- Teismas
- Regionų apygardos administracinis teismas
- Dokumentas
- Nutarimas
- Data
- 2010-07-13
- Bylos Nr.
- II-1080-602/2010
- Bylos rūšis
- administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla
- Teisėjas
- Veslava Ruskan
- Pažeidėjas
- V. B.
- Advokatai
- Jodita Repalavičienė
- Kategorijos
- 50.2pavadinimo nepavyko patikrinti
- 52.5pavadinimo nepavyko patikrinti
Vilniaus apygardos administracinio teismo teisėja Veslava Ruskan, sekretoriaujant Jolitai Varnaitei, dalyvaujant administracinėn atsakomybėn patrauktam asmeniui V. B. ir jo atstovei advokatei Joditai Repalavičienei, viešame teismo posėdyje išnagrinėjo administracinio teisės pažeidimo bylą pagal V. B. skundą dėl Vilniaus miesto savivaldybės tarybos Administracinės komisijos nutarimo panaikinimo ir
Aprašomoji dalis
nustatė:
Vilniaus apskrities VPK Vilniaus miesto 4 PK 2010-01-07 surašė administracinio teisės pažeidimo protokolą Nr. P600285 dėl to, jog V. B. 2009-12-21 savavališkai pasiėmė raktus nuo mirusios motinos sodo namelio Vilniuje, (duomenys neskelbtini) g. 9, bei naudojosi patalpomis be leidimo ir paveldėjimo, neleidžia minėtame name gyventi P. V. su mažamečiais vaikais, neatiduoda jų asmeninių daiktų (b. l. 26-27). Vilniaus miesto savivaldybės tarybos Administracinės komisijos 2010-05-06 nutarimu Nr. A11-5910 V. B. pagal ATPK 188 str. paskirta administracinė nuobauda – įspėjimas (b. l. 4-5).
Šalies argumentai
V. B. prašo nutarimą panaikinti (b. l. 1-3). Nurodė, kad šiuo metu pradėta paveldėjimo byla Nr. (duomenys neskelbtini) po O. B. mirties, dėl palikimo priėmimo pagal įstatymą kreipusis įstatyminiams paveldėtojams – V. B. ir P. V. vaikams D. V. ir K. V., kuriuos atstovauja P. V. P. teisės liudijimai dar nėra išduoti. Šiuo metu vyksta ir teisminis ginčas dėl juridinę reikšmę turinčių faktų nustatymo, t.y. kad R. V. priėmė P. B. palikimą, pradėdama jį faktiškai valdyti, ir kad P. V. priėmė R. V. palikimą, pradėdamas jį faktiškai valdyti. Nors P. B. mirė 2000-10-22, jo sutuoktinei O. B. ir dukrai R. V. nuosavybės teisės į jo turtą nebuvo įregistruotos daugiau nei aštuonerius metus. Todėl sodo namelis, esantis (duomenys neskelbtini) g. 9, Vilniuje, P. V. nuosavybės teise nepriklauso. Nors P. V. teigia visą laiką gyvenęs šiame name, iš tiesų daugiau kaip metai jis gyvena kitu adresu. Jo bei vaikų asmeniniai daiktai buvo likę sodo name, tačiau V. B. šiuos daiktus surinko ir atidavė P. V. Priešingai, nei teigiama, V. B. sodo namelio durų nekeitė. Pažymėjo, kad 2010-03-02 Vilniaus miesto 4 apylinkės teismo nutartis leidžia P. V. priimti O. B. palikimą, tačiau nerodo jo nuosavybės teisės į minėtą nekilnojamąjį turtą. V. B. elgesys negali būti laikomas savavališku ir pažeidžiančiu P. V. ir jo vaikų teises ir teisėtus interesus, nes jų teisė į palikimą nėra patvirtinta.
Per teismo posėdį administracinėn atsakomybėn patrauktas asmuo ir jo atstovė prašė skundą tenkinti.
Motyvuojamoji dalis
Skundas tenkintinas.
Administracinėn atsakomybėn patraukto asmens veika kvalifikuota pagal ATPK 188 str., kuriame numatyta atsakomybė už savavališką, nesilaikant įstatymų nustatytos tvarkos, vykdymą savo tikros ar tariamos teisės, ginčijamos kito asmens, nepadariusį esminės žalos piliečių teisėms ar teisėtiems interesams arba valstybinėms ar visuomeninėms įmonėms, įstaigoms arba organizacijoms. Tam, kad pažeidimas galėtų būti kvalifikuojamas pagal šį straipsnį, būtina nustatyti padarytą pažeidimą, kuris apimtų vieną iš minėtose taisyklėse nurodytų aplinkybių, pažeidimą padariusį asmenį, priežastinį ryšį tarp jo veiksmų ir atsiradusių pasekmių bei administracinėn atsakomybėn patraukto asmens kaltę.
2009-12-29 P. V. kreipėsi į Vilniaus miesto 4 PK, nurodydamas, kad V. B. pakeitė sodo namelio durų spyną, buvo išmetęs iš namų P. V. nepilnamečių vaikų drabužius, todėl prašė jam neleisti prižiūrėti namų, iki bus priimtas teismo sprendimas (b. l. 28). P. V. paaiškino, jog nurodytu adresu gyveno nuo 1994 m. kartu su žmona R. V. Šiuo metu vyksta teismo procesas dėl turto paveldėjimo. V. B., niekada negyvenęs nurodytu adresu, savavališkai pakeitė spynas ir neleidžia užeiti nei P. V., nei jo vaikams, motyvuodamas tuo, jog vyksta teismo procesas (b. l. 30-31). V. B. paaiškino, kad jo motina, O. B., (duomenys neskelbtini) g. 9 gyveno kartu su dukra ir žentu bei jų vaikais. Prieš dvejus metus mirė R. V., o 2009-12-19 – O. B. Paskutinius pusantrų metų P. V. ten negyveno, tačiau liko jo daiktai, dažnai atvažiuodavo su vaikais. Po motinos mirties nurodė neleidęs P. V. į namus, nes šis su O. B. konfliktavo, todėl ginčas dabar turi būti išspręstas teisiškai. Pabrėžė sodo namelyje durų spynų nekeitęs, surinko vaikų rūbus ir juos nuvežė P. V. į butą (b. l. 33-34).
Remiantis Vilniaus m. sodininkų bendrijos „(duomenys neskelbtini)“ valdybos pirmininkės V. A. 2003-04-09 pažyma, O. B., jos dukra R. V. ir žentas P. V. gyveno sodininkų bendrijoje „(duomenys neskelbtini)“ (b. l. 29). Remiantis V. A. paaiškinimu, P. V. nuolat gyveno ir prižiūrėjo namą iki žmonos mirties, vėliau name gyveno O. B. ir P. V. vaikai. Po O. B. išvykimo į ligoninę jos sūnus užrakino namus ir neįleido P. V. į namus (b. l. 37). Byloje pateikti sodininkų bendrijos gyventojų S. Č., O. P., M. K., R. S., G. Č. paaiškinimai, kuriuose nurodyta, jog P. V. kartu su žmona ir vaikais iki žmonos mirties gyveno nurodytu adresu bendrijoje „(duomenys neskelbtini)“, vėliau su O. B. ten gyveno P. V. sūnūs (b. l. 36, 38-41).
Teismo posėdyje kaip liudytoja apklausta V. A. patvirtino, kad po R. V. mirties matydavo vaikus pas jų močiutę O. B., nors pasakyti, ar jie ten gyveno nuolat, negali. Per teismo posėdį kaip liudytoja apklausta B. D. paaiškino, kad vaikai sodo namelyje gyveno iki R. V. mirties, vėliau O. B. gyveno viena, o būdama ligoninėje paprašė sesers B. D. sodo namelio raktus perduoti būtent V. B.
Byloje pateiktas Nekilnojamojo turto registro centrinio duomenų banko išrašas patvirtina, kad sodo namas, esantis (duomenys neskelbtini), sodininkų bendrijoje „(duomenys neskelbtini)“, neįregistruotas, jo naudotoju nurodytas P. B. (b. l. 15). Nustatyta, kad O. B. mirė (duomenys neskelbtini). Dėl O. B. palikimo priėmimo kreipėsi D. V., K. V. ir V. B., paveldėjimo teisės liudijimai neišduoti. Remiantis Lietuvos teismų informacine sistema, šiuo metu vyksta teismo procesas dėl juridinę reikšmę turinčių faktų - kad: 1) P. V. sutuoktinė R. V., mirusi (duomenys neskelbtini), po savo tėvo P. B. mirties 2000-10-22 atsiradusį palikimą priėmė, pradėdama jį faktiškai valdyti; 2) P. V. priėmė R. V. palikimą savo ir vaikų D. bei K.vardu, pradėdamas palikimą faktiškai valdyti.
Byloje nustatytos aplinkybės patvirtina, kad P. V. su šeima ir uošviais gyveno sodo name (duomenys neskelbtini), bendrijoje „(duomenys neskelbtini)“, Vilniuje. Po R. V. mirties minėtame name kurį laiką gyveno nepilnamečiai vaikai kartu su O. B. Šiuo metu tebevyksta teisminiai ginčai dėl paveldėjimo. Remiantis liudytojų parodymais, P. V. po žmonos mirties sodo namelyje negyveno, vaikai pas O. B. lankydavosi, ar ten gyveno nuolat, nežinoma. Pažymėtina, kad liudytoja B. D. pabrėžė, jog jos sesuo O. B. prieš mirtį išreiškė norą, kad sodo namelio raktai būtų perduoti jos sūnui.
Atsižvelgus į byloje nustatytas aplinkybes, konstatuotina, jog nagrinėjamoje byloje keliamas ginčas tarp privačių asmenų dėl palikimo priėmimo teisių įgyvendinimo, dėl iš to atsirandančių pasekmių - dėl teisės gyventi sodo namelyje iki palikimo priėmimo ir kt. Iš civilinių teisinių santykiai atsirandantys ginčai, arba atskiros šių ginčų dalys negali būti išspręsti administracinėmis priemonėmis. Tarp šalių vykstant civiliniams ginčams, Civilinio proceso kodekse numatyti yra institutai, kurių pagalba yra sprendžiami klausimai iki bylos išnagrinėjimo arba kiti procesinio pobūdžio prašymai (laikinosios apsaugos priemonės, kiti procesiniai prašymai). Be to, nagrinėjamoje byloje nėra neginčijamai nustatyta, kad V. B. įgyvendino savo teisę pažeisdamas įstatymus, todėl negali būti baudžiamas už tokius veiksmus, kurie, be kita ko, pagal savo pobūdį priskirtini veiksmams, atsirandantiems iš privatinių teisinių santykių.
Dėl nurodytų motyvų, skundžiamas nutarimas negali būti laikomas teisėtu ir pagrįstu, todėl jis naikintinas ir administracinio teisės pažeidimo bylos teisena dėl ATPK 188 str. numatyto administracinio teisės pažeidimo padarymo V. B. atžvilgiu nutrauktina ATPK 250 str. 1 d. 1 p. pagrindu, kuris numato, kad administracinio teisės pažeidimo bylos teisena negali būti pradėta, o pradėtoji turi būti nutraukta, kai nėra administracinio teisės pažeidimo įvykio ir sudėties.
Rezoliucinė dalis
Teismas, vadovaudamasis Administracinių bylų teisenos įstatymo 123 str., 124 str. 1 d. 2 p., 3 ir 4 d., 128 str.,
nutarė:
Vilniaus miesto savivaldybės tarybos Administracinės komisijos 2010-05-06 nutarimą Nr. A11-5910, kuriuo V. B. paskirta administracinė nuobauda – įspėjimas, panaikinti ir bylą nutraukti.
Dėl nutarimo per 10 dienų nuo jo paskelbimo gali būti paduotas apeliacinis skundas Lietuvos vyriausiajam administraciniam teismui, paduodant apeliacinį skundą tiesiogiai Lietuvos vyriausiajam administraciniam teismui arba per Vilniaus apygardos administracinį teismą.