- Teismas
- Vilniaus apygardos teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2014-05-06
- Bylos Nr.
- 2S-1109-567/2014
- Bylos rūšis
- civilinė byla
- Teisėjas
- Neringa Švedienė
- Ieškovas
- D. G.
- Atsakovas
- UAB „Tikroji turto kaina“
- Kategorijos
- 14.1pavadinimo nepavyko patikrinti
teismo posėdyje apeliacine rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo civilinę bylą pagal ieškovės D. G. atskirąjį skundą dėl Vilniaus miesto apylinkės teismo 2014 m. vasario 26 d. nutarties, priimtos civilinėje byloje Nr. 2-1482-631/2014 pagal ieškovės D. G. ieškinį atsakovui UAB „Tikroji turto kaina“ dėl darbo užmokesčio priteisimo.
Aprašomoji dalis
nustatė:
I. Bylos esmė
Ieškovė D. G. kreipėsi į teismą su ieškiniu, prašydama priteisti iš atsakovo 26900 Lt nesumokėto darbo užmokesčio bei kompensacijos už uždelstą atsiskaityti laiką, delspinigius už nesavalaikiai mokamą atlyginimą, kompensaciją už uždelstą laiką nuo ieškinio teismui pateikimo dienos iki visiško atsiskaitymo. Nurodė, kad LR valstybinės darbo inspekcijos prie Socialinės apsaugos ir darbo ministerijos Vilniaus teritorinio skyriaus Darbo ginčų komisija 2013-05-16 priėmė sprendimą Nr. (duomenys neskelbtini), kuriuo iš dalies tenkino ieškovės prašymą, pareikštą atsakovui UAB „Tikroji turto kaina“. Nuspręsta ieškovės naudai išieškoti iš atsakovo neišmokėtą darbo užmokestį už 2012 m. vasario mėn., kompensaciją už nepanaudotas atostogas, vidutinį darbo užmokestį už uždelstą atsiskaityti laiką, iš viso 945,29 Lt ir po 4,85 Lt vidutinį darbo užmokestį už kiekvieną uždelstą atsiskaityti darbo dieną iki sprendimo įvykdymo dienos. Ieškovė teigia, jog nesutinka su minėtu sprendimu iš dalies. Ieškovė nuo 2011-01-10 dirbo UAB „Tikroji turto kaina“ teisininkės pareigose. Pagal darbo sutartį ji turėjo dirbti 8 val. ir gauti 1 MMA. Darbo sutarties egzempliorius ieškovei nebuvo duotas, darbo sutarčių žurnale ji pasirašiusi nebuvo. 2013-02-28 ieškovė pagal jos prašymą buvo atleista iš darbo (LR DK 141 str., 296 str.).
Atsiliepimas
Atsakovas UAB „Tikroji turto kaina“ pateikė atsiliepimą į ieškinį, prašydamas jį atmesti, kaip nepagrįstą, priteisti bylinėjimosi išlaidas. Nurodė, kad individualus darbo ginčas buvo teisingai išspręstas Darbo ginčų komisijoje, todėl ieškovės ieškinys yra nepagrįstas. Ieškovė pas atsakovą dirbo pagal 2011-01-10 sudarytą Darbo sutartį Nr. (duomenys neskelbtini) teisininkės pareigose. Darbo sutartyje nustatyta, kad ieškovė dirbo 0,25 etato ir gaudavo 0,25 valstybės nustatytą darbo užmokestį per mėnesį. 2011-12-28 sutartyje D. G. prašymu buvo pakeistas darbo laikas, nustatant, kad ieškovė dirbs 1 valandą per dieną už proporcingą kainą. Ieškovė nepateikė įrodymų, kad dirbo visą darbo dieną už minimalų mėnesinį atlyginimą.
II. Pirmosios instancijos teismo nutarties esmė
Vilniaus miesto apylinkės teismas 2014-02-26 nutartimi nutarė palikti nenagrinėtą ieškovės D. G. ieškinį atsakovui UAB „Tikroji turto kaina“ dėl nesumokėto darbo užmokesčio, kompensacijos už nepanaudotas atostogas ir uždelstą atsiskaityti laiką priteisimo. Teismas nurodė, kad ieškovė, būdama tinkamai informuota, neatvyko į 2014-02-26 parengiamąjį teismo posėdį, paskirtą 14 val. 30 min. Ieškovė prašymą bylos nagrinėjimą atidėti pateikė 2014-02-26 elektroniniu paštu, nurodydama, jog negali dalyvauti posėdyje dėl ligos, paskirto gydymosi namie. Teismas jos nurodytas priežastis pripažino nesvarbiomis, įvertinęs tą aplinkybę, jog ieškovė ne pirmą kartą nepateikia į bylą jos negalėjimo atvykti į teismą dėl ligos priežastis patvirtinančių įrodymų, be to, įvertino ir tą aplinkybę, jog D. G. dalyvavo tame pačiame teisme prieš tris savaites vykusiame teismo posėdyje, nagrinėjant civilinę bylą Nr. 2-3283-872/2014. Atstovavimo sutartis su galimai bylą vesiančiu advokatu A. T. nepateikta. Pats prašymas dėl atidėjimo teismui pateiktas paskirto posėdžio dieną, nors apie posėdį ieškovei buvo žinoma jau nuo sausio mėnesio pradžios. Teismas konstatavo, jog, atsižvelgiant į nustatytas aplinkybes, ir į tai, kad byloje negalima priimti sprendimo už akių dėl pateiktų atsakovo įrodymų (LR CPK 285 str. 2 d.), yra pagrindas tenkinti atsakovo atstovų prašymą palikti nenagrinėtą D. G. ieškinį, neatvykus ieškovei į parengiamąjį teismo posėdį be svarbių priežasčių (LR CPK 3 str. 6 d. - 7 d., 230 str. 4 d., 246 str., 296 str. 1 d. 5 p.).
III. Atskirojo skundo ir atsiliepimo į atskirąjį skundą argumentai
Ieškovė D. G. pateikė atskirąjį skundą, prašydama panaikinti Vilniaus miesto apylinkės teismo 2014-02-26 nutartį palikti nenagrinėtą D. G. ieškinį atsakovui UAB „Tikroji turto kaina“ ir grąžinti bylą nagrinėti pirmosios instancijos teismui. Nurodė, kad teismas nepažymėjo, jog 2013-12-11 parengiamasis teismo posėdis neįvyko ne dėl ieškovės ligos, o dėl to, kad nuo bylos nagrinėjimo buvo nušalintas teisėjas V. A.. Ieškovė dalyvavo 2014-02-04 teismo posėdyje Vilniaus miesto apylinkės teisme civilinėje byloje Nr. 2-3283-872/2014. Su savimi ieškovė turėjo nedarbingumą patvirtinančius dokumentus, nes minėtą teismo posėdį ji taip pat prašė atidėti dėl ligos. Apie tai buvo žinoma ir atsakovo atstovui S. V., kuris bandė organizuoti ieškovės išvežimą iš teismo policijos pagalba. Po atsakovo persekiojimo pablogėjo ieškovės sveikata, be to, jai buvo atlikta sudėtinga operacija. Ieškovė rūpinosi savo atstovavimu, suderinusi šį klausimą su advokatu A. T.. Ieškovė teigia, jog 2014-02-25 prarado sąmonę. Įrodymus apie suteiktą jai nedarbingumą negalėjo teismui pateikti laiku, kadangi namuose neturi skanerio. Galimai teismas buvo suklaidintas S. V. ir nesuprato, kad buvo du skirtingi nedarbingumo laikotarpiai nuo 2013-11-11 iki 2014-02-03 ir nuo 2014-02-25. Apeliantė pažymėjo, kad Vilniaus miesto apylinkės teismas tą pačią dieną teismo posėdyje, vykusiame 15.30 val., spręsdamas analogišką ieškovės prašymą, tenkino jį.
Atsiliepimas
Atsakovas UAB „Tikroji turto kaina“ pateikė atsiliepimą į atskirąjį skundą, prašydamas jį atmesti, priteisti bylinėjimosi išlaidas. Nurodė, kad byloje buvo paskirti parengiamieji teismo posėdžiai: 2013-09-05, 2013-10-11, 2013-12-11, 2014-02-26. Ieškovė dalyvavo dvejuose parengiamuosiuose teismo posėdžiuose. D. G., teikdama ieškinį teismui, nurodė, kad ketina tikslinti ieškinio reikalavimus, tačiau ji nei patikslino ieškinio reikalavimus, nei pasirūpino tinkamu atstovavimu. Atsakovas buvo sąžiningas ir dėjo maksimalias pastangas, kad byla būtų išnagrinėta operatyviai ir tinkamai, tačiau dėl ieškovės nepagrįsto bylos vilkinimo paprašė ieškinį palikti nenagrinėtu (LR CPK 230 str., 246 str., 296 str.).
Motyvuojamoji dalis
IV. Apeliacinės instancijos teismo nustatytos bylos aplinkybės, teisiniai argumentai ir išvados
Atskirasis skundas tenkintinas. Pirmosios instancijos teismo nutartis naikintina dėl netinkamo procesinės teisės normų pritaikymo, perduodant bylą nagrinėti iš naujo pirmosios instancijos teismui, nes bylos nagrinėjimas iš esmės yra pirmosios instancijos teismo prerogatyva.
Įstatymų leidėjas nustatė, kad teismas, nagrinėdamas bylas dėl darbo santykių, yra aktyvus, siekiant teisingai išspręsti bylą. Darbo bylą nagrinėjantis teismas turi teisę savo iniciatyva rinkti įrodymus, kuriais šalys nesiremia, jeigu jis mano, jog tai yra būtina siekiant teisingai išspręsti bylą. Byloje pagal darbuotojo ieškinį pirmosios instancijos teismas, atsižvelgdamas į ieškinio pagrindą sudarančias ir teismo posėdyje paaiškėjusias bylos aplinkybes, turi teisę viršyti pareikštus reikalavimus, t.y. gali patenkinti reikalavimus daugiau nei buvo pareikšta, taip pat priimti sprendimą dėl reikalavimų, kurie nebuvo pareikšti, tačiau yra tiesiogiai susiję su pareikšto ieškinio dalyku ir pagrindu. Jeigu darbuotojas pareiškė vieną iš įstatymuose numatytų alternatyvių reikalavimų, pirmosios instancijos teismas, nustatęs, jog tenkinti pareikštą reikalavimą nėra pagrindo, gali savo iniciatyva, kai yra pagrindas, taikyti įstatymų numatytą alternatyvų darbuotojo teisių ar teisėtų interesų gynimo būdą (LR CPK 414 str., 417 str., 418 str.).
Nagrinėjamu atveju Vilniaus miesto apylinkės teismo parengiamuosiuose posėdžiuose, kurie vyko 2013-09-05 (b.l. 39-41) ir 2013-10-11 (b.l. 116-119) ieškovė D. G. dalyvavo. Į parengiamąjį teismo posėdį 2013-12-11 ieškovė neatvyko ir pateikė prašymą atidėti bylos nagrinėjimą dėl ligos (b.l. 154-155). Vilniaus miesto apylinkės teismas 2013-12-18 nutartimi paskyrė parengiamąjį teismo posėdį 2014-02-26 14 val. 30 min. (b.l. 159). Minėta nutartis ieškovei įteita 2014-01-04 (b.l. 165). 2014-02-26 ieškovė D. G. pateikė teismui prašymą atidėti parengiamąjį teismo posėdį dėl ligos. Minėtas prašymas užregistruotas teisme 2014-02-26 11 val. 39 min. (b.l. 166). 2014-02-26 15 val. 30 min. Vilniaus miesto apylinkės teismo parengiamojo teismo posėdžio metu atsakovo atstovas S. V. prašė ieškinį palikti nenagrinėtu ir nurodė, kad ieškovės neatvykimas yra piktnaudžiavimas procesu, nes ieškovė, turėdama nedarbingumo pažymėjimą, dalyvauja kituose teismo posėdžiuose (b.l. 167).
Įstatymas įtvirtina civiliniame procese kooperacijos principą ir nustato teismui pareigą imtis visų būtinų priemonių, kad būtų visapusiškai išaiškintos bylos aplinkybės, kad byla būtų tinkamai išnagrinėta (LR CPK 8 str.).
Aplinkybė, jog ieškovė nepateikė atstovavimo sutarties su galimai bylą vesiančiu advokatu A. T., savaime nesudaro pagrindo palikti ieškinį nenagrinėtu, nes prašymą atidėti pateikė pati ieškovė, motyvuodama, jog negali dalyvauti teismo posėdyje dėl ligos.
Aplinkybės, kad ieškovei buvo išduotas nedarbingumo pažymėjimas nuo 2014-02-25, kad prašymą dėl bylos nagrinėjimo atidėjimo ieškovė pateikė kitą dieną po nedarbingumo pažymėjimo išdavimo, t.y. 2014-02-26, likus kelioms valandoms iki teismo posėdžio pradžios, t.y. 11 val. 39 min., savaime neįrodo ieškovės piktnaudžiavimo procesinėmis teisėmis. Ta aplinkybė, kad ieškovė dalyvavo kitoje civilinėje byloje, priimant 2014-02-24 sprendimą (b.l. 202-208), neįrodo ieškovės piktnaudžiavimo procesinėmis teisėmis nagrinėjamoje byloje, nes nedarbingumo pažymėjimas ieškovei buvo išduotas nuo 2014-02-25 iki 2014-03-03 (b.l. 189).
Įstatymų leidėjas yra nustatęs, jog bylos nagrinėjimas gali būti atidėtas ieškovo prašymu, jeigu ieškovas iki teismo posėdžio pradžios pateikia dokumentus, pateisinančius savo neatvykimą, ir teismas neatvykimo priežastis pripažįsta svarbiomis (LR CPK 246 str. 1 d.). Ta aplinkybė, kad proceso šalies liga paprastai nėra laikoma svarbia neatvykimo į teismo posėdį priežastimi, savaime nereiškia, kad visi ieškiniai pagal priešingos šalies prašymą gali būti palikti nenagrinėtais. Nagrinėjamu atveju ginčas yra kilęs iš darbo teisinių santykių ir teismas, nagrinėdamas darbo bylą, yra aktyvus šios kategorijos bylose ir turi teisę savo iniciatyva rinkti įrodymus ir, įspėjęs šalis, viršyti pareikštus byloje reikalavimus ir taikyti įstatymuose numatytą alternatyvų darbuotojo teisių ar teisėtų interesų gynimo būdą (LR CPK 414 str.).
Darytina išvada, jog teismas, neturėdamas įrodymų, jog ieškovė piktnaudžiauja procesinėmis teisėmis, negali palikti ieškinį nenagrinėtu, kai ieškovė, kaip darbuotoja, siekia apginti savo teises teismine tvarka ir yra pasinaudojusi ikiteismine darbo ginčų nagrinėjimo tvarka. Šiuo atveju civilinė byla buvo iškelta 2013-06-25 (b.l. 9), pirmosios instancijos teisme buvo 4 parengiamieji posėdžiai (teisėjas V. A.: 2013-09-05, 2013-10-11, 2013-12-11; teisėja G. B. - 2014-02-26), todėl pirmosios instancijos teismas turėjo procesinę galimybę pereiti į teismo posėdį iš esmės, atsižvelgiant į tai, kad pagal LR CPK 229 straipsnį ir 413 straipsnio 1 dalį numatyta, kad parengiamųjų teismo posėdžių negali būti daugiau kai du, ir pasirengimas bylą nagrinėti teisme darbo bylose turi būti baigtas per 30 dienų nuo ieškinio priėmimo dienos.
Ieškinio palikimas nenagrinėtu neužkerta galimybės kreiptis į teismą pakartotinai, bet užkerta kelią tolesnei jau iškeltos bylos eigai, riboja operatyvų procesą ir teisės kreiptis į teismą ekonomišką įgyvendinimą bei nutolina teismo sprendimo dėl galimai pažeistos teisės gynimo priėmimą, kai darbo teisiniuose santykiuose ieškovas, kaip darbuotojas, pripažįstamas silpnesne šalimi. Tai, kad teismas gali palikti ieškinį nenagrinėtu, negali riboti ieškovės, kaip darbuotojos, procesinių teisių formaliu pagrindu, kai ieškovė siekia išspręsti ginčą teisme ir buvo pakankamai aktyvi ir rūpestinga proceso dalyvė. Byloje nėra duomenų, kad ieškovė piktnaudžiavo procesinėmis teisėmis ar jomis naudojosi nesąžiningai.
Europos žmogaus teisių ir pagrindinių laisvių apsaugos konvencijos 6 straipsnio 1 dalyje įtvirtinta asmens teisė į tai, kad byla būtų išnagrinėta per įmanomai trumpiausią laiką, yra viena iš sudėtinių teisės į teisingą bylos nagrinėjimą dalių ir įpareigoja teismą rūpintis kiek įmanoma greitesniu bylos išnagrinėjimu. LR CPK nustatyti civilinio proceso tikslai taip pat reikalauja, kad teismas siektų kuo greičiau išnagrinėti bylą ir atkurti teisinę taiką tarp ginčo šalių (CPK 2 str., 7 str., 72 str.). Dėl to teismas neturi ieškinio darbo byloje palikti nenagrinėtu dėl formalių priežasčių, nes šios kategorijos bylose teismas yra aktyvus ir turi procesinę galimybę bylą nagrinėti, ieškovei nedalyvaujant.
Teismas daro išvadą, kad skundžiamoje nutartyje pirmosios instancijos teismas dėl ieškinio palikimo nenagrinėtu netinkamai pritaikė procesinės teisės normas. Teismas nevertina kitų argumentų ir pateiktų rašytinių įrodymų (b.l. 180-188, 190), kaip teisiškai nereikšmingų apeliacijos objektui. Apeliacinės instancijos teismas, vadovaudamasis teisingumo ir protingumo kriterijais, daro išvadą, kad byla perduotina pirmosios instancijos teismui nagrinėti iš naujo, siekiant neriboti ieškovės, kaip darbuotojos, procesinių teisių formaliais pagrindais. Teismas nesprendžia bylinėjimosi išlaidų klausimo, nes šias išlaidas pirmosios instancijos teismas paskirstys, išnagrinėjęs bylą iš esmės, priklausomai nuo bylos baigties teisinio rezultato (LR CPK 2 str., 8 str., 13 str., 177 str. - 179 str., 312 str. - 314 str., 320 str., 328 str., 338 str.).
Rezoliucinė dalis
Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos CPK 337 str. 1 d. 3 p., teismas
nutaria:
Panaikinti Vilniaus miesto apylinkės teismo 2014 m. vasario 26 d. nutartį ir perduoti bylą pirmosios instancijos teismui nagrinėti iš naujo.