- Teismas
- Kauno apygardos teismas
- Dokumentas
- Nutarimas
- Data
- 2019-07-29
- Bylos Nr.
- AN2-342-966/2019
- Teisminio proceso Nr.
- 4-69-3-00831-2019-6
- Bylos rūšis
- administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla
- Teisėjas
- Jurga Vasiliauskienė
- Pažeidėjas
- E. A. M., Kauno apskrities vyriausiojo policijos komisariato Kelių policijos valdybos
- Kategorijos
Kauno apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisėja Jurga Vasiliauskienė
apeliacine rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo administracinio nusižengimo bylą pagal administracinėn atsakomybėn patraukto E. A. M. ir Kauno apskrities vyriausiojo policijos komisariato Kelių policijos valdybos apeliacinius skundus dėl Kauno apylinkės teismo Kauno rūmų 2019 m. gegužės 31 d. nutarties E. A. M. administracinio nusižengimo byloje.
Aprašomoji dalis
Teismas nustatė:
1. E. A. M. K. apskrities vyriausiojo policijos komisariato Kelių policijos valdybos Administracinės veiklos skyriaus (toliau – Institucija) 2019 m. balandžio 12 d. nutarimu pripažintas kaltu padaręs administracinius nusižengimus, numatytus Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso (toliau – ANK) 415 straipsnio 1 dalyje, 415 straipsnio 1 dalyje ir jam paskirta subendrinta 120 Eur bauda už tai, kad jis 2019 m. sausio 29 d., 17.10 val. (duomenys neskelbtini) , vairavo transporto priemonę „Mercedes Benz E240“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) kuri neapdrausta transporto priemonių savininkų ir valdytojų civilinės atsakomybės privalomuoju draudimu ir nevykdė pareigos transporto priemonių valdytojų civilinės atsakomybės privalomuoju draudimu apdrausti viešajame eisme dalyvaujančią transporto priemonę. Tokiais veiksmais pažeidė Kelių eismo taisyklių (toliau – KET) 226 punkto reikalavimus.
2. Kauno apylinkės teismas, išnagrinėjęs E. A. M. skundą, 2019 m. gegužės 31 d. nutartimi Institucijos priimtą nutarimą pakeitė. Teismas konstatavo, kad byloje surinktų įrodymų visuma yra pakankama pripažinti, kad E. A. M. vairavo transporto priemonę, kuri neapdrausta transporto priemonių savininkų ir valdytojų civilinės atsakomybės privalomuoju draudimu, todėl jo veika pagal ANK 415 straipsnio 1 dalį kvalifikuota teisingai ir dėl šio nusižengimo padarymo jis nubaustas pagrįstai. Įvertinęs administracinėn atsakomybėn patraukto asmens pateiktus duomenis apie tai, kad jis su UAB „(duomenys neskelbtini)“, kuriai priklauso transporto priemonė, darbo sutartį yra nutraukęs 2017 m. balandžio 1 d. ir nebėra šios bendrovės direktorius, padarė išvadą, kad dėl pareigos apdrausti transporto priemonę privalomuoju civilinės atsakomybės draudimu nevykdymo E. A. M. nubaustas nepagrįstai ir už šį nusižengimą skirtą nuobaudą panaikino.
Šalies argumentai
3. Apeliaciniame skunde E. A. M. prašo panaikinti Kauno apylinkės teismo 2019 m. gegužės 31 d. nutartį ir administracinio nusižengimo teiseną nutraukti.
3.1. Skunde teigiama, kad administracinio nusižengimo bylos sudarymas ir nagrinėjimas rodo, kad buvo teikiama melaginga informacija siekiant suklaidinti kitus asmenis ir net teismą. Neatliktas ANK 567 straipsnyje reikalaujamas visapusiškas ir objektyvus aplinkybių ištyrimas. Nėra dokumentų pagal ANK 611 straipsnio 2 dalies reikalavimus, vertinimas vienareikšmiškas, veiksmai, kurie įgalintų nustatyti nusižengusius asmenis, neatlikti. Vėlesni dokumentai (pranešimas, protokolas) surašyti melagingų teiginių pagrindu ir yra niekiniai.
3.2. Skunde nurodoma, kad administracinio nusižengimo protokole nurodyto nusižengimo metu fiksuotas ne asmuo, o automobilis. Asmuo atsiranda melagingame, tikrovės neatitinkančiame teiginyje, kad jį nurodė transporto priemonės savininkas. Apie galimybę pateikti dokumentus buvo informuota specialistė A. J., tačiau ji tokio pageidavimo nepateikė, vengė teisingų parodymų, diskusijų, nutarimą priėmė nedalyvaujant tariamai nusižengimą padariusiam asmeniui. Taip buvo ribojamas tiesos nustatymas. Nebuvo rinkti bylai reikšmingi dokumentai, nenustatytas nusižengimą padaręs asmuo. Faktas, kad automobilis buvo apdraustas 2019 m. kovo 12 d. vienam mėnesiui kaltės neįrodo, automobilis buvo draustas siekiant atvykti į policijos komisariatą ir jokiu būdu nereiškia, kad asmuo šį automobilį vairavo byloje nurodytu laiku. Atkreipiamas dėmesys, kad dėl bendrovės turto pasisavinimo buvo kreiptasi dėl ikiteisminio tyrimo pradėjimo, tačiau tyrimas buvo nutrauktas.
4. Apeliaciniame skunde Kauno apskrities vyriausiojo policijos komisariato Kelių policijos valdybos vyresnioji specialistė prašo Kauno apylinkės teismo 2019 m. gegužės 31 d. nutartį panaikinti ir palikti galioti Institucijos priimtą nutarimą.
4.1. Skunde teigiama, kad administracinį nusižengimą įrodo tai, kad E. A. M. mokėjo už privalomojo civilinės atsakomybės draudimo polisą. Apeliantas nebuvo rūpestingas, nesidomėjo ne tik draudimo polise bei sutartyje nurodytų duomenų tikslumu, administracinio nusižengimo bylos eiga, neteikė papildomų paaiškinimų, neatvyko į bylos nagrinėjimą. Priešingai, negu teigia administracinėn atsakomybėn patrauktas asmuo, byla buvo išnagrinėta visapusiškai, nuobauda paskirta pagrįstai. Teismas be argumentuotų teisinių motyvų patikėjo pažeidėjo versija, nevertino byloje esančių duomenų, surinktų nagrinėjant bylą.
Atsiliepimas
5. E. A. M. atsiliepime prašoma Kauno apskrities vyriausiojo policijos komisariato Kelių policijos valdybos apeliacinio skundo netenkinti. Teigiama, kad skunde nurodyti tikrovės neatitinkantys ir teismą klaidinantys teiginiai, teikiami ANK nereglamentuoti prašymai.
6. Kauno apskrities vyriausiojo policijos komisariato Kelių policijos valdybos atsiliepime prašoma E. A. M. skundo netenkinti ir palikti galioti skundžiamą nutarimą nepakeistą.
Motyvuojamoji dalis
Teismas konstatuoja:
7. E. A. M. ir Kauno apskrities vyriausiojo policijos komisariato Kelių policijos valdybos apeliaciniai skundai netenkinami.
8. Atsižvelgiant į ANK 652 straipsnyje įtvirtintas nuostatas apygardos teismas, nagrinėdamas bylą dėl apeliacinio skundo, patikrina priimto nutarimo (nutarties) administracinio nusižengimo byloje teisėtumą ir pagrįstumą. Apeliaciniuose skunduose nesutinkama su žemesnės instancijos teismo atliktu įrodymų vertinimu ir šio vertinimo pagrindu padarytomis išvadomis. E. A. M. įsitikinimu jokių įrodymų, patvirtinančių faktą, kad jis vairavo neapdraustą transporto priemonę, byloje nėra, prašo administracinio nusižengimo teiseną nutraukti. Iš Institucijos skundo turinio matyti, kad ginčijama nutarties dalis dėl nuobaudos pagal ANK 415 straipsnio 1 dalį (pareigos apdrausti transporto priemonę privalomuoju draudimu nevykdymo) panaikinimo nurodant, kad administracinio nusižengimo byloje surinkta pakankamai įrodymų administracinėn atsakomybėn patraukto asmens kaltei dėl šio nusižengimo padarymo pagrįsti.
9. Bendrosios įrodymų vertinimo taisyklės įtvirtintos ANK 569 straipsnyje. Vadovaujantis šiuo straipsniu, įrodymai administracinio nusižengimo byloje yra bet kurie įstatymų nustatyta tvarka surinkti faktiniai duomenys, kuriais remdamiesi administracinio nusižengimo tyrimą atliekantys pareigūnai nustato administracinio nusižengimo padarymo faktą ir aplinkybes, administracinėn atsakomybėn traukiamo asmens kaltę, atsakomybę lengvinančias ir sunkinančias aplinkybes, kitas aplinkybes, turinčias reikšmės bylai teisingai išnagrinėti. Remiantis komentuojamo straipsnio 4 dalimi, teismas ir administracinių nusižengimų bylas ne teismo tvarka nagrinėjanti institucija (pareigūnas) įrodymus įvertina pagal savo vidinį įsitikinimą, pagrįstą išsamiu ir nešališku visų bylos aplinkybių išnagrinėjimu, vadovaudamiesi įstatymu. Priimant sprendimą administracinio nusižengimo byloje, privaloma nustatyti, ar buvo padarytas administracinis nusižengimas, ar asmuo kaltas dėl jo padarymo, ar asmuo trauktinas administracinėn atsakomybėn, ar yra atsakomybę lengvinančių ir sunkinančių aplinkybių, taip pat kitas aplinkybes, turinčias reikšmės bylai teisingai išnagrinėti (ANK 567 straipsnio 2 dalis).
10. Apygardos teismas, išanalizavęs administracinio nusižengimo bylą, patikrinęs skundžiamą nutartį, dar kartą įvertinęs byloje surinktus ir apylinkės teismo išsamiai ištirtus bei skundžiamoje nutartyje išdėstytus įrodymus, konstatuoja, kad nagrinėjant E. A. M. skundą ANK 569 straipsnio nuostatos pažeistos nebuvo. Apylinkės teismas išsamiai išnagrinėjo bylą ir tinkamai įvertino joje surinktus įrodymus, teisingai aiškino ir taikė materialinės teisės normas, padarė teisingas, įstatymų nustatyta tvarka surinktais įrodymais pagrįstas bei faktines bylos aplinkybes atitinkančias išvadas dėl E. A. M. kaltės padarius ANK 415 straipsnio 1 dalyje (vairavo neapdraustą transporto priemonę) numatytą administracinį nusižengimą įrodytumo ir duomenų, pakankamų pripažinti, kad E. A. M. nevykdė pareigos apdrausti transporto priemonę (ANK 415 straipsnio 1 dalis) nebuvimo. Jokių naujų ir apylinkės teismo neįvertintų aplinkybių, galinčių turėti esminės reikšmės šioje administracinio nusižengimo byloje, nei administracinėn atsakomybėn patrauktas asmuo, nei Institucija skunduose nenurodė. Tokių aplinkybių nenustatė ir skundus nagrinėjantis apygardos teismas.
11. ANK 415 straipsnio 1 dalyje numatyta administracinė atsakomybė už transporto priemonių valdytojų civilinės atsakomybės privalomuoju draudimu neapdraustų transporto priemonių vairavimą ir (ar) pareigos transporto priemonių valdytojų civilinės atsakomybės privalomuoju draudimu apdrausti viešajame eisme dalyvaujančias transporto priemones nevykdymą. Iš ANK 415 straipsnio 1 dalies dispozicijos matyti, kad administracinėn atsakomybėn už transporto priemonių valdytojų civilinės atsakomybės privalomuoju draudimu neapdraustų transporto priemonių vairavimą traukiamam subjektui nėra keliami specialieji reikalavimai, juo gali būti bet kuris fizinis asmuo, sulaukęs įstatyme nustatyto amžiaus (ANK 6 straipsnis). Tai, kad administracinė atsakomybė pagal ANK 415 straipsnio 1 dalį už transporto priemonių valdytojų civilinės atsakomybės privalomuoju draudimu neapdraustų transporto priemonių vairavimą gali kilti ne tik transporto priemonės savininkui, akivaizdžiai patvirtina ir ANK 415 straipsnio 1 dalies sankcija, kuri numato skirtingo dydžio baudas už tokio pobūdžio administracinio nusižengimo padarymą skirtingoms asmenų grupėms, tarp kurių yra ir automobilio vairuotojai. Šio teisinio reguliavimo kontekste pagrįstai atmesti, kaip neturintys reikšmės E. A. M. veiksmų teisiniam vertinimui, jo argumentai, kad automobilis priklauso ne jam, o UAB „(duomenys neskelbtini)“. Taip pat pagrįstai, kaip pasirinkta gynybinė versija siekiant išvengti administracinės atsakomybės, atmesta E. A. M. versija, kad jis automobilio 2019 m. sausio 29 d., 17.10 val. nevairavo, nurodyti aiškūs administracinėn atsakomybėn patraukto asmens versijos atmetimo motyvai (b. l. 29, 30), su kuriais sutinka ir skundą nagrinėjantis aukštesnysis teismas. Priešingai, negu mano apeliantas, objektyviai užfiksuotas nedraustos transporto priemonės dalyvavimo eisme faktas, paties apelianto paaiškinimai, kad vienintelis automobilio užvedimo raktas yra pas jį ir šio rakto jis niekam nėra perdavęs, kad būtent jis pasirūpino automobilio technine apžiūra, duomenų, kad automobiliu nusižengimo užfiksavimo metu ar kuriuo kitu metu naudojosi (turėjo galimybę naudotis) kiti asmenys, nebuvimas, įvertinus visus šiuos duomenis visumos aspektu ir sujungus juos į vientisą loginę grandinę, sudaro pakankamą pagrindą konstatuoti, kad automobilį šioje byloje aktualiu laiku ir aplinkybėmis vairavo būtent E. A. M.. Tokios išvados teisingumo apelianto teismo posėdyje nurodytos aplinkybės, kad yra buvę atvejų, kai automobiliu naudojosi kiti asmenys, tiek su jo žinia, tiek be jo žinios, nepaneigia, kadangi E. A. M., neigdamas savo kaltę, kas vairavo automobilį, vis tik nenurodė, o jo teiginių, kad automobiliu be jo žinios naudodavosi kiti asmenys, jokie objektyvūs duomenys nepatvirtina. Taigi, šiuo atveju E. A. M., kaip asmuo, vairavęs transporto priemonę, neapdraustą transporto priemonių valdytojų civilinės atsakomybės privalomuoju draudimu, laikytinas objektyviųjų ANK 415 straipsnio 1 dalyje numatyto administracinio nusižengimo sudėties požymių vykdytoju, jis visiškai atitinka aptariamo nusižengimo subjekto požymius, todėl skundžiamoje nutartyje padarytos išvados dėl jo nubaudimo pagal ANK 415 straipsnio 1 dalį pagrįstumo yra teisingos.
12. Atmetami, kaip nepagrįsti, E. A. M. teiginiai dėl ANK 611 straipsnio 2 dalyje įtvirtintų reikalavimų, numatančių, kad tokiu atveju, kai transporto priemonės savininkas (valdytojas) yra juridinis asmuo, apie šio straipsnio 1 dalyje nurodytą administracinį nusižengimą, tame tarpe ir numatytą ANK 415 straipsnio 1 dalyje, pranešama šio juridinio asmens vadovui, nesilaikymo. 2019 m. vasario 1 d. pranešimas dėl kelių eismo taisyklių pažeidimo buvo išsiųstas E. A. M., kadangi, kaip tarnybiniame pranešime nurodė pareigūnė I. R., patikrinus centrinę duomenų bazę būtent E. A. M. buvo nurodytas kaip UAB „(duomenys neskelbtini)“ direktorius.
13. Apeliaciniame skunde prašoma bylą nagrinėti žodinio proceso tvarka. ANK 651 straipsnio 2 dalyje numatyta, kad bylos dėl apeliacinių skundų nagrinėjamos rašytinio proceso tvarka, išskyrus šio straipsnio 3 ir 4 dalyse nustatytus atvejus, t. y. kai teismas pripažįsta, kad žodinis bylos nagrinėjimas būtinas, kai paaiškėja naujų bylos aplinkybių ar vertinami nauji įrodymai. Šiuo atveju nauji įrodymai nėra pateikiami, naujos aplinkybės nenurodomos, E. A. M. skundas iš esmės yra susijęs su byloje surinktų įrodymų vertinimu. Apeliantas prašo į teismo posėdį kviesti 2019 m. balandžio 12 d. nutarimą priėmusią specialistę A. J., tačiau kokias šiai bylai reikšmės turinčias naujas aplinkybes ji galėtų patvirtinti ar paneigti, kokias aplinkybes apeliantas siekia išsiaiškinti šios specialistės apklausoje, skunde nenurodoma. Atsižvelgiant į paminėtą, tenkinti apelianto prašymą ir bylą nagrinėti žodinio, o ne bendra rašytinio proceso tvarka, nėra pagrindo.
14. Institucijos 2019 m. balandžio 12 d. nutarimu E. A. M. taip pat pripažintas kaltu ir nubaustas pagal ANK 415 straipsnio 1 dalį dėl to, kad nevykdė pareigos transporto priemonių valdytojų civilinės atsakomybės privalomuoju draudimu apdrausti viešajame eisme dalyvaujančią transporto priemonę. Kauno apylinkės teismas dėl šio nusižengimo padarė išvadą, kad tokios pareigos E. A. M. neturėjo, todėl už šio nusižengimo padarymą nubaustas nepagrįstai. N. K. apskrities vyriausiojo policijos komisariato Kelių policijos valdybos apeliaciniame skunde su tokia išvada nesutinkama, aukštesnysis teismas vertinti byloje surinktus įrodymus ir daryti kitokias, negu skundžiamoje nutartyje, išvadas neturi pagrindo.
15. Administracinio nusižengimo bylos duomenimis nustatyta, kad automobilio „Mercedes Benz E240“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) savininkas yra UAB „(duomenys neskelbtini)“. Nors juridinio asmens duomenų išraše E. A. M. nurodytas kaip bendrovės vadovas, pats apeliantas pateikė darbo sutarties Nr. 02-01 kopiją, iš kurios matyti, kad darbo sutartis nutraukta nuo 2017 m. balandžio 1 d. (b. l. 11). Darbo santykių su minėta bendrove nebuvimo faktą šiai bylai aktualiu laiku patvirtina ir pažyma apie asmens valstybinį socialinį draudimą (b. l. 12). Lietuvos Respublikos transporto priemonių valdytojų civilinės atsakomybės privalomojo draudimo įstatymo 4 straipsnio 2 dalyje aiškiai nurodyta, kad už draudimo sutarties sudarymą atsako transporto priemonės savininkas. Objektyvių duomenų, kad E. A. M. pasibaigus darbo santykiams su UAB „(duomenys neskelbtini)“ būtų tapęs minėtos transporto priemonės savininku, byloje nėra. Administracinėn atsakomybėn traukiamo asmens kaltę turi įrodyti institucija, kurios pareigūnas atliko administracinio nusižengimo tyrimą. Nagrinėjamu atveju įrodymų, kad E. A. M. turėjo pareigą apdrausti transporto priemonių valdytojų civilinės atsakomybės privalomuoju draudimu vairuotą transporto priemonę, Institucija nepateikė. Kauno apskrities vyriausiojo policijos komisariato Kelių policijos valdybos apeliaciniame skunde akcentuojama aplinkybė, kad 2019 m. kovo 12 d. E. A. M. sumokėjo už automobilio „Mercedes Benz E240“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) draudimą, esminės reikšmės neturi, kadangi, kaip minėta, pagal Lietuvos Respublikos transporto priemonių valdytojų civilinės atsakomybės privalomojo draudimo įstatymo 4 straipsnio 2 dalį tokia pareiga jam nekyla, o nesant pareigos negali būti ir atsakomybės už šios pareigos nevykdymą.
16. Atsižvelgiant į nustatytų teisinių ir faktinių aplinkybių visumą, konstatuojama, kad apylinkės teismas, nagrinėdamas E. A. M. skundą, Institucijos priimto nutarimo teisėtumą ir pagrįstumą patikrino tinkamai, byloje surinktus įrodymus įvertino laikydamasi ANK 569 straipsnio reikalavimų, t. y. pagal savo vidinį įsitikinimą, pagrįstą išsamiu ir nešališku visų bylos aplinkybių išnagrinėjimu, vadovaudamasis įstatymu. Nenustačius įrodymų vertinimo klaidų ar kitų pažeidimų, naikinti Kauno apylinkės teismo 2019 m. gegužės 31 d. nutartį nėra pagrindo.
17. Tačiau aukštesnysis teismas atkreipia dėmesį į tai, kad pirmosios instancijos teismas, konstatuodamas, kad nagrinėjamu atveju ANK 415 straipsnio 1 dalyje numatyto administracinio nusižengimo (nevykdė pareigos transporto priemonių valdytojų civilinės atsakomybės privalomuoju draudimu apdrausti viešajame eisme dalyvaujančią transporto priemonę) E. A. M. nepadarė, dėl šio nusižengimo jokio sprendimo nepriėmė panaikindamas tik už šį nusižengimą E. A. M. paskirtą nuobaudą. Šiuo atveju teismas, konstatuodamas kad administracinio nusižengimo požymių turinti veika nėra padaryta, turėjo administracinio nusižengimo teiseną nutraukti, kaip tai numatyta ANK 591 straipsnyje, tačiau teismas, vadovaudamasis ANK 642 straipsnio 1 dalies 6 punktu, tik panaikino už šį nusižengimą skirtą nuobaudą tokiu sprendimu sudarydamas prielaidas manyti, kad E. A. M. aptariamą administracinį nusižengimą vis tik yra padaręs, nors iš nutarties motyvų akivaizdu, kad šio administracinio nusižengimo administracinėn atsakomybėn traukiamo asmens veiksmuose pirmosios instancijos teismas nenustatė. Nustačius šias aplinkybes, Kauno apylinkės teismo 2019 m. gegužės 31 d. nutartis keičiama.
Rezoliucinė dalis
Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso 653 straipsnio 1 dalies 2 punktu, 654 straipsniu,
nutaria:
E. A. M. ir Kauno apskrities vyriausiojo policijos komisariato Kelių policijos valdybos apeliacinių skundų netenkinti.
Kauno apylinkės teismo Kauno rūmų 2019 m. gegužės 31 d. nutartį administracinio nusižengimo byloje pakeisti.
P. K. apylinkės teismo Kauno rūmų 2019 m. gegužės 31 d. nutarties dalį, kuria panaikinta bauda, paskirta už ANK 415 straipsnio 1 dalyje numatyto administracinio nusižengimo padarymą (nevykdymą pareigos transporto priemonių valdytojų civilinės atsakomybės privalomuoju draudimu apdrausti viešajame eisme dalyvaujančią transporto priemonę) ir administracinio nusižengimo teiseną pagal ANK 415 straipsnio 1 dalį (nevykdymą pareigos transporto priemonių valdytojų civilinės atsakomybės privalomuoju draudimu apdrausti viešajame eisme dalyvaujančią transporto priemonę) nutraukti.
Kitoje dalyje nutartį palikti nepakeistą.
Nutarimas įsiteisėja jo paskelbimo dieną.