Vilniaus apygardos teismo nutartis

2010-07-15 · Byla Nr. 1K-210-376-2010

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Vilniaus apygardos teismas
Dokumentas
Nutartis
Data
2010-07-15
Bylos Nr.
1K-210-376-2010
Bylos rūšis
baudžiamoji byla
Teisėjas
Ryšardas Skirtunas
Kategorijos
Byla Nr. 1K-210-376/2010
Procesinio sprendimo kategorija: 2.12.4. (S)
VILNIAUS APYGARDOS TEISMASNUTARTIS2010 m. liepos 15 d.Vilnius
Vilniaus apygardos teismo Baudžiamuju bylu skyriaus teisejas Ryšardas Skirtunas,sekretoriaujant Jurgitai Ravinskienei,dalyvaujant prokurorui Giedriui Taraseviciui,itariamajam A. M.,gynejai adv. Rasai Aurelijai Kucinskaitei,

teismo posedyje išnagrinejo itariamojo A. M., a.k. (duomenys neskelbtini) skunda del Vilniaus miesto 2 apylinkes teismo 2010 m. birželio 3 d. nutarties, kuria leista daryti poemi advokatu profesines bendrijos A. M., A. K. ir partneriai kontoroje „B. A.“, (duomenys neskelbtini), Vilniuje, del advokatu profesines bendrijos A. M., A. K. ir partneriai „B. A.“ 2008-2009 m. buhalteriniu dokumentu ir apskaitos registru, o butent:

1. 2009-01-01 – 2009-12-31 laikotarpio metine pelno mokescio deklaracijos,

2. 2009 m. finansines atskaitomybes (2009-12-31 balanso, pelno (nuostoliu) ataskaitos, pelno paskirstymo ataskaitos, 2009 m. finansines atskaitomybes aiškinamojo rašto),

3. 2008-2009 m. gautu pajamu apskaitos žiniarašciu,

4. 2008-2009 m. išlaidu apskaitos žiniarašciu pagal saskaitas (patalpu nuoma, komunalines paslaugos, ryšiu paslaugos, transporto išlaidos, kompiuterines irangos palaikymas, internetines svetaines palaikymas ir kt.),

5. 2008-11-01 – 2009-08-31 laikotarpio atsiskaitomosios saskaitos, esancios AB SEB banke, banko išrašu su pateisinamaisiais dokumentais,

6. 2008-2009 gautu pajamu paskirstymo suvestines bendrijos nariams – advokatams A. M., A. K., K. O., A. M. ir M. Š..

7. 2008-2009 m. mokesciu apskaiciavimo ir sumokejimo dokumentu bei apskaitos registru,8. Pirkimo-pardavimo PVM apskaitos registru,9. Saskaitu plano,

10. 2008-2009 m. darbo užmokescio apskaiciavimo ir išmokejimo žiniarašciu, atsiskaitymo lapeliu,

11. 2008-2009 m. darbo laiko apskaitos žiniarašciu,12. Advokatu A. M., A. K., K. O., A. M. ir M. Š. 2008-2009 m. darbo užmokescio korteliu,13. 2008-2009 m. kasos knygos ir kasos dokumentu,

14. 2008-2009 m. advokatu profesines bendrijos sutarciu su partneriais del ju priemimo i bendrija,

15. 2008-2009 m. advokatu profesines bendrijos partneriu susirinkimu sprendimu,

Aprašomoji dalis

nustate:

2009-07-23 Vilniaus apygardos prokuraturoje buvo pradetas ikiteisminis tyrimas Nr. 10-9-130-09 pagal požymius nusikalstamos veikos, numatytos Lietuvos Respublikos BK 183 str. 2 d., del dideles vertes svetimo turto pasisavinimo.

2009-11-16 A. M. iteiktas pranešimas apie itarima pagal Lietuvos Respublikos BK 228 str. 2 d., 183 str. 2 d. Pagal ši itarima A. M. yra itariamas tuo, jog budamas valstybes tarnautojui prilygintu asmeniu - advokatu profesines bendrijos A. M., A. K. ir partneriai „B. A." (toliau - profesine bendrija) seniunu, 2008-11-14 vieninteliam profesines bendrijos partneriui A. K. raštu pareiškus jam, kaip profesines bendrijos seniunui, nepasitikejima, toliau vykde profesines bendrijos seniuno funkcijas, tuo pažeisdamas 2005-06-06 jungtines veiklos sutarti. Jis, siekdamas turtines naudos -tikslu pasisavinti jo žinioje esanti dideles vertes svetima turta, laikotarpiu nuo 2008-12-11 iki 2009-07-20 iš profesines bendrijos saskaitos litais AB SEB banke i advokato A. M. kontoros ir savo asmenine mokejimo korteles saskaitas AB SEB banke pervede viso 214.260,48 Lt. Tokiu budu A. M. itariamas tuo, kad, pažeisdamas 2005-06-06 jungtines veiklos sutarti, siekdamas turtines naudos, galimai pasisavino profesinei bendrijai priklausanti ir jo žinioje esanti dideles vertes turta, tuo padarydamas profesinei bendrijai didele materialine žala

Šalies argumentai

2010-01-04 Vilniaus apygardos prokuraturos skyriaus prokuroras ikiteisminio tyrimo teisejui pateike prašyma priimti nutarti del poemio darymo.

2010-01-04 Vilniaus miesto 2 apylinkes teismas nutartimi patenkino prokuroro prašyma ir leido daryti poemi del dokumentu bei kompiuteriniu laikmenu, t.y.: darbo sutarciu, kitu dokumentu, nurodanciu kas ir kiek dirbo profesineje bendrijoje laikotarpiu nuo 2007-01-01 iki 2009-08-01; dokumentu, pagrindžianciu pajamu, gautu už suteiktas paslaugas bendrijos klientams, paskirstyma tarp atskiru advokatu bei tarp advokatu ir profesines bendrijos; visu bendrijos buhalterines apskaitos dokumentu už laikotarpi nuo 2007-01-01 iki 2009-08-01 (pirminiai buhalterines apskaitos dokumentai, pinigu gavimo žurnalai, pinigu mokejimo žurnalai, pardavimu žurnalai, pirkimu žurnalai); dokumentu, pagrindžianciu pinginiu lešu pervedima advokato A. M. kontoros ir A. M. asmenine mokejimo korteles saskaitas bei ilgalaikio bendrijos turto isigijima, paskolu suteikima bendrijai ir ju gražinima, paemimo iš advokatu profesines bendrijos A. M., A. K. ir partneriai „B. A." bustines, adresu (duomenys neskelbtini), Vilnius, galincius tureti reikšmes nusikalstamai veikai ištirti.

2010-02-12 buvo paskirtas advokatu profesines bendrijos A. M., A. K. ir partneriai „(duomenys neskelbtini)“ ukines-finansines veiklos patikrinimas, siekiant nustatyti ar tinkamai laikotarpiu nuo 2008-11-14 iki 2009-08-01 minetoje profesineje bendrijoje buvo tvarkoma buhalterine apskaita, ar tinkamai paskirstomos gaunamos pajamos, ar atlikti piniginiu lešu pervedimai, mokejimai, ilgalaikio materialaus turto pardavimas yra teiseti ir pagristi. Lietuvos teismo ekspertizes centras 2010-03-30 raštu Nr. S-266 praneše, kad aukšciau paminetos užduoties atlikimui butina pateikti advokatu profesines bendrijos A. M., A. K. ir partneriai „(duomenys neskelbtini)“ 2008-2009 m. buhalterinius dokumentus bei apskaitos registrus. Advokatu kontorai „B. A.“ 2010-04-14 išsiustas reikalavimas, vadovaujantis LR BPK 97 str., pateikti reikiamus dokumentus, taciau iki šiol reikalaujami dokumentai nepateikti.

2010-05-27 Vilniaus apygardos prokuraturos skyriaus prokuroras pateike Vilniaus miesto 2 apylinkes teismui prašyma leisti daryti profesines bendrijos A. M., A. K. ir partneriai „(duomenys neskelbtini)“ 2008-2009 m. buhalteriniu dokumentu ir apskaitos registru poemi. Vilniaus miesto 2 apylinkes teismas 2010-06-03 nutartimi tenkino prokuroro prašyma.

Šalies argumentai

Itariamasis A. M. skundu prašo panaikinti Vilniaus miesto 2 apylinkes teismo 2010-06-03 nutarti ir priimti del skundo nauja sprendima – Vilniaus apygardos prokuraturos Organizuotu nusikaltimu ir korupcijos tyrimo skyriaus prokuroro prašyma del poemio darymo atmesti. Skunde itariamasis advokatas nurodo, kad Vilniaus miesto 2 apylinkes teismo 2010-06-03 nutartis jam iki šiol nebuvo pateikta susipažinimui, nors nuo jos priemimo praejo 18 kalendoriniu dienu. Dokumentu poemis, remiantis Vilniaus apygardos teismo 2010-02-01 nutartimi jau padarytas šiu metu vasario 9 diena, todel Vilniaus miesto 2 apylinkes teismas neturejo teises ir pagrindo pakartotinai spresti prokuroro prašymo del poemio darymo, ignoruodamas jau galiojancia ir ivykdyta aukštesnes instancijos teismo nutarti. Itariamasis advokatas nurodo, kad jokio nusikaltimo nera padares. Tarp jo ir advokato A. K. kilusio civilinio ginco kriminalizavimas bei atliekami ikiteisminio tyrimo veiksmai neatitinka ir prieštarauja LR BPK tikslams ir uždaviniams bei Advokaturos istatymo nuostatoms. Skunde analizuojamas LR BPK 147 str. komentaras, Advokaturos istatymo nuostatos. Skunde pažymima, jog pirmosios Vilniaus miesto 2 apylinkes teismas negalejo leisti daryti dokumentu ir kompiuteriniu laikmenu poemi platesne apimtimi, nei yra nurodyta galiojancioje 2010 m. vasario 1 d. Vilniaus apygardos teismo nutartyje. Todel skundžiama nutartis pažeidžia Žmogaus teisiu ir pagrindiniu laisviu apsaugos konvencijos 8 str. bei prieštarauja Europos Žmogaus Teisiu Teismo praktikai. Taip pat skunde itariamasis nurodo, kad ikiteisminio tyrimo teisejas, priimdamas skundžiama nutarti ir leides daryti dokumentu bei kompiuteriniu laikmenu poemi tokia placia apimtimi, visiškai neatsižvelge i ta aplinkybe, jog prokuroro prašyme išdestyti motyvai del poemio darymo reikalingumo – butina nustatyti, ar profesineje bendrijoje buhalterine apskaita buvo tvarkoma laikantis norminiu aktu reikalavimu, yra visiškai nesusije su A. M. pareikštu itarimu. Taip pat skunde nurodoma, jog skundžiama nutartis nera tinkamai motyvuota, priimta grubia pažeidžiant LR Advokaturos istatymo 46 str. 3 d. nuostatas ir del to turetu buti panaikinta.

Teismo posedyje itariamasis ir jo gyneja praše skunda patenkinti, prokuroras praše itariamojo skunda atmesti.

Motyvuojamoji dalis

Itariamojo A. M. skundas atmestinas.

Poemis yra procesine prievartos priemone. Pagal Lietuvos Respublikos BPK 147 str., ikiteisminio tyrimo pareigunas ar prokuroras gali daryti poemi, jeigu reikia paimti daiktus ar dokumentus, turincius reikšmes nusikalstamai veikai tirti, ir tiksliai žinoma, kur jie yra ar kas juos turi. Poemis daromas motyvuota ikiteisminio tyrimo teisejo nutartimi. Tuo tarpu pagal LR BPK 91 straipsnio nuostata, daiktais, turinciais reikšmes nusikalstamai veikai tirti ir nagrineti, laikomi materialus objektai, kurie buvo nusikalstamos veikos padarymo irankiais ar priemonemis arba ant kuriu išliko nusikalstamos veikos pedsaku, arba kurie buvo kaltininko nusikalstamu veiku objektais, taip pat visi kiti daiktai, kurie gali buti priemonemis nusikalstamai veikai atskleisti ir kaltininkams nustatyti arba kaltinimui paneigti ar atsakomybei palengvinti. Kaltininko nusikalstamu veiksmu objektais laikomi tie daiktai, i kuriuos tiesiogiai buvo nukreipta asmens padaryta veika.

Kaip matyti iš teismui pateiktos ikiteisminio tyrimo medžiagos, 2009-07-23 Vilniaus apygardos prokuraturoje buvo pradetas ikiteisminis tyrimas Nr. 10-9-130-09 pagal požymius nusikalstamos veikos, numatytos Lietuvos Respublikos BK 183 str. 2 d., del dideles vertes svetimo turto pasisavinimo. A. M. yra itariamas tuo, jog budamas valstybes tarnautojui prilygintu asmeniu - advokatu profesines bendrijos A. M., A. K. ir partneriai „B. A." (toliau - profesine bendrija) seniunu, 2008-11-14 vieninteliam profesines bendrijos partneriui A. K. raštu pareiškus jam, kaip profesines bendrijos seniunui, nepasitikejima, toliau vykde profesines bendrijos seniuno funkcijas, tuo pažeisdamas 2005-06-06 jungtines veiklos sutarti. Jis, siekdamas turtines naudos -tikslu pasisavinti jo žinioje esanti dideles vertes svetima turta, laikotarpiu nuo 2008-12-11 iki 2009-07-20 iš profesines bendrijos saskaitos litais AB SEB banke i advokato A. M. kontoros ir savo asmenine mokejimo korteles saskaitas AB SEB banke pervede viso 214.260,48 Lt. Tokiu budu A. M. itariamas tuo, kad, pažeisdamas 2005-06-06 jungtines veiklos sutarti, siekdamas turtines naudos, galimai pasisavino profesinei bendrijai priklausanti ir jo žinioje esanti dideles vertes turta, tuo padarydamas profesinei bendrijai didele materialine žala. Tokiu budu advokatu profesines bendrijos A. M., A. K. ir partneriai „B. A." 2008-2009 m. buhalteriniai dokumentai ir apskaitos registrai yra objektai, turintys reikšmes galimai padarytai nusikalstamai veikai tirti ir nagrineti Lietuvos Respublikos BPK 91 straipsnio prasme.

Apylinkes teismas tenkino prokuroro prašyma, motyvavo savo sprendima, nurodydamas, jog tyrimas yra glaudžiai susijes su bendrijos ukines-finansines veiklos ištyrimu, todel siekiant išsiaiškinti visas ikiteisminio tyrimo detales ir ikiteisminio tyrimo byloje priimti vienoki ar kitoki procesini sprendima, butina advokatu profesines bendrijos A. M., A. K. ir partneriai kontoroje „B. A.“ atlikti poemi del buhalteriniu dokumentu ir apskaitos registru.

Kaip matyti iš teismui pateiktos bylos medžiagos, Vilniaus apskrities VPK ONTV gautas raštas iš Lietuvos teismo ekspertizes centro 2010-03-30 Nr. S-266, kuriame nurodyta, kad užduociai atlikti ukines finansines veiklos patikrinima, Ekonominiu ekspertiziu skyriaus vedeja praše papildomai pateikti advokatu profesines bendrijos A. M., A. K. ir partneriai „B. A." 2008-2009 m. buhalterinius dokumentus ir apskaitos registrus: 2009-01-01 – 2009-12-31 laikotarpio metine pelno mokescio deklaracija; 2009 m. finansines atskaitomybe (2009-12-31 balanso, pelno (nuostoliu) ataskaitos, pelno paskirstymo ataskaita, 2009 m. finansines atskaitomybes aiškinamojo rašto); 2008-2009 m. gautu pajamu apskaitos žiniarašcius; 2008-2009 m. išlaidu apskaitos žiniarašcius pagal saskaitas (patalpu nuoma, komunalines paslaugos, ryšiu paslaugos, transporto išlaidos, kompiuterines irangos palaikymas, internetines svetaines palaikymas ir kt.); 2008-11-01 – 2009-08-31 laikotarpio atsiskaitomosios saskaitos, esancios AB SEB banke, banko išrašus su pateisinamaisiais dokumentais; 2008-2009 gautu pajamu paskirstymo suvestine bendrijos nariams – advokatams A. M., A. K., K. O., A. M. ir M. Š.; 2008-2009 m. mokesciu apskaiciavimo ir sumokejimo dokumentus bei apskaitos registrus; pirkimo-pardavimo PVM apskaitos registrus; saskaitu plana; 2008-2009 m. darbo užmokescio apskaiciavimo ir išmokejimo žiniarašcius, atsiskaitymo lapelius; 2008-2009 m. darbo laiko apskaitos žiniarašcius; advokatu A. M., A. K., K. O., A. M. ir M. Š. 2008-2009 m. darbo užmokescio korteles; 2008-2009 m. kasos knygos ir kasos dokumentus; 2008-2009 m. advokatu profesines bendrijos sutartis su partneriais del ju priemimo i bendrija; 2008-2009 m. advokatu profesines bendrijos partneriu susirinkimu sprendimus. Advokatu kontorai „B. A.“, vadovaujantis LR BPK 97 str., 2010-04-14 išsiustas reikalavimas pateikti reikiamus dokumentus, taciau iki šiol reikalaujami dokumentai nepateikti.

Nors itariamasis teigia, kad Vilniaus miesto 2 apylinkes teismo 2010-06-03 nutartis yra naikintina, nes prieštarauja Vilniaus apygardos teismo 2010-02-09 nutarciai, šis teiginys yra nepagristas ir neteisingas, kadangi ikiteisminio tyrimo veiksmai nuo šiu metu vasario menesio vyko toliau, ir poemi del advokatu profesines bendrijos A. M., A. K. ir partneriai „B. A." buhalteriniu dokumentu ir apskaitos registru šioje tyrimo stadijoje atlikti tikslinga atsižvelgiant i tai, jog, kaip pažymejo prokuroras prašyme leisti atlikti poemi, neatlikus profesines bendrijos ukines-finansines veiklos tyrimo, nera galimybes byloje priimti procesinio sprendimo. Taip pat pažymetina, jog Vilniaus miesto 2 apylinkes teismo 2010-06-03 nutartis leisti daryti poemi, priešingai nei nurodoma skunde, nebuvo pakartotinis sprendimas, ignoruojantis Vilniaus apygardos teismo 2010-02-09 nutarti. Kaip jau mineta, vykstant tyrimui, atsiranda butinybe atlikti kai kuriuos papildomus veiksmus, šiuo atveju atlikti advokatu profesines bendrijos A. M., A. K. ir partneriai „B. A.“ ukines-finansines veiklos patikrinima, o kaip nurodoma Lietuvos ekspertizes centro rašte, jam atlikti butini advokatu profesines bendrijos buhalteriniai dokumentais ir apskaito registrai. Taip pat neimanoma patvirtinti ar paneigti A. M. pareikštu itarimu, o reikalingi ekspertizei dokumentai yra susije su A. M. pareikštais itarimais ir tai, priešingai nei teigiama skunde, nepažeidžia Lietuvos Respublikos advokaturos istatymo 46 str. 3 d. reikalavimu.

Todel darytina išvada, jog ikiteisminio tyrimo teisejas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos BPK 147 straipsniu, pagristai tenkino prokuroro prašyma ir leido atlikti advokatu profesines bendrijos A. M., A. K. ir partneriai kontoroje „B. A.“, (duomenys neskelbtini), Vilniuje, del advokatu profesines bendrijos A. M., A. K. ir partneriai „B. A.“ 2008-2009 m. buhalteriniu dokumentu ir apskaitos registru, o butent: 2009-01-01 – 2009-12-31 laikotarpio metine pelno mokescio deklaracijos; 2009 m. finansines atskaitomybes (2009-12-31 balanso, pelno (nuostoliu) ataskaitos, pelno paskirstymo ataskaitos, 2009 m. finansines atskaitomybes aiškinamojo rašto); 2008-2009 m. gautu pajamu apskaitos žiniarašciu; 2008-2009 m. išlaidu apskaitos žiniarašciu pagal saskaitas (patalpu nuoma, komunalines paslaugos, ryšiu paslaugos, transporto išlaidos, kompiuterines irangos palaikymas, internetines svetaines palaikymas ir kt.); 2008-11-01 – 2009-08-31 laikotarpio atsiskaitomosios saskaitos, esancios AB SEB banke, banko išrašu su pateisinamaisiais dokumentais; 2008-2009 gautu pajamu paskirstymo suvestines bendrijos nariams – advokatams A. M., A. K., K. O., A. M. ir M. Š.; 2008-2009 m. mokesciu apskaiciavimo ir sumokejimo dokumentu bei apskaitos registru; pirkimo-pardavimo PVM apskaitos registru; saskaitu plano; 2008-2009 m. darbo užmokescio apskaiciavimo ir išmokejimo žiniarašciu, atsiskaitymo lapeliu; 2008-2009 m. darbo laiko apskaitos žiniarašciu; advokatu A. M., A. K., K. O., A. M. ir M. Š. 2008-2009 m. darbo užmokescio korteliu; 2008-2009 m. kasos knygos ir kasos dokumentu; 2008-2009 m. advokatu profesines bendrijos sutarciu su partneriais del ju priemimo i bendrija; 2008-2009 m. advokatu profesines bendrijos partneriu susirinkimu sprendimu poemi.

Itariamojo teiginys, jog minima advokatu bendrija jau nebeegzistuoja, negali buti pagrindas naikinti skundžiama nutarti, nes tik tiesiogiai vykdant nutarti priimamas sprendimas del nutarties ivykdymo galimumo.

Ivertinus aukšciau nurodytu aplinkybiu visuma, darytina išvada, jog tenkinti itariamojo A. M. skunda ir naikinti Vilniaus miesto 2 apylinkes teismo 2010 m. birželio 3 d. nutarti skunde nurodytais motyvais nera pagrindo.

Rezoliucinė dalis

Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos BPK 442 str. 1 d. 1 p.,

nutare:

itariamojo A. M. skunda atmesti ir palikti galioti Vilniaus miesto 2 apylinkes teismo 2010 m. birželio 3 d. nutarti.

Nutartis isigalioja nuo jos priemimo dienos ir yra neskundžiama.

Teisejas (parašas) Ryšardas SkirtunasNuorašas tikras:Teisejas R.Skirtunas