- Teismas
- Marijampolės apylinkės teismas
- Dokumentas
- Nuosprendis
- Data
- 2018-04-05
- Bylos Nr.
- 1-454-633/2018
- Teisminio proceso Nr.
- 1-01-1-48757-2017-4
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Kaltinamasis
- E. V.
sekretoriaujant D. B., dalyvaujant prokurorui K. G., viešame teismo posėdyje sutrumpinto įrodymų tyrimo būdu išnagrinėjo baudžiamąją bylą, kurioje:
E. V., asmens kodas – (duomenys neskelbtini) gim. (duomenys neskelbtini), Lietuvos Respublikos pilietis, nesusituokęs, išlaikytinių neturintis, profesinio išsilavinimo, dirbantis (duomenys neskelbtini), gyv. (duomenys neskelbtini), teistas – 2017-01-31 Vilkaviškio r. apyl. teismo baudžiamuoju įsakymu pagal Lietuvos Respublikos BK 178 str. 2 d., 64¹ str. – 6 mėn. laisvės apribojimu (bausmę atlikęs, teistumas neišnykęs ir nepanaikintas),
kaltinamas pagal Lietuvos Respublikos BK 182 str. 1 d., 198¹ str. 1 d. ir 215 str. 1 d.
Aprašomoji dalis
nustatė:
Kaltinamasis E. V. savo namuose (duomenys nesklebtini) neteisėtai panaudodamas savininko jam kitam tikslui perduotus svetimos elektroninės mokėjimo priemonės – elektroninės bankininkystės paslaugos, naudotojo/vartotojo L. D. tapatybės patvirtinimo priemonių duomenis, pakankamus finansinėms operacijoms inicijuoti – naudotojo/vartotojo identifikavimo kodą (ID), prisijungimo slaptažodį ir prisijungimo (PIN) kodus kortelėje, neteisėtai prisijungė prie banko informacinės sistemos ir apgaule savo naudai įgijo svetimą nukentėjusiojo L. D. turtą, būtent :
(1) 2017-05-20 d. laikotarpiu nuo 14:56:08 val. iki 21:52:12 val. per internetines prieigas IP 84.15.178.3 ir 84.15.176.129 be nukentėjusiojo žinios ir sutikimo, jo vardu neteisėtai, pažeisdamas šios sistemos apsaugos priemones, prisijungė prie AB SEB banko informacinės sistemos ir, apgaule save jai pateikdamas kaip asmenį, turintį teisę inicijuoti finansinę operaciją, t. y. L. D., neteisėtai iš jo sąskaitos Nr. (duomenys neskelbtini) pervedė 40 eurų į savo sąskaitą Nr. (duomenys neskelbtini), tokiu būdu apgaule savo naudai įgydamas 40 Eur svetimą L. D. turtą,
(2) tęsdamas nusikalstamą veiką, 2017-05-25 d. laikotarpiu nuo 18:41:18 val. iki 21:13:34 val. per internetines prieigas IP 78.62.180.216 ir 84.15.179.0 be nukentėjusiojo žinios ir sutikimo, jo vardu neteisėtai, pažeisdamas šios sistemos apsaugos priemones, prisijungė prie AB SEB banko informacinės sistemos ir, apgaule save jai pateikdamas kaip asmenį turintį teisę inicijuoti finansinę operaciją, t. y. L. D., neteisėtai iš jo sąskaitos Nr. (duomenys neskelbtini) pervedė 240 eurų į savo sąskaitą Nr. (duomenys neskelbtini), tokiu būdu apgaule savo naudai įgydamas 240 eurų svetimą L. D. turtą,
(3) tęsdamas nusikalstamą veiką, 2017-05-26 d. laikotarpiu nuo 14:56:08 val. iki 21:52:12 val. per internetines prieigas IP 84.15.178.3 ir 84.15.176.129 be nukentėjusiojo žinios ir sutikimo, jo vardu neteisėtai, pažeisdamas šios sistemos apsaugos priemones, prisijungė prie AB SEB banko informacinės sistemos ir, apgaule save jai pateikdamas kaip asmenį turintį teisę inicijuoti finansinę operaciją, t. y. L. D., neteisėtai iš jo sąskaitos Nr. (duomenys neskelbtini) pervedė 40 eurų į savo sąskaitą Nr. (duomenys neskelbtini), tokiu būdu apgaule savo naudai įgydamas 40 eurų svetimą L. D. turtą,
(4) tęsdamas nusikalstamą veiką, 2017-05-29 d. 00:44 val. per internetinę prieigą IP 78.62.180.216 be nukentėjusiojo žinios ir sutikimo, jo vardu neteisėtai, pažeisdamas šios sistemos apsaugos priemones, prisijungė prie AB SEB banko informacinės sistemos ir, apgaule save jai pateikdamas kaip asmenį turintį teisę inicijuoti finansinę operaciją, t. y. L. D., neteisėtai iš jo sąskaitos Nr. (duomenys neskelbtini) pervedė 230 eurų į savo sąskaitą Nr. (duomenys neskelbtini), tokiu būdu apgaule savo naudai įgydamas 230 eurų svetimą L. D. turtą,
(5) tęsdamas nusikalstamą veiką, 2017-07-14 d. 20:27 val. per internetinę prieigą IP 84.15.179.162 be nukentėjusiojo žinios ir sutikimo, jo vardu neteisėtai, pažeisdamas šios sistemos apsaugos priemones, prisijungė prie AB SEB banko informacinės sistemos ir, apgaule save jai pateikdamas kaip asmenį turintį teisę inicijuoti finansinę operaciją, t. y. L. D., neteisėtai iš jo sąskaitos Nr. (duomenys neskelbtini) pervedė 120 eurų į savo sąskaitą Nr. (duomenys neskelbtini), tokiu būdu apgaule savo naudai įgydamas 120 eurų svetimą L. D. turtą,
(6) tęsdamas nusikalstamą veiką, 2017-08-11 d. 15:42 val. per internetinę prieigą IP 84.15.177.174 be nukentėjusiojo žinios ir sutikimo, jo vardu neteisėtai, pažeisdamas šios sistemos apsaugos priemones, prisijungė prie AB SEB banko informacinės sistemos ir, apgaule save jai pateikdamas kaip asmenį turintį teisę inicijuoti finansinę operaciją, t. y. L. D., neteisėtai iš jo sąskaitos Nr. (duomenys neskelbtini) pervedė 210 eurų į savo sąskaitą Nr. (duomenys neskelbtini), tokiu būdu apgaule savo naudai įgydamas 210 eurų svetimą L. D. turtą,
(7) tęsdamas nusikalstamą veiką, 2017-08-12 d. 13:21 val. per internetinę prieigą IP 84.15.179.129 be nukentėjusiojo žinios ir sutikimo, jo vardu neteisėtai, pažeisdamas šios sistemos apsaugos priemones, prisijungė prie AB SEB banko informacinės sistemos ir, apgaule save jai pateikdamas kaip asmenį turintį teisę inicijuoti finansinę operaciją, t. y. L. D., neteisėtai iš jo sąskaitos Nr. (duomenys neskelbtini) pervedė 7 eurus į savo sąskaitą Nr. (duomenys neskelbtini), tokiu būdu apgaule savo naudai įgydamas 7 eurų svetimą L. D. turtą,
(8) tęsdamas nusikalstamą veiką, 2017-09-15 d. 09:17 val. per internetinę prieigą IP 84.15.179.251 be nukentėjusiojo žinios ir sutikimo, jo vardu neteisėtai, pažeisdamas šios sistemos apsaugos priemones, prisijungė prie AB SEB banko informacinės sistemos ir, apgaule save jai pateikdamas kaip asmenį turintį teisę inicijuoti finansinę operaciją, t. y. L. D., neteisėtai iš jo sąskaitos Nr. (duomenys neskelbtini) pervedė 290 eurų į savo sąskaitą Nr. (duomenys neskelbtini), - tokiu būdu nuo 2017-05-20 iki 2017-09-15 bendroje sumoje apgaule savo naudai įgydamas 1177 eurų svetimą L. D. turtą.
Šiais veiksmais E. V. padarė nusikalstamas veikas, numatytas LR BK 182 str. 1 d., 198¹ str. 1 d. ir 215 str. 1 d. (idealioji nusikaltimų sutaptis).
Kaltinamasis E. V. savo namuose (duomenys neskelbtini) neteisėtai panaudodamas savininko jam kitam tikslui perduotus svetimos elektroninės mokėjimo priemonės – elektroninės bankininkystės paslaugos, naudotojo/vartotojo L. D. tapatybės patvirtinimo priemonių duomenis, pakankamus finansinėms operacijoms inicijuoti – naudotojo/vartotojo identifikavimo kodą (ID), prisijungimo slaptažodį ir prisijungimo (PIN) kodus kortelėje, neteisėtai prisijungė prie banko informacinės sistemos ir apgaule savo naudai įgijo svetimą uždaros akcinės bendrovės (toliau – UAB) „LSV INTERGROUP“ turtą, būtent :
2017-09-07 d. tiksliau nenustatytu laiku per internetines prieigas IP 84.15.176.132 be L. D. žinios ir sutikimo, jo vardu neteisėtai, pažeisdamas šios sistemos apsaugos priemones, prisijungė prie AB SEB banko informacinės sistemos, iš jos užsiregistravo UAB „LSV INTERGROUP“ administruojamoje internetinėje svetainėje www.eurocredit.lt, apgaule save jai pateikdamas kaip asmenį, turintį teisę pateikti paraišką vartojimo kreditui gauti ir sudaryti jo sutartį, t. y. L. D., suklaidindamas elektroninę mokėjimų sistemą ir bendrovę, neteisėtai be L. D. žinios ir sutikimo jo vardu sudarė 650 eurų vartojimo kredito 23 mėn. sutartį, paskolos davėjai šias lėšas pervedus į L. D. sąskaitą AB SEB banke, laikotarpiu nuo 2017-09-07 iki 2017-09-11 iš L. D. sąskaitos Nr. (duomenys neskelbtini) pervedė į savo sąskaitą Nr. (duomenys neskelbtini) išviso 637 eurus bei atliko UAB „Bitė Lietuva“ išankstinio apmokėjimo paslaugos papildymą už 5 eurus, taip pat AB „Telia“ (buvusi UAB „Omnitel“) išankstinio apmokėjimo paslaugos papildymą už 5 eurus, - tokiu būdu apgaule savo naudai įgydamas 650 eurų svetimą UAB „LSV INTERGROUP“ turtą.
Šiais veiksmais E. V. padarė nusikalstamas veikas, numatytas LR BK 182 str. 1 d., 198¹ str. 1 d. bei 215 str. 1 d. (idealioji nusikaltimų sutaptis).
I. Faktiniai duomenys, pagrindžiantys teismo išvadas
Kaltinamasis E. V. kaltu prisipažino visiškai, pareiškė, kad gailisi dėl vykdytų nusikalstamų veikų ir jomis sukeltų pasekmių, kad joms išaiškėjus, atsiprašė nukentėjusįjį ir pasižadėjo kuo greičiau atlyginti jam padarytus nuostolius. Dėl nusikaltimų įvykių paaiškino, jog nukentėjusįjį L. D. pažinojo kaip bendradarbį, santykiai buvo draugiški, kartą jiems geriant alų Vilkaviškio m. stadione, L. D., kuris prisipažino pats nemokantis naudotis SEB banko elektroninės bankininkystės paslauga (toliau - e-bankininkyste), paprašė jį, E. V., prisijungti per e-bankininkystę prie jo, L. D. sąskaitos ir patikrinti, koks yra pinigų joje likutis. Jis prie nukentėjusio sąskaitos per e-bankininkystę prisijungė savo išmaniuoju mobiliuoju telefonu, kuriam teikiama ir bevielio interneto prieiga, jis yra UAB „Bitė Lietuva“ išankstinio apmokėjimo paslaugos (toliau – IAP) „Labas“ vartotojas. Jis ir vėliau nusikaltimų įvykių metu visais atvejais prie nukentėjusio sąskaitos per e-bankininkystę jungėsi bevielio interneto ryšiu per tą patį įrenginį - savo mobilų telefoną, SIM kortelės, numerio taip pat nekeitė. Po L. D. sąskaitos likučio patikrinimo tiek lapelis su ID ir slaptažodžiu, tiek kodų kortelė taip ir liko pas jį, nukentėjęs pamiršo, o jis pats taip pat negrąžino, nes sugalvojo iš nukentėjusio sąskaitos prireikus pasisavinti pinigų, juos persivesdamas į savo sąskaitą tame pačiame banke ir išsigryninant bankomate. Išviso iš nukentėjusio sąskaitos jis pinigus tokiu pačiu būdu savinosi 8 kartus, jų pasisavino išviso 1177 eurus, visus šiuos pinigus bankomatuose išsigrynino ir išleido kasdienėms savo reikmėms. Iš anksto nebuvo apsisprendęs kiek pasisavins pinigų - kiekvieną kartą tai pakartodavo kai tik pritrūkdavo pinigų, nusikalstamas veikas nutraukė visiškai tuomet, kai jam paskambino pats nukentėjusysis ir pareiškė jam pretenzijas dėl jo pinigų pasisavinimo. Kaltinamasis taip pat patvirtino, jog 2017 m. rugsėjį, pristigęs pinigų, per nukentėjusio vardu per jo e-bankininkystę užsiregistravo greitųjų vartojimų kreditų svetainėje „www.eurocredit.lt“ , pateikė paraišką 650 Eur vartojimo kreditui 2 metams, kai jis buvo paskirtas ir pinigai pervesti į nukentėjusio sąskaitą, juos persivedė į savąją sąskaitą, išgryninęs bankomate, išleido pragyvenimui, taip pat pamenantis, jog papildė dviejų pažįstamų IAP vartotojų telefoninių pokalbių sąskaitas po 5 Eur. Registruodamasis kreditų svetainėje nurodė savo tikrą telefono numerį ir išgalvotą elektroninio pašto adresą. Byloje jam pareikštus civilinius ieškinius visiškai pripažįstantis, pasižadantis juos abu laisvanoriškai patenkinti, tačiau tam prašantis ilgesnio 1 m. termino.Iš esmės tokias pačias nukentėjusio mokėjimo priemonės naudotojo tapatybės patvirtinimo duomenų neteisėto tęstinio pobūdžio naudojimo kaltinamojo asmenyje, neteisėto jo jungimosi prie SEB banko informacinės sistemos, pažeidžiant jos apsaugos priemones, neteisėtų finansinių operacijų nukentėjusio sąskaitoje atlikimo, įskaitant paraiškos greitajam vartojimo kreditui gauti pateikimą ir sutarties sudarymą, nukentėjusiojo ir kredito davėjo pinigų pervedimą į savo sąskaitą, išgryninimą ir užvaldymą, aplinkybes byloje yra patvirtinęs ir nukentėjusysis L. D. (1 t., b. l. 19, 21-22, 24), kurio ikiteisminio tyrimo įstaigos tyrėjams duoti byloje parodymai teisiamajame posėdyje baudžiamojo proceso įstatymo nustatyta tvarka (Lietuvos Respublikos BPK (toliau – BPK) 273 str. 1 d., 291 str.) buvo ištirti ir patikrinti.Nukentėjusiojo L. D. AB SEB banko sąskaitoje (duomenys neskelbtini) yra užfiksuotos tokios reikšmingos bylai finansinės operacijos, kurių metu iš nukentėjusio sąskaitos pervesti pinigai į kaltinamojo E. V. sąskaitą Nr. (duomenys neskelbtini) : 2017-05-20 – du kartus po 20 Eur, viso – 40 Eur; 2017-05-25 – 20 Eur, 30 Eur, 30 Eur, 30 Eur, 30 Eur, 100 Eur, viso – 240 Eur; 2017-05-26 – du kartus po 20 Eur, viso – 40 Eur; 2017-05-29 – 230 Eur; 2017-07-14 – 120 Eur; 2017-08-11 – 210 Eur; 2017-08-12 – 7 Eur; 2017-09-15 – 290 Eur; išviso per 8 kartus pervesta 1177 eurai (1 t., b. l. 59-70, 123-131). Nukentėjusiojo L. D. AB SEB banko sąskaitoje Nr. (duomenys neskelbtini) yra papildomai užfiksuotos tokios reikšmingos bylai finansinės operacijos su UAB „LSV Intergroup“ greituoju vartojimo kreditu : a) 2017-09-07 į sąskaitą pervesta 650 Eur kreditas, b) 2017-09-07 – iš sąskaitos pervesta 290 Eur kaip „skola“ į kaltinamojo sąskaitą Nr. (duomenys neskelbtini), c) 2017-09-08 – iš sąskaitos pervesta 290 Eur kaip „skola“ į kaltinamojo sąskaitą Nr. (duomenys neskelbtini), d) 2017-09-10 – iš sąskaitos pervesta po 5 Eur papildant IAP atitinkamai „Labas“ ir „Ežys“ sąskaitas Nr. 8 681 58428 ir Nr. 8 621 01030, e) 2017-09-10 – iš sąskaitos pervesta 50 Eur kaip „skola“ į kaltinamojo sąskaitą Nr. Nr. (duomenys neskelbtini), f) 2017-09-11 – iš sąskaitos pervesta 7 Eur kaipo „skola“ į kaltinamojo sąskaitą Nr. Nr. (duomenys neskelbtini); išviso pervesta 647 eurai (1 t., b. l. 59-70).Kaltinamojo E. V. AB SEB banko sąskaitoje Nr. (duomenys neskelbtini) yra užfiksuotos tokios reikšmingos bylai finansinės operacijos, kurių metu iš nukentėjusio L. D. sąskaitos Nr. (duomenys neskelbtini) pervesti pinigai į šią sąskaitą: a) 2017-05-20 – du kartus po 20 Eur, viso pervesta 40 Eur; b) 2017-05-25 – 20 Eur, 30 Eur, 30 Eur, 30 Eur, 30 Eur, 100 Eur, viso pervesta 240 Eur; c) 2017-05-26 – du kartus po 20 Eur, viso pervesta 40 Eur; d) 2017-05-26 – 20 Eur; e) 2017-05-29 – 230 Eur; f) 2017-07-14 – 120 Eur; g) 2017-08-11 – 210 Eur; h) 2017-08-12 - 7 Eur; k) 2017-09-07 – 290 Eur; l) 2017-09-08 – 290 Eur; m) 2017-09-10 – 50 Eur; n) 2017-09-11 – 7 Eur; o) 2017-09-15 – 290 Eur; viso pervesta – 1814 eurų (1 t., b. l. 114-122).UAB „LSV intergroup“ 2017-10-26 duomenimis nukentėjusiojo L. D. vardu buvo užsiregistruota įmonės administruojamoje greitųjų vartojimo kreditų svetainėje www.eurocredit.lt 2017-08-23 per e-bankininkystę, 2017-09-07 pateikta paraiška 650 Eur vartojimo kreditui 23 mėn. laikui, kuri buvo patenkinta, nuotoliniu būdu sudaryta sutartis Nr. 68180 ir į tą pačią nukentėjusio sąskaitą, iš kurios registruotasi, įmonė pervedė 650 Eur paskolą iki 2019-07-29 su 65,88 proc. metine vartojimo kredito palūkanų norma. Pateikiant L. D. vardu paraišką, buvo nurodytas telefono Nr. (duomenys neskelbtini) (naudojamas kaltinamojo E. V.), nukentėjusio deklaruotos gyvenamos vietos adresas ir darbovietė, kas atitiko registrų duomenis. Prie įmonės svetainės buvo jungtasi per interneto prieigą, kurios IP adresas 84.15.176.132 (1 t., b. l. 75-90).AB SEB banko 2017-11-27 duomenimis Nr. 07.04.08-17153 iš kaltinamojo E. V. sąskaitos Nr. (duomenys neskelbtini) su mokėjimo kortele Nr. 5167 44xx xxxx 8089 buvo atlikti tokie reikšmingi bylai lėšų išgryninimai per bankomatus : a) 2017-05-20, 20:40:42 val. Vytauto g. 101, Vilkaviškio m. – 20 Eur; b) 2017-05-25, 21:30:55 val. Vytauto g. 101, Vilkaviškio m. – 140 Eur; c) 2017-05-26, 19:09:31 val. Vytauto g. 101, Vilkaviškio m. – 200 Eur; d) 2017-05-28, 07:57:25 val. Vytauto g. 101, Vilkaviškio m. – 90 Eur; e) 2017-05-29, 21:26:04 Vytauto g. 101, Vilkaviškio m. – 100 Eur; f) 2017-05-30, 21:22:52 val. S. Nėries g. 4, Vilkaviškio m. – 50 Eur; g) 2017-06-10, 09:04:25 val. Vytauto g. 101, Vilkaviškio m. – 60 Eur; h) 2017-06-27, 11:50:38 val. Vytauto g. 101, Vilkaviškio m. – 275 Eur; i) 2017-07-10, 15:06:39 val. Vytauto g. 101, Vilkaviškio m. – 60 Eur; k) 2017-07-14, 20:44:20 val. Vytauto g. 101, Vilkaviškio m. – 120 Eur; l) 2017-07-27, 15:43:33 val. S. Nėries g. 4, Vilkaviškio m. – 370 Eur; m) 2017-08-10, 15:18:05 val. S. Nėries g. 4, Vilkaviškio m. – 60 Eur; n) 2017-08-26, 12:09:29 val. Vytauto g. 101, Vilkaviškio m. – 130 Eur; o) 2017-08-26, 12:10:06 val. Vytauto g. 101, Vilkaviškio m. – 5 Eur; p) 2017-09-07, 17:27:18 val. S. Nėries g. 4, Vilkaviškio m. – 270 Eur; r) 2017-09-08, 00:20:00 val. Šiaulių g. 37, Marijampolės m. – 300 Eur; s) 2017-09-15, 09:41:31 val. Gedimino g. 16, Vilkaviškio m. – 290 Eur (1 t., b. l. 108-113).AB SEB banko 2017-11-27 duomenimis Nr. 07.04.08-17153 per e-bankininkystes tiek prie nukentėjusiojo L. D., tiek prie kaltinamojo E. V. sąskaitų AB SEB banke 2017 m. gegužės-birželio mėn. buvo jungtasi per tarpusavyje sutampančių IP adresų internetines prieigas 78.62.180.216 ir 195.216.233.130 bei kt. (1 t., b. l. 108, 132, 133-137).
Motyvuojamoji dalis
II. Bylos faktinių duomenų vertinimas ir teismo išvados dėl jų
Kaltinamojo E. V. parodymų vertinimas. Jis tiek ikiteisminio tyrimo procese, tiek teisiamajame posėdyje visiškai pripažino, kad tikrovėje atliko visus jam kaltinime inkriminuotus kaip neteisėtus ir nusikalstamus veiksmus, ir tai padarė tokiomis aplinkybėmis, kaip teismo jau aprašyta aukščiau (punktai 1 ir 2). Kaltinamojo parodymus kaip teisingus pilnai patvirtina tiek nukentėjusiojo byloje duoti paaiškinimai (punktas 4) , tiek ir objektyvaus pobūdžio duomenys iš AB SEB banko, UAB „LSV intergroup“ (punktai 5-10), o savo ruožtu kaltinamojo parodymai juos atitinka, papildo ir paaiškina, todėl kaip atitinkantys faktines bylos aplinkybes vertinami teisingais.Nukentėjusiojo L. D. byloje duoti parodymai taip pat yra išsamūs, nuoseklūs, atitinka vieni kitus tarpusavyje bei tiek kaltinamojo paaiškinimus (punktas 3), tiek aukščiau minėtus objektyvaus pobūdžio faktinius duomenis (punktai 5-10), todėl taip pat pripažįstami visiškai teisingais ir patikimais, juolab, kad kaltinamąjį su nukentėjusiu jo abiejų pareiškimais siejo draugiški santykiai, pagrįsti jų bendru darbu ir pasitikėjimu. Todėl teismas sprendžia nenustatęs jokių, net netiesioginių, duomenų, kurie duotų pagrindo abejoti nukentėjusio parodymų teisingumu ir patikimumu.Aukščiau aptarti duomenys iš AB SEB banko bei UAB „LSV Intergroup“ (punktai 5-10) yra visiškai objektyvaus pobūdžio, papildo ir patvirtina vieni kitus, taip pat visiškai atitinka ir patvirtina tiek kaltinamojo, tiek nukentėjusio parodymų teisingumą, todėl teismui nėra faktinio pagrindo abejoti ir šių įrodymais pripažįstamų duomenų teisingumu ir patikimumu, taip pat jų gavimo teisėtumu.Visuma aukščiau aptartų ir individualiai bei visumoje su kitais įvertintų bylos duomenų, kurie buvo teismo ištirti ir patikrinti baudžiamojo proceso įstatymo nustatyta tvarka, teismo vertinimu, yra pakankama patikimai konstatuoti, kad kaltinamasis E. V. aukščiau nuosprendyje nustatomojoje dalyje (punktai 1 ir 2) aprašytais būdais ir aplinkybėmis įvykdė ten pat aprašytus nusikalstamais teismo pripažįstamus veiksmus, t. y. neteisėtai tęstinai (nuo 20017-05-20 iki 2017-09-15) naudojo svetimos nukentėjusiojo L. D. elektroninės mokėjimo priemonės (e-bankininkystės) naudotojo/vartotojo tapatybės patvirtinimo duomenis, pakankamus finansinėms operacijoms inicijuoti ir atlikti, šių panaudojimų metu taip pat kaskart neteisėtai prisijungė prie AB SEB banko informacinės sistemos, pažeisdamas jos apsaugos priemones (prisijungimo (ID) kodą, slaptažodį ir prisijungimo (PIN) kodus), nukentėjusiojo L. D. banko sąskaitoje atliko jo vardu neteisėtas finansines operacijas – 8 L. D. pinigų pervedimus bendroje 1177 Eur sumoje iš nukentėjusio sąskaitos į savo sąskaitą bei sudarė 650 Eur vartojimo kredito sutartį su UAB „LSV Intergroup“, 10 Eur iš šių pinigų papildė pažįstamų IAP vartotojų telefoninių pokalbių sąskaitas, o 637 Eur pervedė į savo sąskaitą, tokiu būdu sukčiaudamas apgaule užvaldė svetimus jam nukentėjusio L. D. 1177 Eur pinigus ir 650 Eur UAB „LSV Intergoup“ pinigus.
III. Teisme įrodytų nusikalstamų veiksmų kvalifikacija
Teismas sprendžia, kad kaltinamojo E. V. veiksmai byloje pagal kiekvieną aukščiau išskirtą (punktai 1 ir 2) epizodą turi būti kvalifikuojami pagal BK 182 str. 1 d., 198¹str. 1 d. ir 215 str. 1 d. kaip idealioji nusikaltimų sutaptis (tęstinai nusikalsta buvo vienais ir tais pačiais veiksmais, kurie turėjo visus šių trijų savarankiškų nusikalstamų veikų požymius); o patys šie epizodai (tęstinis nukentėjusio L. D. pinigų užvaldymas ir UAB „LSV intergroup“ vartojimo kredito lėšų užvaldymas) tarpusavyje kvalifikuotini kaip realioji nusikaltimų sutaptis, kadangi iš esmės skyrėsi ne tik svetimų pinigų užvaldymo mechanizmas, laikas, kitos reikšmingos aplinkybės, bet ir šių pinigų savininkai, kitokio (skirtingo) ir naujo turinio buvo ir paties kaltinamojo tyčia. Byloje patikimai nustatyta, jog nukentėjusiojo elektroninės mokėjimo priemonės – e- bankininkystės, naudotojo/vartotojo tapatybę patvirtinančius duomenis neteisėtai, be savininko žinios ir sutikimo, prieš tikrąją jo, L. D., valią ir norus, tęstinai naudojo, prisijungdamas, pažeidžiant jos apsaugos priemones, prie banko informacinės sistemos būtent kaltinamasis E. V. ir niekas kitas.Nukentėjusiojo asmens (L. D.) vardu aktyvių tęstinio pobūdžio veiksmų su iš jo paties kitiems tikslams laikinai perduotais/gautais elektroninio mokėjimo instrumento naudotojo tapatybę patvirtinančiais duomenimis atlikimas - prisijungimas apgaule – identifikuojant save kaip teisėtą mokėjimo priemonės naudotoją ir sąskaitos bei joje esančių piniginių lėšų savininką (įgaliotą valdytoją), prie jo banko sąskaitos ir joje buvusių pinigų (1177 Eur) pervedimas į savo sąskaitą tame pačiame banke, taip pat vartojimo kredito sutarties nukentėjusio vardu sudarymas ir paskolos dalyką sudariusių pinigų (650 Eur) pervedimas į IAP telefoninių pokalbių sąskaitas ir savo banko sąskaitą, aiškinamos baudžiamojo įstatymo normos, apibrėžtos BK 215 str. 1 d., požiūriu neabejotinai turi būti kvalifikuojami neteisėtu mokėjimo priemonės naudotojo tapatybę patvirtinančių duomenų, kurių pakako neteisėtoms finansinėms operacijoms inicijuoti, tęstiniu panaudojimu ir tokių neteisėtų finansinių operacijų realiu, faktiniu atlikimu.Kaltinamasis jam svetimą turtą - nukentėjusiojo L. D. ir UAB „LSV Intergroup“ pinigus, atitinkamai 1177 Eur ir 650 Eur, įgijo aiškiai sukčiaudamas, t. y. AB SEB banko pirmiausiai apsaugos, o po to ir informacinei sistemoms inicijuojant pinigų pervedimus, taip pat ir vartojimo kredito sutarties nuotoliniu būdu sudarymą, save sąmoningai melagingai pristatydamas kaip nukentėjusįjį L. D. ir taip suklaidindamas šias sistemas (BK 182 str. 1 d. apibrėžta veika). Jungdamasis prie banko informacinės sistemos per nukentėjusio (svetimą) e-bankininkystę jo, o ne tikruoju savo vardu, atitinkamai suvedant ne jam, o nukentėjusiam asmeniškai išduotus paslaugos naudotojo/vartotojo prisijungimo (ID) kodą, slaptažodį ir prisijungimo (PIN) kodus, kaltinamasis pažeidė šias sistemos apsaugos priemones, prie sistemos jungėsi neteisėtai, pažeisdamas ne tik paties nukentėjusiojo valią, bet ir viešąja teise nustatytus draudimus bet kokiu būdu naudoti svetimas elektronines mokėjimo priemones (BK 198¹ str. 1 d. apibrėžta veika).Sukčiavimo būdu kaltinamojo neteisėtai įgyto jam svetimo nukentėjusiojo L. D. ir UAB „LSV Intergroup“ turto (atitinkamai 1177 Eur ir 650 Eur pinigų) vertė aiškiai viršijo 5 BBND sumą (nusikaltimų įvykių metu tai atitiko 188,30 Eur), bet nesiekė 250 tokių dydžių. Į konkrečias apgaule pagrobto turto vertes bus atsižvelgta individualizuojat kaltinamajam bausmes.
IV. Bausmių skyrimo motyvai, kiti sprendimai ir jų argumentai.
Spręsdamas dėl skirtinų kaltinamajam bausmių individualizavimo, teismas pirmiausiai atsižvelgia į jo padarytų veikų pobūdį, taip pat šių pavojingumo visuomenei laipsnį (BK 54 str. 2 d. 1 p.). Pastarąjį teismas kvalifikuoja ženkliai mažesniu nei jis yra apibrėžtas rūšinėse baudžiamojo įstatymo (BK 215 str. 1 d., 198¹ str. 1 d. bei 182 str. 1 d.) dispozicijose, kadangi apgaule užvaldyto turto vertė abiem atvejais dar gerokai nesiekia rūšinės vyraujančio turtinio nusikaltimo (BK 182 str. 1 d.) sudėties vidurkio 4801 Eur - šiais atvejais sudaro atitinkamai maždaug 1/4 ir 1/8 jo dalis, kita vertus 1177 Eur ir 650 Eur sumas pripažinti mažareikšmėmis taip pat negalima. Kaltės forma ir rūšis (tiesioginė tyčia) šiuo atveju tiesiogiai sąlygoja (apsprendžia) kaltinamojo veikų kvalifikaciją, todėl dar kartą bausmių individualizavimo požiūriu šie duomenys nėra vertinami (BK 54 str. 2 d. 2 ir 3 p. p.), subjektyvinėje kaltinamojo veikų dalyje vyravo asmeninio praturtėjimo kitų sąskaita motyvas ir savanaudiškos paskatos. Visos be išimties kaltinamajam kaip savarankiški tyčiniai nusikaltimai inkriminuotos veikos buvo visiškai baigtos, atsirado realūs faktiniai nusikaltimų padariniai, padarę tiesioginės žalos savo pinigų netekusiems nukentėjusiajam ir vartojimo paskolą suteikusiai įmonei, kaltinamasis šių asmenų turtą (pinigus) ne tik apgaule ir baigtai užvaldė, bet ir visiškai bei negrįžtamai suvartojo, todėl šiuo aptariamu aspektu kaltinamajam inkriminuotas nusikalstamas veikas vertinti mažiau pavojingomis ir švelninti jam bausmes byloje faktinio pagrindo nėra (BK 54 str. 2 d. 4 p.).Toliau spręsdamas bausmių individualizavimo klausimą, teismas taip pat atsižvelgia į kaltinamojo asmenybę (BK 54 str. 2 d. 5 p.), kurią vertina iš esmės dar labiau teigiama : kaltinamasis nors nusikalto ir yra teisiamas jau 2-ą kartą ir nėra išnykęs ar panaikintas teistumas už pirmesnę nusikalstamą veiką, tačiau pirmiau skirtą bausmę jis visiškai atlikęs (1 t., b. l. 156-158, 160-162), turi vieną galiojančią administracinę nuobaudą, tačiau už nešiurkštų kelių eismo taisyklių pažeidimą (1 t., b. l. 155), paskutinius 6,5 m. beveik ištisai dirbo arba registravosi darbo biržoje (1 t., b. l. 153, 154), šiuo metu dirba nuolatinį fasuotojo darbą (duomenys neskelbtini), vidutinės pajamos – apie 500 Eur/mėn., tiek darbdavio, tiek gyvenamos vietos savivaldos institucijos charakterizuojamas teigiamai (1 t., b. l. 140, 143), šeimos nesukūręs, išlaikytinių neturi, gyvena su tėvais. Kaltinamojo E. V. atsakomybę lengvinančia aplinkybe teismas kvalifikuoja visišką prisipažinimą kaltu, pareikštą gailėjimąsi, nukentėjusiojo atsiprašymą bei padėjimą savo parodymais teismui nustatyti ir patikrinti esmines nusikaltimų įvykdymo aplinkybes (BK 54 str. 2 d. 7 p., 59 str. 1 d. 2 p.).Kaltinamojo E. V. atsakomybę sunkinančia aplinkybe teismas kvalifikuoja tyčinių nusikaltimų recidyvą (BK 54 str. 2 d. 7 p., 60 str. 1 d. 13 p.).Teismas sprendžia, jog aukščiau aptartų reikšmingų bausmės individualizavimui duomenų visuma suponuoja sprendimą kaltinamajam E. V. už kiekvieną inkriminuojamą jam nusikalstamą veiką skirti dar nesusijusios su laisvės jam atėmimu rūšies baudos bausmes, griežtesnę bausmę nustatyti už pagrindinį, vyravusį nusikaltimą – BK 182 str. 1 d., už veikas, numatytas BK 198¹ str. 1 ir 215 str. 1 d., - nustatyti švelnesnes, dėl veiksmų apimties ir pavojingumo – mažiausią bausmę nustatyti pagal LR BK 198¹ str. 1 d., kadangi šios veikos įvykdymą, kad ir netiesiogiai, iš dalies lėmė ir paties nukentėjusiojo L. D. neapdairumas. Nustatant baudų dydžius BBND (MGL) bei apskaičiuojant juos eurais, pagal BK 3 str. 2 ir 3 d. d. taisykles taikytina BK 47 straipsnio nusikaltimų metu galiojusi 2011-04-21 įstatymo Nr. IX-1350 redakcija (galiojo iki 2017-10-06), taip pat 2008-10-14 Lietuvos Respublikos Vyriausybės nutarimo Nr. 1031 „Dėl bazinio bausmių ir nuobaudų dydžio patvirtinimo“ redakcija nustatytas 1 BBND dydis – 37,66 Eur (galiojęs iki 2018-01-01).Teismo vertinimu, ženkliai mažesnis nei rūšinių sudėčių vidurkis veikų pavojingumo visuomenei laipsnis kartu su labiau teigiama kaltinamojo asmens charakteristika, esmine jo atsakomybę lengvinančia ir nukentėjusio neapdairumo aplinkybėmis ženkliai persveria kaltinamojo atsakomybę sunkinančios (recidyvo) aplinkybės reikšmę bausmės dydžiui, todėl kaltinamajam skirtinos artimų minimalioms dydžių baudų bausmės. Teismo vertinimu, šios bylos aplinkybėmis bus teisėta ir teisinga kaltinamajam E. V. skirti tokias bausmes : 1) dėl L. D. pinigų grobimo : a) pagal BK 182 str. 1 d. – 60 BBND baudą, b) pagal BK 198¹ str. 1 d. – 30 BBND baudą, c) pagal BK 215 str. 1 d. – 40 BBND baudą, bausmes subendrinus tarpusavyje pagal BK 63 str. 1, 2 d. d. bei 5 d. 1 p. taisykles, griežtesne apimant švelnesnes, galutine bausme nustatytina 60 BBND bauda; 2) dėl UAB „LSV Intergroup“ pinigų grobimo : a) pagal BK 182 str. 1 d. – 50 BBND baudą, b) pagal BK 198¹ str. 1 d. – 20 BBND baudą, c) pagal BK 215 str. 1 d. – 30 BBND, bausmes subendrinus tarpusavyje pagal BK 63 str. 1, 2 d. d. bei 5 d. 1 p. taisykles, griežtesne apimant švelnesnes, galutine bausme nustatytina 50 BBND bauda. Dėl kiekvieno epizodo nustatytos subendrintos bausmės subendrintinos tarpusavyje pagal BK 63 str. 1 ir 4 d. d. taisyklę, jas iš dalies sudedant, prie griežtesnės pridedant pusę nuo švelnesnės, ir tokiu būdu nustatytina galutinė subendrinta už visas nusikalstamas veikas bausmė – 75 BBND bauda.Kaltinamajam E. V. teisiamajame posėdyje visiškai prisipažinus kaltu ir dėl to teisiamajame posėdyje atlikus sutrumpintą įrodymų tyrimą, jo atžvilgiu taikytinos BK 64¹ str. nuostatos ir skiriama bausmė jam sumažintina 1/3 dalimi, t. y. iki 50 BBND baudos, kas nusikalimų metu atitiko 1883 eurus. Atsižvelgiant į kaltinamojo amžių, darbingumą, faktines pajamas iš darbo santykių, kt. turtinės padėties aspektus, laisvanoriškam baudos sumokėjimui jam nustatyti 9 mėn. terminą.Kaltinamajam skirti švelnesnes bausmes, nei tiesiogiai numatytos baudžiamojo įstatymo sankcijose, nėra faktinio pagrindo ir teisinių argumentų (BK 62 str., 54 str. 3 d.). Baudžiamojo poveikio priemonės kaltinamajam neskirtinos, jo iš nusikaltimų gauta nauda išieškotina prioritetiškai nukentėjusiojo ir paskolą išdavusios įmonės naudai kaip nusikaltimais padarytos žalos atlyginimas.Bylos ikiteisminio tyrimo metu kaltinamajam E. V. paskirta kardomoji priemonė rašytinis pasižadėjimas neišvykti (1 t., b. l. 178-179) paliktina galioti, o nuosprendžiui įsiteisėjus ji panaikintina.Dėl civilinių ieškinių. Byloje kaltinamajam, kaip civiliniam atsakovui, yra pareikšti civiliniai ieškiniai : a) nukentėjusiojo L. D. – dėl 1177 Eur nusikaltimais padarytos turtinės žalos atlyginimo priteisimo (1 t., b. l. 31), b) UAB „LSV Intergroup“ – dėl 719,29 Eur (650 Eur paskolos sumos + 69,29 Eur mokėjimo palūkanų) turtinės žalos atlyginimo priteisimo (1 t., b. l. 41). Abu ieškiniai teismo pripažįstami pareikštais teisėtu Lietuvos Respublikos CK (toliau – CK) 6.263 str. 1 ir 2 d. d. numatytu juridiniu pagrindu, dėl nusikaltimų patirtų žalų faktai ir dydžiai, taip pat neteisėti, nusikalstami (taigi ir kalti) žalos padariusio kaltinamojo veiksmai bei priežastinis ryšys tarp jų ir žalų ieškovams atsiradimo patikimai įrodyti aukščiau aptartais bylos faktiniais duomenimis. Be to, teisiamajame posėdyje kaltinamasis E. V., kaip civilinis atsakovas, pareiškė, jog abu civilinius ieškinius visiškai pripažįstantis kaip pagrįstus, kadangi ieškinių pripažinimas atitinka bylos faktinius duomenis, teismas jį priima ir abu ieškinius sprendžia visiškai tenkinti (BPK 113 str. 2 d., Lietuvos Respublikos CPK (toliau – CPK) 140 str. 2 d.).Reikšmingi bylai teisingai išspręsti daiktai – AB SEB banko kliento L. D. e-bankininkystės prisijungimo (PIN) kodų kortelė ir popieriaus skiautė su jo e-bankininkystės prisijungimo (ID) kodo ir slaptažodžio užrašais, įsiūti byloje (1 t., b. l. 182), nuosprendžiui įsiteisėjus paliktini toliau saugoti byloje kaip nusikalstamų veikų tyrimo medžiaga (BPK 94 str. 1 d. 3 ir 4 p. p.).Priteistinų atlyginti proceso išlaidų byloje nėra.
Rezoliucinė dalis
Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos BPK 297 str., 298 str., 302 str., 303 str. 1 ir 2 d. d.,
nusprendžia:
E. V. pripažinti kaltu pagal Lietuvos Respublikos BK 182 str. 1 d., 198¹ str. 1 d. bei 215 str. 1 d. (dėl L. D. pinigų pasisavinimo) ir jį nuteisti, taikant 2011-04-21 įstatymu Nr. XI-1350 patvirtintą Lietuvos Respublikos BK 47 straipsnio redakciją, taip :
3) pagal Lietuvos Respublikos BK 215 str. 1 d. – 40 BBND bauda.
Skiriamas bausmes už idealiąją sutaptimi padarytas nusikalstamas veikas, numatytas Lietuvos Respublikos BK 182 str. 1 d., 198¹ str. 1 d. ir 215 str. 1 d., subendrinti tarpusavyje apėmimo būdu pagal Lietuvos Respublikos BK 63 str. 1, 2 d. d. bei 5 d. 1 p. taisyklę ir nustatyti subendrintą bausmę – 60 BBND baudą.
E. V. taip pat pripažinti kaltu pagal Lietuvos Respublikos BK 182 str. 1 d., 198¹ str. 1 d. ir 215 str. 1 d. (dėl UAB „LSV Intergroup“ pinigų pasisavinimo) ir jį nuteisti, taikant 2011-04-21 įstatymu Nr. XI-1350 patvirtintą Lietuvos Respublikos BK 47 straipsnio redakciją, taip :
pagal Lietuvos Respublikos BK 182 str. 1 d. – 50 BBND bauda,pagal Lietuvos Respublikos BK 198¹ str. 1 d. – 20 BBND bauda,pagal Lietuvos Respublikos BK 215 str. 1 d. – 30 BBND bauda.
Skiriamas bausmes už idealiąja sutaptimi padarytas nusikalstamas veikas, numatytas Lietuvos Respublikos BK 182 str. 1 d., 198¹ str. 1 d. ir 215 str. 1 d., subendrinti tarpusavyje apėmimo būdu pagal Lietuvos Respublikos BK 63 str. 1, 2 d. d. bei 5 d. 1 p. taisyklę ir nustatyti subendrintą bausmę – 50 BBND baudą.
Dėl abiejų grobimų (L. D. ir UAB „LSV Intergroup“ pinigų) paskiriamas subendrintas bausmes subendrinti tarpusavyje pagal Lietuvos Respublikos BK 63 str. 1 ir 4 d. d. taisyklę, jas iš dalies sudedant, prie griežtesnės pridedant pusę nuo švelnesnės, ir tokiu būdu nustatyti galutinę subendrintą bausmę – 75 BBND baudą.
Taikyti Lietuvos Respublikos BK 64¹ str. nuostatas ir skiriamą bausmę E. V. sumažinti 1/3 dalimi, t. y. iki 50 (penkiasdešimties) BBND (1883 Eur) baudos (2011-04-21 įstatymu Nr. XI-1350 patvirtina Lietuvos Respublikos BK 47 straipsnio redakcija, galiojusi iki 2017-10-06, 2008-10-14 Lietuvos Respublikos Vyriausybės nutarimu Nr. 1031 „Dėl bazinio bausmių ir nuobaudų dydžio patvirtinimo“ nustatytas 1 BBND dydis (37,66 Eur), galiojęs iki 2018-01-01). Laisvanoriškam baudos sumokėjimui nuteistajam E. V. nustatyti 9 (devynių) mėnesių terminą nuo nuosprendžio įsiteisėjimo dienos.
Kardomąją priemonę rašytinį pasižadėjimą neišvykti palikti nepakeistą, o nuosprendžiui įsiteisėjus ją panaikinti.
L. D. civilinį ieškinį tenkinti visiškai ir priteisti jam iš nuteistojo E. V. vieną tūkstantį vieną šimtą septyniasdešimt septynis eurus (1177 Eur) nusikaltimais padarytos turtinės žalos atlyginimo. Laisvanoriškam šios nuosprendžio dalies įvykdymui nuteistajam E. V. nustatyti 9 (devynių) mėnesių terminą nuo nuosprendžio įsiteisėjimo dienos.
Uždaros akcinės bendrovės „LSV Intergroup“, įmonės kodas – 302414832, buveinės adresas – Savanorių g. 273, Kauno m., civilinį ieškinį tenkinti visiškai ir priteisti jai iš nuteistojo E. V. septynis šimtus devyniolika eurų 29 euro ct. (719,29 Eur) nusikaltimais padarytos turtinės žalos atlyginimo. Laisvanoriškam šios nuosprendžio dalies įvykdymui nuteistajam E. V. nustatyti 9 (devynių) mėnesių terminą nuo nuosprendžio įsiteisėjimo dienos.
Reikšmingus bylai teisingai išspręsti daiktus – AB SEB banko kliento L. D. e-bankininkystės prisijungimo (PIN) kodų kortelę ir popieriaus skiautę su jo e-bankininkystės prisijungimo (ID) kodo ir slaptažodžio užrašais, įsiūtus byloje, nuosprendžiui įsiteisėjus palikti toliau saugoti byloje kaip nusikalstamų veikų tyrimo medžiagą.
Nuosprendis per 20 dienų gali būti skundžiamas Kauno apygardos teismui per Marijampolės apylinkės teismo Vilkaviškio rūmus.