- Teismas
- Kauno apygardos teismas
- Dokumentas
- Nuosprendis
- Data
- 2010-03-31
- Bylos Nr.
- 1A-230-383-2010
- Teisminio proceso Nr.
- 26-1-00948-09
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjai
- Valdas Vitunskas (pirm.), Gytis Večerskas, Danguolė Šiugždinytė
- Nuteistasis
- R. D.
- Advokatai
- Algimantas Degulis
- Kategorijos
Nr.1A -230- 383/2010 Proceso Nr.26-1-00948-09 Procesinio sprendimo kategorija: 2.4.6.3.1. (S) Pranešėjas V. Vitunskas
2010 m. kovo 31 d.
Kauno apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisėjų kolegija, susidedanti iš kolegijos pirmininko teisėjo Valdo Vitunsko, teisėjų: Danguolės Šiugždinytės, Gyčio Večersko, sekretoriaujant Vidai Butiškienei, dalyvaujant prokurorui Jonui Vitkauskui, nuteistajai R. D. , nuteistosios gynėjui advokatui Algimantui Deguliui, teismo posėdyje apeliacine tvarka išnagrinėjo baudžiamąją bylą pagal nuteistosios R. D. apeliacinį skundą dėl Kauno miesto apylinkės teismo 2010-01-20 nuosprendžio, kuriuo:
R. D. nuteista pagal LR BK 182 str. 1 d. ir, vadovaujantis BK 48 str. 1, 2, 3, 4 dalimis bei 6 d. 1 p, 2 p ir 5 p, paskirta 11 (vienuolikos) mėnesių laisvės apribojimo bausmė, įpareigojant ją šį laikotarpį nuo 22.30 val. iki 6 val. būti namuose, taip pat įpareigota per laisvės apribojimo laikotarpį neatlygintinai išdirbti 100 val. sveikatos priežiūros, globos ir rūpybos įstaigose ar nevalstybinėse organizacijose, kurios rūpinasi invalidais, nusenusiais ar kitais pagalbos reikalingais žmonėmis ir per šešis mėnesius nuo nuosprendžio įsiteisėjimo dienos atlyginti padarytą turtinę žalą. Taip pat R. D. privalo šį laikotarpį be bausmę vykdančios institucijos žinios nekeisti gyvenamosios vietos.
Priteista iš R. D. 1500 Lt M. D. nusikalstama veika padarytai žalai atlyginti; ir
Aprašomoji dalis
nustatė:
R. D. nuteista už tai, kad ji tikslu apgaule užvaldyti svetimą turtą, internetiniame tinklalapyje „skelbiu.lt“ patalpino skelbimą apie tai, jog išnuomojamas butas, esantis (duomenys neskelbtini), po ko 2009-06-08 apie 21 val. minėtame bute, prisistačiusi kaip šio buto savininkė R. L. , šį butą, nuosavybės teise priklausantį R. L. , išnuomavo M. D. ir paėmė iš jo rankpinigius 250 Lt. Tęsdama savo nusikalstamą veiką, 2009-06-12 apie 21 val. iš M. D. paėmė nuomos mokestį už šešių mėnesių minėto buto nuomą, tai yra apgaule įgijo svetimą turtą, padarydama M. D. 1500 Lt žalą.
Apeliaciniu skundu nuteistoji R. D. skundžia Kauno miesto apylinkės teismo 2010-01-20 nuosprendį dėl pernelyg griežtos bausmės ir nurodo, jog teismas neatsižvelgė į R. D. atsakomybę lengvinančią aplinkybę, į tai, kad ji prisipažino padariusi nusikalstamą veiką ir nuoširdžiai gailisi. Nuteistoji prašo pašalinti jai teismo paskirtą įpareigojimą neatlygintinai išdirbti 100 val. sveikatos priežiūros, globos ir rūpybos įstaigose ar nevalstybinėse organizacijose, kurios rūpinasi invalidais, nusenusiais ar kitais pagalbos reikalingais žmonėmis. Skunde nurodoma, jog nuteistoji nuo pat ikiteisminio tyrimo pradžios davė ikiteisminio tyrimo pareigūnams parodymus apie padarytą nusikalstamą veiką ir jos aplinkybes. Jos parodymai visiškai atitiko liudytojų, nukentėjusiojo parodymus. R. D. neatlygino turtinės žalos nukentėjusiajam, kadangi viena augina ir išlaiko tris vaikus, kurių du yra nepilnamečiai. Jos turtinė padėtis yra labai sunki, ji neturi jokio nekilnojamojo turto, iš buvusio sutuoktinio negauna lėšų vaikų išlaikymui. O teismo paskirtas įpareigojimas yra neįvykdomas dėl objektyvių priežasčių, kadangi nuteistosios darbas baigiasi 22 val. 15 min., ir ji namuose būna tik 23 val.
Teismo posėdyje prokuroras, nuteistoji ir jos gynėjas advokatas prašė skundą tenkinti.
Motyvuojamoji dalis
Nuteistosios R. D. apeliacinis skundas tenkintinas.
Apeliacinės instancijos teismas patikrina bylą tiek, kiek to prašoma apeliaciniame skunde (LR BPK 320 str. 3 d.). Esminių BPK pažeidimų nenustatyta.
Pirmos instancijos teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos BPK 20 str., 301 str., išsamiai ir nešališkai išnagrinėjo visas bylos aplinkybes, ištyrė įrodymus ir pagrįstai R. D. pripažino kalta, padarius nusikalstamą veiką, numatytą Lietuvos Respublikos BK 182 str. 1 d. ir paskyrė jai bausmę pagal Lietuvos Respublikos BK Specialiosios dalies straipsnio sankciją, laikydamasis Baudžiamojo kodekso Bendrosios dalies nuostatų.
Lietuvos Respublikos BK 54 str. reglamentuoja bendruosius bausmės skyrimo pagrindus ir šio straipsnio 2 d. nurodo, kad skirdamas bausmę, teismas atsižvelgia į: 1) padarytos nusikalstamos veikos pavojingumo laipsnį; 2) kaltės formą ir rūšį; 3) padarytos nusikalstamos veikos motyvus ir tikslus; 4) nusikalstamos veikos stadiją; 5) kaltininko asmenybę; 6) atsakomybę lengvinančias bei sunkinančias aplinkybes.
Pirmos instancijos teismas, skirdamas bausmę, jos skyrimą motyvavo, teisingai nurodė, kad R. D. atsakomybę sunkinančių aplinkybių nenustatyta. Tačiau apeliantė pagrįstai teigia, kad teismas neatsižvelgė į atsakomybę lengvinančią aplinkybę – į tai, kad R. D. kalta prisipažino ir gailisi dėl padarytos nusikalstamos veikos. Teismas nuosprendyje nurodė, kad teismų praktikoje kaltininko nuoširdus gailėjimasis dėl padaryto nusikaltimo yra tada, kai kaltininkas laisva valia pripažįsta padaręs nusikalstamą veiką, kritiškai vertina savo elgesį ir stengiasi sušvelninti nusikaltimo pasekmes.
Lietuvos Aukščiausiojo Teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus 2007 m. birželio 28 d. Teismų praktikos skiriant bausmes apžvalgoje išaiškinta, kad teismai, vadovaudamiesi BK 59 str. 1 d. 2 p., pripažįsta tik vieną atsakomybę lengvinančią aplinkybę, esant bent vienam iš trijų alternatyvių pagrindų: 1) kaltininkas prisipažino padaręs baudžiamojo įstatymo numatytą veiką ir nuoširdžiai gailisi; 2) kaltininkas prisipažino ir padėjo išaiškinti nusikalstamą veiką; 3) kaltininkas prisipažino ir padėjo išaiškinti nusikalstamoje veikoje dalyvavusius asmenis. Kai kaltininkas pripažįsta esmines nusikalstamos veikos aplinkybes, o dalį kitų neesminių neigia, teismai vertina, kad kaltininkas prisipažino padaręs baudžiamojo įstatymo numatytą veiką. Nelaikoma, kad kaltininkas prisipažino padaręs nusikalstamą veiką, jeigu kaltininko veika buvo išaiškinta teisėsaugos institucijų ir dėl to jis duoda teisingus arba iš dalies teisingus parodymus apie ją, siekdamas padėti išvengti atsakomybės kitam kaltinamajam ir kartu sušvelninti savo atsakomybę. Be to, Lietuvos Aukščiausiojo Teismo teisėjų Senato 1999 m. gruodžio 23 d. nutarime Nr. 23 „Dėl teismų praktikos taikant bendruosius bausmių skyrimo pradmenis“ dar buvo išaiškinta, kad kaltininko prisipažinimas padarius nusikalstamą veiką yra esminių bylos aplinkybių pripažinimas duodant tyrimo ir teisingumo vykdymo institucijoms teisingus parodymus savo noru, o ne dėl surinktų įrodymų.
Iš bylos medžiagos matyti, kad R. D. ikiteisminio tyrimo metu apklausiama kaip įtariamoji prisipažino padariusi nusikalstamą veiką, paaiškino įvykio aplinkybes ir labai gailisi, kad apgavo žmones, išnuomojusi jiems svetimą butą, bei pasižadėjo pinigus grąžinti (b. l. 45-46). Iš teisiamojo posėdžio protokolo taip pat matyti, kad R. D. pripažino savo kaltę dėl nusikalstamos veikos, sutiko duoti parodymus, nori atsiprašyti nukentėjusiojo, jai pareikštą ieškinį pripažįsta, tačiau paaiškino, kad iki šiol ji negalėjo atlyginti žalos nukentėjusiajam, nes nedirbo (b. l. 105).
Kolegijos nuomone, R. D. prisipažinimas ir nuoseklus aplinkybių apie nusikalstamą veiką paaiškinimas yra laikytinas R. D. baudžiamąją atsakomybę lengvinančia aplinkybe. Svarstydama klausimą dėl nuteistosios R. D. atsakomybę lengvinančių aplinkybių buvimo ar nebuvimo, kolegija vadovaujasi aukščiau išdėstytomis nuostatomis. Todėl nuteistosios prisipažinimą ir padėjimą išaiškinti nusikalstamą veiką kolegija pripažįsta nuteistosios atsakomybę lengvinančia aplinkybe, numatyta BK 59 str. 1 d. 2 p.
Kadangi pirmosios instancijos teismas šios aplinkybės nepripažino ir šios BK bendrosios dalies normos nepagrįstai netaikė, nuosprendis šioje dalyje keičiamas dėl netinkamo baudžiamojo įstatymo pritaikymo (BPK 328 str. 1 p.). Pirmosios instancijos teismas R. D. paskyrė 11 mėnesių laisvės apribojimo bausmę, įpareigojant ją šį laikotarpį nuo 22³⁰ val. iki 6 val. būti namuose, taip pat įpareigoti per laisvės apribojimo laikotarpį neatlygintinai išdirbti 100 val. sveikatos priežiūros, globos ir rūpybos įstaigose ar nevalstybinėse organizacijose, kurios rūpinasi invalidais, nusenusiais ar kitais pagalbos reikalingais žmonėmis ir per šešis mėnesius nuo nuosprendžio įsiteisėjimo dienos atlyginti padarytą turtinę žalą. Taip pat R. D. privalo šį laikotarpį be bausmę vykdančios institucijos žinios nekeisti gyvenamosios vietos. Kolegija, atsižvelgiant į aukščiau išdėstytas aplinkybes, į tai, kad R. D. anksčiau neteista, į tai, kad ji viena augina tris vaikus, sprendžia, kad pirmosios instancijos teismas nepagrįstai nepripažino atsakomybę lengvinančia aplinkybe tai, kad R. D. prisipažino nusikaltusi, gailisi, ir padėjo išaiškinti nusikalstamą veiką.
Todėl, pripažinus vieną atsakomybę už R. D. padarytą nusikalstamą veiką lengvinančią aplinkybę, atsižvelgiant į kitus duomenis apie nuteistosios asmenybę, į tai, kad prokuroras taip pat palaikė nuteistosios apeliacinį skundą, R. D. paskirtoji bausmė švelnintina - panaikintinas nuosprendžiu paskirtas įpareigojimas per laisvės apribojimo laikotarpį neatlygintinai išdirbti 100 val. sveikatos priežiūros, globos ir rūpybos įstaigose ar nevalstybinėse organizacijose, kurios rūpinasi invalidais, nusenusiais ar kitais pagalbos reikalingais žmonėmis.
Nuteistosios R. D. apeliacinio skundo motyvai yra pagrįsti, apeliacinis skundas tenkintinas, o pirmosios instancijos teismo nuosprendis yra keistinas.
Rezoliucinė dalis
n u sprendžia:
Kauno miesto apylinkės teismo 2010-01-20 nuosprendį pakeisti.
Nuteistosios R. D. atsakomybę lengvinančia aplinkybe pripažinti jos prisipažinimą ir nuoširdų gailėjimąsi.
Panaikinti nuosprendžiu R. D. paskirtą įpareigojimą per laisvės apribojimo laikotarpį neatlygintinai išdirbti 100 val. sveikatos priežiūros, globos ir rūpybos įstaigose ar nevalstybinėse organizacijose, kurios rūpinasi invalidais, nusenusiais ar kitais pagalbos reikalingais žmonėmis.
Kitos nuosprendžio dalies nekeisti.