Klaipėdos apylinkės teismo įsakymas

2021-07-05 · Baudžiamoji byla Nr. e1-727-563/2021

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Klaipėdos apylinkės teismas
Dokumentas
Įsakymas
Data
2021-07-05
Bylos Nr.
e1-727-563/2021
Bylos rūšis
baudžiamoji byla
Teisėjas
Violeta Olcvikienė
Kaltinamasis
E. D.
Kategorijos
  • 1.1.7.2.3pavadinimo nepavyko patikrinti
Baudžiamoji byla Nr. e1-727-563/2020Teisminio proceso Nr. 1-01-1-12847-2021-0Procesinio sprendimo kategorijos: 1.1.7.2.3.; 1.2.4.6.1.; 2.12.1.4. (S)
KLAIPĖDOS APYLINKĖS TEISMASTEISMO BAUDŽIAMASIS ĮSAKYMASLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2021 m. liepos 5 d.Klaipėda
Klaipėdos apylinkės teismo Klaipėdos miesto rūmų teisėja Violeta Olcvikienė,

rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo Klaipėdos apygardos prokuratūros Klaipėdos apylinkės prokuratūros (Klaipėda – 1) prokuroro Kęstučio Veito pareiškimą dėl proceso užbaigimo teismo baudžiamuoju įsakymu baudžiamojoje byloje, kurioje:

E. D., asmens kodas (duomenys neskelbtini), gimusi (duomenys neskelbtini), Lietuvos Respublikos pilietė, lietuvė, gyvenanti (duomenys neskelbtini), gyvenamąją vietą deklaravusi (duomenys neskelbtini), netekėjusi, nedirbanti, neteista,

kaltinama padariusi nusikalstamą veiką, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau - BK) 140 straipsnio 1 dalyje.

Aprašomoji dalis

Teismas nustatė:

E. D. mušdama sukėlė fizinį skausmą, tai yra:

2021-04-24, apie 01.45 val., nakvynės namuose, esančiuose (duomenys neskelbtini), kambaryje Nr. (duomenys neskelbtini), būdama apsvaigusi nuo alkoholio, žodinio konflikto metu, vieną kartą delnu trenkė A. Š. į dešinės pusės peties sritį ir vieną kartą spyrė į dešinės pusės pilvo sritį, tokiu būdu sukeldama A.Š. fizinį skausmą.

Kaltinamoji E. D. kalta prisipažino visiškai ir parodė, kad turi priklausomybę alkoholiui. Paskutiniu metu gyveno nakvynės namuose, adresu (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini) kambaryje. Kambaryje be jos dar gyveno kita moteris A.. Šiuo metu iš nakvynės namų ji yra pašalinta pusei metų, nes pažeidė nakvynės namų vidaus taisykles. 2021-04-24 naktį, laiko neatsimena, grįžo į kambarį su savo pažįstamu A.. Ji buvo gerokai girta. A. gulėjo lovoje ir kažką žiūrėjo savo telefone. Pamačiusi, kad ji į kambarį parsivedė vyriškį, A. jai liepė jį išvaryti arba pačiai eiti lauk išsiblaivyti. Kadangi su vyriškiu iš kambario ji nėjo, išėjo A. ir parsivedė nakvynės namų prižiūrėtoją D.. Atėjus D., jos pažįstamas A. iš kambario išėjo. Po kiek laiko, tą pačią naktį iš namų išėjo ir ji. Kadangi ji buvo girta, nelabai atsimena visų aplinkybių ir negali jų detaliai atpasakoti. Neatsimena, ar kambaryje keikėsi A. atžvilgiu, taip pat neatsimena, ar A. trenkė į petį ir spyrė koja jai į pilvą. Bet ji neatmeta galimybės, kad supykusi ir būdama girta galėjo taip pasielgti. Dėl savo elgesio ji labai gailisi, susisieks su A. ir jos atsiprašys. Ji nežinojo, kad A. kreipėsi į policiją. Šiuo metu, ji laikinai yra apsistojusi (duomenys neskelbtini).

Kaltinamoji E. D. papildomai apklausta parodė, kad sutinka su byloje pareikštu civiliniu ieškiniu, t. y. 51.66 Eur, įsipareigoja jį atlyginti per artimiausius du mėnesius nuo 2021-06-25 iki 2021-08-25 ir sutinka, kad byla būtų baigta teismo baudžiamuoju įsakymu bei sutinka su laisvės apribojimo bausme (b. l. 107-110, 114-116).

Nukentėjusioji A. Š. parodė, kad 2021-04-24, apie 01.45 val., adresu (duomenys neskelbtini), ji miegojo (duomenys neskelbtini) kambaryje ir į kambarį grįžo E. D., su kuria ji pastaruoju metu gyveno. Ji grįžo kartu su jai nepažįstamu vyru, apie 30 metų amžiaus, lieknas, vidutinio ūgio. Jai nepatiko, kad E. D. grįžo su kažkokiu vyru į kambarį, kuriame ji šiuo metu gyveno ir vyrų kambaryje nepageidavo bei nakvynės namų taisyklės draudžia vyrams gyventi kartu su moterimis. Pamačiusi E. D. gulinčią kitoje lovoje kartu su minėtu vyru, ji jai pasiūlė išsiblaivyti, nes buvo akivaizdžiai neblaivi, nuo jos sklido stiprus alkoholio kvapas. To pasekoje E. D. ant jos supyko ir išvadino ją necenzūriniais žodžiais. Ji matydama, kad E. D. elgesys yra nevaldomas, nuėjo pas nakvynės namų darbuotoją D. ir pasakė jai apie susidariusią situaciją. Jos su D. nuėjo atgal į kambarį, o E. D. pamačiusi, kad ji yra kartu su darbuotoja dar labiau supyko. Tuomet ji prie jos prisiartino per pusę metro (ji tuo metu sėdėjo ant lovos) ir geruoju paprašė, kad ji atsigultų ir miegotų, bet ji toliau keikė ją necenzūriniais žodžiais kol galiausiai kaire koja spyrė jai į tarpkojį, tuomet ji pajuto fizinį skausmą. Dėl minėtų E. D. veiksmų prašo pradėti ikiteisminį tyrimą (b. l. 2-11).

Nukentėjusioji A. Š. papildomai apklausta parodė, kad E. D. jai vieną kartą spyrė koja į dešinės pusės pilvo sritį ir vieną kartą delnu trenkė į dešinės pusės peties sritį. Apie tai, kad ji trenkė jai į petį ji atvykusiems pareigūnams nepasakė, nes iš patirto šoko pamiršo. Kadangi jai skaudėjo, todėl su medikais vyko į ligoninę apžiūrai. Kai medikai ją pristatė apžiūrai į Klaipėdos Universitetinę ligoninę, medikams ji nurodė, kad jai buvo sumušta pilvo sritis. Apie tai, kad jai buvo sumuštas petys ji jiems pamiršo pasakyti. Kai E. D. jai įspyrė į pilvo sritį ir delnu trenkė į petį, jai skaudėjo ir jai buvo sukeltas fizinis skausmas. Pirminėje apklausoje netiksliai nurodė pareigūnams, kad E. D. įspyrė jai į tarpukojį, tiesiog buvo išsigandusi ir ne taip jiems pasakė. A. V., su kuriuo naktį parėjo E. D., nematė kaip ji jai įspyrė į pilvą, nes tuo metu, kai įvyko konfliktas, jis jau buvo išėjęs iš kambario. Civilinio ieškinio byloje ji nereikš (b. l. 23-28).

Liudytoja D. P. parodė, kad 2021-04-24, apie 02.00 val., adresu (duomenys neskelbtini), jai dirbant nakvynės namuose socialinio darbuotojo padėjėja į kabinetą atėjo A. Š., kuri gyvena (duomenys neskelbtini) kambaryje. Atėjusi ji jai pasakė, kad į jos kambarį ką tik įėjo E. D. su jai nepažįstamu vyru ir jai tai nepatiko, todėl ji nuėjo į kambarį pasiaiškinti. Minėtą vyrą ji žino, nes jis yra nakvynės namų klientas. Jis yra A. V.. Joms įėjus į kambarį E. D. išvadino A. Š. įvairiais necenzūriniais žodžiais. Ji pasakė E. D. keltis, tuomet A. V. išėjo ir ji atsistojusi kumščiais sudavė A. Š. apie 3 kartus į pečių sritį. Momento, kai E. D. spyrė A. Š. iš kojos ji nepastebėjo. Daugiau papildymų neturi (b. l. 40-42).

Liudytoja Viktorija Kyzikaitė parodė, kad dirba Klaipėdos apskr. VPK nusikalstamų veikų registravimo skyriuje vyr. patrulio pareigose. 2021-04-24 dirbant kartu su kolega V. Norbutu, šaukiniu L1117, apie 02.25 val., iš Klaipėdos AVPK OVS budėtojo gavo pranešimą, kad adresu (duomenys neskelbtini), nakvynės namuose, galimas moters išprievartavimas. Jų ekipažas vyko į pagalbą. Atvykus į nakvynės namus, ir pradėjus aiškintis aplinkybes dėl išprievartavimo, užėjo į (duomenys neskelbtini) kambarį, kuriame buvo kaip vėliau nustatyta A. Š., E. D. ir dar viena mergina, kuri kvietė policiją dėl išprievartavimo, jos duomenų nežino ir nakvynės namų darbuotoja. Joms būnant kambaryje ir aiškinantis aplinkybes, nakvynės namų darbuotoja išvarė E. D. iš nakvynės namų, todėl ji pasišalino. Iš kambario išėjo ir policiją kvietusi mergina. Kai liko vieni kambaryje su A. Š., ji joms pradėjo guostis ir papasakojo, kad naktį, grįžus į kambarį E. D. su vyriškiu ir įvykus konfliktui dėl nepageidaujamo asmens kambaryje, E. D. jai įspyrė vieną kartą į tarpukojį ir išvadino ją necenzūriniais žodžiais. A. Š. nurodė, kad jai buvo sukeltas fizinis skausmas ir, kad jai skauda, todėl buvo iškviesta greitoji pagalba. Kadangi į nakvynės namus jie atvyko pagal kitą pranešimą ir aiškinantis aplinkybes E. D. iš kambario ir iš nakvynės namų buvo išprašyta, o apie konfliktą su A. Š. sužinojo jau pasišalinus E. D., dėl to ji nebuvo sulaikyta ir apklausta. Bendraujant kambaryje akivaizdžiai matėsi, kad E. D. buvo neblaivi, ji svirduliavo, nuo jos sklido alkoholio kvapas, jos kalba buvo nerišli. A. Š. apie tai, kad E. D. jai trenkė į galvos sritį nieko neužsiminė. Kadangi A. Š. nurodė, kad nuo E. D. veiksmų jai buvo sukeltas fizinis skausmas, iš jos buvo paimtas pareiškimas ir greitoji pagalba ją išsivežė į ligoninę tolimesnei apžiūrai. Vėliau išsiaiškino, kad kambaryje Nr. (duomenys neskelbtini), vaizdo stebėjimo kamerų , kuriame įvyko konfliktas, nėra (b. l. 45-48).

Pareiškimu apie padarytą nusikalstamą veiką ir proceso veiksmų atlikimo protokolu nustatyta, kad Klaipėdos apskrities vyriausiojo policijos komisariato Klaipėdos miesto policijos komisariate pradėtas ikiteisminis tyrimas Nr. (duomenys neskelbtini) dėl nusikalstamos veikos, numatytos BK 140 straipsnio 1 dalyje, pagal A. Š. pareiškimą, apie tai, kad 2021-04-24, apie 01.45 val., adresu (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini) numeriu pažymėtame kambaryje, E. D., gim. (duomenys neskelbtini), spyrė jai iš kojos, tuo sukeldama jai fizinį skausmą (b. l. 1).

2021-04-24 tarnybiniu pranešimu nustatyta, kad 2021-04-24, apie 02.25 val., pareigūnams atvykus pagal iškvietimą dėl moters išprievartavimo adresu (duomenys neskelbtini), ir aiškinantis aplinkybes, buvo nustatyta, kad tame pačiame kambaryje Nr. (duomenys neskelbtini) gyvenanti E. D., žodinio konflikto metu, įspyrė A. Š. į tarpukojį ir taip jai sukėlė fizinį skausmą. Greitosios medicinos pagalbos medikai A. Š. išvežė į ligoninę apžiūrai. Iš A. Š. dėl fizinio skausmo sukėlimo gautas pareiškimas (b. l. 12).

Specialisto išvada Nr. (duomenys neskelbtini) patvirtina, kad A. Š. sužalojimų nenustatyta (b. l. 52).

Apžiūros protokolu nustatyta, kad buvo apžiūrėti 2021-04-24 policijos pareigūnų vaizdo įrašai atvykus adresu (duomenys neskelbtini). Įrašuose užfiksuota, kaip policijos pareigūnams A. Š. nurodo, kad apie dešimtą valandą vakaro ji atsigulė miegoti, atsibudusi apie pusę dviejų nakties, kambaryje lovoje pamatė E. D. (kartu su ja gyveno kambaryje) su kažkokiu vyriškiu. E. D. buvo girta, nuo jos sklido stiprus kvapas. A. Š. pasakė, kas čia per betvarkė. Tuo metu E. D. iškeikė ją visokiais žodžiais. A. Š. pasakė, kad vyriškis išeitų, o ji eitų miegoti arba ji išeitų išsiblaivyti. E. D. neklausė ir toliau abu gulėjo. Tada A. Š. nuėjo pas budinčią D., kuriai atėjus E. D. buvo agresyvi, toliau keikėsi, nėjo jos sulaikyti ir tada E. D. pradėjo pulti ant A. Š., spyrė jai su koja. Skauda iki šiol, ji patyrė fizinį skausmą ir nori rašyti pareiškimą. Ranka parodo, kad spyrė į pilvo sritį (b. l. 70-72).

2021-06-25 įsipareigojimu nustatyta, kad E. D. įsipareigoja atlyginti civilinį ieškinį 51,66 Eur ligonių kasai per artimiausius du mėnesius, t. y. nuo 2021-06-25 iki 2021-08-25 (b. l. 113).

Išanalizavęs ir įvertinęs šių duomenų visumą, teismas pripažįsta įrodyta, kad kaltinamoji E. D. 2021-04-24, apie 01.45 val., nakvynės namuose, esančiuose (duomenys neskelbtini), kambaryje Nr. (duomenys neskelbtini), būdama apsvaigusi nuo alkoholio, žodinio konflikto metu, vieną kartą delnu trenkė A. Š. į dešinės pusės peties sritį ir vieną kartą spyrė į dešinės pusės pilvo sritį, tokiu būdu sukeldama A. Š. fizinį skausmą. Kaltinamosios E. D. kaltę patvirtina jos pačios parodymai, nukentėjusiosios A. Š. ir liudytojų D. P., V. K. parodymai ir kita rašytinė bylos medžiaga. Kaltinamosios E. D. veika atitinka BK 140 straipsnio 1 dalyje numatyto nusikaltimo sudėties požymius

Dėl bausmės skyrimo

Teismas, skirdamas bausmę, vadovaujasi bendraisiais bausmių skyrimo pagrindais ir atsižvelgia į padarytos nusikalstamos veikos pavojingumo laipsnį ir pobūdį, kaltės formą, padarytos nusikalstamos veikos motyvus ir tikslus, kaltininko asmenybę, atsakomybę lengvinančias ir sunkinančias aplinkybes.

Kaltinamoji padarė vieną tyčinį nesunkų smurtinį nusikaltimą. Nusikalstama veika baigta. Kaltinamoji neteista, bausta administracine tvarka, netekėjusi, nedirbanti. Duomenų apie priklausomybių ligų ar psichiatrinį gydymą byloje nėra.

Kaltinamoji prisipažino padariusi nusikalstamą veiką ir gailisi dėl savo elgesio, tai pripažįstama jos atsakomybę lengvinančia aplinkybe (BK 59 straipsnio 1 dalies 2 punktas). Jos atsakomybę sunkinančia aplinkybe pripažintina tai, jog nusikalstamą veiką padarė būdama apsvaigusi nuo alkoholio, kas turėjo įtakos nusikalstamos veikos padarymui (BK 60 straipsnio 1 dalies 9 punktas).

Motyvuojamoji dalis

Įvertinus šias aplinkybes, vadovaujantis BK 54 straipsnio 1 ir 2 dalimis, 61 straipsniu, E. D. už nusikalstamą veiką skirtina BK 140 straipsnio 1 dalies sankcijoje numatyta laisvės apribojimo bausmė, kurios dydis nustatytinas didesnis nei BK 48 straipsnio 2 dalyje numatytas šios rūšies bausmės vidurkis. Su bausmės rūšimi ir dydžiu kaltinamoji sutiko.

Prokuroras pareiškime dėl proceso užbaigimo teismo baudžiamuoju įsakymu siūlo kaltinamajai skirti BK 72² straipsnyje įtvirtintą baudžiamojo poveikio priemonę – dalyvavimą smurtinį elgesį keičiančiose programose. Pažymėtina, jog ši baudžiamojo poveikio priemonė skiriama asmenims padariusiems nusikalstamas veikas artimajam giminaičiui ar šeimos nariui. Atsižvelgiant į tai, jog E. D. smurtinę nusikalstamą veiką padarė ne artimajam giminaičiui ar šeimos nariui, todėl bausmės vykdymo laikotarpiu jai skirtinas BK 48 straipsnio 4 dalies 1 punkte numatytas įpareigojimas - dalyvauti elgesio pataisos programoje.

Atsižvelgiant į tai, jog E. D. nusikalstamą veiką padarė būdama apsvaigusi nuo alkoholio, todėl bausmės vykdymo laikotarpiu jai skirtinas BK 48 straipsnio 5 dalies 4 punkte numatytas draudimas - vartoti alkoholį ir kitas psichiką veikiančias medžiagas.

Kaltinamoji prisipažino padariusi nusikalstamą veiką, baudžiamoji byla baigta priimant teismo baudžiamąjį įsakymą, todėl, vadovaujantis BK 64¹ straipsniu, jai paskirta bausmė mažintina vienu trečdaliu.

Dėl civilinio ieškinio

Civilinė ieškovė Klaipėdos teritorinė ligonių kasa civiliniu ieškiniu prašo priteisti iš kaltinamosios E. D. 51,66 Eur turtinės žalos atlyginimo (b. l. 59-63). Tarp kaltinamosios E. D. nusikalstamos veikos ir civilinei ieškovei padarytos turtinės žalos yra priežastinis ryšys. Kaltinamoji pareikštą civilinį ieškinį pripažįsta, jo dydžio neginčija, įsipareigojo atlyginti padarytą žalą, todėl civilinis ieškinys tenkintinas visiškai.

Kiti klausimai

Iki bausmės vykdymo pradžios E. D. paliktina galioti paskirta kardomoji priemonė – rašytinis pasižadėjimas neišvykti (b. l. 117-119), pradėjus vykdyti bausmę, kardomoji priemonė naikintina.

Daiktas, turintis reikšmės nusikalstamai veikai tirti ir nagrinėti – CD laikmena, saugoma baudžiamojoje byloje, teismo baudžiamajam įsakymui įsiteisėjus, paliktina saugoti baudžiamojoje byloje.

Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 420 straipsnio 1 dalimi, 421 straipsniu,

Rezoliucinė dalis

nusprendžia:

E. D. pripažinti kalta padarius nusikalstamą veiką, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 140 straipsnio 1 dalyje, ir paskirti jai bausmę – laisvės apribojimą 1 (vieneriems) metams 3 (trims) mėnesiams.

Vadovaujantis BK 48 straipsnio 4 dalies 1 punktu, 5 dalies 4 punktu, E. D. bausmės vykdymo laikotarpiu paskirti įpareigojimą - dalyvauti elgesio pataisos programoje, ir draudimą - vartoti alkoholį ir kitas psichiką veikiančias medžiagas.

Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 64¹ straipsniu, paskirtą bausmę sumažinti vienu trečdaliu ir E. D. paskirti galutinę bausmę – laisvės apribojimą 10 (dešimčiai) mėnesių, bausmės vykdymo laikotarpiu įpareigojant dalyvauti elgesio pataisos programoje ir uždraudžiant vartoti alkoholį ir kitas psichiką veikiančias medžiagas.

Civilinės ieškovės Klaipėdos teritorinės ligonių kasos civilinį ieškinį tenkinti visiškai ir priteisti iš kaltinamosios E. D. civilinei ieškovei Klaipėdos teritorinei ligonių kasai 51,66 Eur (penkiasdešimt vieną eurą 66 centus) turtinės žalos atlyginimo.

Iki bausmės vykdymo pradžios E. D. palikti galioti paskirtą kardomąją priemonę – rašytinį pasižadėjimą neišvykti, pradėjus vykdyti bausmę, kardomąją priemonę panaikinti.

Daiktą turintį reikšmės nusikalstamai veikai tirti ir nagrinėti – CD laikmeną, saugomą baudžiamojoje byloje, teismo baudžiamajam įsakymui įsiteisėjus, palikti saugoti byloje.

Išaiškinti E. D., kad, nesutikdama su teismo baudžiamuoju įsakymu, per keturiolika dienų nuo šio dokumento nuorašo gavimo dienos turi teisę Klaipėdos apylinkės teismo Klaipėdos miesto rūmams paduoti prašymą surengti bylos nagrinėjimą teisme. Išnagrinėjęs bylą ir pripažinęs kaltinamąją kaltu, teismas gali paskirti kitos rūšies ar dydžio bausmę, negu buvo paskirta teismo baudžiamuoju įsakymu. Nuteistajai šia teise nepasinaudojus, teismo baudžiamasis įsakymas įsiteisėja.

Įsiteisėjęs teismo baudžiamasis įsakymas neskundžiamas.

Teisėja Violeta Olcvikienė