Vilniaus miesto apylinkės teismo nuosprendis

2015-11-06 · Baudžiamoji byla Nr. 1-2007-270/2015

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Vilniaus miesto apylinkės teismas
Dokumentas
Nuosprendis
Data
2015-11-06
Bylos Nr.
1-2007-270/2015
Teisminio proceso Nr.
1-01-1-13065-2015-6
Bylos rūšis
baudžiamoji byla
Teisėjas
Olegas Zaicevas
Advokatai
Anatolijus Svila
Kategorijos
Baudžiamoji byla Nr.1-2007-270/2015Teisminio proceso Nr.1- 01-1-13065-2015-6Procesinio sprendimo kategorija: 1.2.14.1.1;1.2.14.1.3;2.3.4.3;2.3.6. (S)
VILNIAUS MIESTO APYLINKĖS TEISMASNUOSPRENDISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2015 m. lapkričio 6 d.Vilnius
Vilniaus miesto apylinkės teismo teisėjas Olegas Zaicevas,sekretoriaujant Rūtai Purickaitei,dalyvaujant prokurorei Valentinai Strokinienei,gynėjui advokatui Anatolijui Svilai,

viešame teisiamajame posėdyje išnagrinėjo baudžiamąją bylą, kurioje T. P., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gimęs (duomenys neskelbtini), Lietuvos Respublikos pilietis, lietuvis, vidurinio išsilavinimo, nedirbantis, gyvenantis (duomenys neskelbtini), teistas:

1) 2008-02-05 Vilniaus m. 3 apylinkės teismo pagal LR BK 22 str. 1 d. ir 178 str. 2 d. laisvės apribojimu 10 mėnesių;

2) 2008-07-25 Vilniaus m. 3 apylinkės teismo pagal LR BK 22 str. 1 d. ir 178 str. 4 d. – bauda 6 MGL (780 Lt), paskirta bausmė LR BK 64 str. pagrindu subendrinta su bausme, skirta Vilniaus m. 3 apylinkės teismo 2008-02-05 nuosprendžiu, ir galutinė bausmė nustatyta 520 Lt bauda su laisvės apribojimu 10 mėnesių. 2009-02-20 Vilniaus m. 1 apylinkės teismo nutartimi 2008-07-25 nuosprendžiu paskirta laisvės apribojimo bausmė pakeista į areštą 90 parų;

3) 2008-09-03 Vilniaus m. 3 apylinkės teismo pagal LR BK 178 str. 1 d. laisvės atėmimu 6 mėnesiams, vadovaujantis LR BK 64 str. 1 d., 3 d., 65 str., paskirta bausmė subendrinta su 2008-07-25 Vilniaus m. 3 apylinkės teismo nuosprendžiu, galutinė bausmė nustatyta 8 mėnesių laisvės atėmimas ir 520 Lt bauda. Vadovaujantis LR BK 72 str. 1 d., 2 d. 3 p., konfiskuota 120 Lt.;

4) 2009-03-17 Vilniaus m. 1 apylinkės teismo pagal LR BK 22 str. 1 d. ir 178 str. 4 d. 40 parų areštu, pritaikius LR BK 63 str. 4 d., ši bausmė subendrinta su 2008-09-03 Vilniaus m. 3 apylinkės teismo nuosprendžiu paskirta bausme, galutinė bausmė nustatyta 9 mėn. laisvės atėmimo ir 520 Lt bauda;

5) 2009-03-30 Kauno m. apylinkės teismo pagal LR BK 22 str. 1 d. ir 178 str. 1 d. laisvės atėmimu 1 metams, pritaikius LR BK 64 str. 1 d., 3 d., šiuo nuosprendžiu paskirta bausmė subendrinta su 2009-03-17 Vilniaus m. 1 apylinkės teismo nuosprendžiu paskirta bausme, galutinė bausmė - 1 metai 3 mėn. laisvės atėmimo;

6) 2009-05-27 Vilniaus m. 1 apylinkės teismo pagal LR BK 22 str. 1 d. ir 178 str. 4 d. 20 parų areštu, vadovaujantis LR BK 63 str. 1 d., 2 d., 5 d., paskirta bausmė subendrinta su 2009-03-30 Kauno m. apylinkės teismo nuosprendžiu, ir galutinė bausmė nustatyta laisvės atėmimas 1 metams 3 mėn.;

7) 2009-07-22 Vilniaus m. 2 apylinkės teismo pagal LR BK 178 str. 1 d. laisvės atėmimu 1 m. 6 mėn. Vadovaujantis LR BK 63 str.1 d. 4 d. 9 d., šiuo nuosprendžiu paskirta bausmė subendrinta su Vilniaus m. 1 apylinkės teismo 2009-05-27 nuosprendžiu, ir paskirta galutinė subendrinta bausmė - laisvės atėmimas 2 metams;

8) 2010-10-25 Vilniaus m. 1 apylinkės teismo pagal LR BK 178 str. 4 d. 45 parų areštu. Remiantis LR BK 64 str. 3 d., 65 str., šiuo nuosprendžiu paskirta bausmė subendrinta su neatlikta laisvės atėmimo bausme pagal Vilniaus m. 2 apylinkės teismo 2009-07-22 nuosprendį, ir paskirta galutinė bausmė - 8 mėn. laisvės atėmimo;

9) 2011-01-12 Vilniaus m. 1 apylinkės teismo pagal LR BK 22 str. 1 d. ir 178 str. 1 d., 178 str. 4 d. laisvės atėmimu 6 mėnesiams. Vadovaujantis LR BK 63 str.1 d. 4 d. 9 d., šiuo nuosprendžiu paskirta bausmė subendrinta su Vilniaus m. 1 apylinkės teismo 2010-10-25 nuosprendžiu, ir paskirta galutinė subendrinta bausmė - laisvės atėmimas 1 metams;

10) 2011-12-05 Vilniaus m. 1 apylinkės teismo nuosprendžiu pagal LR BK 22 str. 1 d. ir 178 str. 1 d. - 6 mėnesiams laisvės atėmimo; 2012-03-09 Vilniaus apygardos teismo nuosprendžiu pakeistas, vadovaujantis LR BK 75 str., paskirtos bausmės vykdymas atidėtas 2 m., įpareigojant tęsti gydymą nuo narkomanijos. 2013-01-14 Vilniaus m. apylinkės teismo nutartimi bausmės vykdymo atidėjimas panaikintas;

11) 2013-01-11 Vilniaus m. apylinkės teismo nuosprendžiu pagal LR BK 22 str. 1 d. ir 178 str. 1 d. laisvės atėmimu 6 mėnesiams. Remiantis LR BK 64 str. 65 str., šiuo nuosprendžiu paskirta bausmė subendrinta su neatlikta bausme pagal Vilniaus m. 1 apylinkės teismo 2011-12-05 nuosprendį, ir paskirta galutinė bausmė – laisvės atėmimas 9 mėnesiams, teistumas neišnykęs ir nepanaikintas,

12) 2013-03-05 Vilniaus m. apylinkės teismo nuosprendžiu pagal LR BK 178 str. 1 d., 178 str. 4 d., 22 str. 1 d. ir 178 str. 4 d. laisvės atėmimas 7 mėnesiams. Vadovaujantis Lietuvos Respublikos BK 63 str. 9 d., šią bausmę dalinio bausmių sudėjimo būdu subendrinus su bausme, skirta 2013-01-11 Vilniaus m. apylinkės teismo nuosprendžiu, ir skirta galutinė bausmė - laisvės atėmimas 1 metams ir 1 mėnesiui.

13) 2013-04-04 Vilniaus m. apylinkės teismo nuosprendžiu pagal LR BK 178 str. 1 d. (3 nusikalstamos veikos), 178 str. 4 d., 22 str. 1 d. ir 178 str. 4 d. – laisvės atėmimu 1 metams 6 mėnesiams. Vadovaujantis LR BK 64 str. 1, 3 d., šią bausmę subendrinus su Vilniaus miesto apylinkės teismo 2013-03-05 nuosprendžiu, galutinė bausmė skirta - laisvės atėmimas 2 metams (bausmę atlikęs, 2014-12-11 paleistas iš Alytaus pataisos namų),

kaltinamas pagal LR BK 178 str.1 d. ir LR BK 178 str. 4 d.

Teismas, išnagrinėjęs bylą,

Aprašomoji dalis

nustatė:

T. P. pagrobė svetimą turtą, o būtent:

jis, 2015-02-27 apie 9.30 val. Gedimino pr. 18, Vilniuje, vaistinėje „Eurovaistinė“, nuo prekybos salėje esančių lentynų paėmė UAB „Eruovaistinė“ priklausančias prekes: 1vnt. „Filogra“ vitamino C koncentrato „C-Recover, 3*10ml.“ 60,82 eurų vertės, 1 vnt. „Filorga“ priešraukšlinio veido kremo „Time – filler, 50 m.“, 65,16 eurų vertės, 1 vnt. „Filorga“ dien. stang. veido odą kremą „Iso – strukcture 50 ml.“, 60,82 eurų vertės, 1 vnt. „Filorga“ veido kaukę „Meso Mask 50 ml.“, 43,44 eurų vertės, juos susidėjo po striuke ir išėjo iš vaistinės už prekes nesusimokėjęs, tokiais savo veiksmais pagrobė UAB „Eurovaistinė“ priklausantį 230,24 vertės turtą, tuo padarydamas UAB „Eurovaistinė“ 230,24 eurų turtinę žalą.

Šiais savo veiksmais T. P. padarė nusikalstamą veiką, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 178 str. 1 d.

Jis gi pagrobė nedidelės vertės svetimą turtą, o būtent:

jis, 2015-03-05 apie 11.25 val. Gedimino pr. 24, Vilniuje, parduotuvėje „CITY women“, nuo prekybos salėje esančio prekystalio paėmė UAB „APB Apranga“ priklausančią piniginę „FURLA“ 124 eurų vertės, kurią įsidėjo po striuke ir išėjo iš parduotuvės už prekę nesusimokėjęs, tokiais savo veiksmais pagrobė UAB „APB Apranga“ priklausantį 124 vertės turtą, tuo padarydamas UAB „APB Apranga“ 124 eurų turtinę žalą.

Šiais savo veiksmais T. P. padarė nusikalstamą veiką, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 178 str. 4 d.

Kaltinamasis tiek apklaustas teisme, tiek bylos ikiteisminio tyrimo metu (b.l. 51,57,60) savo kaltę pripažino visiškai ir parodė, kad 2015-03-05 apie 11.25 val. jis buvo Gedimino prospekte, norėdamas ką nors pavogti užėjo į parduotuvę „City woman“, kur pastebėjęs, kad niekas jo nestebi, nei darbuotojos, nei kiti pirkėjai, paėmė nuo prekystalio gulėjusią prekę – piniginę, šviesios kreminės spalvos, kurią įsikišo po striuke. Viena darbuotoja buvo užsiėmusi – konsultavo kažkokią klientę, o kitos iš viso nesimatė, todėl nutaikęs progą, kad niekas jo nestebi, greitai išėjo iš parduotuvės, išeidamas išgirdo kaip suveikė elektroniniai apsaugos vartai, išėjęs jis greitai iš tos vietos nubėgo, todėl mano, kad niekas jo nespėjo pasivyti. Šią pavogtą piniginę pardavė prie Kalvarijų turgaus nepažįstamai moteriai, kurios neįsidėmėjo, todėl neatpažintų. Jis buvo įtarime nurodytu laiku ir nurodytoje vietoje, t.y. Gedimino prospekte, Vilniuje esančioje parduotuvėje „Eurovaistinėje“ buvo užėjęs su tikslu pavogti prekių. Užėjęs į vaistinės vidų, matydamas, kad jo niekas nestebi (nei darbuotojai, nei kiti lankytojai), pasiėmė nuo prekybos salėje esančių lentynų keturis vienetus įvairių veido priežiūros priemonių, kuriuos susidėjo po striuke suspaudęs rankomis laikė, kad neiškristų, tokiu būdu niekam nepastebėjus išėjo iš vaistinės pro kasas nesusimokėjęs. Jam išeinant iš vaistinės, suveikė elektroninių vartų signalizacija, tačiau jo niekas nesivijo, jis išėjo nepastebėtas. Šias pagrobtas prekes pardavė prie Kalvarijų turgaus praeinančiai moteriai, kurios jis nepažįsta ir neatpažintų, nes jos neįsidėmėjo. Už visus kremus gavo 50 eurų, kuriuos išleido narkotikams. Dėl to ką padarė, nuoširdžiai gailisi.

Kadangi po kaltinamojo akto paskelbimo T. P. pareiškė teismui, kad prisipažįsta esąs kaltas, pageidauja tuojau pat duoti parodymus bei sutiko, kad kiti įrodymai nebūtų tiriami, įrodymų tyrimą apklausus kaltinamąjį ir įvykdžius LR BPK 291 str. reikalavimus teismas nutraukė, nes nusikalstamų veikų padarymo aplinkybės nekėlė abejonių ir su tokiu sutrumpintu įrodymų tyrimų sutiko prokuroras ir gynėjas (LR BPK 273 str.).

Motyvuojamoji dalis

Teismas pažymi, kad T. P. kaltė yra visiškai įrodyta šiais įrodymais surinktais bylos ikiteisminio tyrimo metu:

Liudytojo K. V. parodymais, kurių metu jis parodė, kad jis dirba įmonėje UAB „Eurovaistinė“ apsaugos vadovu. 2015-02-28 val. jam peržiūrint vaizdo stebėjimo kameras, jis pastebėjo, kad 2015-02-27 apie 9.30 val. Vilniuje, Gedimino pr. 18 esančioje vaistinėje „Eurovaistinė“ (filialas Nr. 49), jam nepažįstamas vaikinas įeina į minėtą vaistinę ir priėjęs prie pirmos lentynos stovinčios per vidurį salės, apeina ją, atsisukęs nugara į vaistinės darbuotojas, kurios stovi salės gale, ima iš viršutinės lentynos prekes ir susideda sau po striuke. Išeidamas greitai užsega striukės užtrauktuką ir nuleidžia rankas, kad į jį nebūtų atkreiptas dėmesys. Ir pavogęs prekes praeina pro vaistinės apsaugos vartelius. Apsauginiai varteliai nesuveikė. Pagrobė prekių (konkrečios prekės nurodytos pareiškime) už 230,24 eurų. Pavogtos prekės nustatytos atlikus mini inventorizaciją (b.l. 17-18).

Liudytojos A. G. parodymais, kurių metu ji parodė, kad ji dirba parduotuvėje „City Woman“ direktore (Gedimino pr. 24, Vilniuje). 2015-03-05 apie 11.25 val. į parduotuvę užėjo jaunas, apie 25 metų amžiaus jaunuolis (nurodė požymius), kuris nuo lentynos paėmė moterišką piniginę „FURLA“, smėlio spalvos, išbėgo iš parduotuvės ir pasišalino Katedros aikštės link. Ji dar bandė vaikiną vytis, tačiau nesėkmingai. Piniginės vertė 124 eurai (b.l. 35-36).

Ikiteisminio tyrimo metu apžiūrėti vaizdo įrašai, kuriuose užfiksuotos abi vagystės (b.l. 15-16, 34).

T. P. veiksmai yra teisingai kvalifikuojami pagal LR BK 178 str. 1 d. ir LR BK 178 str.4 d.

T. P. atsakomybę lengvina tai, kad jis prisipažįsta ir gailisi, aplinkybių sunkinančių jo atsakomybę byloje nenustatyta.

Skiriant bausmę, pasirenkant jos dydį ir rūšį, teismas atsižvelgia į tai, kad T. P. teisiamas 14 kartą, vėlgi padarė nesunkų nusikaltimą ir baudžiamąjį nusižengimą iš savanaudiškų paskatų, nedirba, vartoja narkotikus, todėl jam skirtina nors ir negriežta, tačiau reali laisvės atėmimo bausmė.

Byloje pareikšti civiliniai ieškiniai yra pagrįsti, kaltinamasis su jais sutinka, todėl tenkintini.

2015-10-20 Vilniaus miesto apylinkės teisme gautas Valstybės garantuojamos teisinės pagalbos tarnybos (toliau – Tarnybos) prašymas dėl antrinės teisinės pagalbos išlaidų priteisimo. Prašyme nurodyta, jog Tarnybos koordinatoriaus parinkimu advokatas Anatolijus Svila teikia antrinę teisinę pagalbą kaltinamajam T. P.. Antrinės teisinės pagalbos išlaidas už T. P. teisinę pagalbą sudaro advokato užmokestis – 46,32 Eur. Tarnyba prašo minėtą sumą priteisti iš kaltinamojo.

Lietuvos Respublikos BPK 106 straipsnio 1 dalis nustato, kad kai įtariamajam, kaltinamajam ar nuteistajam būna paskirta valstybės garantuojama teisinė pagalba, advokatui apmokama Valstybės garantuojamos teisinės pagalbos įstatymo nustatyta tvarka. Kitais atvejais advokatui moka įtariamasis, kaltinamasis ar nuteistasis arba jų pavedimu ar sutikimu – kiti asmenys. Šio straipsnio 2 dalyje nustatyta, kad, pripažinęs kaltinamąjį kaltu, teismas, priimdamas nuosprendį, turi teisę nuspręsti iš kaltinamojo išieškoti valstybės garantuojamos teisinės pagalbos išlaidas, susidariusias dėl būtino gynėjo dalyvavimo, išskyrus šio Kodekso 51 straipsnio 1 dalies 1 ir 2 punktuose numatytus atvejus, taip pat nukentėjusiojo ir civilinio ieškovo turėtas išlaidas advokato, kuris dalyvavo byloje kaip nukentėjusiojo ar civilinio ieškovo atstovas, paslaugoms apmokėti. Teismas, atsižvelgdamas į nuteistojo turtinę padėtį, gali šių išlaidų kaltinamajam nepriteisti ar jų dydį sumažinti. Nagrinėjant šią baudžiamąją bylą kaltinamasis T. P. buvo nelaisvas, t.y. jam buvo skirta kardomoji priemonė – suėmimas. Taigi šioje byloje siekiant įgyvendinti teisę į gynybą, gynėjo dalyvavimas teismo buvo pripažintas būtinu, nepriklausomai nuo nuteistojo valios. Todėl Valstybės garantuojamos teisinės pagalbos tarnybos prašymas netenkintinas.

Rezoliucinė dalis

Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 297-299, 302- 307 str. str., teismas, -

nusprendžia:

T. P. pripažinti kaltu padarius nusikalstamas veikas, numatytas LR BK 178 str. 1 d. ir LR BK 178 str. 4 d. ir nuteisti jį:

pagal LR BK 178 str. 1 d. – 9 (devyniems) mėnesiams laisvės atėmimo;pagal LR BK 178 str. 4 d. – 3 (trims) mėnesiams laisvės atėmimo.

Vadovaujantis LR BK 63 str. 1 d., 5 d. 2 p., paskirtąsias bausmes subendrinti, taikant bausmių apėmimą, ir galutinę bausmę T. P. nustatyti – 9 (devynis) mėnesius laisvės atėmimo.

Vadovaujantis LR BK 64¹ str., bausmę sumažinti vienu trečdaliu iki 6 (šešių) mėnesių laisvės atėmimo, bausmę atliekant pataisos namuose.

Bausmės pradžią skaičiuoti nuo 2015-11-06, į bausmės laiką įskaityti laikiną sulaikymą ir suėmimą nuo 2015-09-10 iki 2015-11-06.

Iki įsiteisės ir bus įvykdytas nuosprendis kardomąją priemonę suėmimą palikti nepakeistą.

Patenkinti civilinius ieškinius ir priteisti iš T. P. UAB „Eurovaistinė“ naudai 230,24 Eur ir APB „Apranga“ naudai 124 Eur padarytai žalai atlyginti.

Valstybės garantuojamos teisinės pagalbos tarnybos prašymo dėl antrinės teisinės pagalbos išlaidų priteisimo netenkinti.

Daiktinius įrodymus 2 CD su vaizdo įrašais saugoti byloje.

Nuosprendis per 20 dienų nuo jo paskelbimo gali būti skundžiamas Vilniaus apygardos teismui per Vilniaus miesto apylinkės teismą.

Teisėjas Olegas ZaicevasNuorašas tikras