- Teismas
- Regionų apygardos administracinis teismas
- Dokumentas
- Sprendimas
- Data
- 2026-01-13
- Bylos Nr.
- eI3-2461-1247/2026
- Teisminio proceso Nr.
- 3-62-3-01203-2025-9
- Bylos rūšis
- administracinė byla
- Teisėjai
- Rūta Miliuvienė, Justina Nasutavičienė, Ieva Saudargaitė
- Pareiškėjas
- R. M., M. G.
- Atsakovas
- Valstybinei teritorijų planavimo ir statybos inspekcijai prie Aplinkos ministerijos
- Trečiasis asmuo
- Kauno rajono savivaldybės administracija, R. M.
Regionų administracinio teismo teisėjų kolegija, susidedanti iš teisėjų Rūtos Miliuvienės, Justinos Nasutavičienės ir Ievos Saudargaitės (kolegijos pirmininkė ir pranešėja),
rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo administracinę bylą pagal pareiškėjų R. M. ir M. G. skundą atsakovei Valstybinei teritorijų planavimo ir statybos inspekcijai prie Aplinkos ministerijos dėl sprendimo panaikinimo, tretieji suinteresuoti asmenys Kauno rajono savivaldybės administracija, R. M..
Aprašomoji dalis
nustatė:
Šalies argumentai
1. Pareiškėjai R. M. ir M. G. kreipėsi į teismą su skundu, kuriuo prašo panaikinti Valstybinės teritorijų planavimo ir statybos inspekcijos prie Aplinkos ministerijos (toliau – ir Inspekcija) 2025 m. liepos 4 d. raštą Nr. 2D-16728 (toliau – ir Raštas). Pareiškėjai taip pat prašo priteisti jiems bylinėjimosi išlaidų atlyginimą.
2. Pareiškėjai savo skundą grindžia šiais pagrindiniais argumentais.
2.1. Pareiškėja R. M. yra žemės sklypo, esančio adresu (duomenys neskelbtini), savininkė, taip pat nuosavybės teise valdo tuo pačiu adresu esantį žemės sklypą, kurio kadastrinis Nr. (duomenys neskelbtini),, bei žemės sklypą su statiniais (kadastrinis Nr. (duomenys neskelbtini),, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini). Pareiškėjui M. G. nuosavybės teise priklauso 5,95 ha žemės sklypas (unikalus Nr. duomenys neskelbtini), Pareiškėjas yra ūkininkas ir šią žemę dirba, joje augina įvairias kultūras, žemės sklypą dirba ūkio technika (kombainai ir kt.). Pareiškėja R. M. Inspekcijai 2025 m. gegužės 7 d. pateikė skundą dėl savavališkos statybos dalyje (duomenys neskelbtini), M. G. atitinkamai skundą pateikė 2025 m. birželio 10 d. Raštu Inspekcija nutraukė pareiškėjų skundų nagrinėjimą statybos valstybinės priežiūros srityje.
2.4. Pareiškėjas M. G. yra ūkininkas ir dirba jam priklausančią žemę. Iki gatvės kapitalinio remonto darbų pareiškėjas į žemės sklypą patekdavo per suformuotą kadastro byloje nuovažą tiesiai iš (duomenys neskelbtini), gatvės, tačiau remonto metu šis patekimas į žemės sklypą buvo neteisėtai panaikintas, dėl ko šiai dienai į dirbamą žemės plotą (ūkininko ūkį) pareiškėjas gali patekti tik per (duomenys neskelbtini), ties 27 namu teisiškai įrengtą nuovažą (per žemės sklypą, kuris priklauso savininkei R. M.).
2.5. Skundo pateikimo dieną įrengtas po rekonstrukcijos naujas kelias(duomenys neskelbtini), gatvėje yra nesaugus jį eksploatuoti. Be kita ko, dėl per didelio nuovažos nuolydžio procento ir ne pagal projektą įrengto R4 radiuso, kuris pagal statinio kapitalinio remonto techninį projektą buvo suprojektuotas R8 radiusas, tačiau kaip nurodyta faktiškai įrengtas R4 radiusas, yra neteisėtai apribojamas matomumas nuovaža įvažiuojant į (duomenys neskelbtini), gatvę, gatvėje nėra įrengta pėsčiųjų ar dviračių takų, kelkraščių ar 1 m pločio kelio apsaugos zonos. Tokiu keliu ir nuovaža nėra techninės galimybės saugiai važiuoti ir manevruoti darant posūkį ne tik su sunkiasvorėms, ūkinės paskirties transporto priemonėms, bet ir lengvajam automobiliui. Šiuo atveju nėra užtikrinamas teisės aktuose numatytas privalomas išlaikyti matomumo laukas, kuriame neturi būti jokių pastovių kliūčių (didesni kaip 0,80 m), trukdančių matomumą, nes šiuo atveju matomumo lauką užstoja neteisėtai iškelta (duomenys neskelbtini).
2.6. Dar nepradėjus kelio remonto darbų, 2024 m. spalio mėnesį buvo parengtas kitas to paties objekto projektas – statinio kapitalinio remonto darbų projektas; vadinasi, net nepradėjus atlikti gatvės kapitalinio remonto darbų, statytojui ir užsakovui iš anksto buvo žinoma, jog bus nesilaikoma (duomenys neskelbtini), parengto. (duomenys neskelbtini), dalies kapitalinio remonto , (duomenys neskelbtini), Kauno rajono savivaldybėje, statinio kapitalinio remonto techninio projekto, rekomendacijų dėl nesaugaus grunto pašalinimo, nes remonto darbų projekte buvo ne tik padidintas kelio aukštingumas, nukrypstant nuo pirminio projekto, bet ir nuovaža įvažiavimui ir išvažiavimui į pareiškėjo sklypą iš (duomenys neskelbtini), gatvės jau suformuota pareiškėjo žemės sklype, t. y. naudojant pareiškėjo asmeninę nuosavybę, kam jis niekada nedavė sutikimo. Be pareiškėjų sutikimo, jų žemėje sugadinus iki tol teisėtai privačiomis lėšomis įrengtą nuovažą, buvo ne tik sugadintas pareiškėjų asmeninis turtas, bet ir neteisėtai, neturint jų sutikimo, jų nuosavybėje vykdomi kelio remonto darbai, t. y. pareiškėjų nuosavybė yra nusavinta.
2.7. Sprendime nurodyta projekto bendroji ekspertizė niekaip negali būti motyvu, jog kelio remonto darbai (duomenys neskelbtini), gatvėje yra faktiškai atlikti nepažeidžiant teisės aktų reikalavimų, nes ši ekspertizė buvo atliekama, siekiant patikrinti, ar projektuotojo parengtas techninis projektas atitinka teisės aktų reikalavimus, t. y. prieš atliekant darbus. Pareiškėjai skunde kelia klausimus, susijusius su darbų atlikimu, kas reiškia, jog pareiškėjų skundai dėl atliktų kelio remonto darbų nebuvo išnagrinėti.
Atsiliepimas
3. Atsakovė Inspekcija atsiliepime prašo pareiškėjų skundą atmesti.
4.3. Skunde nurodyti argumentai dėl Inspekcijos Sprendimo neteisėtumo yra nepagrįsti ir neįrodantys jo panaikinimo pagrindų, numatytų Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo (toliau – ir ABTĮ) 91 straipsnio 1 dalyje. Pareiškėjos 2025 m. gegužės 6 d. skundo bei jo papildymų ir pareiškėjo 2025 m. birželio 9 d. skundo esmė yra ta, kad (duomenys neskelbtini), gatvė tariamai yra ne kapitališkai remontuojama, o rekonstruojama, ir tai tariamai pažeidžia pareiškėjų teises, taip pat dėl šių statybos darbų pareiškėjams yra padaryta žala. Šiuo atveju pareiškėjai ginčija Raštą ne todėl, kad jis neteisėtas, nemotyvuotas, neišsamus ar neaiškus jo turinys dėl (duomenys neskelbtini), gatvėje atliekamų statybos darbų rūšies, bet tik todėl, kad pareiškėjai siekia kitokio jų skundų išnagrinėjimo rezultato. Be to, pareiškėjai nenurodo, nei kokios pareiškėjų subjektinės teisės ar įstatymų saugomi interesai Raštu galėjo būti pažeisti, nei kaip jų (šios) teisės būtų apgintos, panaikinus Raštą.
4.5. Pareiškėjai, manydami, kad jų teisės yra pažeistos, ar kad dėl Administracijos, kaip statytojos, ir (ar) kitų asmenų veiklos, vykdant (duomenys neskelbtini), gatvės kapitalinį remontą, patyrė žalą, turi teisę, vadovaudamiesi Lietuvos Respublikos civilinio kodekso 4.98, 1.137 ir 1.138 straipsniais, Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso nustatyta tvarka kreiptis į teismą ir savo teises ginti savarankiškai. Atitinkamai Inspekcijos priimto Rašto ginčijimas teismine tvarka tariamai pažeistų pareiškėjų teisių neapgins ir (ar) patirtos žalos neatlygins. Kartu tai reiškia, kad ne Raštas pažeidžia pareiškėjų teises ir kad pareiškėjai, skųsdami Raštą, iš esmės siekia kitokio, jiems palankaus visų pateiktų skundų išnagrinėjimo rezultato.
Atsiliepimas
5. Trečiasis suinteresuotas asmuo Kauno rajono savivaldybės administracija (toliau – ir Administracija) atsiliepimu į skundą su pareiškėjų skundu nesutinka ir prašo jį atmesti.
6. Administracijos atsiliepimas grindžiamas šiais pagrindiniais argumentais:
6.1. Administracija sutiko, kad pagal (duomenys neskelbtini), gatvės dalies (toliau – ir Gatvė) kapitalinio remonto (duomenys neskelbtini), Kauno rajono savivaldybė, projektą Nr. UL-24-0081-DP-BD (toliau – Projektas) būtų atstatomi ir sustiprinti kelio (gatvės) konstrukciniai elementai. 2024 m.“ atliko Gatvės inžinerinius geologinius ir geotechninius tyrinėjimus, atsižvelgus į kuriuos ir siekiant užtikrinti projektuojamo statinio esminį reikalavimą – mechaninį atsparumą ir pastovumą, ekonominiu ir techniniu požiūriu parinktas racionaliausias sprendinys – projektuoti Gatvės dangos konstrukciją ant esamų pagrindų, darant kuo mažesnę intervenciją į esamus silpnus gruntus bei išlaikant kuo didesnį gylį iki gruntinių vandenų. Projektas buvo nustatyta tvarka suderintas.
6.2. Pareiškėjai įstatymų nustatyta tvarka nenuginčijo ir neįrodė Gatvės kapitalinio remonto Projekto neteisėtumo ir / ar atliktų Gatvės kapitalinio remonto darbų neatitikimo Projektui, todėl pareiškėjų argumentai yra deklaratyvūs, nepagrįsti, neįrodyti.
6.3. Pareiškėjai neįrodė, kad Gatvės kapitalinio remonto darbai būtų suprojektuoti už Gatvės pločio ribų, kad būtų keičiami Gatvės matmenys. Nors Pareiškėjai teigia, kad Gatvė buvo paaukštinta, tačiau Gatvė (kelias), kaip linijinis inžinerinis statinys neturi „aukščio“ parametro, nes Nekilnojamojo turto objektų kadastrinių matavimų ir kadastro duomenų surinkimo bei tikslinimo taisyklės nenumato tokio parametro, kaip „gatvės aukštis“.
6.4. Nors pareiškėjai teigia, kad statybos darbams reikėjo statybos leidimo (nes tai neva „rekonstrukcija“, o ne kapitalinis remontas), jie nepagrįstai ignoruoja aplinkybę, kad, pagal Statybos įstatymo 27 straipsnio nuostatas, kapitaliniam Gatvės remontui atlikti statybos leidimas nereikalingas.
6.5. Remiantis aktualiomis teisės aktų nuostatomis, šiuo atveju atlikti Gatvės kapitalinio remonto, o ne rekonstrukcijos darbai. Gatvės kapitalinio remonto darbai (konstrukcinių elementų (dangos) sustiprinimo darbai) buvo suprojektuoti bei vykdomi registruoto inžinerinio statinio ribose. Kitaip tariant, Gatvė nebuvo išplatinama, nes nepasikeitė Gatvės išorės matmenys. Be to, nebuvo keičiama Gatvės trasa, nebuvo padidintos Gatvės horizontaliosios kreivės, Gatvės kapitalinio remonto darbai nebuvo vykdomi (nepateko) į aplinkinių žemės sklypų (įskaitant pareiškėjų) teritoriją.
6.6. Šiuo atveju neturėtų būti maišomas maišyti Gatvės kapitalinio remonto suderintas Projektas bei pagal jį atlikti Gatvės kapitalinio remonto rangos darbai su laikino nuvažiavimo į (duomenys neskelbtini), įrengimu. Projektu nebuvo projektuojamas nuvažiavimas į(duomenys neskelbtini), esantį žemės sklypą, o tai, kad rangovas įrengė laikiną nuvažiavimą į minėtą žemės sklypą (kad į jį galėtų patekti priešgaisrinės apsaugos ir gelbėjimo tarnybos specialusis transportas, greitosios pagalbos automobilis, patys gyventojai ir pan.), nedaro Projekto ir Gatvės kapitalinio remonto neteisėtais. Teisės aktai nenustato Administracijos ar projekto vystytojo pareigos suprojektuoti bei įrengti nuvažiavimą į (duomenys neskelbtini), – tai turėtų padaryti patys pareiškėjai.
7. 2026 m. spalio 1 d. vykusio teismo posėdžio pareiškėja R. M. ir pareiškėjų atstovė advokato padėjėja A. O. palaikė skunde išdėstytą poziciją ir iš esmės pakartojo procesiniuose dokumentuose išdėstytus argumentus.
Motyvuojamoji dalis
Teisėjų kolegija konstatuoja:
8. Byloje sprendžiamas klausimas dėl Inspekcijos 2025 m. liepos 4 d. rašto Nr. 2D-16728, teisėtumo ir pagrįstumo.
9. Remiantis byloje pateiktais rašytiniais įrodymais ir šalių paaiškinimais, nustatytos toliau nurodomos pareiškėjų skundo kontekste aktualios faktinės aplinkybės.
9.1. R. M. 2025 m. gegužės 6 d. skundu kreipėsi į Inspekciją, prašydama atlikti faktinį (duomenys neskelbtini),vykdomų statybų patikrinimą ir įvertinti jų atitikimą teisės aktų reikalavimams, nustačius teisės aktų pažeidimo atvejį, nedelsiant stabdyti statybas ir atlikti kitus pagal kompetenciją priskirtus veiksmus; taip pat, vykdant Inspekcijai, kaip viešojo administravimo subjektui, numatytas statybos valstybinės priežiūros pareigas, nagrinėjant skundą patikrinti (duomenys neskelbtini), gatvės statybos darbų teisėtumą statybos darbų vietoje. Skunde, be kita ko, nurodyta, kad, įvertinus prieš tai buvusius Gatvės matmenis ir matmenis, atlikus kapitalinio remonto darbus, akivaizdu, jog po darbų atlikimo (duomenys neskelbtini), gatvės plotis buvo padidintas, padidintas eismo juostų skaičius iš 1 į 2 eismo juostas. Pažymėta, kad iki remonto darbų pradžios kelio aukštis ties R. M. žemės sklypu buvo 69,34 m, pagal pirminį projektą toje pačioje vietoje suprojektuota altitudė – 70,52 m; kadangi realiai darbai vykdomi ne pagal pirminį projektą, kuris buvo suderintas su Administracija, o pagal (duomenys neskelbtini), gatvės dalies kapitalinio remonto projektą „Statinio kapitalinio remonto darbų projektas“, jame Gatvės aukštis jau suprojektuotas toje pačioje vietoje 71,2 m aukščio altitude. 2025 m. gegužės 5 d. atliktų matavimų duomenimis, toje pačioje vietoje kelio aukštis iš tikro yra 71,22 m aukščio altitude, t. y. Gatvės aukštis padidėjo 96 cm. Kadangi Gatvės remonto darbų metu buvo pakeistas kelio plotis ir aukštis, remiantis Kelių įstatymu akivaizdu, kad, prisidengiant kapitalinio remonto statybos rūšimi, faktiškai yra vykdomi Gatvės dalies rekonstrukcijos darbai, neturint tokiems darbams išduoto leidimo, patvirtinto projekto ir neatlikus kitų įstatyme numatytų privalomų veiksmų. Šiuo atveju nebuvo suplanuota ir dėl to yra neįrengta nei atraminė sienelė, nei lietaus vandens surinkimo sistemos toje kelio atkarpoje, kuri ribojasi su R. M. žemės sklypu, taip jai sukeliant žalą. Be to, pabaigus Gatvės darbus, nebesaugu patekti į R. M. sklypą per suformuotą ir įteisintą nuovažą, taip neužtikrintas saugus eismas gatvėje ir gyventojų saugumas eisme. Šiuo atveju neleistinai iškeltas kelio aukštis, pirminiame projekte nuovaža nesuprojektuota, o antriniame projekte nuovaža suprojektuota 15 procentų išilginiu nuolydžiu, kas jau viršija leistiną maksimalų 12 procentų nuolydį; realiai yra įrengtas 28,16 procentų nuolydis. Nurodoma ir tai, kad dalis kelio ir nuovažos dalis yra padaryta ant R. M. nuosavybės, taip pažeisti ir privalomi kelių apsaugos zonos atstumai. Remiantis teisės aktų reikalavimais, šiuo atveju realiai vykdomi Gatvės rekonstrukcijos darbai, o tokiu atveju statybos leidimas yra būtinas, todėl akivaizdu, jog statytojas Administracija, veikdama su užsakovu (duomenys neskelbtini), pasitelkiant rangovą (duomenys neskelbtini),vykdo (duomenys neskelbtini), gatvės dalies rekonstrukcijos darbus neturint tam leidimo, kas atitinka savavališkos statybos sąvoką.
9.2. M. G. 2025 m. birželio 9 d. skundu kreipėsi į Inspekciją, prašydamas apginti jo interesus ir išnagrinėti jo skundą dėl Gatvėje atliekamų kelio remonto darbų bei nustatyti teisės pažeidimus. Skunde pažymėta, kad, atlikus Gatvės kapitalinio remonto darbus, nesilaikant P. G. aukštis iškeltas iki teisės aktams prieštaraujančio dydžio – 28,l6 procentų, todėl tapo nesaugu nuovaža įvažiuoti į ir išvažiuoti į iš Gatvės į nuosavybę (pagal teisės aktus, leistinas nuovažos dydis yra 12 procentų). Pažymima, kad eismas Gatve, ją suremontavus, yra nesaugus, nuovaža nėra techninės galimybės saugiai važiuoti ir manevruoti darant posūkį ne tik sunkiasvorėms, ūkinės paskirties transporto priemonėms, bet ir lengviesiems automobiliams. Šiuo atveju pažeistas reikalavimas užtikrinti, jog gatvės ir įvažiavimo į greta jos esančias teritorijas ašių sankirtos kampas būtų suprojektuotas nustatytu kampu, taip pat nėra užtikrinamas teisės aktuose numatytas privalomas išlaikyti matomumo laukas, kuriame neturi būti jokių pastovių kliūčių (didesnių kaip 0,80 m), trukdančių matomumą (šiuo atveju matomumo lauką užstoja neteisėtai iškelta Gatvė). Gatvėje atlikti darbai yra ne remontas, o rekonstrukcija. Skunde pažymėta, kad Administracija darbus turėjo pradėti vykdyti pagal 2024 m. birželio mėnesį projektuotojo (duomenys neskelbtini), parengtą (duomenys neskelbtini), gatvės dalies kapitalinio remonto techninį projektą, tačiau 2024 m. spalio mėnesį techninis projektas buvo pakeistas ir darbai buvo vykdomi pagal kitą dokumentą. Kadangi Gatvės dalies remonto metu buvo neteisėtai panaikintas M. G. patekimas nuovaža iš Gatvės į jo nuosavybę ir iš jos į Gatvę, prašoma imtis veiksmų išsiaiškinti, ar nuovažos panaikinimas nėra teisės aktų pažeidimas, o nustačius pažeidimą, įpareigoti statytoją atstatyti pažeistas teises. Pažymėta ir tai, kad, neteisėtai iškėlus Gatvės aukštį, be M. G. sutikimo jo nuosavybės dalyje buvo pradėta įrengti nuovažą, šiais ir kitais veiksmais jam buvo padaryta žala.
9.5. Byloje taip pat yra pateikti toliau nurodyti pareiškėjų skundo kontekste aktualūs dokumentai.
12. Nagrinėjamu atveju Inspekcija, remdamasi nurodytomis Priežiūros įstatymo nuostatomis, nutarė nutraukti tyrimą pagal pareiškėjų skundus, konstatavusi, kad Gatvės statybai nereikia gauti statybos leidimo, todėl toks skundas nenagrinėtinas Inspekcijos, remiantis Priežiūros įstatymo 31 straipsnio 1 dalies 9 punktu, o skundų nagrinėjimo procedūra atitinkamai nutrauktina. Išvada, kad statybos leidimas nėra reikalingas buvo padaryta konstatavus, kad šiuo atveju atliekamas Gatvės kapitalinis remontas, kuriam atlikti nereikalingas statybos leidimas.
15. Inspekcija ginčijamame Rašte išvadą, jog šiuo atveju atliekami būtent Gatvės kapitalinio remonto, o ne rekonstravimo darbai, padarė konstatavusi, kad Projekte visi statinio (duomenys neskelbtini) kapitalinio remonto darbai suprojektuoti Nekilnojamojo turto registro duomenų bazėje įregistruotose (duomenys neskelbtini), gatvės pločio ribose, nekeičiant matmenų. Pažymėtina, kad Inspekcija Rašte nepateikė ir nenagrinėjo aplinkybių, pagrindžiančių tokią savo išvadą. Šiuo atveju skunduose pareiškėjai buvo nurodę, kad iš esmės pakito Gatvės plotis bei aukštis. Nors šiuo atveju Inspekcija atliko patikrinimą vietoje, kaip matyti iš Patikrinimo akto, buvo apsiribota vietos apžiūra ir Projekte nurodytų Gatvės duomenų pateikimu, o pačios Gatvės parametrai atskirai nebuvo nustatinėjami ir vertinami, nebuvo motyvuotai (remiantis, be kita ko, teisės aktų reikalavimais) pasisakyta dėl jų pokyčių reikšmės (ar jos nebuvimo) kvalifikuojant ginčo statybą. Šiame kontekste pažymėtina, jog nors Projekte nurodyti bendrieji statinio rodikliai – važiuojamosios dalies plotis 5,50 m, eismo juostų skaičius – 2, eismo juostos plotis – 2,75 m (būtent šiais duomenimis Patikrinimo akte rėmėsi Inspekcija), tame pačiame Projekte aptariant esamą situaciją Gatvėje nurodoma, kad esamas jos plotis 3,5 – 4,5 m, eismo juostų skaičius – 1. Taigi, esama situacija Gatvėje skiriasi nuo tos, kuri bus po Gatvės kapitalinio remonto darbų atlikimo, tačiau Inspekcija šių duomenų niekaip nevertino ir dėl jų nepasisakė (ar jie reikšmingi, jeigu ne, kodėl ir pan.), kvalifikuodama Gatvės statybą. Teisėjų kolegijos vertinimu, šių aplinkybių įvertinimas buvo būtinas, sprendimui nutraukti skundų nagrinėjimą pagrįsti. Kartu pažymėtina, kad Inspekcija iš viso nepasisakė dėl skundų teiginių dėl pakitusio kelio aukščio ir dėl to padarytų pareiškėjų teisių pažeidimų. Šiuo atveju atsakovė tik atsiliepime teismui pateikė su tuo susijusius argumentus, iš esmės nurodydama, kad aukščio matmuo nėra aktualus, nes Kelių techniniame reglamente neaptariamas toks kelių matmuo. Teisėjų kolegijos vertinimu, ta aplinkybė, jog minėtame reglamente nėra minimas aukščio matmuo, atsižvelgiant į tai, kad, kaip minėta, Kelių įstatyme neišskiriami konkretūs matmenys, kurių pakeitimas galėtų lemti statybos kvalifikavimą kaip rekonstrukcijos, savaime negali būti vertinama kaip sudaranti prielaidas kelio statybos darbus vertinti kaip kapitalinį remontą, neįvertinus konkrečiu atveju padarytų pakeitimų masto. Kitaip tariant, išvada, kad Gatvės statyba šiuo atveju yra kapitalinis remontas, galima tik išsamiai įvertinus numatomus Gatvės matmenų pakitimus ir argumentuotai pasisakant dėl jų įtakos ginčo statybos kvalifikavimui,
16. Šiame kontekste pažymėtina ir tai, kad pagal ginčui aktualias Statybos įstatymo 24 straipsnio 1 dalies 8 punkto nuostatas, nesudėtingojo statinio kapitaliniam remontui rengiamas atitinkamas projektas, tačiau Priežiūros įstatymo 31 straipsnio 1 dalies 9 punkto taikymo kontekste Inspekcija, konstatavusi, kad šiuo atveju nereikalingas statybos leidimas, dėl minėtų aplinkybių nepasisakė ir jų niekaip nevertino (ar aktualu, sprendžiant dėl tolesnio skundo nagrinėjimo, jeigu ne, kodėl). Atsižvelgiant į tai, kas išdėstyta, darytina išvada, kad Inspekcija Rašte išsamiai (nustatytomis faktinėmis aplinkybėmis, jų analize ir teisiniais argumentais) nepagrindė prielaidų, remiantis Priežiūros įstatymo 31 straipsnio 1 dalies 9 punktu, nutraukti pareiškėjų skundų nagrinėjimą.
17. Šiame kontekste pažymėtina, kad Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo praktikoje yra pabrėžiama, jog Viešojo administravimo įstatymo 10 straipsnio 5 dalimi (įtvirtinančia administraciniam sprendimui keliamus reikalavimus) iš esmės yra siekiama užtikrinti, kad asmeniui, dėl kurio yra priimtas individualus administracinis aktas, būtų žinomi šio akto priėmimo teisinis bei faktinis pagrindai, taip pat motyvai. Pažymėtina ir tai, kad Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo praktikoje išaiškinta, jog skundžiamo atsakymo, kuriuo pateikiama informacija, teisėtumas ir pagrįstumas turi būti vertinamas suteiktos informacijos išsamumo, tikslumo, teisėtumo ir objektyvumo aspektais (žr., pvz., Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo 2012 m. rugsėjo 28 d. nutartį administracinėje byloje Nr. AS662-538/2012, 2022 m. gruodžio 21 d. nutartį administracinėje byloje Nr. A-540-968/2022 ir kt.). Spręsdamas dėl informacijos išsamumo principo, Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas yra konstatavęs, kad išsamumą apsprendžia pateikto prašymo turinys, t. y. teikiama informacija turi atitikti prašymo turinį (žr., pvz., Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo 2012 m. vasario 13 d. nutartį administracinėje byloje Nr. A438-97/2012 ir kt.).
18. Teisėjų kolegija, atsižvelgusi į pareiškėjos R. M. 2025 m. gegužės 6 d. ir pareiškėjo M. G. 2025 m. birželio 9 d. skunduose nurodytas aplinkybes ir įvertinusi ginčijamo Inspekcijos Rašto turinį, konstatuoja, kad ginčijamu Raštu pareiškėjams pateikta informacija negali būti vertinama kaip pakankama, aiški ir išsami. Rašte, be šiame teismo sprendime jau nurodytų aspektų, taip pat iš esmės nėra pateikta informacija dėl M. G. skunde nurodytų aplinkybių, nepasisakoma dėl skundų argumentų dėl kelio neatitikimo saugumo reikalavimams (dėl esmės arba dėl to, kodėl Inspekcija šiuo atveju nepasisako dėl tokių aplinkybių), ir kt.
19. Atsižvelgdama į tai, kas išdėstyta, teisėjų kolegija konstatuoja, kad Raštas neatitinka jam keliamų reikalavimų, todėl naikintinas, o Inspekcija įpareigotina iš naujo išnagrinėti pareiškėjų skundus.
20. Proceso dalyviai procesiniuose dokumentuose išdėstė ir daugiau argumentų, tačiau, teisėjų kolegijos vertinimu, jie nėra esminiai sprendžiant šią administracinę bylą ir nekeičia šiame sprendime padarytų išvadų, todėl teisėjų kolegija dėl jų plačiau nepasisakys. Šiame kontekste paminėtina, kad Europos Žmogaus Teisių Teismo ir Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo praktikoje ne kartą akcentuota, kad teismo pareiga pagrįsti priimtą sprendimą neturėtų būti suprantama kaip reikalavimas detaliai atsakyti į kiekvieną argumentą (žr., pvz., Europos Žmogaus Teisių Teismo 1994 m. balandžio 19 d. sprendimą byloje Van de Hurk prieš Nyderlandus, pareiškimo Nr. 16034/90, Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo 2011 m. lapkričio 14 d. nutartį administracinėje byloje Nr. A261-3555/2011, 2024 m. gruodžio 18 d. nutartį administracinėje byloje Nr. eA-2452-442/2024).
21. Pareiškėjai teismui taip pat pateikė prašymą dėl bylinėjimosi išlaidų atlyginimo
21.1. Vadovaujantis Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo (toliau – ABTĮ) 40 straipsnio 1 dalimi, proceso šalis, kurios naudai priimtas sprendimas, turi teisę gauti iš kitos proceso šalies savo išlaidų atlyginimą. Remiantis ABTĮ 41 straipsnio 1 dalimi, dėl išlaidų atlyginimo suinteresuota proceso šalis iki bylos nagrinėjimo iš esmės pabaigos teismui pateikia prašymą raštu su išlaidų apskaičiavimu ir pagrindimu; prašymus dėl išlaidų atlyginimo teismas išnagrinėja priimdamas sprendimą dėl administracinės bylos. Bylinėjimosi išlaidų atlyginimo klausimas spręstinas, taikant Lietuvos Respublikos teisingumo ministro 2004 m. balandžio 2 d. įsakymu Nr. 1R-85 patvirtintų Rekomendacijų dėl civilinėse bylose priteistino užmokesčio už advokato ar advokato padėjėjo teikiamą teisinę pagalbą maksimalaus dydžio (toliau – ir Rekomendacijos) (nagrinėjamoje byloje aktuali Lietuvos Respublikos teisingumo ministro 2015 m. kovo 19 d. įsakymo Nr. 1R-77 redakcija, įsigaliojusi nuo 2015 m. kovo 20 d.) nuostatas.
21.2. Nustatyta, kad pareiškėjus byloje atstovavo advokato padėjėja A. O. (2025 m. liepos 9 d. teisinių paslaugų sutartis Nr. 2025-18). Pateikti šie dokumentai, patvirtinantys pareiškėjų patirtas bylinėjimosi išlaidas: 2025 m. rugsėjo 30 d. sąskaita už teisines paslaugas Nr. 2025 57, skirta M. G., iš kurios matyti, kad už skundo surašymą ir atstovavimą teismo posėdyje numatyta mokėti 950 Eur už teisines paslaugas; 2025 m. rugsėjo 30 d. sąskaita už teisines paslaugas Nr. 2025 58, skirta R. M., iš kurios matyti, kad už skundo surašymą ir atstovavimą teismo posėdyje numatyta mokėti 1 100 Eur už teisines paslaugas; 2025 m. rugsėjo 30 d. grynųjų pinigų priėmimo kvitas Serija LAA Nr. 1211558, iš kurio matyti, kad M. G. sumokėjo 950 Eur; 2025 m. rugsėjo 30 d. grynųjų pinigų priėmimo kvitas Serija LAA Nr. 1211559, iš kurio matyti, kad R. M. sumokėjo 1 100 Eur.
21.3. Atsižvelgiant į Rekomendacijų nuostatas, nurodytos pareiškėjų prašomos priteisti bylinėjimosi išlaidų sumos dydis neviršija Rekomendacijų nustatytų maksimalių dydžių. Šiame kontekste pažymėtina, kad, pagal Rekomendacijų 5 punktą, už advokato padėjėjo teikiamas teisines paslaugas skaičiuojama 80 procentų šių rekomendacijų 8 punkte nurodyto maksimalaus užmokesčio. Nustatant bylinėjimosi išlaidoms atlyginti priteistinos pinigų sumos dydį, pažymėtina, kad, pagal Rekomendacijų 2 punktą, nustatydamas priteistino užmokesčio už teikiamas teisines paslaugas dydį, teismas, be kita ko, atsižvelgia į bylos sudėtingumą, teisinių paslaugų kompleksiškumą, specialių žinių reikalingumą, ankstesnį (pakartotinį) dalyvavimą toje byloje, sprendžiamų teisinių klausimų naujumą, kitas svarbias aplinkybes. Teisėjų kolegija, įvertinusi nagrinėjamos administracinės bylos pobūdį, joje pareiškėjams suteiktų teisinių paslaugų apimtį, keliamų klausimų pobūdį ir kompleksiškumą, sprendžia, kad šiuo atveju pareiškėjams priteistina po 700 Eur bylinėjimosi išlaidoms atlyginti. Pareiškėjų prašymo kontekste pažymėtina ir tai, kad, kaip matyti iš bylos medžiagos, pareiškėjų atstovė pareiškėjams teikė vienodos apimties teisines paslaugas – skundas parengtas ir teismo posėdžio metu buvo atstovaujami abu pareiškėjai, todėl kartu su prašymu priteisti bylinėjimosi išlaidų atlyginimą nepateikus patirtų išlaidų detalizacijos, o byloje nesant duomenų apie skirtingos apimties teisinių paslaugų teikimą, byloje nėra pagrindo pareiškėjai R. M. suteiktas teisines paslaugas vertinti kaip didesnės apimties ir bylinėjimosi išlaidoms atlyginti priteisti didesnę sumą nei M. G.. Atsižvelgiant į tai, pareiškėjų prašymas dėl bylinėjimosi išlaidų atlyginimo tenkintinas iš dalies, jiems priteistina po 700 Eur bylinėjimosi išlaidoms atlyginti.
21.4. Be to, pagal byloje pateiktus duomenis, pareiškėja R. M. yra sumokėjusi 28 Eur žyminį mokestį. Teismui priėmus pareiškėjams palankų sprendimą, pareiškėjai R. M. bylinėjimosi išlaidoms atlyginti taip pat priteistina 28 Eur, sumokėtų už žyminį mokestį.
21.5 Apibendrinant, pareiškėjų prašymas dėl bylinėjimosi išlaidų atlyginimo tenkintinas iš dalies ir pareiškėjui M. G. iš atsakovės priteistina 700 Eur, o pareiškėjai R. M. – 728 Eur bylinėjimosi išlaidoms atlyginti.
Rezoliucinė dalis
Teisėjų kolegija, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo 40, 41, 84, 86, 87 straipsniais, 88 straipsnio 2 punktu, 132 straipsnio 1 dalimi ir 133 straipsniu,
nusprendžia:
Pareiškėjų R. M. ir M. G. skundą patenkinti.
Panaikinti Valstybinės teritorijų planavimo ir statybos inspekcijos prie Aplinkos ministerijos 2025 m. liepos 4 d. raštą Nr. 2D-16728 ir įpareigoti Valstybinę teritorijų planavimo ir statybos inspekciją prie Aplinkos ministerijos iš naujo išnagrinėti R. M. ir M. G. skundus.
Patenkinti iš dalies pareiškėjų R. M. ir M. G. prašymą dėl bylinėjimosi išlaidų atlyginimo ir priteisti pareiškėjai R. M. 728 Eur (septynis šimtus dvidešimt aštuonis eurus) ir pareiškėjui M. G. 700 Eur (septynis šimtus eurų) bylinėjimosi išlaidoms atlyginti iš Valstybinės teritorijų planavimo ir statybos inspekcijos prie Aplinkos ministerijos.
Sprendimas per 30 (trisdešimt) kalendorinių dienų nuo jo paskelbimo dienos gali būti skundžiamas Lietuvos vyriausiajam administraciniam teismui, apeliacinį skundą paduodant per Regionų administracinį teismą.