- Teismas
- Vilniaus apygardos teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2011-06-07
- Bylos Nr.
- 1S-341-312/2011
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Virginija Pakalnytė-Tamošiūnaitė
Vilniaus apygardos teismo Baudžiamuju bylu skyriaus teiseja Virginija Pakalnyte-Tamošiunaite,
viešame teismo posedyje išnagrinejus A. Š. skunda del Vilniaus miesto 1 apylinkes teismo ikiteisminio tyrimo teisejo 2011 m. gegužes 13 d. nutarties, kuria buvo atmestas pareiškejo skundas del Vilniaus miesto apylinkes prokuraturos prokuroro 2011 m. balandžio 8 d. nutarimo panaikinimo,
Aprašomoji dalis
nustate:
Vilniaus miesto apylinkes prokuraturoje 2011 m. kovo 9 d. buvo gautas RUAB „L“ viešbuciai direktoriaus A. Š. prašymas, kuriame prašoma pradeti ikiteismini tyrima pagal Lietuvos Respublikos BK 300 str. 3 d., 228 str. 1 d. del dokumentu klastojimo, piktnaudžiavimo tarnyba.
Šalies argumentai
Pareiškejas nurode, kad buvo suklastotas Neplanuotos patikros vietoje atlikimo lapas Nr. S-K2-T03-0143, kuriame yra nurodyta tikroves neatitinkanti informacija, kad UAB „L“ viešbuciai nepradejo sukurtu paslaugu pardavimu iki 2009 m. IV ketvircio pradžios, ir del VŠI Lietuvos verslo paramos agenturos darbuotoju klaidingai užfiksuotos informacijos, susijusios su paslaugu pardavimu pradžia, Projekto vykdytojas UAB „L“ buvo apkaltintas isipareigojimu pagal Paramos teikimo sutarti nevykdymu, ko pasekoje VŠI Lietuvos verslo paramos agenturos iniciatyva Ukio ministro 2010 m. balandžio 12 d. isakymu Nr. 4-284 mineta sutartis su Projekto vykdytoju buvo nutraukta. Del šiu priežasciu pareiškejas praše pradeti ikiteismini tyrima del nusikalstamu veiku, numatytu Lietuvos Respublikos BK 300 str. 3 d. ir 228 str. 1 d., nes del tokiu Lietuvos verslo paramos agenturos darbuotoju neteisetu veiksmu UAB „L“ patyre 1 750 000,00 Lt žala.
Vilniaus miesto apylinkes prokuraturos prokuroro 2011 m. balandžio 8 d. nutarimu buvo atsisakyta pradeti ikiteismini tyrima pagal UAB „L“ direktoriaus A. Š. pareiškime nurodytus faktus, kadangi nebuvo padaryta veika, turinti nusikaltimo ar baudžiamojo nusižengimo požymiu.
Vilniaus miesto 1 apylinkes teismo ikiteisminio tyrimo teisejas 2011 m. gegužes 13 d. nutartimi atmete pareiškejo skunda del Vilniaus miesto apylinkes prokuraturos prokuroro 2011 m. balandžio 8 d. nutarimo panaikinimo. Ikiteisminio tyrimo teisejas toki sprendima motyvavo tuo, kad pareiškejas nenurode jokiu duomenu, kurie leistu daryti išvada, kad buvo padaryta kokia nors nusikalstama veika.
Šalies argumentai
Skundu pareiškejas prašo panaikinti Vilniaus miesto 1 apylinkes teismo ikiteisminio tyrimo teisejo 2011 m. gegužes 13 d. nutarti, panaikinti Vilniaus miesto apylinkes prokuraturos 2011 m. balandžio 8 d. nutarima, ipareigoti prokurora spresti baudžiamojo proceso pradejimo klausima del galimai padarytu nusikalstamu veiku.
Pareiškejas pastebi, kad RUAB „L“ viešbuciai skunde nebuvo abejojama Neplanuotos patikros vietoje atlikimo lapa Nr. S-K2-T03-0143 patvirtinusiu asmenu parašu autentiškumu, taip pat nebuvo kvestionuojama ir tai, jog patikra vietoje atliko ir mineta dokumenta pasiraše tam igaliojimus turintys asmenys.
Skunde nurodoma, kad nekyla jokiu abejoniu, jog VšI Lietuvos verslo paramos agenturos darbuotoju D. B., G. K. surašytas bei užpildytas 2009 m. spalio 19 d. Neplanuotos patikros vietoje atlikimo lapas Nr. S-K2-T03-0143 yra laikytinas dokumentu BK 300 str. prasme. Šiame dokumente D. B. ir G. K. užfiksavo duomenis, kurie neatitinka tikroves, t. y. suklastojo dokumenta. Ši dokumenta pateikus VšI Lietuvos verslo paramos agenturos pažeidimu kontrolieriui, kuris šio dokumento pagrindu atliko tyrima ir pateike pasiulyma inicijuoti 2006 m. gruodžio 29 d. Pagalbos teikimo sutarties nutraukima, buvo ivykdyta dar viena BK 300 str. ivardyta veika - suklastoto dokumento panaudojimas.
Pareiškejas pažymi, kad suklastojus dokumenta ir ji panaudojus, buvo padaryta didele žala. Del VšI Lietuvos verslo paramos agenturos darbuotoju surašytame dokumente klaidingai bei melagingai užfiksuotos informacijos UAB „L“ viešbuciai buvo apkaltinta isipareigojimu pagal 2006 m. gruodžio 29 d. Pagalbos teikimo sutarti nevykdymu, ko pasekoje VšI Lietuvos verslo paramos agenturos iniciatyva Lietuvos Respublikos ukio ministro 2010 m. balandžio 12 d. isakymu mineta sutartis su UAB „L“ viešbuciai buvo nutraukta. Nutraukiant sutarti, UAB „L“ viešbuciai ipareigota gražinti daugiau nei 1 750 000 Lt dydžio suma, jai kyla bankroto gresme. Del susidariusios situacijos dideliu nuostoliu patiria ir UAB „L“ viešbuciai kreditoriai. Jie praranda galimybe atgauti iš UAB „L“ viešbuciai pinigines lešas.
Skunde tvirtinama, kad VšI Lietuvos verslo paramos agenturos darbuotojai D. B. ir G. K. žinojo, jog UAB „L“ viešbuciai tinkamai ivykde isipareigojimus, taciau, nepaisydami šios aplinkybes, vis tiek iraše i Neplanuotos patikros vietoje atlikimo lapa tikroves neatitinkancia informacija, jie suvoke, jog klastoja tikra dokumenta t. y. irašo melaginga informacija (sukuria šio dokumento turinio neteisinguma), taip pat suvoke, jog pateikdami ši suklastota dokumenta tyrimui atlikti ji panaudoja, ir norejo taip veikti. Taigi, neabejotina, jog mineti subjektai veike tiesiogine tycia.
Šalies argumentai
A. Š. teigia, kad suklastodami tikra dokumenta D. B. ir G. K. panaudojo savo tarnybinius igaliojimus priešingai tarnybos interesams, jos veiklos principams, t. y. piktnaudžiavo tarnybine padetimi, o ne viršijo igaliojimus. Pareiškejas mano, kad piktnaudžiavimas tarnyba pasireiške aktyviais D. B. ir G. K. veiksmais, t. y. 2009 m. spalio 19 d. Neplanuotos patikros vietoje atlikimo lapo Nr. S-K2-T03-0143 intelektiniu suklastojimu i ji irašant akivaizdžiai melagingus, tikroves neatitinkancius duomenis ir šio dokumento pateikimu VšI Lietuvos verslo paramos agenturos pažeidimu kontrolieriui, kuris mineto galimai suklastoto dokumento pagrindu atliko tyrima ir pateike pasiulyma inicijuoti 2006 m. gruodžio 29 d. Pagalbos teikimo sutarties nutraukima. Sutartis veliau buvo nutraukta. Del VšI Lietuvos verslo paramos agenturos darbuotoju ivykdytu nusikalstamu veiku kilo dideles žalos tiek UAB „L“ viešbuciai, tiek UAB „L“ viešbuciai kreditoriams. Pareiškejo isitikinimu, nekyla abejoniu, jog D. B. ir G. K. veike tycia.
Skunde yra teigiama, kad pareiškejas nurode pakankamai duomenu, kurie leidžia pagristai manyti, jog buvo padarytos nusikalstamos veikos, todel vadovaujantis Lietuvos Respublikos BPK normomis, ikiteisminis tyrimas turi buti atliekamas.
A. Š. mano, kad nera jokio pagrindo teigti, jog jo nurodyti faktai apie galimai padarytas nusikalstamas veikas yra akivaizdžiai neteisingi, ar kad yra aiškios BPK 3 str. 1 d. nurodytos aplinkybes. Todel prieš priimant vienoki ar kitoki procesini sprendima, RUAB „L“ viešbuciai prašyme nurodytos aplinkybes turi buti išsamiai ir objektyviai ištirtos. Tik apklausus RUAB „L“ viešbuciai atstova, galimai nusikalstamas veikas padariusius asmenis, o esant butinybei ir kitus asmenis, žinancius reikšmingos prašyme nurodytiems duomenims patikrinti informacijos, butu galima objektyviai spresti, ar buvo padaryta veika, turinti nusikaltimo ar baudžiamojo nusižengimo požymiu, ar ne. Pareiškejas mano, kad dalis procesiniu veiksmu galetu buti atlikta ir nepradejus ikiteisminio tyrimo.
Skunde pažymima, kad baudžiamosios teises normos taikomos padarius ne bet koki teises pažeidima o tik toki, kuris yra kriminalizuotas, t. y. laikomas nusikalstama veika, todel nepagristas ikiteisminio tyrimo teisejo teiginys, jog del D. B. ir G. K. veiksmu negali buti atliktas ikiteisminis tyrimas. Del VšI Lietuvos verslo paramos agenturos darbuotoju atliktu galimai nusikalstamu veiksmu, t. y. tikro dokumento suklastojimo ir tokio dokumento panaudojimo, taip pat piktnaudžiavimo tarnybine padetimi atsirado baudžiamieji teisiniai santykiai. O šie yra reguliuojami tik baudžiamosios teises normomis.
Pareiškejo isitikinimu, prokuroro nutarimas yra visiškai nemotyvuotas, taciau ikiteisminio tyrimo teisejas i šia aplinkybe neatsižvelge.
Motyvuojamoji dalis
Pareiškejo A. Š. skundas atmestinas.
Vilniaus miesto 1 apylinkes teismo ikiteisminio tyrimo teisejo 2011 m. gegužes 13 d. nutartis yra teiseta ir pagrista, jos naikinti nera jokio pagrindo.
Lietuvos Respublikos BPK 2 str. nustatyta, kad prokuroras ir ikiteisminio tyrimo istaigos kiekvienu atveju, kai paaiškeja nusikalstamos veikos požymiu, privalo pagal savo kompetencija imtis visu istatymu numatytu priemoniu, kad per trumpiausia laika butu atliktas tyrimas ir atskleista nusikalstama veika. Taigi, ikiteisminis tyrimas gali buti pradetas tik tais atvejais, kai paaiškeja nusikalstamos veikos požymiu.
Lietuvos Respublikos BPK 168 str. 1 d. nustatyta, jog prokuroras ar ikiteisminio tyrimo pareigunas, gaves skunda, pareiškima ar pranešima, o reikiamais atvejais – ir ju patikslinima, atsisako pradeti ikiteismini tyrima tik tuo atveju, kai nurodyti duomenys apie nusikalstama veika yra akivaizdžiai neteisingi ar yra aiškios BPK 3 str. 1 d. nurodytos aplinkybes. Ikiteisminio tyrimo pareigunas, prokuroras, ikiteisminio tyrimo teisejas pagristai konstatavo, jog pareiškejas savo skunduose nepateike jokiu duomenu, kurie leistu daryti bent prielaida, kad buvo padaryta kokia nors nusikalstama veika, numatyta Lietuvos Respublikos baudžiamajame kodekse.
Iš skundo turinio matyti, jog pareiškejas nesutinka su Neplanuotos patikros vietoje atlikimo lape Nr. S-K2-T03-0143 užfiksuota informacija. Pareiškejas skunde gana detaliai aprašo, kaip pasireiškia Lietuvos Respublikos BK 300 str. numatyto nusikaltimo objektyvieji bei subjektyvieji požymiai, savo pozicija grindžia Lietuvos Aukšciausiojo Teismo praktika. Visgi, A. Š. išdestyti teiginiai neleidžia daryti išvados, jog skunde nurodyti asmenys galimai padare Lietuvos Respublikos BK numatyta nusikalstama veika. Pastebetina, kad skunde nera nurodyti jokie duomenys, kurie leistu daryti bent prielaida, jog dokumente buvo užfiksuoti duomenys neatitinkantys tikroves, pareiškejas apsiriboja tik formaliu teiginiu, kad jis nesutinka su užfiksuota informacija, tokio savo teiginio nepagrisdamas jokiais objektyviais duomenimis. Vien pareiškejo subjektyvi nuomone, kad konkreciame dokumente yra užfiksuota tikroves neatitinkanti informacija, nera pagrindas teigti, jog buvo padaryta Lietuvos Respublikos BK numatyta nusikalstama veika ar veikos. Nesutikdamas su kompetentingu asmenu pateiktu faktiniu aplinkybiu vertinimu, pareiškejas gali toki vertinima gincyti istatymu nustatyta tvarka. Aplinkybe, jog kompetentingu pareigunu pateiktas bei dokumentuose užfiksuotas faktiniu aplinkybiu vertinimas nesutampa su A. Š. nuomone del konkreciu aplinkybiu vertinimo, nera pagrindas pradeti ikiteismini tyrima ir teigti, jog galimai buvo padaryta nusikalstama veika, numatyta Lietuvos Respublikos BK 300 str.
Skunde, Lietuvos Respublikos BK 228 str. numatytos veikos padarymas, siejamas su Lietuvos Respublikos BK 300 str. numatytos veikos padarymu, t. y. dokumento suklastojimu bei jo panaudojimu. Ivertinus tai, kad nera jokio pagrindo teigti, jog buvo padaryta veika, turinti Lietuvos Respublikos BK 300 str. numatyto nusikaltimo požymiu, išvestiniais tampa skundo argumentai, susije su nusikalstamos veikos, numatytos Lietuvos Respublikos BK 228 str. padarymu, todel tokie argumentai detaliau nera analizuojami. Konstatavus, jog nera jokio pagrindo teigti, kad buvo padaryta nusikalstama veika, numatyta Lietuvos Respublikos BK 300 str., nera jokio pagrindo tvirtinti, jog panaudojus suklastojus dokumenta buvo piktnaudžiaujama tarnyba.
Pareiškejas yra visiškai teisus nurodydamas, kad rinkti duomenis apie galimai padaryta nusikalstama veika privalo teisesaugos institucijos. Visgi, butina išaiškinti ir tai, jog tokie duomenys gali buti renkami tik tais atvejais, kai yra pagrindo manymui, kad buvo padaryta nusikalstama veika. Kaip jau mineta, nagrinejamu atveju, pareiškejas nepateike jokiu duomenu, kurie leistu pagristai manyti, jog buvo padaryta nusikalstama veika.
Skunda nagrinejantis teismas, visiškai sutinka su Vilniaus miesto apylinkes prokuraturos prokuroro 2011 m. balandžio 8 d. nutarimo teiginiu, jog gincai kile tarp valstybes ir savivaldybes instituciju neteisetu veiksmu ar neveikimo, turtines ir neturtines (moralines) žalos, padarytos fiziniam asmeniui ar organizacijai neteisetais valstybes ar vietos savivaldos institucijos, istaigos, tarnybos bei ju tarnautoju veiksmais ar neveikimu viešojo administravimo srityje, atlyginimo nagrineja administraciniai teismai, vadovaujantis Lietuvos Respublikos administraciniu bylu teisenos istatymu. Konstatuotina, jog butent toks gincas ir yra kiles tarp pareiškejo ir valstybes institucija atstovaujanciu pareigunu.
Priešingai nei teigiama skunde, tiek ikiteisminio tyrimo teisejo nutartis, tiek prokuroro nutarimas yra pakankamai motyvuoti bei pagristi.
Esant tokioms aplinkybems, A. Š. skundas atmestinas ir paliktina galioti Vilniaus miesto 1 apylinkes teismo ikiteisminio tyrimo teisejo 2011 m. gegužes 13 d. nutartis.
Rezoliucinė dalis
nutaria:
pareiškejo A. Š. skunda atmesti ir palikti galioti Vilniaus miesto 1 apylinkes teismo ikiteisminio tyrimo teisejo 2011 m. gegužes 13 d. nutarti.
Nutartis galutine ir neskundžiama.