Vilniaus miesto apylinkės teismo įsakymas

2016-09-05 · Baudžiamoji byla Nr. 1-2368-932/2016

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Vilniaus miesto apylinkės teismas
Dokumentas
Įsakymas
Data
2016-09-05
Bylos Nr.
1-2368-932/2016
Bylos rūšis
baudžiamoji byla
Teisėjas
Julita Dabulskytė-Raizgienė
Kaltinamasis
R. K.
VILNIAUS MIESTO APYLINKĖS TEISMASTEISMO BAUDŽIAMASIS ĮSAKYMASLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2016 m. rugsėjo 5 d.Vilnius

Vilniaus miesto apylinkės teismo teisėja Julita Dabulskytė - Raizgienė, supaprastinto proceso tvarka išnagrinėjusi baudžiamąją bylą, kurioje R. K., a. k. (duomenys neskelbtini) gim. (duomenys neskelbtini), Kaune, Lietuvos Respublikos pilietis, vedęs, vidurinio išsilavinimo, nedirbantis, deklaravęs gyvenamąją vietą Jungtinėje Karalystėje, tačiau faktiškai gyvenantis (duomenys neskelbtini), Kaune, neteistas,

kaltinamas nusikalstamos veikos, numatytos Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau – BK) 189 straipsnio 2 dalyje, padarymu,

Aprašomoji dalis

nustatė:

R. K. tiksliai ikiteisminio tyrimo nenustatytu laiku, bet ne anksčiau kaip 2015 m. balandžio 29 d., žinodamas, jog turtas gautas nusikalstamu būdu, Vilniaus mieste iš A. P., dėl kurio ikiteisminis tyrimas perduotas baudžiamajam persekiojimui Italijos Respublikos teisėsaugos institucijoms, įgijo didelės vertės turtą – Italijoje, Veronos mieste, 2015 m. balandžio 29 d., juvelyrinėje parduotuvėje „(duomenys neskelbtini)“ pagrobtus juvelyrinius dirbinius - 3 žiedus 27 960 eurų vertės, kuriuos iki 2015 m. gegužės 26 d. laikė nuomojamame bute, esančiame Kaune, (duomenys neskelbtini)., o 2015 m. gegužės 26 d., apie 16.00 val., minėtame bute šiuos juvelyrinius dirbinius tolimesniam realizavimui perdavė A. P.. Šiais veiksmais R. K. padarė nusikalstamą veiką, numatytą BK 189 straipsnio 2 dalyje.

Motyvuojamoji dalis

Kaltinamojo R. K. kaltė padarius jam inkriminuojamą nusikalstamą veiką įrodyta byloje surinktų faktinių duomenų visuma.

Kaltinamasis R. K. pilnai pripažino savo kaltę ir parodė, kad 2015 m. pavasarį, tiksliau laikotarpio nurodyti negali, Vilniaus mieste susitiko su Petkevičiumi, vardo jo nežino, nes tik du kartus jį matęs. Kurioje Vilniaus vietoje tai buvo, tiksliai nurodyti negali, kadangi gerai nepažįsta Vilniaus miesto, be to, jau praėjo daug laiko. Tuo metu neturėjo nuolatinių pajamų, lankė kursus, todėl Petkevičiaus pasiūlymas užsidirbti kelis procentus nuo parduotų juvelyrinių dirbinių jam buvo priimtinas. Petkevičius jam parodė juvelyrinius dirbinius, kurie buvo su etiketėmis. Šiuo metu neprisimena, bet jam atrodo, kad tai buvo tik žiedai. Kiek tiksliai jų buvo, nebeatsimena. Ant popieriaus lapo jis susirašė, kiek kiekvienas iš šių dirbinių kainuoja. Jam davė tik tris žiedus, likusius jis nusifotografavo. Su šiais žiedais grįžo į Kauną. Jam nepavyko nieko parduoti, o Petkevičius jį spaudė greičiau realizuoti, nes jam reikėjo pinigų. Kokiam tikslui jam reikėjo pinigų, jis neklausė, o Petkevičius nieko nesakė. Jie su Petkevičiumi tuo laikotarpiu susirašinėjo SMS žinutėmis bei skambinosi telefonu. Kadangi jam duoti žiedai buvo labai brangūs, niekas nenorėjo jų pirkti, žinodami, kad jie vogti. Tą aplinkybę, jog žiedai yra vogti, jis žinojo iš Petkevičiaus, tačiau iš kur ir kokiomis aplinkybėmis pastarasis jam nėra pasakojęs. 2015 m. gegužės mėn. tikslios dienos negali nurodyti, pas jį į Kauną, adresu (duomenys neskelbtini), atvažiavo Petkevičius. Šiam jis tuomet atidavė iš jo gautus tris žiedus. Tai tie patys žiedai, kurių nuotraukos jam buvo parodytos šios apklausos metu iš 2015-05-28 apžiūros protokolo. Tuos žiedus grąžino Petkevičiui, pastarasis jam nėra skolingas, jis jam taip pat. Dėl neapgalvoto savo poelgio nuoširdžiai gailisi (t. 3, b. l. 141-142).

A. P. apklaustas byloje, iš kurios buvo išskirta ši baudžiamoji byla, pripažino dalyvavęs 2015-04-29 įvykdytoje juvelyrinių dirbinių vagystėje Italijoje, Veronos mieste. Vagystės metu įgytus žiedus realizacijai perdavė R. K. jau būdamas Lietuvoje. Taip pat A. P. parodė, kad jis, siekdamas suderinti vagystės metu įgytų žiedų pardavimo kainas, nuolat susirašinėjo su R. K. SMS žinutėmis. R. K. nepavykus minėtų žiedų realizuoti, jis nuvyko pas pastarąjį į Kauną. Susitikimo metu jam buvo perduoti trys žiedai, kuriuos, grįžus į Vilnių, jo vairuojamame automobilyje atliktos kratos metu, rado ir paėmė policija. Papildomos apklausos metu patvirtino apklausos metu nurodytas aplinkybes apie juvelyrinių dirbinių vagystę Italijoje bei aplinkybes, kuriomis jis pagrobtus juvelyrinius dirbinius realizavimui perdavė R. K. (t. 2, b. l. 108-111, 122).

Vilniaus apskrities VPK Kriminalinės policijos organizuoto nusikalstamumo tyrimo valdybos 3-iojo skyriaus vyr. tyrėjo V. B. 2015-05-26 tarnybiniame pranešime nurodyta, kad 2015-05-26 vairuojant automobilį „Mercedes Benz“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) buvo sulaikytas A. P., kuris pagal turimus duomenis galimai disponavo nusikalstamu būdu gautais didelės vertės juvelyriniais dirbiniais. Kratos metu automobilyje buvo rasti juvelyriniai dirbiniai, t. y. trys žiedai, kurie yra įgyti nusikalstamu būdu, jų vertė labai didelė (t. 1, b. l. 10).

2015-05-26 kratos protokole užfiksuota, jog automobilyje „Mercedes Benz“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) atliktos kratos metu, be kita ko, rasta ir paimta - pilkos spalvos metalo žiedas su informacine lentele Nr. ALV5132, kaina 1 310,00 eurai, kodas 14604660023; pilkos spalvos metalo žiedas su geltona akute su informacine lentele Nr. (duomenys neskelbtini) kaina 9 360,00 eurai; geltono metalo žiedas su informacine lentele, ant kurio parašyta Nr. ARTRJ3771R, size 13, kaina 7 020,00 eurai, kodas 00043089. Apžiūra užfiksuota fotonuotraukose (t. 1, b. l. 16-22).

2015-05-28 apžiūros protokole nurodyta, kad apžiūrėjus tris žiedus su etiketėmis: 1. Aukso spalvos žiedą su akmenukais, prie jo prisegta pilkos spalvos etiketė, ant kurios yra lipdukas su duomenimis, o kitoje pusėje užrašas „(duomenys neskelbtini)“; 2. Metalo spalvos žiedą su akmenukais bei centre didesniu akmenuku, prie jo prisegta juodos spalvos etiketė su duomenimis; 3. Metalo spalvos žiedą su akmenukais, prie jo prisegta pilkos spalvos etiketė, ant kurios lipdukas su duomenimis. Apžiūrėti žiedai užfiksuoti prie bylos pridėtose nuotraukose (t. 1, b. l. 37-43).

Lietuvos kriminalinės policijos biuro Tarptautinių ryšių valdybos pateiktame rašte nurodoma, kad iš Italijos ryšių palaikymo pareigūnų biuro Europole gautas pranešimas dėl įvykdyto plėšimo. Pranešime pateikiamos plėšimo metu pavogtų juvelyrinių dirbinių nuotraukos, taip pat patvirtinama, kad tai yra tie patys juvelyriniai dirbiniai, kurie buvo rasti pas A. P. (t. 1, b. l. 52).

Vilniaus apskrities VPK Kriminalinės policijos organizuoto nusikalstamumo tyrimo valdybos 4-ojo skyriaus viršininkės L. U. 2015-09-14 tarnybiniame pranešime nurodyta, kad pas sulaikytąjį R. K. kratos metu rastame ir paimtame fotoaparate „Sony“ aptiktos 32 nuotraukos su juvelyrinių dirbinių (žiedų, auskarų, grandinėlių ir kt.) atvaizdais, nufotografuotais su etiketėmis, kuriuose kainos nurodytos eurais. Nufotografuoti juvelyriniai dirbiniai galėjo būti pagrobti užsienyje (t. 1, b. l. 69-85).

2015-05-28 apžiūros protokole užfiksuoti iš A. P. paimtame mobiliojo ryšio telefone „Nokia 105“ ikiteisminiam tyrimui reikšmingi susirašinėjimai tarp A. P. ir R. K., susiję su nusikalstamu būdu įgytų daiktų realizavimu (t. 1, b. l. 98-115). Kitame apžiūros protokole (surašytas 2015-06-09) užfiksuoti iš R. K. paimto mobiliojo ryšio telefone „Samsung“ rasti susirašinėjimai tarp R. K. ir A. P. dėl analogiškų aplinkybių (t. 1, b. l. 147-164).

2015-05-27 kratos protokole užfiksuota, jog R. K. namuose atliktos kratos metu (adresu Kalniečių g. 46-4, Kaune) rasti ir paimta keli lapai užrašų su galimai pagrobtų žiedų skaičiumi, nurodant jų serijos numerį arba kainas (t. 1, b. l. 129-130).

2015-05-26 dienos asmens atpažinimo pagal nuotrauką protokole užfiksuota, jog A. P. atpažįsta R. K. kaip asmenį, dėl kurio davė parodymus, susijusius su juvelyrinių dirbinių realizavimu (t. 2, b. l. 112-114).

Kaltinamasis R. K. savo kaltę pripažino, jo kaltę taip pat įrodo A. P. parodymai, kuriuos patvirtina apžiūros bei kratos protokolų duomenys, kita bylos medžiaga. Minėtais duomenimis nustatyta, kad R. K. įgijo ir laikė žinomai nusikalstamu būdų įgytą didelės vertės turtą, kurį tolimesniam realizavimui vėliau perdavė kitam asmeniui. Kaltinamojo R. K. veika teisingai kvalifikuota pagal BK 189 straipsnio 2 dalį.

Kaltinamojo R. K. atsakomybę lengvinanti aplinkybė yra ta, kad jis prisipažino ir gailisi padaręs nusikalstamą veiką (BK 59 straipsnio 1 dalies 2 punktas).

Kaltinamojo R. K. atsakomybę sunkinančių aplinkybių teismas nenustato.

Teismas, skirdamas R. K. bausmę, atsižvelgia į nusikalstamos veikos pavojingumo laipsnį, atsakomybę lengvinančią aplinkybę, tai kad atsakomybę sunkinančių aplinkybių nenustatyta. Padaryta nusikalstama veika priskiriama apysunkiams nusikaltimams, kaltinamasis anksčiau neteistas (t. 3, b. l. 91-93), administracine tvarka baustas (t. 3, b. l. 84-90), vedęs, nedirbantis, duomenų apie tai, kad būtų įrašytas į Priklausomybės ligų centro įskaitą ar gydytas VšĮ Respublikinėje Vilniaus psichiatrijos ligoninėje ir Vilniaus miesto psichikos sveikatos centre nėra.

Teismas, atsižvelgdamas į bylos duomenis ir esant visiems Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso (toliau – BPK) 418 straipsnio 1 dalies pagrindams, daro išvadą, jog procesas gali būti baigiamas priimant baudžiamąjį įsakymą. R. K. sutinka tiek su tuo, kad procesas šioje baudžiamojoje byloje būtų užbaigtas teismo baudžiamuoju įsakymu, tiek su prokuroro siūloma bausme, tačiau prašo baudą sumažinti, kadangi šiuo metu augina mažametį vaiką (t. 3, b. l. 143). Šiuo atveju pažymėtina, jog kaltinamasis įvykdė tyčinį apysunkį nusikaltimą, už kurį įstatymas baudos dydį numato net iki 1 000 MGL. Šiuo atveju siūlomas bausmės dydis net keliolika kartų mažesnis už galimos skirti baudos vidurkį, iš esmės artimas minimumui. Be to, vadovaujantis BK 64¹ straipsnio nuostatomis, paskirta bausmė mažintina vienu trečdaliu, ir laikytina, jog kaltinamajam skirtina galutinė bausmė – 54 MGL dydžio bauda, yra tinkama ir ne per griežta.

Ikiteisminio tyrimo metu R. K. buvo laikinai sulaikytas BPK 140 straipsnyje nustatyta tvarka 2015-05-27, 10.45 val. (t. 3, b. l. 12), o Vilniaus miesto apylinkės teismo 2015-05-28 nutartimi jam paskirtas suėmimas 20 dienų, suėmimo terminą skaičiuojant nuo 2015-05-27 (t. 3, b. l. 48-49). Vilniaus miesto apylinkės teismo 2015-06-15 nutartimi suėmimo terminas pratęstas dar 10 dienų, terminą skaičiuojant nuo 2015-06-15. Kardomoji priemonė – suėmimas panaikinta 2015-06-23 nutarimu (t. 3, b. l. 67-69, 70-71). Laikinojo sulaikymo bei suėmimo laikas įskaitytinas į bausmę.

R. K. paskirtos kardomosios priemonės – rašytinis pasižadėjimas neišvykti bei užstatas (t. 3, b. l. 35-74), paliktinos iki teismo baudžiamojo įsakymo įsiteisėjimo dienos.

Daiktai, turintys reikšmės nusikalstamai veikai tirti bei nagrinėti: 1) juvelyriniai dirbiniai, rasti ir paimti 2015-05-26 A. P. vairuojamame automobilyje atliktos kratos metu ir po apžiūros perduoti saugojimui į Vilniaus apskrities VPK Finansų skyriaus kasą (geltono metalo žiedas su akmenukais, balto metalo žiedas su akmenukais, balto metalo žiedas su akmenukais ir centre didesniu šviesiai geltonu akmenuku) (t. 1, b. l. 49-50), kaip nusikaltimo padarymo priemonės, konfiskuotini, o, įsiteisėjus baudžiamajam įsakymui, sunaikintini; 2) mobiliojo ryšio telefonas „MRT Samsung GT-E1200I“ su SIM kortele, rastas ir paimtas 2015-05-27 kratos metu pas R. K., bei mobiliojo ryšio telefonas „MRT Nokia“ su SIM kortele, rastas ir paimtas 2015-05-26 kratos metu pas A. P., kurie saugomi Vilniaus apskrities VPK Logistikos skyriaus Daiktų saugojimo patalpoje (t. 1, b. l. 165-166, t. 3, b. l. 9-10), kaip nusikaltimo padarymo priemonės, konfiskuotini, o, įsiteisėjus baudžiamajam įsakymui, sunaikintini; 3) vizitinė kortelė, bloknotas su lapais ir užrašais, rasti ir paimti 2015-05-27 pas R. K. atliktos kratos metu (t. 1, b. l. 165-166), baudžiamajam įsakymui įsiteisėjus, sunaikintini.

Rezoliucinė dalis

Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos BPK 420 straipsnio 1 dalies 1 punktu, 421 straipsniu,

nusprendžia:

R. K. pripažinti kaltu, padarius nusikaltimą, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 189 straipsnio 2 dalyje, ir paskirti jam 81 MGL (3 050,46 eurų) dydžio baudą.

Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 64¹ straipsniu, paskirtą bausmę sumažinti 1/3 dalimi ir R. K. paskirti bausmę – 54 MGL (2 033,64 eurų) dydžio baudą.

Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 66 straipsnio 2 dalies nuostatomis, į bausmę įskaityti laikino sulaikymo laiką nuo 2015-05-27, 10.45 val., bei suėmime išbūtą laiką (iki 2015-06-23), vieną kardomojo kalinimo dieną prilyginant 2 MGL dydžio baudai, bei konstatuoti, kad R. K. paskirta bauda yra atlikta.

R. K. paskirtas kardomąsias priemones – rašytinį pasižadėjimą neišvykti bei užstatą, palikti iki teismo baudžiamojo įsakymo įsiteisėjimo dienos, o, teismo baudžiamajam įsakymui įsiteisėjus, panaikinti. Užstatą grąžinti užstato davėjui V. K..

Daiktus, turinčius reikšmės nusikalstamai veikai tirti: 1) juvelyrinius dirbinius, rastus ir paimtus 2015-05-26 A. P. vairuojamame automobilyje atliktos kratos metu ir po apžiūros pagal kvitą (serija BBB Nr. 006024) perduotus saugojimui į Vilniaus apskrities VPK Finansų skyriaus kasą (geltono metalo žiedą su akmenukais, balto metalo žiedą su akmenukais, balto metalo žiedą su akmenukais ir centre didesniu šviesiai geltonu akmenuku) (t. 1, b. l. 49-50), kaip nusikaltimo padarymo priemones, konfiskuoti, o, įsiteisėjus baudžiamajam įsakymui, sunaikinti; 2) mobiliojo ryšio telefoną „MRT Samsung GT-E1200I“ su SIM kortele, rastą ir paimtą 2015-05-27 kratos metu pas R. K., bei mobiliojo ryšio telefoną „MRT Nokia“ su SIM kortele, rastą ir paimtą 2015-05-26 kratos metu pas A. P., kurie saugomi Vilniaus apskrities VPK Logistikos skyriaus Daiktų saugojimo patalpoje (t. 1, b. l. 165-166, t. 3, b. l. 9-10), kaip nusikaltimo padarymo priemones, konfiskuoti, o, įsiteisėjus baudžiamajam įsakymui, sunaikinti; 3) vizitinę kortelę, bloknotą su lapais ir užrašais, rastus ir paimtus 2015-05-27 pas R. K. atliktos kratos metu ir pagal kvitą (serija BBB Nr. LS001229) saugomus Vilniaus apskrities VPK (t. 1, b. l. 165-166), baudžiamajam įsakymui įsiteisėjus, sunaikinti.

Išaiškinti R. K., kad:

1. Nesutikdamas su bausmės paskyrimu teismo baudžiamuoju įsakymu, jis turi teisę per 14 dienų nuo teismo baudžiamojo įsakymo gavimo dienos paduoti Vilniaus miesto apylinkės teismui prašymą, reikalaudama surengti bylos nagrinėjimą teisme.

2. Padavus prašymą reikalaujant surengti bylos nagrinėjimą teisme, teismo baudžiamasis įsakymas neįgys teisinės galios.

3. Išnagrinėjus bylą teismo posėdyje pagal kaltinamojo gautą prašymą, teismas nėra saistomas teismo baudžiamuoju įsakymu paskirta bausme ir gali paskirti naują bausmę.

4. Nepasinaudojus teise reikalauti surengti bylos nagrinėjimą teisme, teismo baudžiamasis įsakymas įsiteisėja per 14 dienų nuo jo gavimo dienos ir vykdomas Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso nustatyta tvarka.

5. Įsiteisėjęs teismo baudžiamasis įsakymas neskundžiamas.

Teisėja Julita Dabulskytė – Raizgienė