- Teismas
- Vilniaus miesto apylinkės teismas
- Dokumentas
- Nuosprendis
- Data
- 2013-04-22
- Bylos Nr.
- 1-1383-270/2013
- Teisminio proceso Nr.
- 1-14-1-02452-2012-5
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Olegas Zaicevas
- Kaltinamasis
- A. C.
- Civilinis ieškovas
- UAB „(duomenys neskelbtini)“
- Nuteistasis
- A. C.
- Advokatai
- Sergejus Pelšas
- Kategorijos
viešame teismo posėdyje išnagrinėjo baudžiamąją bylą, kurioje A. C., a.k. (duomenys neskelbtini) gim. (duomenys neskelbtini), rusas, LR pilietis, 10 klasių išsilavinimo, nevedęs, nedirbantis, gyv. (duomenys neskelbtini), teistas 8 kartus:
1. 2008-08-01 Vilniaus miesto 2 apylinkės teismo pagal LR BK 180 str. 1 d., 180 str. 2 d., 259 str. 2 d. laisvės atėmimu 2 metams, vadovaujantis LR BK 92 str., bausmės vykdymas atidėtas 2 metams;
2. 2009-03-25 Vilniaus miesto 2 apylinkės teismo pagal LR BK 259 str. 1 d., 64 str. laisvės atėmimu 2 metams 1 mėnesiui, vadovaujantis LR BK 92 str., bausmės vykdymas atidėtas 2 metams;
3. 2009-05-29 Vilniaus miesto 2 apylinkės teismo pagal LR BK 178 str. 2 d., 214 str. 1 d., 302 str. 1 d., 187 str. 3 d., 63 str., 64 str. laisvės atėmimu 2 metams 4 mėnesiams;
4. 2009-10-22 Vilniaus miesto 2 apylinkės teismo pagal LR BK 253 str. 1 d., 260 str. 1 d., laisvės atėmimu 2 metams 6 mėnesiams;
5. 2009-11-04 Vilniaus miesto 2 apylinkės teismo pagal LR BK 178 str. 2 d., 187 str. 3 d., laisvės atėmimu 2 metams 7 mėnesiams;
6. 2009-11-11 Vilniaus miesto 2 apylinkės teismo pagal LR BK 22 str. 1 d., 178 str. 1 d., 22 str. 1 d., 178 str. 2 d., 187 str. 1 d. laisvės atėmimu 1 metams 1 mėnesiui. 2010-01-06 Vilniaus miesto 2 apylinkės teismo nutartimi, vadovaujantis LR BK 63 str. 4,9 d. 2009-11-11 Vilniaus miesto 2 apylinkės teismo, 2009-11-04 Vilniaus miesto 2 apylinkės teismo ir 2009-10-22 Vilniaus miesto 2 apylinkės teismo nuosprendžiais skirtos bausmės subendrintos ir skirta galutinė subendrinta bausmė – laisvės atėmimas 2 metams 9 mėnesiams (2012-02-24 paleistas iš Pravieniškių pataisos namų atlikus bausmę);
7. 2013-01-10 Vilniaus miesto apylinkės teismo pagal LR BK 22 str. 1 d., 178 str. 2 d. laisvės atėmimu 1 metams 3 mėnesiams, į bausmės laiką įskaitytas sulaikyme išbūtas laikas nuo 2013-01-09 iki 2013-01-10. Vilniaus apygardos teismo 2013-03-25 nutartimi nuteistojo A. C. apeliacinis skundas atmestas (nuosprendis įsiteisėjęs);
8. 2013-04-05 Vilniaus miesto apylinkės teismo pagal LR BK 178 str. 2 d., 187 str. 1 d., 63 str. 1, 2, 5 d. 1 p., laisvės atėmimu 2 metams, į bausmės laiką įskaitytas laikinas sulaikymas nuo 2012-04-26 iki 2012-04-27 (nuosprendis neįsiteisėjęs),
Aprašomoji dalis
nustat ė:
A. C. 2012-12-27 apie 04.00 val., turėdamas tikslą pagrobti svetimą turtą, tyčia išdaužė UAB „(duomenys neskelbtini)" priklausančio automobilio „VW Tiguan", valst. Nr. (duomenys neskelbtini) stovėjusio namo, adresu J. (duomenys neskelbtini), vidiniame kieme, 132,23 litų vertės dešinės pusės priekinių durelių lango stiklą, tuo padarydamas UAB „BOEN Lietuva" 132,23 Lt turtinę žalą, t.y. padarė nusikalstamą veiką, numatytą Lietuvos Respublikos BK 187 str. 3 d.
Be to, jis, pagrobė svetimą turtą įsibrovęs į saugyklą (automobilį), o būtent: jis 2012-12-27 apie 04.00 val., išdaužęs UAB „(duomenys neskelbtini)" priklausančio automobilio „VW Tiguan", valst. Nr. (duomenys neskelbtini) stovėjusio namo, adresu (duomenys neskelbtini), vidiniame kieme, dešinės pusės priekinių durelių lango stiklą ir įsibrovęs į šį automobilį, iš jo pagrobė UAB „(duomenys neskelbtini)" priklausančią 10512,60 litų vertės automagnetolą su navigacija (duomenys neskelbtini) W, tuo pagrobdamas 10512,60 litų vertės UAB „(duomenys neskelbtini)" priklausantį turtą, t.y. padarė nusikalstamą veiką, numatytą Lietuvos Respublikos BK 178 str. 2 d.
Kaltinamasis A. C. savo kaltę pripažino visiškai ir nurodė, jog jis 2012-12-27 apie 04.00 val., eidamas J. Jasinskio g., pamatė stovintį automobilį „VW Tiguan“, kuris stovėjo kieme. Kilo mintis apvogti minėtą automobilį. Su atsuktuvu išdaužė dešinės keleivio pusės durelių langą ir pro jį pateko į automobilio salono vidų, išsuko magnetolą. Suveikus signalizacijai, jis su magnetola pabėgo. Magnetolą pardavė Gariūnų turgavietėje už 600 Lt. Pareikštą civilinį ieškinį pripažįsta.
Kadangi kaltinamasis po kaltinamojo akto paskelbimo prisipažino padaręs jam inkriminuojamas nusikalstamas veikas ir pageidavo tuoj pat duoti parodymus bei sutiko, kad kiti įrodymai nebūtų tiriami, teismas, įvykdęs Lietuvos Respublikos BPK 291 str. reikalavimus ir apklausęs kaltinamąją, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos BPK 273 str., su tokiu sutrumpintu įrodymų tyrimu sutinkant proceso dalyviams, įrodymų tyrimą nutraukė.
Be paties kaltinamojo parodymų, A. C. kaltė padarius inkriminuojamą nusikalstamą veiką įrodyta sekančiais įrodymais:
Ikiteisminio tyrimo metu apklausta liudytoja A. G. parodė kad automobilis „VW Tiguan“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) priklauso UAB „Swedbank Lizingas", tačiau pagal veiklos nuomos sutartį automobilį nuomojasi UAB „(duomenys neskelbtini)", o juo, kaip tarnybiniu automobiliu, naudojasi ji ir yra įmonei materialiai atsakinga už automobilį, jeigu įvyktų nedraudiminis įvykis. 2012-12-26 apie 16.00 val. ji minėtą automobilį paliko pastato, adresu (duomenys neskelbtini), vidiniame kieme. Automobilis buvo tvarkingas, su įjungta signalizacija, kuri įsijungia nuo judėjimo viduje. 2012-12-27 apie 9.30 val. pastebėjo, kad yra išdaužtas automobilio dešinės pusės priekinių durelių langas, o iš automobilio pavogta priekinėje panelėje buvusi gamyklinė automagnetola su navigacija, kurią vagiant buvo sulaužytas laikiklis (b.l. 39-41).
UAB „(duomenys neskelbtini)" pareiškė civilinį ieškinį 1244,44 Lt sumai (b.l. 7-8, 26).
Apžiūros protokolu, kuriuo buvo apžiūrėta įvykio vieta adresu (duomenys neskelbtini), bei automobilis „VW Tiguan", valst. Nr. (duomenys neskelbtini) Apžiūros metu nustatyta, kad minėtam automobiliui sudaužytas dešinės pusės priekinių durelių stiklas. Ant žemės ir automobilio salone yra stiklo šukės, automobilio spynelė nesugadinta, salone sulaužytas magnetolos laikiklis, magnetolos nėra, ant sulaužyto laikiklio viršutinės dalies matomi laužimo pėdsakai (b.l. 28,29).
Įtariamojo parodymų patikrinimo vietoje protokolu, kuriuo A. C. parodė pastato vietą, esančią (duomenys neskelbtini), Vilniuje, vidiniame kieme, kur stovėjo automobilis „VW Tiguan“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) iš kurio jis, išdaužęs dešinės pusės priekinių durelių lango stiklą ir taip įsibrovė į automobilį, iš jo pavogė automagnetolą su navigacija (b.l. 67-71).
Automobilio „VW Tiguan", valst. Nr. (duomenys neskelbtini) prietaisų skydelio apdailos dalis, paimta 2012-12-27 įvykio vietos apžiūros metu, po apžiūros buvo perduota saugojimui į Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Logistikos skyriaus centrinę daiktinių įrodymų saugyklą, esančią Vilniuje, Buivydiškių g. 19. (b.l. 28-38), stiklo šukės, paimtos 2012-12-27 įvykio vietos apžiūros metu, po specialisto išvados prijungtos prie medžiagos (b.l. 28-38, 45-48).
Kaltinamojo A. C. kaltė visiškai įrodyta jo paties visišku prisipažinimu, liudytojos A. G. parodymais, byloje surinktais ir teismo ištirtais įrodymais, jo veiksmai tinkamai kvalifikuoti pagal Lietuvos Respublikos BK 187 str. 3 d., 178 str. 2 d., kadangi A. C., turėdamas tikslą pagrobti svetimą turtą, tyčia sugadino svetimą nedidelės vertės 132,23 Lt turtą, kurio vertė viršija 1 MGL, bet neviršija 3 MGL dydžio sumos, o įsibraudamas į automobilį (saugyklą) pagrobė svetimą UAB „(duomenys neskelbtini)" priklausantį 10512,60 Lt turtą. Nusikalstamos veikos baigtos, padarytos tiesiogine tyčia.
Kaltinamojo atsakomybę lengvina tai, jog jis prisipažino dėl padarytų veikų ir gailisi. Jo atsakomybę sunkinančių aplinkybių nėra.
Skirdamas bausmes kaltinamajam, teismas atsižvelgia į nusikalstamų veikų pavojingumo laipsnį, A. C. padarė tyčinį apysunkį nusikaltimą nuosavybei bei baudžiamąjį nusižengimą, į kaltinamojo asmenybę bei jį charakterizuojančius duomenis, jis anksčiau 8 kartus teistas, taip pat ir už analogiškų nusikalstamų veikų padarymą, baustas administracine tvarka, niekur nedirba, legalaus pragyvenimo šaltinio neturi, į jo atsakomybę lengvinančias aplinkybes bei sunkinančių aplinkybių nebuvimą, A. C. gydytas Centro poliklinikos Vytenio filialo Psichikos sveikatos centre, Vilniaus priklausomybės ligų centre įrašytas į priežiūros grupę nuo 2009-05-21. 2013-02-14 Valstybinės teismo psichiatrijos tarnybos prie Sveikatos apsaugos ministerijos Vilniaus 1 teismo psichiatrijos skyriaus specialisto išvadoje Nr. (duomenys neskelbtini) nurodyta, kad A. C. skirti teismo psichiatrijos ekspertizę netikslinga (b.l. 91-174), nusikalstamas veikas jis padarė turėdamas neišnykusius ir nepanaikintus teistumus. Įvertinęs visas nurodytas aplinkybes, teismas mano, jog bausmės tikslai bus pasiekti kaltinamajam paskyrus terminuotą laisvės atėmimo bausmę.
Atsižvelgiant į tai, jog 2013-04-05 Vilniaus miesto apylinkės teismo nuosprendis yra neįsiteisėjęs, šiuo teismo nuosprendžiu skirtina subendrinta bausmė nėra bendrintina, o bendrintina su 2013-01-10 Vilniaus miesto apylinkės teismo nuosprendžiu skirta 1 metų 3 mėnesių laisvės atėmimo bausme, vadovaujantis LR BK 63 str. 9 d., kadangi šias veikas kaltinamasis padarė iki 2013-01-10 Vilniaus miesto apylinkės teismo nuosprendžio priėmimo.
Kaltinamajam paskirta kardomoji priemonė – suėmimas tęstina iki nuosprendžio įsiteisėjimo, o nuosprendžiui įsiteisėjus – panaikintina.
UAB „(duomenys neskelbtini)" baudžiamojoje byloje pareiškė 1244,44 Lt civilinį ieškinį (b.l. 7-8, 26). Pagal baudžiamojo proceso įstatymą kiekvienas asmuo, pripažintas nukentėjusiuoju, civiliniu ieškovu, turi teisę reikalauti, kad būtų nustatytas ir teisingai nubaustas nusikalstamą veiką padaręs asmuo, taip pat gauti dėl padarytos nusikalstamos veikos žalos atlyginimą (BPK 44 str. 10 d.). Todėl asmuo, dėl nusikalstamos veikos patyręs turtinės ar neturtinės žalos, turi teisę baudžiamajame procese pareikšti kaltinamajam civilinį ieškinį (BPK 109 str.). Pagal CK 6.249 str. 1 d. žala yra turto netekimas arba sužalojimas, turėtos išlaidos (tiesioginiai nuostoliai) ir negautos pajamos. Byloje nustatyta, jog dėl A. C. nusikalstamų veikų UAB „(duomenys neskelbtini)" patyrė turtinę žalą. Ieškinys pagrįstas dokumentais, kaltinamasis ieškinį pripažįsta, todėl tenkintinas.
Byloje yra nustatyta, kad iš nusikalstamos veikos (pardavus automagnetolą) kaltinamasis A. C. gavo 600 Lt turtinę naudą, todėl ši suma yra konfiskuotina iš kaltinamojo A. C..
Daiktai, turintys reikšmės nusikalstamai veikai tirti ir nagrinėti:
- automobilio „VW Tiguan", valst. Nr. (duomenys neskelbtini) prietaisų skydelio apdailos dalis, paimta 2012-12-27 įvykio vietos apžiūros metu, po apžiūros perduota saugojimui į Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Logistikos skyriaus centrinę daiktinių įrodymų saugyklą, esančią Vilniuje, Buivydiškių g. 19 (b.l. 28-38), nuosprendžiui įsiteisėjus konfiskuotina ir sunaikintina;
- stiklo šukės, paimtos 2012-12-27 įvykio vietos apžiūros metu, po specialisto išvados prijungtos prie medžiagos, esančios voke, saugotinos byloje.
Rezoliucinė dalis
nuspren džia:
A. C. pripažinti kaltu padarius nusikalstamas veikas, numatytas Lietuvos Respublikos BK 178 str. 2 d., 187 str. 3 d. ir jam skirti:
-pagal Lietuvos Respublikos BK 178 str. 2 d. - 2 metams laisvės atėmimo;
-pagal Lietuvos Respublikos BK 187 str. 3 d. - 30 parų arešto.
Vadovaujantis Lietuvos Respublikos BK 63 str. 1 d., 5 d. 1 p., 65 str., paskirtas bausmes subendrinti apėmimo būdu ir subendrintą bausmę paskirti 2 metus laisvės atėmimo.
Vadovaujantis LR BK 63 str. 4 d., 9 d., šiuo nuosprendžiu paskirtą 2 (dvejų) metų laisvės atėmimo bausmę subendrinti su 2013-01-10 Vilniaus miesto apylinkės teismo nuosprendžiu skirta 1 metų 3 mėnesių laisvės atėmimo bausme, prie griežtesnės bausmės iš dalies pridedant švelnesnę, ir galutinę subendrintą bausmę paskirti 2 metus 6 mėnesius laisvės atėmimo, bausmę atliekant pataisos namuose.
Į paskirtos bausmės laiką įskaityti laikino sulaikymo ir atliktos bausmės laiką pagal 2013-01-10 Vilniaus miesto apylinkės teismo nuosprendį, bei laikino sulaikymo ir suėmimo laiką šioje byloje nuo 2013-02-21 iki 2013-04-22.
Bausmės pradžią skaičiuoti nuo šio teismo nuosprendžio paskelbimo dienos, t.y. nuo 2013 m. balandžio 22 d.
Iki nuosprendžio įsiteisėjimo A. C. paskirtą kardomąją priemonę – suėmimą pratęsti, o nuosprendžiui įsiteisėjus – panaikinti.
UAB „(duomenys neskelbtini)" pareikštą civilinį ieškinį tenkinti. Priteisti iš A. C. civilinio ieškovo UAB „(duomenys neskelbtini)" naudai 1244,44 Lt turtinei žalai atlyginti.
Vadovaujantis Lietuvos Respublikos BK 72 str. 2 d., 3 d. nuostatomis, konfiskuoti iš A. C. 600 litų, gautus iš nusikalstamos veikos.
Daiktus, turinčius reikšmės nusikalstamai veikai tirti ir nagrinėti:
- automobilio „VW Tiguan", valst. Nr. (duomenys neskelbtini) prietaisų skydelio apdailos dalį, paimtą 2012-12-27 įvykio vietos apžiūros metu, po apžiūros perduotą saugojimui į Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Logistikos skyriaus centrinę daiktinių įrodymų saugyklą, esančią Vilniuje, Buivydiškių g. 19 (b.l. 28-38), nuosprendžiui įsiteisėjus konfiskuoti ir sunaikinti;
- stiklo šukės, paimtas 2012-12-27 įvykio vietos apžiūros metu, po specialisto išvados prijungtas prie medžiagos, esančias voke, saugoti byloje.
Nuosprendis per 20 dienų nuo jo paskelbimo dienos, suimtam kaltinamajam – nuo nuosprendžio nuorašo įteikimo dienos, gali būti skundžiamas apeliacine tvarka Vilniaus apygardos teismui, skundą paduodant per Vilniaus miesto apylinkės teismą.