- Teismas
- Vilniaus miesto apylinkės teismas
- Dokumentas
- Įsakymas
- Data
- 2015-07-10
- Bylos Nr.
- 1-2246-271/2015
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Pavel Borkovski
- Kaltinamasis
- S. Š.
- Kategorijos
- 1.2.14.1.1Paprasta vagystė (BK 178 str. 1 d.)
Vilniaus miesto apylinkės teismo teisėjas Pavel Borkovski, išnagrinėjęs Vilniaus miesto apylinkės prokuratūros prokuroro Ž.Katkevičiaus pareiškimą dėl proceso užbaigimo teismo baudžiamuoju įsakymu, ir susipažinęs su baudžiamosios bylos Nr. 1-2246-271/2015 medžiaga, kurioje
1) 2000 m. balandžio 5 d. Vilniaus apeliacinio teismo pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau – BK) 271 str. 4 d., 146 str. 2 d., (BK, galiojusio iki 2003 m. gegužės 1 d., redakcija) – 6 metams laisvės atėmimo su turto konfiskavimu; bausmė atlikta;
2) 2007 m. sausio 18 d. Vilniaus miesto 1 apylinkės teismo pagal BK 178 str. 1 d. - 6 mėnesiams laisvės atėmimo; bausmė atlikta;
3) 2009 m. rugsėjo 8 d. Vilniaus miesto 2 apylinkės teismo baudžiamuoju įsakymu pagal BK 178 str. 1 d. - 10 MGL dydžio bauda;
4) 2009 m. gruodžio 10 d. Alytaus raj. apylinkės teismo pagal BK 22 str. 2 d. 178 str. 2 d., pritaikius BK 64 str., - 8 mėnesiams laisvės atėmimo ir 10 MGL dydžio bauda; laisvės atėmimo bausmė atlikta;
5) 2011 m. lapkričio 25 d. Panevėžio m. apylinkės teismo pagal BK 22 str. 1 d. 178 str. 2 d. – 1 metams 8 mėnesiam laisvės atėmimo, 2012 m. gruodžio 20 d. paleistas pagal Alytaus raj. apylinkės teismo 2012 m. gruodžio 11 d. nutartį, pritaikius LR BVK 157 str., lygtinai iš Alytaus pataisos namų, 2013 m. liepos 22 d. išregistruotas iš probuojamųjų asmens duomenų registro Vilniaus apskrities probacijos tarnybos Vilniaus probacijos skyriaus aptarnavimo teritorijoje;
6) 2014 m. rugsėjo 18 d. Prienų rajono apylinkės teismo pagal BK 178 str. 2 d. - 45 parų areštu, paskiriant jį atlikti areštinėje. Vadovaujantis BK 64¹ str., paskirta bausmė sumažinta vienu trečdaliu ir paskirta galutinė bausmė – 30 parų areštas; bausmė atlikta;
7) 2014 m. rugsėjo 25 d. Ukmergės rajono apylinkės teismo pagal BK 178 str. 2 d. - 45 parų areštu, paskiriant jį atlikti areštinėje. Vadovaujantis BK 64¹ str., paskirta bausmė sumažinta vienu trečdaliu ir paskirta galutinė bausmė – 30 parų areštas; bausmė atlikta;
8) 2014 m. spalio 30 d. Vilniaus m. apylinkės teismo baudžiamuoju įsakymu pagal BK 178 str. 2 d., - 14 MGL dydžio bauda;
9) 2015-04-20 Kauno apylinkės teismo baudžiamuoju įsakymu pagal BK 178 str. 2 d., pritaikius LR BK 64(1) str. 60 parų areštu; LR BK 63 str. 1 d., 64 str. 1 d., 2 d., 65 str. 2 d. pagrindu bausmė subendrinta visiško sudėjimo būdu su 2014-10-30 d. teismo baudžiamuoju įsakymu paskirta ir neatlikta bausme - 14 MGL dydžio bauda, ir nustatyta galutinė bausmė - 60 parų arešto ir 14 MGL (527 Eur) dydžio bauda;
10) 2015-05-12 Vilniaus apylinkės teismo baudžiamuoju įsakymu pagal BK 22 str. 1 d. 178 str. 2 d., 64(1) str. – 20 parų areštu;
kaltinamas nusikalstama veika, numatyta Lietuvos Respublikos Baudžiamojo kodekso 178 straipsnio 1 dalyje,
Aprašomoji dalis
nustatė:
S. Š. 2014-02-01 apie 12.03 val., UAB “Makveža“ parduotuvėje „Moki veži“, esančioje Pergalės g. 42, Vilniuje, iš didmenos skyriuje esančio kasos aparato paėmęs 670 Lt pagrobė svetimą - UAB „Makveža“ priklausantį 194,05 eurų (670 Lt) vertės turtą.
Kaltinamojo S. Š. kaltė grindžiama jo paties prisipažinimu ir duotais parodymais, liudytojos K. Č. parodymais, įvykio vietos ir vaizdo įrašo apžiūros protokolais, kita rašytine bylos medžiaga.
Kaltinamasis S. Š. ikiteisminio tyrimo metu parodė, kad tiksliai datos neprisimena, buvo 2014 metų pradžia, prisimena, kad buvo šalta, dienos metu, gali būti apie 12.00 val., vienas užėjo į parduotuvę „Moki veži“, esančią Pergalės gatvėje, Vilniuje, už psichiatrijos ligoninės. Norėjo nusipirkti statybinių medžiagų. Vaikščiodamas prekybos salėje pastebėjo, kad salėje beveik nieko nėra. Taip pat pastebėjo, kad viename kabinete yra atidarytos durys ir jame nieko nėra. Pamatė, kad ant stalo stovi kasos aparatas. Tada sugalvojo iš kasos aparato pavogti pinigus. Kiek jų buvo, nematė. Priėjęs prie kasos, prisilietė prie stalčiaus ir jis atsidarė. Iš kasos aparato paėmė 670 Lt, prisimena, kad paėmė 6 kupiūras po 100 Lt, vieną kupiūrą 50 Lt ir 20 Lt kupiūrą. Kasos aparate dar liko smulkių pinigų, t.y. monetos. Paimtus pinigus paslėpė į kišenę ir iš karto išėjo iš kabineto, po to iš parduotuvės. Parduotuvėje nieko nepirko, praėjo pro veikiančią kasą. Pinigus išleido savo reikmėms. Dėl įvykdyto nusikaltimo nuoširdžiai gailisi (b.l. 60).
Liudytoja K. Č. parodė, kad 2014-02-01 nuo 08.00 val. pradėjo dirbti darbo vietoje Vilniuje, Pergalės g. 42 UAB „Makveža“ prekybos centre „Moki veži“. Darbo metu aptarnavo klientus. Didžiąją darbo laiko dalį praleido didmenos skyriaus kabinete, tvarkė buhalteriją. Tame pačiame kabinete išrašomos sąskaitos-faktūros, atsiskaitoma grynaisiais pinigais, yra kasos aparatas. Dienos metu į kasą buvo įnešta pinigų, paskutinis įnašas buvo apie 10.00 val. Apie 12.00 val. išėjo iš didmenos skyriaus kabineto į prekybos salę, po to į sandėlį. Kabinetas buvo visiškai tuščias apie 5 minutes. Grįžusi nieko įtartino nepastebėjo. Apie 12.28 val. norėjo į kasą įdėti grynuosius pinigus, kadangi buvo atėjęs klientas atsiskaityti už prekes. Atidariusi kasą pastebėjo, kad kasoje nėra nei vienos pinigų kupiūros, likusios tik monetos (litai ir centai), o trūko apie 700 Lt. Pastebėjusi, kad iš kasos dingo pinigai, pranešė apie tai vadybininkui, šis pranešė vadovui ir nedelsiant iškvietė policijos pareigūnus. Prieš atvykstant policijos pareigūnams nuėjo peržiūrėti apsaugos kamerų vaizdo įrašus. Jose pastebėjo, kad apie 12.03 val., kai ji buvo išėjusi iš didmenos skyriaus, į kabinetą užėjo nepažįstamas vyriškis su žiemine kailio kepure, kuris priėjo prie stovėjusio ant stalo kasos aparato ir po kelių minučių išėjo iš didmenos skyriaus, po to iš prekybos centro. Kasos aparatas buvo paliktas tvarkingas, stalčius uždarytas, prieš tai jis raktu nebuvo užrakintas. Išvažiavus policijos pareigūnams buvo suskaičiuotas nuostolis ir pagal kasos X ataskaitą paaiškėjo, kad buvo pavogta 670 Lt. Dėl patirto nuostolio su oficialiu pareiškimu kreipsis parduotuvės administracija. Dėl ribotų techninių galimybių gali pateikti tik nuotraukas iš prekybos salės ir filmuotą medžiagą pačiame didmenos skyriuje, kur yra užfiksuotas vagystę įvykdęs asmuo (b.l. 45).
UAB „Makveža“ 2014-02-06 pareiškime nurodyta, kad 2014 m. vasario 01 d. apie 11.57 val. UAB „Makveža“ priklausančio prekybos centro „Moki veži“, esančio adresu Pergalės g. 42, Vilniuje, didmenos skyriuje iš kasos aparato buvo pavogti pinigai – 670 Lt. UAB „Makveža“ padaryta 670 Lt turtinė žala (b.l. 11).
Apžiūros protokole užfiksuoti apžiūros, kurios metu buvo apžiūrėta UAB „Makveža“ parduotuvė „Moki veži“, Pergalės g. 42, Vilniuje, rezultatai (b. l. 17-19).
Apžiūros protokole užfiksuoti apžiūros, kurios metu apžiūrėtas vaizdo įrašas, rezultatai (b.l. 47-48).
Ištyręs byloje surinktus įrodymus, teismas daro išvadą, kad S. Š. veikdamas tiesiogine tyčia pagrobė svetimą, UAB „Makveža“ priklausantį turtą – kasos aparato pinigus. Pats kaltinamasis prisipažino padaręs šią veiką, jo parodymus patvirtina ir papildo byloje surinkti rašytiniai įrodymai: liudytojos K. Č. parodymai, įvykio vietos, apsaugos kamerų vaizdo įrašo apžiūros protokolai. Vagystę jis padarė slapta, pasinaudodamas tuo, kad patalpoje su kasos aparatu nėra parduotuvės darbuotojų. Nors patalpa apibūdinama kaip kabinetas, tačiau ji buvo skirta didmeninės prekybos klientams, kaip nurodė parduotuvės darbuotoja, joje buvo klientams išrašomos sąskaitos faktūros, atsiskaitoma grynaisiais pinigais, t.y. patalpa buvo viešai prieinama, todėl kaltinamojo veikoje nėra įsibrovimo į patalpą požymių. Kasos aparatas buvo paliktas nerakintas, stalčius atsidarė nuo lengvo prisilietimo, jokių kliūčių kaltinamajam paimant pinigus įveikti nereikėjo. Pavogtą turtą jis realizavo, jį išleisdamas savo reikmėms. Kaltinamojo S. Š. veiksmai atitinka tiek subjektyviuosius, tiek objektyviuosius LR BK 178 straipsnio 1 dalyje numatyto nusikaltimo požymius.
Teismas, atsižvelgęs į bylos duomenis, esant BPK 418 str. 1 d. pagrindams, mano, jog procesas gali būti baigiamas priimant teismo baudžiamąjį įsakymą. Bylos aplinkybės aiškios. Nusikalstama veika padaryta 670 Lt dydžio materialinė žala, žala atlyginta, UAB „Makveža“ ikiteisminio tyrimo metu pareikšto ieškinio atsisakė (b.l. 16), kas leidžia nagrinėti baudžiamąją bylą supaprastinto proceso tvarka - priimant baudžiamąjį įsakymą. Kaltinamasis S. Š. neprieštarauja, kad procesas būtų užbaigtas teismo baudžiamuoju įsakymu, sutinka su siūloma bausmės rūšimi ir dydžiu (b.l.118). UAB „Makveža“ įstatymo nustatytu terminu taip pat neskundė prokuroro sprendimo kreiptis į teismą dėl bylos užbaigimo baudžiamuoju įsakymu.
Skirdamas bausmę teismas atsižvelgia į tai, kad S. Š. padarė baigtą tyčinį nesunkų nusikaltimą (LR BK 11 str. 3 d.). Kaltinamojo atsakomybę lengvinančios aplinkybės yra tai, kad jis pilnai prisipažino padaręs nusikalstamą veiką ir gailisi dėl jos, atlygino turtinę žalą. Kaltinamojo atsakomybę sunkinančių aplinkybių nenustatyta. Teismas taip pat atsižvelgia į byloje esančius duomenis, charakterizuojančius kaltinamojo asmenybę: S. Š. praeityje teistas, teistumai neišnykę, baustas administracine tvarka. Nedirba.
Atsižvelgiant į išdėstytas aplinkybes tikslinga S. Š. skirti prokuroro siūlomą bausmės rūšį – areštą, kurios dydis atitinka šios bausmės rūšies, skiriamos už nusikaltimus, vidurkį. LR BK 64¹ straipsnyje įtvirtinta, kad kai asmuo prisipažįsta kaltu bei baudžiamoji byla baigiama teismo baudžiamuoju įsakymu, nuteistajam skirta bausmė, tuo pačiu teismo sprendimu sumažinama vienu trečdaliu. Teismas atsižvelgęs į šią įstatymo normą, taip pat į nustatytas aplinkybes, daro išvadą, kad S. Š. skiriama bausmė sumažintina vienu trečdaliu.
Rezoliucinė dalis
Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos BPK 420 str. 1 d. 1 p., 421 str., teismas
nusprendė:
S. Š. pripažinti kaltu padarius nusikaltimą, numatytą Lietuvos Respublikos BK 178 straipsnio 1 dalyje, ir skirti jam 45 parų arešto bausmę.
Vadovaujantis LR BK 64¹ straipsniu paskirtą bausmę sumažinti vienu trečdaliu ir S. Š. paskirti 30 parų arešto bausmę, bausmę atliekant areštinėje.
Kardomąją priemonę – rašytinį pasižadėjimą neišvykti - iki teismo baudžiamojo įsakymo pateikimo vykdyti kaltinamajam palikti nepakeistą, o teismo baudžiamąjį įsakymą pateikus vykdyti - panaikinti.
Išaiškinti kaltinamajam, kad nesutikdamas su bausmės paskyrimu teismo baudžiamuoju įsakymu, per keturiolika dienų nuo šio dokumento gavimo jis turi teisę paduoti teismui prašymą surengti bylos nagrinėjimą teisme. Pagal BPK 425 str. 4 d. teismas, išnagrinėjęs bylą ir pripažinęs kaltinamąjį kaltu, gali paskirti kitos rūšies ar dydžio bausmę (švelnesnę ar griežtesnę), negu buvo paskirta teismo baudžiamuoju įsakymu. Jei kaltinamasis šia teise nepasinaudos, teismo baudžiamasis įsakymas įsiteisės ir bus vykdomas.
Įsiteisėjęs teismo baudžiamasis įsakymas yra neskundžiamas.