Regionų apygardos administracinio teismo sprendimas

2024-11-26 · Administracinė byla Nr. eI2-7365-342/2024

Originalas LITEKO ↗
Teismas
Regionų apygardos administracinis teismas
Dokumentas
Sprendimas
Data
2024-11-26
Bylos Nr.
eI2-7365-342/2024
Teisminio proceso Nr.
3-61-3-00715-2024-4
Bylos rūšis
administracinė byla
Teisėjai
Aušrelė Mažrimienė, Remigijus Arminas, Laimutė Jokubauskaitė
Pareiškėjas
S. S.
Atsakovas
Valstybės sienos apsaugos tarnybai prie Lietuvos Respublikos vidaus reikalų ministerijos
Advokatai
Paulius Markevičius
Kategorijos
Administracinė byla Nr. eI2-7356-342/2024Teisminio proceso Nr. 3-61-3-00715-2024-4Procesinio sprendimo kategorijos: 8.1.3; 57.3;55.1.3 (S)
REGIONŲ ADMINISTRACINIS TEISMASSPRENDIMASLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2024 m. lapkričio 26 d.Klaipėda

Regionų administracinio teismo Klaipėdos rūmų teisėjų kolegija, susidedanti iš teisėjų Remigijaus Armino, Laimutės Jokubauskaitės ir Aušrelės Mažrimienės (pirmininkaujanti ir pranešėja),

sekretoriaujant Jurgitai Žvilauskienei,

dalyvaujant teismo posėdyje pareiškėjai S. S., pareiškėjos atstovui advokato padėjėjui Pauliui Markevičiui,

atsakovo atstovei Janinai Brovko,vertėjai Ingridai Nasvytei,

teismo posėdyje rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo administracinę bylą pagal pareiškėjos S. S. patikslintą skundą atsakovei Valstybės sienos apsaugos tarnybai prie Lietuvos Respublikos vidaus reikalų ministerijos dėl sprendimo panaikinimo.

Aprašomoji dalis

Teisėjų kolegija nustatė:

Šalies argumentai

Pareiškėja S. S. kreipėsi į teismą patikslintu skundu, kuriame prašo panaikinti atsakovės Valstybės sienos apsaugos tarnybos Lietuvos Respublikos vidaus reikalų ministerijos 2024-02-29 sprendimą Nr. 24S66276; priteisti pareiškėjai jos patirtą turtinę žalą 606 Eur ir neturtinę žalą 1000 Eur iš atsakovės Valstybės sienos apsaugos tarnybos prie Lietuvos Respublikos vidaus reikalų ministerijos.

Nurodo, kad pareiškėja yra Indijos Respublikos pilietė, kuri yra priimta studijuoti į Kauno kolegiją nuo 2023-09-01 ir turi nuolatinę gyvenamąją vietą Lietuvoje adresu (duomenys neskelbtini) Teigia, jog pareiškėja įsigijo bilietus išvykti į Indiją 2024-02-28 ir pati atvyko į Vilniaus oro uosto atsakovo padalinį, paaiškino savo padėtį, pateikė patvirtinančius dokumentus, tačiau vis tiek Vilniaus oro uoste buvo sulaikyta 48 valandoms.

Paaiškino, jog kreipėsi į Migracijos departamentą su prašymu išduoti laikiną leidimą gyventi tuo pagrindu, kad yra studentė, tačiau Migracijos departamentas 2023-11-14 atsisakė priimti pareiškėjos prašymą, nurodydamas, kad pareiškėja yra neteisėtai Lietuvos Respublikoje, nes jos leidimas laikinai gyventi yra panaikintas.

Teigia, kad nebuvo absoliučiai jokios būtinybės ją sulaikyti ir įkalinti užsieniečių sulaikymo centre, nes ji pati atvyko į Vilniaus oro uostą ir kreipėsi į atsakovę, siekdama tinkamai įforminti jos išvykimą iš Lietuvos ir pateikė visus tai patvirtinančius dokumentus, todėl atsakovė nepagrįstai remdamasi 2024-02-29 nutarimu nusprendė pareiškėją sulaikyti.

Mano, kad dėl atsakovės neteisėto nutarimo pareiškėja patyrė 606 Eur turtinę žalą dėl prarastų lėktuvo bilietų iš Vilniaus į Indija, kurią prašo priteisti iš atsakovės.

Taip pat pareiškėja tvirtina, kad patyrė 1000 Eur neturtinę žalą dėl visiškai nepagrįsto sulaikymo Užsieniečių registracijos centre apribojant jos judėjimo laisvę. Teigia, kad sulaikymo nepagrįstumą patvirtina Vilniaus rajono apylinkės teismo 2024-03-01 nutartis, iš kurios matyti, kad atsakovė net neketino pareiškėjos sulaikyti, prašydama teismo paskirti užsienietei alternatyvią sulaikymui priemonę – elektroninių ryšių priemonėmis kiekvieną trečiadienį nuo 8 iki 17 val. pranešti Valstybės sienos apsaugos tarnybai apie savo buvimo vietą, nes nėra duomenų apie tai, kad užsienietė keltų grėsmę valstybės saugumui ir viešajai tvarkai, užsienietės tapatybė ir pilietybė nustatytos, užsienietė Lietuvos Respubliką atvyko teisėtai, buvo sulaikyta išvykstanti iš Lietuvos Respublikos, todėl tikėtina, kad savanoriškai neišvyko ne siekdama pažeisti Lietuvos Respublikos įstatymus, todėl pareiškėjos sulaikymas buvo neproporcinga prievartos priemonė, kuria buvo siekiama ne teisėtų tikslų, o tiesiog norėta pareiškėją pažeminti jai apribojant laisvę, nors atsakovė galėjo kreiptis į teismą dėl tokios pačios kontrolės priemonės netaikydama pareiškėjos sulaikymo, kuris sukėlė pareiškėjai dideles kančias ir pažeminimą.

Posėdžio metu atsakovė paaiškino, kad šiuo metu yra Indijoje ir kreipėsi dėl naujo leidimo gyventi Lietuvoje. Naujas leidimas jai laikinai gyventi Lietuvos Respublikoje buvo išduotas 2024-10-29.

Atsiliepimas

Atsakovė Lietuvos sienos apsaugos tarnyba prie Lietuvos Respublikos vidaus reikalų ministerijos teismui pateikė atsiliepimą, kuriame su pareiškėjo prašymu nesutinka ir prašo jį atmesti kaip nepagrįstą.

Nurodo, kad Migracijos departamentui 2023-03-30 pareiškėjos atžvilgiu priėmus sprendimą panaikinti leidimą laikinai gyventi, jos buvimas Lietuvos Respublikoje tapo neteisėtu. Šis sprendimas buvo išsiųstas pareiškėjai elektroniniu paštu ir per Migris komunikaciją. Per nustatytą laikotarpį pareiškėja teisinės padėties Lietuvos Respublikoje. Turėdamą panaikintą leidimą laikinai gyventi, pareiškėja vis tiek sudarė studijų sutartį su Kauno kolegija, pagal kurią minėta užsienietė nuo 2023-09-01 priimta į (duomenys neskelbtini) studijas. Migracijos departamentas 2023-10-20 priėmė sprendimą grąžinti pareiškėją į užsienio valstybę, įpareigojant savanoriškai išvykti į Indijos Respubliką per 28 dienas, t.y. 2023-11-17.

Paaiškina, kad 2024-02-29 atsakovė priėmė ginčijamą sprendimą, kadangi pareiškėja yra neteisėtai Lietuvos Respublikoje ir neįvykdė sprendimo dėl grąžinimo.

Nesutinka su pareiškėjos pozicija, kadangi ji, susipažinusi su Migracijos departamento 2023-10-20 sprendimu, žinojo, jog privalo savanoriškai išvykti iš Lietuvos per 28 dienas, o nurodytu laikotarpiu neišvykus – bus priimtas sprendimas dėl jos išsiuntimo. Todėl neįvykdžiusi minėto sprendimo sąlygų, ji turėjo suvokti, kad gali kilti pasekmės, viena kurių – jai nebus leista kirsti Lietuvos Respublikos sienos su turimais lėktuvų bilietais. Mano, kad turėjo pasikonsultuoti su VSAT prie Lietuvos Respublikos Vidaus reikalų ministerijos Vilniaus pasienio rinktinės Vilniaus oro užkarda.

Mano, kad atsakovė neįrodė tariamų atsakovės veiksmų ar neveikimo, priežastinio ryšio tarp tokio tariamo neveikimo ir tariamai atsiradusios žalos, pareiškėjos patirtos žalos, pareiškėjos patirtų kančių, o nesant šių būtinų neturtinės žalos atlyginimo sąlygų, neturtinė žala negali būti priteisiama.

Posėdžio metu atsakovo atstovė patikslino, kad bilietai į Indiją, grąžinant pareiškėją, buvo apmokėti iš valstybės lėšų

Motyvuojamoji dalis

Skundas atmestinas kaip nepagrįstas (ABTĮ 88 straipsnio 1 dalies 1 punktas)

2023-03-30 Migracijos departamentas priėmė sprendimą dėl pareiškėjos leidimo laikinai gyventi panaikinimo.

2023-08-30 pareiškėja pasirašė sutartį su Kauno kolegijos (duomenys neskelbtini) dėl (duomenys neskelbtini) studijų. Studijų programa – (duomenys neskelbtini). Studijų forma nuolatinė/ištęstinė.

2023-11-14 Migracijos departamentas atsisakė priimti pareiškėjos prašymą išduoti (pakeisti) leidimą laikinai gyventi.

Byloje esantys duomenys patvirtina, kad pareiškėja savo vardu 2024-02-27 įsigijo bilietą vienam, keleiviui į Delį, skrydžio data nurodyta biliete yra 2024-02-29 12 val. Lėktuvo bilieto kaina – 472 Eur.

2024-02-14 Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas nutartimi atmetė pareiškėjos skundą dėl 2023-03-30 Migracijos departamento sprendimo laikinai gyventi Lietuvoje panaikinimo, dėl 2023-11-14 Migracijos departamento atsisakymo priimti pareiškėjos prašymą išduoti leidimą laikinai gyventi neteisėtu ir nepagrįstu, įpareigoti atsakovą išnagrinėti pareiškėjos prašymą išduoti leidimą laikinai gyventi per 14 dienų nuo teismo sprendimo.

2024-02-29 d. Valstybės sienos apsaugos tarnybos prie Lietuvos Respublikos vidaus reikalų ministerijos Vilniaus pasienio rinktinės Vilniaus oro uosto pasienio užkarda priėmė sprendimą dėl sulaikymo Nr. 24S66276, kuriuo buvo nustatyta, kad pareiškėja neįvykdė Migracijos departamento sprendimo Nr. 23S18843 dėl grąžinimo į užsienio valstybę iki 2023-11-17, todėl buvo nuspręsta sulaikyti pareiškėją ne ilgiau kaip 48 valandoms.

2024-03-01 Vilniaus regiono apylinkės teismo sprendimu, išnagrinėjus administracinio nusižengimo bylą pagal Valstybės sienos apsaugos tarnybos teikimą dėl alternatyvios sulaikymui priemonės paskyrimo Indijos Respublikos pilietei, teikimą patenkino – pareiškėjai buvo paskirta alternatyvi sulaikymui priemonė, elektroninių ryšių priemonėmis kiekvieną trečiadienį nuo 8 iki 17 val. pranešti Valstybės sienos apsaugos tarnybai apie savo buvimo vietą, iki 2024-05-29, bet ne ilgiau nei bus įvykdytas sprendimas dėl užsienietės teisinės padėties.

Lietuvos Respublikos Konstitucijos 20 straipsnio 2 dalyje įtvirtintas asmens sulaikymo teisėtumo principas reiškia, jog asmeniui neturi būti atimta laisvė kitaip, kaip tokiais pagrindais ir pagal tokias procedūras, kokios nustatytos įstatyme. Asmens laisvė – viena pagrindinių prigimtinių asmens teisių ir jos apribojimas galimas tik tuomet, kai tai yra būtina ir neišvengiama, griežtai laikantis įstatymo reikalavimų (Lietuvos Respublikos Konstitucinio Teismo 1999 m. vasario 5 d. nutarimas). Tai reiškia, kad asmens sulaikymas yra ultima ratio (liet. kraštutinė priemonė) ir gali būti taikomas tik tais atvejais, kai įstatymų nustatyti tikslai negali būti pasiekti kitais būdais (žr., pvz., Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo 2022 m. birželio 15 d. nutartį administracinėje byloje Nr. A-2950-502/2022).

Nagrinėjamoje administracinėje byloje keliamas valstybės deliktinės atsakomybės klausimas. Lietuvos Respublikos viešojo administravimo įstatymo 39 straipsnis nustato, kad turtinė ir neturtinė žala, atsiradusi dėl viešojo administravimo subjektų neteisėtų administracinių aktų, atlyginama Civilinio kodekso ir Lietuvos Respublikos žalos, atsiradusios dėl valdžios institucijų neteisėtų veiksmų, atlyginimo ir atstovavimo valstybei ir Lietuvos Respublikos Vyriausybei įstatymo nustatytais pagrindais ir tvarka. Žalos, atsiradusios dėl valstybės valdžios institucijų neteisėtų aktų, atlyginimo sąlygas reglamentuoja CK 6.271 straipsnis, kurio 1 dalis nustato, kad žalą, atsiradusią dėl valstybės valdžios institucijų neteisėtų aktų, privalo atlyginti valstybė iš valstybės biudžeto nepaisydama konkretaus valstybės tarnautojo ar kito valstybės valdžios institucijos darbuotojo kaltės. Šiame straipsnyje vartojamas terminas „aktas“ reiškia bet kokį valdžios institucijos ar jos darbuotojų veiksmą (veikimą, neveikimą), kuris tiesiogiai daro įtakos asmenų teisėms, laisvėms ir interesams (valstybės ar savivaldybės institucijų priimami teisės ar individualūs aktai, administraciniai aktai, fiziniai aktai ir t.t., išskyrus teismo nuosprendžius, sprendimus ir nutartis). Šiame straipsnyje numatyta viešoji atsakomybė atsiranda esant trims sąlygoms: neteisėtiems veiksmams ar neveikimui, žalai ir priežastiniam ryšiui tarp neteisėtų veiksmų (neveikimo) ir žalos. Prievolės atlyginti patirtą turtinę žalą kilimui yra būtina nustatyti visas deliktinės atsakomybės sąlygas ir nenustačius bent vienos iš pirmiau minėtų sąlygų, valstybei ar savivaldybei pagal CK 6.271 straipsnį nekyla prievolė atlyginti žalą. Toks reguliavimas atitinka ir Lietuvos Respublikos Konstitucinio Teismo išaiškinimus, jog asmeniui teisė į žalos, padarytos neteisėtais valstybės institucijų, pareigūnų veiksmais, atlyginimą atsiranda tik tada, kai įstatymų nustatyta tvarka yra konstatuojama, kad valstybės institucijos, pareigūnai atliko neteisėtus veiksmus, ir kad žala asmeniui atsirado būtent dėl tų valstybės institucijų, pareigūnų neteisėtų veiksmų (Lietuvos Respublikos Konstitucinio Teismo 2006 m. rugpjūčio 19 d. nutarimas). Pažymėtina, jog valstybės institucijos, pareigūnų veiksmų neteisėtumo CK 6.271 straipsnio prasme konstatavimui reikia nustatyti, kad valdžios institucijos darbuotojai neveikė taip, kaip pagal įstatymus privalėjo veikti, neįvykdė jiems teisės aktais priskirtų funkcijų arba nors ir vykdė šias funkcijas, tačiau veikė nepateisinamai aplaidžiai, pažeisdami bendro pobūdžio pareigą elgtis atidžiai ir rūpestingai. Todėl, atitinkamai, kiekvienu atveju yra būtina nustatyti, kokios konkrečios teisės normos, kurios reglamentuoja skundžiamos institucijos veiklą, buvo pažeistos, kaip būtent šie pažeidimai pasireiškė asmeniui, teigiančiam, kad jis dėl tokių veiksmų (neveikimo) patyrė žalą, taip pat tai, ar atitinkamos pasekmės (jei jos nustatomos) atsirado būtent dėl tų valstybės institucijų, pareigūnų neteisėtų veiksmų.

Minėta, kad pareiškėja neteisėtais viešojo administravimo subjektų veiksmais įvardijo tai, kad pareiškėjos sulaikymas oro uoste buvo nepagrįstas, be to, ji nesislėpė, netrukdė pareigūnams, nevengė grąžinimo, išsiuntimo ar perdavimo ar kitaip vengė laikytis valstybės institucijų sprendimų.

Nagrinėjamoje byloje nėra įrodymų, kad pareiškėja, pavyzdžiui, būtų teikusi prieglobsčio prašymą ar turėjusi pagrindą, būti valstybės teritorijoje, priešingai iš bylos medžiagos nustatyta, kad pareiškėja neturėjo teisės būti Lietuvos Respublikoje. Šios aplinkybės leidžia pagrįstai abejoti pareiškėjos teiginiais, kad jos veiksmai buvo koordinuoti atitinkamai su valstybės įstatymais.

Pareiškėjai, nesant prieglobsčio prašytoja, garantuojama teisė vidaus reikalų ministro nustatyta tvarka naudotis valstybės garantuojama teisine pagalba tik teikimo sulaikyti užsienietį arba skirti jam alternatyvią sulaikymui priemonę nagrinėjimo teisme metu (UTPĮ 3 straipsnio 5 dalies 2 punktas). Ši teisė, kaip matyti iš į bylą pateiktų teismų sprendimų, buvo garantuota (pareiškėja turi atstovus).

Ginčijamas sprendimas buvo priimtas vadovaujantis Lietuvos Respublikos užsieniečių teisinės padėties įstatymo 144 straipsnio 1 dalimi, šio įstatymo straipsnio 2 dalies normomis, t.y. pareiškėjai panaikinus leidimą laikinai gyventi, jai būnat Lietuvos Respublikoje neteisėtai ir nevykdant Migracijos departamento sprendimo dėl jos išsiuntimo į užsienio valstybę.

Teismas, priimdamas sprendimą dėl užsieniečio sulaikymo taikymo vertina visų faktinių aplinkybių visumą, UTPĮ 112-115 straipsniuose nurodytų pagrindų, sąlygų buvimą/nebuvimą, todėl Valstybės sienos apsaugos tarnybos 2024 m. vasario 29 d. sprendimas Nr. 24S66276 negali būti laikomas esmine (lemiama) aplinkybe, sprendžiant pareiškėjos neteisėto buvimo faktą Lietuvos Respublikoje. Tokią išvadą patvirtina ir tai, kad, pavyzdžiui, 2024-03-01 Vilniaus regiono apylinkės teismo sprendimas, kuriuo pareiškėjai buvo paskirta alternatyvi sulaikymui priemonė - elektroninių ryšių priemonėmis kiekvieną trečiadienį nuo 8 iki 17 val. pranešti Valstybės sienos apsaugos tarnybai apie savo buvimo vietą, iki 2024-05-29, bet ne ilgiau nei bus įvykdytas sprendimas dėl užsienietės teisinės padėties, 2024-02-14 Lietuvos vyriausiasis administracinis teismo nutartis atmetė pareiškėjos skundą dėl 2023-03-30 Migracijos departamento sprendimo laikinai gyventi Lietuvoje panaikinimo ir 2023-11-14 Migracijos departamento atsisakymo priimti pareiškėjos prašymą išduoti leidimą laikinai gyventi neteisėtu ir nepagrįstu. Vertindamas byloje esančių įrodymų visetą teismas sprendžia, kad pareigūnai vykdė savo pareigą, elgdamiesi pagal nustatytas teisės normas ir teisinį reglamentavimą, taip pat prisiimtus Lietuvos Respublikos tarptautinius įsipareigojimus (atkreiptinas dėmesys, kad pareiškėja skrido į Indiją kirsdama tranzitinę valstybę) Konstatuotina, kad pareiškėja nepateikė argumentų, kurie leistų vertinti ginčijamą sprendimą, kaip pažeidžiantį jos teises ir laisves. Sutiktina, kad pareiškėja patyrė nemalonių emocinių išgyvenimų sulaikymo metu, bet tai įvyko, todėl, kad pareiškėja nesilaikė Lietuvos Respublikos įstatymų.

Apibendrindamas tai, kas išdėstyta, teismas konstatuoja, kad įvertinęs bylos faktines aplinkybes, galiojantį teisinį reglamentavimą, teismas nenustatė neteisėtų Valstybės sienos apsaugos tarnybos veiksmų, galėjusių nulemti nepagrįstą sulaikymą pareiškėjos atžvilgiu.

Minėta, kad prievolės atlyginti patirtą turtinę žalą kilimui yra būtina nustatyti visas deliktinės atsakomybės sąlygas ir nenustačius bent vienos iš minėtų sąlygų, valstybei ar savivaldybei pagal CK 6.271 straipsnį nekyla prievolė atlyginti žalą. Šiuo atveju, nenustačius valstybės institucijų neteisėtų veiksmų, nėra pagrindo ir spręsti valstybės deliktinės atsakomybės klausimo.

Teismas papildomai pažymi, kad pagal CK 6.250 straipsnio 1 dalį, neturtinė žala yra asmens fizinis skausmas, dvasiniai išgyvenimai, nepatogumai, dvasinis sukrėtimas, emocinė depresija, pažeminimas, reputacijos pablogėjimas, bendravimo galimybių sumažėjimas ir kita, teismo įvertinti pinigais. Neturtinės žalos dydis teismo nustatomas pagal reikšmingų kriterijų visumą. CK 6.250 straipsnio 2 dalyje įtvirtintas nebaigtinis tokių kriterijų sąrašas: žalos pasekmės, žalą padariusio asmens kaltė, jo turtinė padėtis, padarytos turtinės žalos dydis bei kitos turinčios reikšmę bylai aplinkybės, taip pat sąžiningumo, teisingumo ir protingumo kriterijai. Atlygintinos neturtinės žalos dydžio nustatymas yra teismo prerogatyva ir teismo funkcija yra patikrinti reikalavimo pagrįstumą bei, jei jis pripažįstamas pagrįstu, nuspręsti, kokia suma pinigais gali būti teisinga ir protinga padarytai žalai atlyginti, jei asmens teisės pažeidimo pripažinimo teismo sprendimu nepakanka (žr., pvz., EŽTT 2003 m. lapkričio 6 d. sprendimą byloje Meilus prieš Lietuvą (pareiškimo Nr. 53161/99); Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo 2014 m. rugpjūčio 25 d. nutartį administracinėje byloje Nr. A575-836/2014; kt.). Siekiant neturtinės žalos atlyginimo, būtina nustatyti, kad tas asmuo, kuris kreipėsi teisminės gynybos, tikrai patyrė fizinį skausmą, dvasiškai išgyveno, realiai pajautė emocinę depresiją, pažeminimai buvo apčiuopiami, reputacijos pablogėjimas juntamas ir ši dvasinė skriauda, pasireiškusi vienu arba keletu iš išvardintų elementų, nebuvo vienkartinio pobūdžio ar momentinė (žr., pvz., Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2007 m. spalio 9 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-376/2007). Pažymėtina ir tai, kad neturtinė žala pagal CK 6.250 straipsnį nėra preziumuojama, todėl jos atsiradimo faktą bei priežastinį ryšį su skundžiamos valstybės valdžios institucijos neteisėtais konkrečiais aktais ar veiksmais (CK 6.271 str. prasme) privalo įrodyti pareiškėja. Kreipdamasis į teismą pareiškėja turi nurodyti, kaip pasireiškė neturtinės žalos atsiradimas ir tai patvirtinančius įrodymus, kurie, jo nuomone, įgalintų teismą visiškai ar iš dalies patenkinti reikalavimą dėl patirtos žalos atlyginimo. Vien tik pareiškėjo paaiškinimų apie patirtą neturtinę žalą nepakanka. Paaiškinimai turėtų būti patvirtinti kitais tiesioginiais ar netiesioginiais, subjektyviais ar objektyviais įrodymais. Ginčo atveju pareiškėjas į bylą nepateikė jokių įrodymų, kurie pagrįstų jo patirtą neturtinę žalą. Pareiškėjas nepagrindė, kad jo išgyvenimai buvo pakankamai reikšmingi, lyginant su kitų asmenų, prašančių prieglobsčio. Be to, jokiais argumentais, nepagrindė prašomo priteisti neturtinės žalos atlyginimo sumos dydžio.

Apibendrindamas tai, kas išdėstyta, teismas daro išvadą, kad nagrinėjamoje administracinėje byloje nenustatyta, kad kokios nors konkrečios teisės normos, kurios reglamentuoja VSAT veiklą, buvo pažeistos, nėra pagrindo konstatuoti ir tai, kad būtent šie pažeidimai pasireiškė pareiškėjai, taip pat tai, kad pareiškėjos nurodoma turtinė ir neturtinė žala atsirado būtent dėl tų valstybės institucijų, pareigūnų neteisėtų veiksmų. Taigi, pareiškėja nepagrindė turtinės ir neturtinės žalos atsiradimo, iš bylos medžiagos nebuvo nustatyta neteisėtų Valstybės sienos apsaugos tarnybos veiksmų, galėjusių lemti neteisėtą pareiškėjos sulaikymą, todėl nėra pagrindo pareiškėjos naudai priteisti prašomą neturtinės žalos atlyginimą. Pareiškėjos skundas atmestinas kaip nepagrįstas.

Pagal Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo 40 straipsnio 1 dalį proceso šalis, kurios naudai priimtas sprendimas, turi teisę gauti iš kitos proceso šalies savo išlaidų atlyginimą. Atsižvelgiant į tai, kad pareiškėjo prašymas netenkinamas, jis neįgijo ir teisės į bylinėjimosi išlaidų atlyginimą.

Teismas taip pat pažymi, kad Europos Žmogaus Teisių Teismo ir Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo praktikoje ne kartą pažymėta, kad teismo pareiga pagrįsti priimtą spendimą neturėtų būti suprantama kaip reikalavimas detaliai atsakyti į kiekvieną argumentą.

Rezoliucinė dalis

Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo 86–87 straipsniais, 88 straipsnio 1 punktu, Lietuvos Respublikos įstatymo „Dėl užsieniečių teisinės padėties“ 140 straipsnio 4 dalimi,

nusprendžia:

Pareiškėjos S. S. patikslintas skundas atmestinas kaip nepagrįstas.

Sprendimas per 14 kalendorinių dienų nuo jo paskelbimo dienos apeliacine tvarka gali būti skundžiamas Lietuvos vyriausiajam administraciniam teismui, apeliacinį skundą paduodant per Klaipėdos rūmus.

Teisėjai Aušrelė MažrimienėRemigijus ArminasLaimutė Jokubauskaitė