Kauno apygardos teismo nuosprendis

2016-11-18 · Baudžiamoji byla Nr. 1-287-175/2016

Originalas LITEKO ↗
Teismas
Kauno apygardos teismas
Dokumentas
Nuosprendis
Data
2016-11-18
Bylos Nr.
1-287-175/2016
Teisminio proceso Nr.
1-20-1-00850-2011-1
Bylos rūšis
baudžiamoji byla
Teisėjas
Algerdas Urbšys
Kaltinamasis
E. Z.
Advokatai
Marytė Vietaitė
Kategorijos
Baudžiamoji byla Nr. 1-278-175/2016Proceso Nr. 1-20-1-00850-2011-1Procesinio sprendimo kategorija 1.1.10.1; 1.2.14.7.2; 2.1.15.3.3; 2.1.15.3.3.2 (S)
KAUNO APYGARDOS TEISMASNUOSPRENDISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2016 m. lapkričio 18 d.Kaunas

Kauno apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisėjas Algerdas Urbšys, sekretoriaujant Viktorijai Akelienei, dalyvaujant prokurorei Rimai Žaltauskaitei, kaltinamajam E. Z., jo gynėjai advokatei Marytei Vietaitei, civilinio ieškovo atstovui A. S. viešame teisiamajame posėdyje išnagrinėjo baudžiamąją bylą, kurioje

E. Z., gim. (duomenys neskelbtini), lietuvis, Lietuvos Respublikos pilietis, vedęs, dirbantis, UAB „(duomenys neskelbtini)“ vairuotoju, gyvenantis (duomenys neskelbtini) Lietuvoje neteistas, kaltinamas pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau – BK) 184 str. 2 d.

Teismas, išnagrinėjęs baudžiamąją bylą,

Aprašomoji dalis

nustatė:

E. Z. 2011-11-28, apie 19.00 val., prie VšĮ „(duomenys neskelbtini)“ ofiso, esančio adresu (duomenys neskelbtini), su VšĮ „(duomenys neskelbtini)“ direktoriumi A. S. sudarė 2011-11-28 trumpalaikę automobilio nuomos sutartį - įgaliojimą Nr. (duomenys neskelbtini) kurios pagrindu iš VšĮ „(duomenys neskelbtini)“ laikotarpiui nuo 2011-11-28 iki 2011-12-05 išsinuomojo 50 000 Lt (14 481,00 eurų) vertės automobilį „VW Golf‘‘, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), kėbulo Nr. (duomenys neskelbtini), 2009 m. laidos, juodos spalvos ir sumokėjo 500 Lt (144,81 eurų) užstatą, 2011 m. gruodžio mėn. laikotarpiu nuo 3 iki 4 d., tikslesnis laikas ikiteisminio tyrimo metu nenustatytas, paskambinęs VšĮ „(duomenys neskelbtini)“ direktoriui A. S., automobilio grąžinimo terminą pratęsė iki 2011-12- 12, o 2011 m. gruodžio 11-12 d., tikslesnis laikas ikiteisminio tyrimo metu nenustatytas, (duomenys neskelbtini), netoli automobilių žiedo, tikslesnė vieta ikiteisminio tyrimo metu nenustatyta, perdavė automobilį ikiteisminio tyrimo metu nenustatytam asmeniui, vardu „A.“, taip pažeidė Transporto priemonės nuomos taisyklių prie automobilio nuomos sutarties (duomenys neskelbtini) 6.6 punktą, kuriame nustatyta, kad „nuomininkas negali perduoti automobilio tretiesiems asmenims, visa atsakomybė už nuomojamą automobilį atitenka nuomininkui“ ir automobilio nuomotojui VšĮ „(duomenys neskelbtini)“ nustatytu laiku, t. y. 2011-12-12 negrąžino, taip pažeidė Transporto priemonės nuomos taisyklių prie automobilio nuomos sutarties (duomenys neskelbtini) 1.2 punktą, kuriame nustatyta, kad „nuomininkas automobilį privalo grąžinti tokios techninės būklės ir komplektacijos, kokios buvo išnuomotas. Automobilis paimamas ir grąžinamas sutartu laiku pagal sutartį“. 2011-12-14 automobilis „VW Golf‘‘, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), policijos pareigūnų buvo surastas UAB „(duomenys neskelbtini)“ veiklos vietoje, adresu (duomenys neskelbtini), išardytas dalimis.

Tokiu būdu E. Z. iššvaistė jam patikėtą, svetimą, priklausantį VšĮ „(duomenys neskelbtini)“, didelės - 50 000 Lt (14 481,00 eurų) vertės turtą, padarydamas VšĮ „(duomenys neskelbtini)“ didelės 50 000 Lt (14 481,00 eurų) žalos, šiais savo veiksmais padarė nusikalstamą veiką, numatytą LR BK 184 str. 2 d.

Kaltinamasis E. Z. kaltu prisipažino pilnai. Paaiškino, kad 2011-11-28 dviem savaitėm iš VšĮ ,, (duomenys neskelbtini)“ išsinuomojo automobilį ,,VW Golf‘‘ . Automobilį pasiėmė iš VšĮ ,, (duomenys neskelbtini)“ ofiso, kuris yra (duomenys neskelbtini). Už nuomą sumokėjo 500 Lt. Kadangi tuo metu savo automobilio neturėjo, automobilis jam buvo reikalingas vykti į (duomenys neskelbtini). Nuomos bendrovei automobilio negrąžino, kadangi grįžtant iš (duomenys neskelbtini) sužinojo, kad turi vykti į (duomenys neskelbtini) ir kad vėluoja į traukinį. Jis paskambino savo pažįstamam ,,A.‘‘ ir paprašė, kad jis grąžintų automobilį. Tą pačią dieną perdavęs automobilį ,,A.‘‘, jis išvyko į (duomenys neskelbtini). ,,A.‘‘ pažadėjo grąžinti automobilį nuomos bendrovei, tačiau jo negrąžino. Po šio įvykio ,,A.‘‘ išjungė visus telefonus. ,,A.‘‘ buvo jo pažįstamas, jį pažinojo apie porą mėnesių. Perduodamas ,,A.‘‘ automobilį jokio dokumento nesurašė. Žinojo, kad automobilio negalima perduoti tretiems asmenims. Su pareikštu civiliniu ieškiniu sutiko.

Kadangi kaltinamasis kaltę pripažino visiškai, paaiškino nusikalstamos veikos darymo aplinkybes, kurios teismui nekelia jokių abejonių, prokurorui ir gynėjams sutinkant, įrodymų tyrimas atliktas sutrumpinto įrodymų tyrimo tvarka ( BPK 273 str.1d.).

Motyvuojamoji dalis

Kaltinamojo E. Z. kaltę patvirtina ir teisme ištirti bei įvertinti šie įrodymai:

Liudytojo A. S. apklausos protokolas, kuriame nurodyta, kad jis dirba VšĮ „(duomenys neskelbtini)“ ir VšĮ „(duomenys neskelbtini)“ direktoriaus pareigose. VšĮ „(duomenys neskelbtini)“ pagrindinė veiklos sritis yra automobilių nuoma. 2011-11-28 apie 18.00 val. jam iš mobiliojo ryšio telefono Nr. (duomenys neskelbtini) paskambino prieš tai vieną kartą iš VšĮ „(duomenys neskelbtini)“ nuomojęs automobilį M. L. ir paklausė ar galėtų 2011-11-28 išsinuomoti automobilį. Jis atsakė, kad galės ir pasakė, kad atvyktų prie VšĮ „(duomenys neskelbtini)“ ofiso, esančio (duomenys neskelbtini). Jis dar paprašė, kad M. L. atsiųstų į mobiliojo ryšio telefoną anketinius duomenis asmens, kuriam nuomos automobilį, kad negaištų laiko dokumentų pildymui, kuriuos užpildys iš anksto, liks tik pasirašyti. Maždaug už valandos, apie 19.00 val. prie ofiso lauke, prie nuomojamo automobilio ,,VW Golf‘‘, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), VIN (duomenys neskelbtini), juodos spalvos, susitiko su M. L., atvažiavusiu automobiliu ,,Audi A8‘‘, valst. Nr.(duomenys neskelbtini) baltos spalvos, kuris buvo su keliais draugais, tarp kurių buvo, kaip vėliau sužinojo E. Z.. M. L. pasakė, kad automobilis reikalingas važinėti savaitei laiko su galimybe prasitęsti nuomą dar savaitei. Kai paklausė kur važiuos ir važinės, pasakė, kad į (duomenys neskelbtini) ir ten važinės. Jis sutiko ir davė E. Z. pasirašyti trumpalaikę automobilio nuomos sutartį - įgaliojimą Nr.(duomenys neskelbtini) bei automobilio perdavimo-priėmimo aktą, ir šių dokumentų nuorašus, kartu su neužpildytu automobilio grąžinimo-priėmimo akto blanku davė pačiam E. Z.. Tuo pačiu iš E. Z. paėmė jo vairuotojo pažymėjimą ir pasidarė kopiją. Kadangi išnuomotame automobilyje buvo įdėjęs palydovinę GPS sistemą, tai galėjo matyti, kurioje vietoje randasi automobilis. 2011 m. gruodžio 3 ar 4 d. jam paskambino iš (duomenys neskelbtini), tai matėsi pagal telefono kodą, numeris neišliko, E. Z. ir pasakė, kad jis yra (duomenys neskelbtini), kad jį buvo sustabdę policijos pareigūnai, tikrino kėbulo numerį ir kadangi kėbulo numeris deformuotas, tai jis turėjo problemų. Jis pasakė, kad jokių problemų kilti neturi, nes turi (duomenys neskelbtini) apskr. VPK Kriminalistinių tyrimų valdybos išduotą 2010-04-01 pažymą Nr. (duomenys neskelbtini), kad automobilio ,,VW Golf‘‘, identifikacinis numeris (duomenys neskelbtini) yra įkaltas gamykliniu būdu, o numerio laukas yra deformuotas autoavarijos metu. Po to, E. Z. jam pasakė, kad yra teistas ar tai penkis kartus už automobilių vagystes, ir pasakė, kad, kaip ir tarėsi, nori pratęsti automobilio nuomą dar vienai savaitei, o kai sugrįš į Lietuvą informuos. Jis toliau stebėjo per palydovinę GPS sekimo sistemą ir matė, kad automobilis toliau važinėja (duomenys neskelbtini). 2011-12-11 18.50 val. jam paskambino iš mobiliojo ryšio telefono Nr. (duomenys neskelbtini) E. Z., kuris iš kalbos jautėsi, kad buvo labai girtas ir pasakė, kad tik grįžo iš kelionės, kad yra girtas ir kad artimiausiu metu, kai prablaivės grąžins automobilį. 2011-12-12 16.51 val., 17.21 val., 18.55 val., 19.06 val., bei 2011-12-13 14.26 val., 14.45 val., 18.54 val., 20.12 val., jis, nesulaukęs skambučio pats skambino E. Z., tačiau mobiliojo ryšio telefonas, kurio Nr. (duomenys neskelbtini) buvo išjungtas. 2011-12-12 17.22 val. paskambino M. L., kuris pasakė, kad pats yra (duomenys neskelbtini), o kur yra E. Z. nežino. 2011- 12-13 19.03 val. paskambino UAB „(duomenys neskelbtini)“ direktoriui M. M. ir jam paaiškino situaciją, kad greičiausiai užstrigo jo bendrovės stebėjimo sistema automobilyje ,,VW Golf‘‘. Tačiau buvo ne darbo valandos ir M. M. pasakė paskambinti kitą dieną. 2011-12-14 9.15 val. susiskambinęs su M. M., pastarasis pasakė, kad reikia kažką daryti, nes sistema atjungta specialiai. Po to, apie įvykį informavo policiją. Automobilis priklauso VšĮ „(duomenys neskelbtini)“, jame jokių asmeninių daiktų nebuvo. 2011-12-15 13.43 val. jam paskambino VšĮ „(duomenys neskelbtini)“ darbuotojas M. G., kuris pasakė, kad į ofisą, adresu (duomenys neskelbtini), atvyko kažkoks nepažįstamas žilų plaukų vyras, kuris norėjo sumokėti už pradelstą automobilio nuomą, bet M. pasakė, kad nejuokautų, automobilio jau nėra, kad išardytas dalimis ir minėtas vyras išvyko. 2011 -12-18 16.04 val. paskambino iš nerodomo telefono numerio E. Z., kuris paklausė kas yra negerai su išnuomotu automobiliu. Jis paaiškino, kad automobilis laiku negrąžintas ir jis parašė pareiškimą policijai. E. Z. pasakė, kad jis buvo atsiuntęs kažkokį savo kolegą, kuris norėjo sumokėti už pradelstą nuomos laiką ir šiam kažkoks įmonės darbuotojas pasakė, kad automobilis yra kažkur autolaužyne. Jis E. Z. patvirtino šį faktą. E. Z. pasakė, kad minėtą automobilį davė naudotis kažkokiam savo draugui, kurio neįvardijo ir liepė grąžinti, o pats yra išvykęs į (duomenys neskelbtini). Paklausus kada planuoja grįžti, atsakė, kad bijo grįžti, nes gali suimti policija. Daugiau E. Z. jam neskambino ir nebandė susisiekti. Išnuomodamas automobilį supažindino E. Z. su nuomininko teisėmis ir pareigomis kas liečia automobilio naudojimo sąlygas, priežiūrą ir perdavimą tretiesiems asmenims, nors pačioje nuomos sutartyje minėtos taisyklės su sąlygomis nesurašytos, tačiau žodžiu visiems, tuo pačiu ir E. Z. parodė susipažinti ant atskiro lapo surašytas automobilio nuomos taisykles. 2016-04-11 apklaustas papildomai jis parodė, kad prisimena ir pasilieka prie visų savo duotų parodymų ikiteisminio tyrimo metu. VšĮ „(duomenys neskelbtini)“ priklausantis automobilis ,,VW Golf‘‘, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) jam buvo grąžintas išardytas dalimis. Buvo grąžintos automobilio detalės, kurios išvardintos jo pakvitavimuose. Automobilis buvo draustas draudimo bendrovėje „(duomenys neskelbtini)“, tačiau draudimo bendrovė atsisakė išmokėti išmoką. Automobilio vertė 14481 Eur. Patvirtina, kad 2012-09-20 pakvitavime išvardintos automobilio ,,VW Golf‘‘ dalys jam buvo grąžintos, t. y. variklis Nr. (duomenys neskelbtini), ratlankiai su padangomis 4 vnt., priekinė automobilio panelė (metalinis rėmas), 2 galinės durelių apdailos, 2 priekiniai sparnai, kondicionieriaus ir oro aušinimo radiatoriai, galinė sėdynė (pilnas komplektas), galinis ir priekinis bamperis 2 vnt., priekinės sėdynės 2 vnt., priekiniai žibintai 2 vnt., bagažinės kilimas, bagažinės dangtis, variklio dangtis, automobilio durelės 4 vnt. (priekinės be apdailų), kairės pusės priekinių durelių stiklas, atsarginis automobilio ratas. Taip pat buvo grąžinta ir stogo apdaila, kuri turbūt pakvitavime neįtraukta tik dėl techninės rašymo klaidos. Tą pačią dieną jis su policijos pareigūnais nuvyko į UAB „(duomenys neskelbtini)“ teritoriją, esančią (duomenys neskelbtini), ir ten be perpjauto kairės pusės kėbulo jam buvo grąžintos surinktos smulkios įvairios menkavertės detalės, kurias jis vizualiai atpažino, kaip priklausančias automobiliui ,,VW Golf‘‘. 2013-09-23 pakvitavimu jam buvo grąžinta automagnetola ir automobilio greičių dėžė, 2014-05-19 pakvitavimu buvo grąžinti abu automobilio valstybiniai numeriai (duomenys neskelbtini), automobilio raktelis su imobilaizeriu ir automobilio dokumentai. Nori pasakyti, kad E. Z. buvo pas jį atėjęs į ofisą 2016 m. gegužės mėn. pradžioje, pasikalbėti, pasakė, kad nori taikos, pažadėjo žodžiu, kad po teismo atlygins žalą, šiuo metu turi planų, bet pinigų nedavė. Įmonė ikiteisminio tyrimo metu yra pareiškusi 15 592,16 Eur civilinį ieškinį, jis toks pats ir lieka (t. 3., b. 1. 72-76, 80-81, 83-84, 86-87).

Liudytojo R. K. apklausos protokolas, kuriame nurodyta, kad jis dirba (duomenys neskelbtini) apskr. NTV Autotransporto priemonių grobimų tyrimo skyriuje tyrėju. 2011-12-14 į (duomenys neskelbtini) apskr. VPK NTV APGTS atvykęs A. S. parašė pareiškimą pranešdamas apie tai, kad 2011-11-28 iš pastarojo vadovaujamos VšĮ „(duomenys neskelbtini)“ E. Z. išsinuomojo automobilį ,,VW Golf‘‘, valst.Nr. (duomenys neskelbtini), VIN (duomenys neskelbtini), juodos spalvos, 2009 m. laidos ir automobilio sutartu laiku negrąžino, be to minėtame automobilyje buvo sumontuota GPS sekimo sistema, iš kurios informacijos matyti, kad automobilis ,,VW Golf‘‘, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) paskutinį kartą stovėjo nuo 2011-12-12 17.44 val. iki 2011-12-12 18.53 val. adresu, kurio koordinatės (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini). Jis suvedęs minėtas koordinates į žemėlapį, nustatė, kad tai adresas (duomenys neskelbtini), kur įsikūrusi UAB „(duomenys neskelbtini)“, kurios veikla prekyba naudotų automobilių dalimis, todėl kilo įtarimas, kad minėtoje bendrovėje prieš tai paminėtas automobilis gali būti išardytas dalimis. Dėl to gavęs viršininko pavedimą atlikti netikėtą UAB „(duomenys neskelbtini)“ patikrinimą, iš karto nuskubėjo su kitais pareigūnais daryti netikėtą patikrinimą, kurio metu nustačius nusikalstamos veikos požymius buvo pradėtas ikiteisminis tyrimas bei minėtoje bendrovėje buvo atliekama neatidėliotina krata, kurios metu ardymo ir sandėliavimo patalpose bei teritorijoje lauke buvo rastas išardytas dalimis automobilis ,,VW Golf‘‘, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) be valstybinių numerių. Patalpose buvo minėto automobilio ant „gervės 4‘‘ pakabintas variklis bei kelios salono dalys, sandėliavimo patalpose kitos detalės bei bendrovės teritorijoje, lauke kėbulo perpjauto per pusė kairė pusė. Minėto išardyto automobilio ,,VW Golf‘‘, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) rastos detalės bei kitų įvairių markių automobilių įvairios detalės, kurias patikrinus buvo nustatyta, kad dalys priklauso automobiliams pavogtiems Lietuvoje ir (duomenys neskelbtini), buvo paimtos (t. 3., b. 1. 109).

Liudytojo M. L. apklausos protokolas, kuriame nurodyta kad jis E. Z. pažįsta apie 13 metų. Paskutinį kartą su E. buvo susitikęs 2011 mėn. lapkričio mėn. pabaigoje, galimai 28 d. apie pietus, kai jam E. paskambino telefonu ir paprašė susitikti. Susitikus E. užsiminė, kad norėtų išsinuomoti automobilį, su kuriuo norėtų nuvažiuoti į (duomenys neskelbtini), kadangi turi kažkokių reikalų. Kadangi bendravo paviršutiniškai, tai E. jam nepasakojo kuo užsiima. Jis pats parai buvo išsinuomojęs automobilį ,,VW Golf‘‘, 6 laidos, iš VšĮ „(duomenys neskelbtini)“ ir kiek domėjosi kaina, šioje bendrovėje buvo pigiausia, tai pasakė apie tai E. ir pasakė, kad automobilio nuoma parai kainavo 120 Lt, o jei ilgesniam laikui, tai galimai kainuotų pigiau. E. šitas variantas tiko ir paprašė, kad L. paskambintų į VšĮ „(duomenys neskelbtini)“ pasiklausti dėl galimybės išsinuomoti automobilį vienai savaitei su galimybe prasitęsti. Paskambinęs VšĮ „(duomenys neskelbtini)“ direktoriui, susitarė susitikti (duomenys neskelbtini), kad galėtų susitvarkyti visus reikalingus nuomai dokumentus bei paimti automobilį. Direktorius paprašė pasakyti norinčio nuomotis asmens anketinius duomenis, kad galėtų pradėti pildyti reikiamus dokumentus. Jis padavė savo telefoną E. Z., ir tas išsiuntė SMS pranešimą, kuriame parašė savo anketinius duomenis. Nuvežus E. į sutartą vietą, į ofisą nuėjo jie dviese, kur E. pasirašė visus reikiamus dokumentus, automobilio nuomos sutartį, lyg tai paliko 500 Lt mokestį, prisimena, kad atsišvietė E. asmens dokumentą. E. VšĮ „(duomenys neskelbtini)“ direktoriui pasakė, kad susisieks telefonu, atsimena, kad direktorius pasakė, kad jei norės prasitęsti prieš dieną baigiantis nuomos terminui perspėtų. Pamena, kad automobilio nuomos mokestis buvo 100 litų parai. Po to, kai užpildė visus dokumentus, kurių metu jis galimai negirdėjo, neprisimena, nes iš ofiso išėjo pirmas, kad E. būtų pasakyti kokie nors reikalavimai, direktorius nusivedė į lauką, kur parodė automobilį ,,VW Golf‘‘ 6 laidos, kuris vizualiai buvo tas pats, kurį jis prieš tai buvo išsinuomojęs. Direktorius perdavė visus turėtus automobilio dokumentus bei raktelį E. Jie su E. išsiskyrė, šis išvažiavo išsinuomotu automobiliu. Neprisimena kuriuo laiku, bet jam kelis kartus skambino VšĮ „(duomenys neskelbtini)“ direktorius, iš pradžių klausė ar E. grąžins automobilį, ar norės prasitęsti automobilio nuomą. Jis atsakė, kad nežino, nes E. jam neskambino ir nieko nesakė. 2012 m. sausio mėn. pradžioje jam paskambino E., kurio numerio neišsisaugojo ir pasakė, kad kažkur švęsdamas davė kažkokiam žmogui, kurio jis neįvardijo, išnuomotą automobilį ,,VW Golf‘‘ 6 grąžinti VšĮ „(duomenys neskelbtini)“, bet tas negrąžino, o pardavė kažkur ar kažkam, tuo metu jis E. pasakė, kad pats viską aiškintųsi, nes pats nuomojosi ir turi dabar atsakyti. Papildomos apklausos metu 2016-04-18 jis parodė, kad prisimena ir pasilieka prie visų savo 2012-01 -20 duotų parodymų ikiteisminio tyrimo metu (t. 3., b. 1. 110-111, 113-114).

Liudytojo M. G. apklausos protokolas, kuriame nurodyta, kad jis dirba VšĮ „(duomenys neskelbtini)“ rinkodaros vadovo pareigose. 2011-12-15 apie 13.30 val. jam būnant VšĮ „(duomenys neskelbtini)“ ofise, adresu (duomenys neskelbtini), atėjo jam nepažįstamas vyras, apie 35-40 m. amžiaus, kresnas, apie 175-180 cm ūgio, tamsių, šiek tiek žilstelėjusių plaukų, kuris pasakė, kad atėjo dėl nuomojamo automobilio ,,VW Golf‘‘ 6 kl. ir pasakė, kad neva jo draugas už minėto automobilio nuomą yra skolingas ir šis nori skolą sumokėti. M. G. jau žinodamas, kad automobilis ,,VW Golf‘‘, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), yra rastas policijos pareigūnų jau išardytas dalimis, atsakė vyriškiui, kad automobilio jau nėra, išardytas dalimis ir paklausė kur yra minėtą automobilį išsinuomojęs vyras, bei kad jo ieško ne tik direktorius A. S., bet ir policijos pareigūnai. Po šio pasakymo vyriškis matėsi, sutriko, pasakė, kad nieko apie tai nežino, perdavė E. Z. kontaktinį telefoną ir išvyko. Kokiu automobiliu buvo atvykęs vyras nematė, pakvietė telefonu A. S., bet kai tas atvyko, vyras jau buvo išvykęs. Atvykęs A. S. dar bandė skambinti nurodytu telefonu, kuris buvo su užsienio valstybės kodais, tačiau telefonas buvo išjungtas (t. 3., b. 1. 115).

Liudytojo M. V. apklausos protokolas, kuriame nurodyta, kad 2011-12-13 ryte atėjus jam į darbą UAB „(duomenys neskelbtini)“ garaže jis pamatė esantį automobilį ,,VW Golf‘‘, 6 laidos, juodos spalvos, tvarkingą, visiškai sukomplektuotą, ant kurio kiek pamena valstybinių numerių nebuvo, minėtą automobilį kaip tik buvo pradėjęs ardyti D. K.. Jis, nieko blogo neįtardamas, ir, kaip įprasta, garažas yra ardymo zonoje, jame neskirti ardymui jokie automobiliai niekada nelaikomi, be niekieno, t. y. be D. Š. ar kieno nors kito nurodymo, matydamas kaip D. K. darbuojasi, padėjo jam ardyti minėtą automobilį, kurį ardyti jiems padėjo į darbą ne už ilgo atėjęs ir S. Kas kokią detalę konkrečiai išardė pasakyti negali, kadangi neprisimena ir gali suklysti, nes buvo ir kitų darbų. Prisimena, kad krautuvo pagalba jau išardyto minėto automobilio dalis su D. ir S. perkėlė į sandėliavimo patalpas. Papildomos apklausos metu 2016-04-13 M. V. parodė, kad prisimena ir pasilieka prie visų savo 2012-03-26 duotų parodymų ikiteisminio tyrimo metu. Jis su tuo metu dirbančiais UAB „(duomenys neskelbtini)“ meistrais D. K. ir S. S. 2011-12-13 išardė automobilį ,,VW Golf‘‘. Automobilis buvo be valstybinių numerių. Į klausimą kas nurodė ardyti automobilį, gali atsakyti, kad tai įėjo į tiesiogines jo pareigas ardyti automobilius, o automobilis ryte jau stovėjo UAB „(duomenys neskelbtini)“ garaže, kuris yra ardymo zona, todėl buvo aišku, kad turi jį išardyti. Kai atėjo ryte į darbą automobilį jau ardė D. K., todėl jis irgi prisijungė, kadangi tai buvo jo tiesioginės pareigos. Išardžius automobilį, perkėlė dalis į sandėlį. Daugiau nuo to laiko niekas nepasikeitė, tik tada UAB „(duomenys neskelbtini)“ dirbo meistru, o nuo 2012 m. jau ten nedirba, išėjo iš darbo. Jo žiniomis šiuo metu D. K. irgi jau nedirba UAB „(duomenys neskelbtini)“, jis išvykęs gyventi į (duomenys neskelbtini), bet jo kontaktų neturi, nebendrauja (t. 3., b. 1. 116-117, 119-120 ).

Liudytojo D. K. apklausos protokolas, kuriame nurodyta, kad 2011-12-13 jam atėjus į darbą apie 8.30 val. UAB „(duomenys neskelbtini)“ garaže, jis pamatė automobilį ,,VW Golf‘‘, 6 laidos, juodos spalvos, tvarkingame stovyje, sukomplektuotą. Valstybinių numerių ant jo nebuvo. Persirengė ir nieko blogo neįtardamas, nežinodamas, kad minėtas automobilis buvo gautas neteisėtai, be niekieno ir jokio nurodymo, D. Š. neliepiant, nes jo tuo metu darbe dar nebuvo, kaip ir įprasta, nes automobilis stovėjo ardymui skirtame garaže, kuriame automobiliai, neskirti ardymui niekad nestatomi, pradėjo ardyti minėtą automobilį. Jam padėjo ardyti tuo metu į darbą atėję M. V. ir S. Kas kokią detalę išardė konkrečiai tiksliai pasakyti negali, galimai pilnai šio automobilio iki galo neišardė, išėjo daryti kitus suplanuotus darbus. Paliko ardyti M. su S., po ko tik krautuvo pagalba jau išardyto automobilio dalis su M. ir S. perkėlė į sandėliavimo patalpas. Gali paaiškinti, kad automobilio pavarų (greičių) dėžė, kartu su automobilio varikliu ir galimai dar keliomis automobilio dalimis liko tose pačiose ardymo patalpose. 2011-12-14 kratos metu policijos pareigūnų rasta patalpose pavarų dėžė buvo būtent nuo automobilio ,,VW Golf‘‘ 6, nes tas automobilis patalpose buvo ardomas paskutinis (t. 3., b. 1.121-124).

Liudytojo S. S. apklausos protokolas, kuriame nurodyta, kad jis UAB „(duomenys neskelbtini)“ dirbo meistro pareigose. 2011-02-13 apie 8.30 val. jis, eidamas pro garažą į kambarį persirengti, pirmą kartą pamatė stovintį apardytą ,,VW Golf‘‘, juodos spalvos, 6 klasės, valstybinių numerių nebuvo. Šio automobilio kada nors prieš tai, ar iš vakaro, nebuvo matęs. Atsimena, kad automobilis nebuvo visiškai išardytas, kadangi jis kiekvieną dieną ardo automobilius, tai praėjus ilgam laiko tarpui negali pasakyti kokios automobilio detalės jau buvo nuimtos, tiksliai pamena, kad automobilio kėbulas buvo sveikas, automobilis stovėjo ant keturių ratų, lyg su durimis ir stiklais, nebuvo žibintų, bamperių, ko dar nebuvo tiksliai neprisimena. Kadangi automobilis buvo dalinai nuardytas, tai jis suprato, kad jį reikia pabaigti ardyti ir sutvarkyti garažą pagal nusistovėjusią tvarką. Dėl praėjusio laiko tarpo negali pasakyti ar D. ir M. padėjo ardyti automobilį, ar tik padėjo jau išardytą perkelti į sandėliavimo patalpas. Atsimena, kad išardęs automobilį lauke supjaustė smulkesnėmis dalimis specialiai metalui pjauti skirtu įrenginiu, liaudiškai vadinamu „bulgarke“. Nepastebėjo, kad kažkur buvo pritvirtintas sekimo sistemos įrenginys, galimai dėl to, kad buvo kompiuterinės dalys, tai galėjo tiesiog neatskirti ir nesuprasti kas tai per dalis. Po automobilio išardymo visos dalys krautuvo pagalba iš garažo buvo perkeltos į kitą sandėlį. Jam nei direktorės pavaduotojas D. Š., nei kas nors kitas nieko nesakė apie minėtą išardytą automobilį, tai yra kada, kur pirko ir kada šį automobilį reikia išardyti bei dalis kur nors sudėti. Maždaug prieš mėnesį kažkuriam meistrui pasiūlius, buvo pradėję dėl savęs pildyti išardytų automobilių dalių sąrašą, anksčiau tokių sąrašų nepildė, todėl 2011-12-13 išardęs automobilį ,,VW Golf‘‘, išardyto automobilio dalių sąrašo neužpildė. Papildomos apklausos metu 2016-04-11 S. S. parodė, kad prisimena ir pasilieka prie savo 2012-02-07 duotų parodymų. Patvirtina, kad nuo to laiko niekas nepasikeitė, tik tada UAB „(duomenys neskelbtini) dirbo meistru, o nuo 2013 m. spalio mėn. ten jau nedirba, išėjo iš darbo (t. 3., b. 1. 128-129, 131-132).

Liudytojo D. Š. apklausos protokolas, kuriame nurodyta kad 2011-12-12 apie 11 val. jam būnant savo darbo vietoje, esančioje UAB „(duomenys neskelbtini)“, adresu (duomenys neskelbtini), kurioje dirba direktoriaus pavaduotoju, į darbo vietą atėjo jam nepažįstamas, pirmą kartą jam matomas vyras, apie 30-35 m., apie 185 cm. ūgio, vidutinio kūno sudėjimo, apsirengęs kasdieniškai, tiksliai drabužių ir kitų požymių neįsidėmėjo, aplinkui daugiau žmonių nebuvo ir pasiūlė iš jo nupirkti automobilį ,,VW Golf‘‘ 6. Kai jis pasiteiravo kokios automobilio problemos, kad nori parduoti beveik naują, minėtas vyriškis pasakė, kad automobilis buvo stipriai apgadintas, daužtas, bet šiuo metu suremontuotas, tačiau vis tiek blogos techninės būklės ir parodė jam, neprisimena kokios dienos ir numerio (duomenys neskelbtini) apskrities vyriausiojo policijos komisariato Kriminalistinių tyrimų valdybos padarytą minėto automobilio tyrimo akto kopiją bei automobilio po autoįvykio fotonuotraukos kopiją. Tuo pačiu minėtas vyras pasakė, kad automobilį parduotų už 6000 Eur. Jis jam pasakė, kad reikia apžiūrėti automobilį natūroje ir galimai pasiderėti dėl minėto automobilio pardavimo kainos. Vyras paklausė iki kelintos valandos jis bus darbe ir pasakė, kad vėliau atveš minėtą parduodamą automobilį. Tą pačią dieną, t. y. 2011-12-12 vakare, apie 17.30 val. minėtas vyras, vėl vienas atvažiavo į jo darbo vietą, adresu (duomenys neskelbtini) automobiliu ,,VW Golf‘‘, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), kėbulo Nr. (duomenys neskelbtini), 2009 m. laidos, juodos spalvos. Pakėlė minėto parduodamo automobilio kapotą tikslu sutikrinti kėbulo identifikacinį VIN numerį pagal minėto vyriškio pateiktą minėto automobilio registracijos liudijimą ir pamatė, kad minėtas numeris yra deformuotas, apgadintas ir tuo metu vyras jam parodė prieš tai minėtą (duomenys neskelbtini) apskrities VPK Kriminalistinių tyrimo valdybos atlikto tyrimo defekto išvados kopiją, kurios išvadoje buvo nurodyta, kad automobilio identifikacinis numeris yra įkaltas gamykliniu būdu, tačiau deformuotas eismo įvykio metu. Po to, jis pasakė, kad pirks minėtą automobilį už nurodytą minėto nepažįstamo vyro kainą, t. y. 6000 Eur. Kadangi automobilio spynelės nebuvo pažeistos, pateiktas kartu su automobilio dokumentais raktas buvo su ant šio rakto prikabintu imobilaizeriu, tai jam tikrai nekilo įtarimas, kad minėtas automobilis įgytas nusikalstamu būdu, nors ir matė pagal automobilio registracijos liudijimą, kad automobilio savininkas yra viešoji įmonė, kurios pavadinimo neprisimena. Sutarė, kad sekančią dieną minėtas vyras vėl atvažiuos pas jį į darbovietę ir kartu su juo nuvažiuos į VĮ „Regitra“ sutvarkyti dokumentus, t. y. perrašys minėtą automobilį UAB „(duomenys neskelbtini)“, o pirkimo-pardavimo sutarties iškarto nesudarė, kadangi matė, kad minėtas automobilis yra registruotas įmonės vardu ir sekančią dieną vyriškis prižadėjo atvežti įgaliojimą, kuriuo šis vyras būtų įgaliotas atstovauti minėtą įmonę. Po to, jis minėtam vyrui padavė už automobilį 2070 litų ir 5400 eurų ir šis išėjo, palikęs automobilį su visais šio automobilio dokumentais, ekspertų tyrimo akto kopija ir vieną raktą, prie kurio buvo prikabintas imobilaizeris. Pinigus paėmė iš UAB „(duomenys neskelbtini)“ kasos. Automobilį pirko bendrovei „(duomenys neskelbtini)“ tikslu išardyti automobilį dalimis ir šias pardavinėti. Automobilį jis pervarė ir paliko UAB „(duomenys neskelbtini)“ garaže, kurį užrakino. Pats minėto automobilio nei tą dieną, nei aplamai kada nors neardė, niekam ardyti neliepė, tik nuėmė nuo automobilio abu valstybinių numerių ženklus galvodamas, kad vis vien juos reikės nuimti, kai kitą dieną su nepažįstamu vyru turės važiuoti į „Regitrą“. Nupirktą automobilį iškarto pastatė į garažą, galvodamas kad kitą dieną iš pat ryto, kai tik pradės dirbti bendrovė, pats atvažiuos ir duos nurodymą meistrams neardyti, kol iki galo bus sutvarkyti dokumentai, bet dėl tuo metu turėjusių problemų, susirgus dukrai ir vykusios mokslo sesijos tiesiog pamiršo ir nespėjo. Tai, kad automobilis išardytas dalimis sužinojo 2011-12-14 atvykęs ryte į UAB „(duomenys neskelbtini)“. Jį išardė UAB „(duomenys neskelbtini)“ meistrai, kadangi tai įeina į jų pareigas ir dažniausiai jis įgijęs naudotus automobilius, ar jų dalis neduoda atskiro nurodymo kurį automobilį ardyti. Visos automobilio ,,VW Golf‘‘ dalys turi būti, kodėl kratos metu ne visas paėmė policijos pareigūnai nežino, galimai kai kurios smulkesnės buvo netvarkingai sumestos ir susimaišiusios su kitų automobilių dalimis. Po to, kai 2011-12-12 iš nepažįstamo vyro nupirko automobilį ,,VW Golf‘‘ valst. Nr. (duomenys neskelbtini), daugiau šio vyro niekad nematė ir šis, kaip buvo žadėjęs atvykti 2011-12-13 į UAB „(duomenys neskelbtini)“ teritoriją pirkimo-pardavimo bei automobilio išregistravimo dokumentų tvarkymui atvykęs nebuvo, jo jokių kontaktinių duomenų neturi, nes pastarasis jų nepaliko ir nesakė. Tai, kad automobilis yra gautas nusikalstamu būdu jis nežino ir neįtarė, jei būtų žinojęs, būtų nepirkęs.

Liudytojo D. Š. papildomos apklausos protokolas, kuriame nurodyta, kad jis prisimena ir pasilieka prie savo duotų parodymų 2013-05-14. Vyro, iš kurio nupirko automobilį ,,VW Golf‘‘, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), šiuo metu neatpažintų jei pamatytų gyvai, kadangi jau praėjo daug laiko. Visos automobilio ,,VW Golf‘‘, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), detalės, kurias turėjo UAB „(duomenys neskelbtini)“ buvo grąžintos savininkui (t. 3., b. 1. 166-167, 169-170).

Asmens parodymo atpažinti pagal nuotrauką metu D. Š. neatpažino E. Z., kaip asmens, kuris 2011-12-12 apie 17.30 val. jam pardavė automobilį ,,VW Golf‘‘, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) (t. 3., b. 1. 149-150).

Daiktų, dokumentų pateikimo protokolas, kuriame užfiksuota kad 2011-12-14 A. S. pateikė 2011-11-28 trumpalaikės automobilio nuomos sutarties-įgaliojimo Nr.(duomenys neskelbtini), kopiją su priedais Nr. l ir Nr. 2, vairuotojo pažymėjimo Nr. (duomenys neskelbtini) kopiją, išduotą E. Z. vardu, automobilio ,,VW Golf‘‘, valst.Nr. (duomenys neskelbtini) registracijos liudijimo Nr. (duomenys neskelbtini) kopiją (t. 1., b. 1. 44-53).

Daiktų, dokumentų pateikimo protokolas, kuriame užfiksuota, kad 2012-02-24 A. S. pateikė transporto priemonės nuomos taisyklių prie automobilio nuomos sutarties (duomenys neskelbtini) kopiją (t. 1., b. 1. 55-57).

(duomenys neskelbtini) apskr. VPK NTV APGTS vyresniosios tyrėjos N. R. tarnybinis pranešimas, kuriame užfiksuota, kad neatidėliotinu atveju buvo atlikta krata, adresu (duomenys neskelbtini), kur įsikūręs autolaužynas UAB „(duomenys neskelbtini)“ (t. 1., b. 1. 71 ).

Kauno apygardos teismo 2012-01-09 nutartis, kuria buvo patvirtinta 2011-12-14 UAB „(duomenys neskelbtini)“ patalpose, adresu (duomenys neskelbtini), atliktos kratos teisėtumas (t. 1., b. 1.81-82).

Kratos protokolas, kuriame užfiksuota, kad kratos metu UAB „(duomenys neskelbtini)“ patalpose, esančiose adresu (duomenys neskelbtini), rasta automobilio ,,VW Golf‘‘ 6 klasės dalys: du priekiniai žibintai, dvi priekinės sėdynės juodos spalvos, viena galinė sėdynė, dvi galinių durelių vidinės apdailos, stogo odinė apdaila, kairės pusės priekinių durelių stiklas, ant kurio išgraviruota (duomenys neskelbtini), automagnetola Nr. (duomenys neskelbtini), atsarginis ratas, Intercobee radiatorius, ,,VW – Audi‘‘ grupės pavarų (greičių) dėžė Nr. (duomenys neskelbtini), ,,VW –Audi‘‘ grupės dyzelinis variklis Nr. (duomenys neskelbtini), ,,VW Golf‘‘ 6 kl. dvejos galinės durelės, ant kurių stiklų išgraviruota (duomenys neskelbtini), dvi priekinės durelės, ,,VW Golf‘‘ 6 kl. abu priekiniai sparnai, galinis dangtis, ant kurio stiklo išgraviruota (duomenys neskelbtini), ,,VW Golf‘‘ juodos spalvos variklio dangtis su užrašu ,,Golf‘‘ 6, pusiau perpjauta kairės pusės dalis, ant kurios lipdukas su kėbulo Nr. (duomenys neskelbtini), priekinis ir galinis juodos spalvos bamperiai, automobilio ,,VW Golf‘‘ 4 vnt. plieniniai ratai su padangomis 195/65R15M+S ,,Good year‘‘, priekinės metalinės panelės, radiatorius (t. l., b. 1. 67-69).

Daiktų apžiūros protokolas, kuriame užfiksuota, kad buvo apžiūrėtos įvairių markių automobilių dalys, paimtos 2011 m. gruodžio 14-16 dienomis atliktos kratos UAB „(duomenys neskelbtini)“ metu (t. 1., b. 1. 87-107).

Pakvitavimas, kuriame užfiksuota, kad A. S. buvo grąžintos iš UAB „(duomenys neskelbtini)“ automobilio ,,VW Golf‘‘ , valst. Nr. (duomenys neskelbtini) dalys: variklis Nr. (duomenys neskelbtini), ratlankiai su padangomis 4 vnt., priekinė automobilio panelė (metalinis rėmas), 2 galinės durelių apdailos, 2 priekiniai sparnai, kondicionieriaus ir oro aušinimo radiatoriai, galinė sėdynė (pilnas komplektas), galinis ir priekinis bamperis 2 vnt., priekinės sėdynės 2 vnt., priekiniai žibintai 2 vnt., bagažinės kilimas, bagažinės dangtis, variklio dangtis, automobilio durelės 4 vnt. (priekinės be apdailų), kairės pusės priekinių durelių stiklas, atsarginis automobilio ratas, iš UAB „(duomenys neskelbtini)“ teritorijos grąžintos šios detalės: perpjauto per pusę automobilio kėbulo kairioji pusė, priekinių durelių apdailos 2 vnt., kėbulo galinė dešinė pusė, du galiniai posparniai, sulaužytas priekinis kairys posparnis, du galiniai amortizatoriai, 1 priekinis amortizatorius su spyruokle, saugos pagalvės (užuolaidinės) 2 vnt., salono apsaugos nuo saulės 2 vnt., salono apšvietimo lempa, galinis dešinės pusės saugos diržas, saugos oro pagalvių kompiuteris, centrinis ortakis su avarinio mygtuku, salono daiktų dėtuvės, esančios tarp priekinių sėdynių, komplekto dalys (nepilnas komplektas), šviesų jungiklis, „ESP“ bei „Parkingo“ jungtukai, durų vyriai 2 vnt., plastmasė aplink vairą, rankinio stabdžio rankena, bagažinės kairės pusės apdailos dalis, GPS sekimo sistemos daviklis su lipdukais, ant kurio Nr. (duomenys neskelbtini), akumuliatoriaus laikiklio padas, pavarų perjungimo svirtis su trosais, variklio kompiuteris Nr. (duomenys neskelbtini), vienas iš kondicionieriaus vamzdelių, kairės pusės lango pakėlimo mechanizmas sulaužytas, aušinimo skysčio išsiplėtimo bakelis, benzino bako laikiklis 2 vnt., galinio bamperio laikiklio dalis, saugiklinė, ortakiai 2 vnt., durų sandarinimo guma 1 vnt., priekinių statramsčių apdailos 2 vnt., vidurinio kairiojo statramsčio apdailos dalis, dešinės pusės slenksčio apdailos dalis, bagažinės dešinės pusės apdailos kilimas, oro pagalvių laidų laikikliai (t. 1., b. 1. 126-127).

Pakvitavimas, kuriame užfiksuota, kad A. S. grąžinta automobilio automagnetola Nr. (duomenys neskelbtini) ir automobilio greičių dėžė Nr. (duomenys neskelbtini) 141832 (t. 1., b. 1. 128).

Reikalaujamų daiktų, dokumentų pateikimo protokolas, kuriame užfiksuota, kad iš D. Š. paimta automobilio ,,VW Golf‘‘ valstybiniai numerio (duomenys neskelbtini) ženklai ( 2 vnt.), šio automobilio raktelis su prikabintu imobilaizeriu, automobilio registracijos liudijimas Nr. (duomenys neskelbtini), techninės apžiūros rezultatų kortelė Nr. (duomenys neskelbtini), įprastinės transporto priemonės valdytojų civilinės atsakomybės privalomojo draudimo sutartis Nr. (duomenys neskelbtini) su priedais draudimo bendrovės „Compensa“ iš 4 lapų, senesnis šio automobilio draudimo sutarties liudijimas draudimo bendrovės „Ergo“, viso iš 3 lapų, kelionių rizikų draudimo liudijimo (duomenys neskelbtini) 2 kopijos, (duomenys neskelbtini) apskr. VPK Kriminalistinių tyrimų valdybos pažyma Nr. 20-4-JL-23 (t. 3., b. 1. 2).

Daiktų, dokumentų apžiūros protokolas, kuriame užfiksuota, kad apžiūrėti 2012-01-10 reikalaujamų daiktų, dokumentų pateikimo protokolu paimti iš D. Š. dokumentai ir daiktai (t. 3., b. 1. 3-16).

Daiktų, dokumentų pateikimo protokolas, kuriame užfiksuota, kad D. Š. pateikė du vienetus valstybinių numerių (duomenys neskelbtini) (t. 3., b. 1. 17).

Daiktų dokumentų apžiūros protokolas, kuriame užfiksuota valstybinių numerių (duomenys neskelbtini) apžiūra (t. 3., b. 1. 18-19).

Pakvitavimas, kuriame užfiksuota, kad A. S. grąžinta automobilio ,,VW Golf‘‘, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) abu valstybiniai numerio ženklai, šio automobilio raktelis su prikabintu imobilaizeriu, automobilio registracijos liudijimas Nr. (duomenys neskelbtini), techninės apžiūros rezultatų kortelė Nr. (duomenys neskelbtini), įprastinės transporto priemonės valdytojų civilinės atsakomybės privalomojo draudimo sutartis Nr. (duomenys neskelbtini) su draudimo liudijimais prieduose draudimo bendrovės „(duomenys neskelbtini)‘‘ Lietuvos filialas iš 4 lapų, 2010-09-23 automobilio draudimo sutarties liudijimas Nr. (duomenys neskelbtini) UADB „(duomenys neskelbtini)“, tarptautinio draudimo liudijimas ir šios kortelės kopija, viso iš 3 lapų, kelionių rizikų draudimo liudijimo (duomenys neskelbtini) 2 kopija, (duomenys neskelbtini) apskr. VPK Kriminalistinių tyrimų valdybos pažyma Nr. (duomenys neskelbtini) (t. 3., b. 1. 20).

Pažyma Nr. (duomenys neskelbtini), kurioje užfiksuota, kad viešoji įstaiga „(duomenys neskelbtini)“ automobilio ,,VW Golf‘‘, 2009 m. laidos, vidutinė rinkos vertė Lietuvoje 2011 m. lapkričio mėnesį buvo 40 200 Lt (tai atitinka 11 642 Eur) (t. 3., b. 1. 22).

Daiktų, dokumentų pateikimo protokolas, kuriame užfiksuota, kad A. S. pateikė globalinės paieškos sistemos (GPS) iš automobilio ,,VW Golf‘‘, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) kelionių išklotines nuo 2011-11-28 apie 19.15 val. iki 2011-12-12 apie 17.44 val. (t. 3., b. 1. 30-36).

UAB „(duomenys neskelbtini)“ raštas, kuriame užfiksuota, kad pateikiamos prijungimui prie ikiteisminio tyrimo medžiagos globalinės paieškos sistemos (GPS) iš automobilio ,,VW Golf‘‘, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) kelionių išklotinės (t. 3., b. 1. 39-46).

Daiktų, dokumentų apžiūros protokolas, kuriame užfiksuota GPS iš automobilio ,,VW Golf‘‘, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), kelionių išklotinės nuo 2011-11-28 10.09 val. iki 2011-12-12 apie 17.44 val. apžiūra. Nustatyta, kad 2011-11-28 apie 19 val. automobilis (duomenys neskelbtini), buvo išsinuomotas, po ko jis 2011-11-28 apie 21.17 val. atvyksta į (duomenys neskelbtini), 2011-11-29 apie 6.57 val. įvažiuoja į (duomenys neskelbtini), važinėja (duomenys neskelbtini), 2011-12-09 apie 19.25 val. automobilis įvažiuoja į (duomenys neskelbtini), 2011-12-10 apie 22.32 val. atvyksta į Lietuvą, kur 2011-12-10 apie 23.36 val. atvyksta į (duomenys neskelbtini) rajoną, 2011-12-11 apie 19.22 val. būna (duomenys neskelbtini) rajone, 2011-12-11 apie 22.18 val. (duomenys neskelbtini), paskutinės automobilio buvimo vietos užfiksuotos 2011-12-12 apie 00.26 val. (duomenys neskelbtini) rajone, apie 14.41 val. (duomenys neskelbtini) g., apie 15.01 val. (duomenys neskelbtini) g., apie 17.22 val. (duomenys neskelbtini) g., apie 17.36 val. (duomenys neskelbtini) g., (duomenys neskelbtini), kuri yra (duomenys neskelbtini) mikrorajone, netoli (duomenys neskelbtini), kur įsikūrusi UAB „(duomenys neskelbtini)“ (3 t., b. 1. 47).

Kauno apygardos prokuratūros prokuroro L. P. nutarimas susipažinti su E. Z. naudotų telefonų abonentų Nr. (duomenys neskelbtini) ir Nr. (duomenys neskelbtini) informacija (t. 3., b.1. 55).

Daiktų, dokumentų apžiūros protokolas, kuriame užfiksuota E. Z. naudotų telefonų abonentų Nr. (duomenys neskelbtini) ir Nr. (duomenys neskelbtini) išklotinių apžiūra. Nustatyta, kad abonentu Nr. (duomenys neskelbtini) (naudojosi E. Z.) 2012-01-18 apie 11.10.03 val. skambino į telefono Nr. (duomenys neskelbtini) (policijos tyrėjai), 2012-01-20 apie 15.55.06 val. Nr. (duomenys neskelbtini) skambino į telefono Nr. (duomenys neskelbtini) (E. Z. motinai N. Š.), 2012-01-20 apie 15.57.50 val. Nr. (duomenys neskelbtini) skambino į telefono Nr. (duomenys neskelbtini) (liudytojui M. L.). E. Z. naudojamas telefono Nr. (duomenys neskelbtini) skambino į Nr. (duomenys neskelbtini) (E. Z. motinai N. Š.) 2011-12-11 apie 13.09.55 val., apie 13.10.45 val., tuo metu telefonas jungėsi prie bazinės stoties (duomenys neskelbtini) (t. 3., b. 1. 66).

Daiktų, dokumentų apžiūros protokolas, kuriame užfiksuota, kad apžiūrimi UAB „(duomenys neskelbtini)“ raštu Nr. (duomenys neskelbtini) gauti duomenys. Nustatyta, kad bazinės stoties adresas (duomenys neskelbtini). 2011-12-11 apie 18.35.03 val., apie 18.35.21 val., apie 18.35.52 val. užfiksuoti praleisti skambučiai iš E. Z. naudojamo telefono Nr. (duomenys neskelbtini) į A. S. naudojamą telefono Nr. (duomenys neskelbtini), tuo metu telefonas jungėsi prie bazinės stoties (duomenys neskelbtini). 2011-12-11 apie 18.58.20 val. ir apie 19.02.53 val. E. Z. skambino A. S., E. Z. telefonas jungėsi prie bazinės stoties (duomenys neskelbtini). Bazinės stotys (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini) rišasi prie (duomenys neskelbtini), E. Z. naudojamas telefonas Nr. (duomenys neskelbtini) ten jungėsi 2011-12-11 apie 22.58.20 val., apie 23.10.28 val., apie 23.14.36 val. (t. 3., b. 1. 67-69).

(duomenys neskelbtini) apskr. VPK KP NNTV (duomenys neskelbtini) skyriaus vyresniojo specialisto R. K. tarnybinis pranešimas, kuriame nurodoma, kad nepavyko nustatyti asmens, nurodyto liudytojo M. G. apklausoje, bei E. Z. apklausoje nurodyto asmens, vardu „A.“ (t. 3., b. 1. 70).

BK 184 straipsnio 2 dalyje numatyta baudžiamoji atsakomybė už kaltininkui patikėto ar jo žinioje buvusio svetimo didelės vertės turto ar turtinės teisės iššvaistymą. Pagal susiklosčiusią teismų praktiką, turto iššvaistymas yra tada, kai kaltininkas jam patikėtą ar esantį jo žinioje turtą neteisėtai ir neatlygintinai perleidžia tretiesiems asmenims. Kaltininkui patikėtas ar esantis jo žinioje svetimas turtas tretiesiems asmenims neteisėtai perleidžiamas, jeigu tai padaroma, nesilaikant nustatytos turto perleidimo tvarkos. Turto perleidimo tvarka paprastai nustatoma norminiais aktais, o esant sutartiniams santykiams – bendru susitarimu. BK 184 straipsnio 2 dalies prasme atsakomybė už kaltininkui patikėto ar jo žinioje buvusio turto ar turtinės teisės iššvaistymą atsiranda tada, kai jis neteisėtai pasinaudoja jam suteiktais įgaliojimais tam turtui.

Svetimo turto iššvaistymas yra tyčinis nusikaltimas, todėl šio nusikaltimo subjektyviajam požymiui – kaltei – būdinga tyčia. Ji gali būti ne tik tiesioginė, bet ir netiesioginė. Tiesioginė tyčia yra tada, kai asmuo suvokia, jog neteisėtai ir neatlygintinai perleidžia jam patikėtą turtą ir taip pažeidžia savininko ar kito teisėto turto valdytojo interesus, daro jam materialinę žalą ir to nori, o netiesioginė – kai asmuo tyčine veika nesiekia žalingų padarinių, bet sąmoningai leidžia jiems atsirasti. Šiuo atveju kaltinamojo E. Z. kaltė pasireiškė netiesiogine tyčia, kadangi perduodamas automobilį savo pažįstamam „A.“ jis buvo įsitikinęs, kad pastarasis jį grąžins nuomos bendrovei, todėl kaltinamasis savo veiksmais nesiekė žalingų padarinių, bet sąmoningai leido jiems atsirasti.

Pagal byloje nustatytas faktines aplinkybes, kaltinamasis E. Z. sąmoningai nevykdė automobilio nuomos sutartyje numatytų įsipareigojimų - automobilį perleido trečiajam asmeniui ir apie tai neinformavo nuomotojo, nesuteikė nuomotojui informacijos apie savo buvimo vietą, išvyko iš Lietuvos Respublikos, ir tik ekstradicijos pagalba buvo grąžintas į Lietuvos Respubliką. Dėl šių priešingų teisei kaltinamojo veiksmų iškilo pavojus kitų asmenų nuosavybei - VšĮ „(duomenys neskelbtini)“. Taigi, nuomos sutarties vykdymas ir nuomotojo pažeistų teisių atkūrimas, civilinėmis teisinėmis tapo problematiškas, dėl vienos iš sutarties šalių sąmoningų veiksmų. Šiuo atveju dėl pažeistų teisių gynimo kreiptasi į teisėsaugos institucijas. Kaltinamajam perleidus jam patikėtą turtą tretiesiems asmenims, atsirado baudžiamieji teisiniai santykiai.

BK 190 straipsnio 1 dalyje nurodyta, kad turtas didelės vertės kriterijų įgauna tuomet, kai jis viršija 250 MGL. Bylos medžiaga nustatyta, kad kaltinamasis E. Z. išvaistė jam patikėtą svetimą 15 592,16 Eur vertės turtą, kuris viršija 250 MGL, todėl jo veika kvalifikuota teisingai pagal LR BK 184 str. 2d.

Aptartų ir išnagrinėtų įrodymų visuma pagrįstai leidžia teismui daryti vienareikšmišką išvadą, jog kaltinamojo E. Z. kaltė, padarius nusikalstamą veiką, numatytą LR BK 184 str. 2d. pilnai įrodyta.

Bausmės skyrimas

Kaltinamojo atsakomybę lengvinanti aplinkybė yra tai, kad jis pripažino savo kaltę ir dėl padarytos nusikalstamos veikos nuoširdžiai gailisi (BK 59 str. 1 d. 2 p.). Jo atsakomybę sunkinančių aplinkybių teismas nenustatė.

Skiriant bausmę kaltinamajam teismas, vadovaujasi bendraisiais bausmės skyrimo pagrindais, įtvirtintais LR BK 54 str. 2 d.

Skiriant bausmę kaltinamajam E. Z. teismas atsižvelgė į padaryto nusikaltimo pavojingumo laipsnį, kaltės formą ir rūšį, motyvus, tikslus, daromą žalą valstybėje nustatytai valdymo tvarkai, kaltinamojo atsakomybę lengvinančią aplinkybę, jo atsakomybę sunkinančių aplinkybių nebuvimą. Jis praeityje Lietuvos Respublikoje neteistas, administracine tvarka baustas, tačiau administracinės nuobaudos negalioja, civilinį ieškinį pripažino, jo neginčijo, pažadėjo kuo greičiau atlyginti, todėl jam skirtina įstatymo sankcijoje numatyta laisvės atėmimo bausmė, kurios dydis nustatytinas mažesnis nei sankcijoje numatytas bausmės vidurkis.

E. Z. padaryta nusikalstama veika LR BK 11 str. pagrindu priskiriama sunkių nusikaltimų kategorijai, už kurios padarymą įstatymas numato išimtinai tik vieną bausmės rūšį, tai yra laisvės atėmimą. Teismo nuomone skirti kaltinamajam švelnesnę, negu numatyta įstatyme bausmę, pritaikant BK 62 str. arba 54 str. 3 d. nuostatas, pagrindo nėra. Kadangi kaltinamasis kaltu prisipažino, teismas taikė sutrumpintą įrodymų tyrimą, todėl vadovaujantis BK 64¹ str., paskirtoji bausmė mažintina vienu trečdaliu.

Pagal šiuo metu galiojančią BK 75 straipsnio 1 dalies redakciją (2015 m. kovo 24 d. įstatymo redakcija) asmeniui, nuteistam laisvės atėmimu ne daugiau kaip šešeriems metams už dėl neatsargumo padarytus nusikaltimus arba ne daugiau kaip ketveriems metams už vieną ar kelis tyčinius nusikaltimus (išskyrus labai sunkius nusikaltimus), teismas gali atidėti paskirtos bausmės vykdymą nuo vienerių iki trejų metų. Bausmės vykdymas gali būti atidėtas, jeigu teismas nusprendžia, kad yra pakankamas pagrindas manyti, kad bausmės tikslai bus pasiekti be realaus bausmės atlikimo.

Aukščiau nurodyti duomenys apie kaltinamąjį, jo asmenybę, įvertinus tai, kad ir nors jo padaryta veika priklauso sunkių nusikaltimų kategorijai, tokia veika teismo vertinama kaip neatsakingas elgesys, jo veiksmai su jam patikėtu turtu buvo šio turto praradimo priežastimi, jis Lietuvoje teisiamas pirmą kartą, turi šeimą, dirba, todėl teismo vertinimu, bausmės tikslai gali būti pasiekti ir be realaus laisvės atėmimo bausmės atlikimo, taikant BK 75 straipsnio nuostatas, ir paskirtosios bausmės vykdymą atidedant bei paskiriant įpareigojimą. Teismo nuomone ir taikius bausmės vykdymo atidėjimą, bausmės tikslai numatyti BK 41str., bus įgyvendinti.

Vadovaujantis LR BK 66 str. kaltinamajam į paskirtos bausmės laiką įskaitytinas laikas išbūtas laikinajame sulaikyme ir suėmime.

Byloje pareikštas civilinis ieškinys 15 592,16 Eur sumai pagrįstas, įrodytas, todėl tenkintinas pilnai.

Vadovaujantis LR BPK 103 str. 6p. Policijos departamento prie LR VRM patirtos išlaidos susijusios su E. Z. ekstradicija 1491,41 Eur sumai pripažintinos proceso išlaidomis ir priteistinos iš kaltinamojo E. Z..

Daiktinių įrodymų klausimas išspęstinas LR BPK 94 str. nustatyta tvarka.

Rezoliucinė dalis

Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos BPK 297 str., 298 str., 301 str., 302 str., 303 str. 2 d., 304-305 str., 307 str., 308 str.

nusprendė:

E. Z. pripažinti kaltu padarius nusikalstamą veiką, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 184 straipsnio 2 dalyje, ir nuteisti 3 (trejiems) metams laisvės atėmimo.

Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 64¹ straipsnio nuostatomis, bausmę sumažinti vienu trečdaliu, skiriant galutinę bausmę 2 (dvejus ) metus laisvės atėmimo.

Pritaikyti BK 75 straipsnio 1 dalį ir šiuo nuosprendžiu paskirtos galutinės bausmės – laisvės atėmimo 2 ( dvejiems) metams vykdymą atidėti 2 ( dvejiems) metams.

Vadovaujantis BK 75 straipsnio 2 dalimi, E. Z. įpareigoti bausmės vykdymo atidėjimo laikotarpiu neišvykti iš gyvenamosios vietos miesto (rajono) ribų be nuteistojo priežiūrą vykdančios institucijos leidimo.

Kardomąsias priemones - įpareigojimą periodiškai registruotis policijos įstaigoje bei dokumentų paėmimą, iki nuosprendžio įsiteisėjimo palikti nepakeistas, nuosprendžiui įsiteisėjus, panaikinti.

Bausmės atlikimo atveju, skirti bausmę atlikti pataisos namuose, į bausmės laiką įskaitant laiką, išbūtą laikinajame sulaikyme ir suėmime nuo 2016-04-01- iki 2016-04-20.

Daiktinius įrodymus –automobilio ,,VW Golf‘‘, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) dalis, automobilio automagnetolą, automobilio greičių dėžę, automobilio ,,VW Golf‘‘ abu valstybinio numerio (duomenys neskelbtini) ženklus, automobilio raktelį su prikabintu imobilaizeriu, automobilio registracijos liudijimą Nr. (duomenys neskelbtini), 2011-02-22 techninės apžiūros rezultatų kortelę Nr. (duomenys neskelbtini), įprastinės transporto priemonės valdytojų civilinės atsakomybės privalomojo draudimo sutartį Nr. (duomenys neskelbtini) su draudimo liudijimais prieduose draudimo bendrovės „(duomenys neskelbtini),, Lietuvos filialas iš 4 lapų, 2010-09-23 automobilio draudimo sutarties liudijimą Nr. (duomenys neskelbtini) UADB „(duomenys neskelbtini)“, tarptautinio draudimo liudijimą ir šios kortelės kopiją, kelionių rizikų draudimo liudijimo (duomenys neskelbtini) 2 kopiją palikti A. S. žinioje.

Priteisti iš E. Z. 15 592,16 Eur žalos atlyginimo VšĮ „(duomenys neskelbtini)“.

Priteisti iš E. Z. 1491,41 Eur ekstradicijos išlaidų Policijos departamentui prie LR VRM.

Nuosprendis per 20 d. nuo jo paskelbimo, o nuteistajam nuo nuosprendžio nuorašo įteikimo dienos gali būti skundžiamas Lietuvos apeliaciniam teismui per Kauno apygardos teismą.

Teisėjas Algerdas Urbšys