patvirtintų Lietuvos Respublikos žemės ūkio ministro ir Lietuvos Respublikos aplinkos ministro 2004 m. rugpjūčio 11 d. įsakymu Nr. 3D-476/D1-429, 79 punktas numato, kad Kaimo plėtros žemėtvarkos projektai Teritorijų planavimo komisijoje derinami Lietuvos Respublikos teritorijų planavimo įstatymo 26 straipsnyje nustatyta vietovės lygmens kompleksinio teritorijų planavimo dokumentų derinimo tvarka. Lietuvos Respublikos teritorijų planavimo įstatymo (toliau – Įstatymas) 26 straipsnio 4 dalyje numatyta, kad vietovės lygmens kompleksinio teritorijų planavimo dokumentų derinimą atlieka Teritorijų planavimo komisija, kurią sudaro savivaldybės vyriausiojo architekto funkcijas atliekantis savivaldybės administracijos valstybės tarnautojas, Priešgaisrinės apsaugos ir gelbėjimo departamento prie Vidaus reikalų ministerijos atstovas, Aplinkos ministerijos įgaliotos institucijos, atsakingos už aplinkos apsaugą, atstovas, Nacionalinio visuomenės sveikatos centro prie Sveikatos apsaugos ministerijos atstovas, saugomos teritorijos direkcijos įgaliotas atstovas – kai planuojama teritorija patenka į saugomas teritorijas, Kultūros paveldo departamento prie Kultūros ministerijos įgaliotas atstovas – kai į planuojamą teritoriją patenka nekilnojamojo kultūros paveldo teritorija, kiti planavimo sąlygas išdavusių institucijų atstovai. Įstatymo 26 straipsnio 8 dalis numato, kad vietovės lygmens kompleksinio teritorijų planavimo dokumento derinimas atliekamas ne vėliau kaip per 10 darbo dienų nuo planavimo organizatoriaus prašymo derinti kompleksinio teritorijų planavimo dokumentą pateikimo dienos.

Remiantis minėtomis teisės aktų nuostatomis, sutiktina su atsakovų argumentais, jog nagrinėjamu atveju būtino statyboms įteisinti Kaimo plėtros žemėtvarkos projekto derinimo procedūra užtruko ne dėl atsakovų veiksmų ar neveikimo. Akivaizdu, kad atsakovai derinimo procese nedalyvavo ir iš esmės įtakoti šio proceso paspartinimą negalėjo. Derinimo procedūros užtrukimo, nepriklausiusio nuo atsakovų veiksmų, faktą trečiojo asmens Šalčininkų rajono savivaldybės administracijos atstovai pripažino. Be to, atsižvelgiant į tai, kad atsakovai inicijavo tiek Žemės sklypo pertvarkymo projektą, tiek Kaimo plėtros žemėtvarkos projektą, kurio patvirtinimas yra baigiamojoje stadijoje, darytina išvada, kad atsakovai aktyviai siekia įvykdyti teismo sprendimą. Reikalauti iš atsakovų pašalinti savavališkos statybos padarinius, atsižvelgiant į tai, kad jau parengti du teritorijų planavimo žemėtvarkos dokumentai, iš kurių paskutiniam yra pritarta tvirtinimui, būtų neproporcinga priemonė siekiamam tikslui pasiekti. Todėl atsižvelgiant į tai, kad atsakovai aktyviai siekia įvykdyti teismo sprendimą, o vykdymo veiksmų užtrukimas nuo atsakovų valios nepriklausė yra pagrindas teismo sprendimo įvykdymo terminą atsakovams atidėti vieneriems metams, skaičiuojant šį terminą nuo 2018 m. birželio 6 d. iki 2019 m. birželio 6 d.

Rezoliucinė dalis

Teismas, vadovaudamasis LR CPK 284 straipsnio 1 dalimi,

nutaria:

Prašymą patenkinti iš dalies.

Pratęsti vienerių metų terminui, tai yra nuo 2018 m. birželio 6 d. iki 2019 m. birželio 6 d., Šalčininkų rajono apylinkės teismo 2010 m. gruodžio 8 d. sprendimu civilinėje byloje Nr. 2-4-371/2010 atsakovams G. U. ir L. U. nustatytą terminą teisės aktų nustatyta tvarka parengti projektinę dokumentaciją, reikiamą patvirtinti projektą, esant būtinumui padaryti reikiamus jo pakeitimus, nustatyta tvarka gauti leidimą ir pašalinti kitus trūkumus, susijusius su statinio (duomenys neskelbtini), esančio žemės sklype (duomenys neskelbtini), statybos dokumentų tinkamu įforminimu.

Nutarčiai įsiteisėjus, panaikinti Vilniaus regiono apylinkės teismo 2018 m. birželio 14 d. nutartimi taikytas laikinąsias apsaugos priemones – vykdymo veiksmų vykdomojoje byloje Nr. 0045/13/00566 sustabdymą.

Nutartis per septynias dienas nuo paskelbimo dienos gali būti skundžiama atskiruoju skundu Vilniaus apygardos teismui per Vilniaus regiono apylinkės teismo Šalčininkų rūmus.

Teisėja Janina Brazauskienė