- Teismas
- Marijampolės apylinkės teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2025-07-03
- Bylos Nr.
- T-288-482/2025
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Aksinija Žemantauskienė
- Kategorijos
Teikimas Nr. T-288-482/2025 Teisminio proceso Nr. 1-28-3-00024-2023-7 Procesinio sprendimo kategorija: 2.5.15.
2025 m. liepos 3 d.
Marijampolės apylinkės teismo Marijampolės rūmų teisėja Aksinija Žemantauskienė
teismo posėdyje rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo Vokietijos Federacinės Respublikos Federacinės teisingumo žinybos tarnybos teikimą dėl dalinio prašymo atsiėmimo.
Aprašomoji dalis
Teismas nustatė:
2023 m. gegužės 15 d. Marijampolės apylinkės teismo Marijampolės rūmų nutartimi nutarta pripažinti ir leisti vykdyti Lietuvos Respublikoje Vokietijos Federacinės Respublikos institucijos – Fyrzeno savivaldybės administracijos 2022 m. birželio 13 d. sprendimą Nr. 32/2-03280427364/ho, kuriuo M. D., gimusiam (duomenys neskelbtini), gyvenančiam (duomenys neskelbtini), paskirta piniginė 108,50 Eur dydžio sankcija.
2025 m. liepos 1 d. Marijampolės apylinkės teismo Marijampolės rūmuose gautas Vokietijos Federacinės Respublikos Federacinės teisingumo žinybos tarnybos teikimas dėl dalinio prašymo atsiėmimo.
Teikimas netenkinamas.
2005 m. vasario 24 d. Tarybos pamatinio sprendimo 2005/214/TVR dėl abipusio pripažinimo principo taikymo finansinėms baudoms 9 straipsnis numato, jog sprendimo vykdymą reglamentuoja sprendimą vykdančiosios valstybės teisė tokiu pačiu būdu kaip ir sprendimą vykdančiosios valstybės paskirtą finansinę baudą. Tik sprendimą vykdančiosios valstybės institucijos yra įgaliotos nuspręsti dėl vykdymo tvarkos ir nustatyti visas su ja susijusias priemones, įskaitant vykdymo nutraukimo pagrindus.
Motyvuojamoji dalis
Iš byloje esančių duomenų nustatyta, kad M. D. per 2023 m. gegužės 15 d. Marijampolės apylinkės teismo Marijampolės rūmų nutartyje nustatytą vieno mėnesio savanorišką sumokėjimo terminą 108,50 Eur dydžio piniginės sankcijos nesumokėjo. Sutinkamai su tuo 2023 m. balandžio 26 d. buvo išduotas vykdamasis raštas ir priverstinis pinginės sankcijos išieškojimas buvo perduotas antstoliui. Antstolė Svajonė Žukaitienė 2023 m. rugsėjo 20 d. priėmė patvarkymą dėl vykdomosios bylos užbaigimo, kadangi pinginė sankcija buvo visiškai išieškota.
Atsižvelgiant į tai, kas išdėstyta, daroma išvada, kad nėra pagrindo tenkinti Vokietijos Federacinės Respublikos Federacinės teisingumo žinybos tarnybos teikimo dėl dalinio prašymo atsiėmimo.
Rezoliucinė dalis
Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 365 straipsniu, 365² straipsniu,
nutaria:
Vokietijos Federacinės Respublikos Federacinės teisingumo žinybos tarnybos teikimo netenkinti.
Nutartis per 7 nuo nutarties nuorašo gavimo dienos gali būti skundžiama Kauno apygardos teismui, paduodant skundą Marijampolės apylinkės teismo Marijampolės rūmams.