Regionų apygardos administracinio teismo sprendimas

2013-04-18 · Administracinė byla Nr. I-885-171/2013

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Regionų apygardos administracinis teismas
Dokumentas
Sprendimas
Data
2013-04-18
Bylos Nr.
I-885-171/2013
Teisminio proceso Nr.
3-61-3-02156-2012-2
Bylos rūšis
administracinė byla
Teisėjai
Arūnas Dirvonas, Irena Paulauskienė, Bronius Januška
Pareiškėjas
D. S., D.
Atsakovas
Lukiškių tardymo izoliatoriui-kalėjimui, Lietuvos
Trečiasis asmuo
Kalėjimų
Kategorijos
  • 15.2.3.1pavadinimo nepavyko patikrinti
  • 15.2.3.2pavadinimo nepavyko patikrinti
Administracinė byla Nr. I-885-171/2013Teisminio proceso Nr. 3-61-3- 02156-2012-2Procesinio sprendimo kategorija 15.2.3.1, 15.2.3.2, 21, 74 (S)
VILNIAUS APYGARDOS ADMINISTRACINIS TEISMASSPRENDIMASLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2013 m. balandžio 18 d.Vilnius

Vilniaus apygardos administracinio teismo teisėjų kolegija, susidedanti iš teisėjų Arūno Dirvono, Broniaus Januškos ir Irenos Paulauskienės (kolegijos pirmininkė ir pranešėja), dalyvaujant pareiškėjui D. S.,

viešame teismo posėdyje išnagrinėjo administracinę bylą pagal pareiškėjo D. S. skundą atsakovams Lukiškių tardymo izoliatoriui-kalėjimui ir Lietuvos valstybei, atstovaujamai Lukiškių tardymo izoliatoriaus-kalėjimo, dėl sprendimų panaikinimo ir žalos atlyginimo (trečiasis suinteresuotas asmuo Kalėjimų departamentas prie Lietuvos Respublikos teisingumo ministerijos).

Teismas, išnagrinėjęs bylą,

Aprašomoji dalis

nustatė:

Šalies argumentai

Pareiškėjas kreipėsi į teismą su skundu (t. I, b. l. 1–3), kurį patikslino (t. I, b. l. 34–36, 80–82) prašydamas:

1) panaikinti Lukiškių tardymo izoliatoriaus-kalėjimo (toliau – Lukiškių TI-K) 2012-06-28 sprendimą Nr. 22-1558, 2012-07-05 sprendimą Nr. 22-1595 ir 2012-06-07 sprendimą Nr. 62-506;

2) panaikinti Kalėjimų departamento prie Lietuvos Respublikos teisingumo ministerijos (toliau – Kalėjimų departamentas) 2012-07-17 sprendimą Nr. 2S-3136, 2012-08-07 sprendimą Nr. 2S-3638 ir 2012-08-08 sprendimą Nr. 2S-3650.

3) priteisti iš Lietuvos valstybės, atstovaujamos Lukiškių TI-K, 150 Lt turtinei ir 170 000 Lt neturtinei žalai atlyginti.

Pareiškėjas skundžia Lukiškių TI-K veiksmus, kuriais buvo padaryti pažeidimai vykdant Bausmių vykdymo kodekso (toliau – BVK), Baudžiamojo proceso kodekso (toliau – BPK), Suėmimo vykdymo įstatymo, Tardymo izoliatorių vidaus tvarkos taisyklių (toliau – Taisyklės), Lietuvos higienos normos HN 76:2010 ir Tabako kontrolės įstatymo nuostatos. Mano, kad Lukiškių TI-K 2012-06-28 sprendimas, Nr. 22-1558 (2.1), 2012-07-05 sprendimas Nr. 22-1595 ir 2012-06-07 nutarimas Nr. 62-506, yra neteisėti ir nepagrįsti, priimti nenagrinėjus iš esmės skundų, nevykdant tiesioginių valstybės tarnautojų pareigų ir nepašalinant skųstų pažeidimų.

Teigia, kad Kalėjimų departamento 2012-08-07 sprendimas Nr. 2S-3638, 2012-08-08 sprendimas Nr. 2S-3650 (3.2.2) ir 2012-08-13 sprendimas Nr. 2S-3742(3.5) naikintini kaip nepagrįsti ir neatitinkantys tikrų faktų. Paaiškina, kad rašė skundus Kalėjimų departamentui, tačiau jie buvo neišnagrinėti ir į juos neatsakyta arba atsakyta neišsamiai ir neišnagrinėjus visų esminių aplinkybių. 2012 m. gegužės mėn. atvykęs į Lukiškių TI-K, pastebėjo toliau daromus pažeidimus, juos skundė administracijai, tačiau į skundą atsakyta formaliai.

Nurodo, kad pareigūnai norėjo su juo susidoroti, kaltino nebūtais dalykais, užgauliojo, piktnaudžiavo tarnybine padėtimi, elgėsi įžūliai, provokuojamai ir žeminančiai, naudojo psichologinį smurtą, tris kartus iš eilės vykdė kratas, dėl kurių, jam nežinant, Lukiškių TI-K direktoriaus nutarimu buvo nubaustas už nepadarytą pažeidimą. Kalėjimų departamentas 2012-08-13 atsakyme Nr. 2S-3742 dalį padarytų pažeidimų pripažino, nors juos bandė sumenkinti.

Paaiškino, kad dėl pakartotinių Lukiškių TI-K daromų pažeidimų kreipėsi į Ministro Pirmininko tarnybą, Seimo kontrolierių įstaigą, Generalinę prokuratūrą ir į Valstybinę visuomenės sveikatos priežiūros tarnybą. Lukiškių TI-K turėtų būti įpareigota laikytis teisės aktų reikalavimų, t. y.: priimti iš suimtųjų, atvykusių į Lukiškių TI-K, žodinius ir rašytinius prašymus, skundus, peticijas, nepriklausomai nuo to, kokioje patalpoje jie yra, neturinčiam rašomojo popieriaus ir rašymo priemonių – jas suteikti; pranešti artimiesiems apie atvykimą; užtikrinti higienos normos HN 76:2010 laikymąsi ir išduoti visą nustatytą reikiamos būklės inventorių; suteikti teisę nerūkančiajam būti neprirūkytoje aplinkoje; neskaičiuoti į bendrą nustatytą daiktų svorį maisto produktų, asmeninių užrašų, korespondencijos, literatūros, uždrausti pareigūnams nusavinti suimtųjų daiktus nesurašius poėmio protokolo; laikytis valstybės tarnautojų veiklos etikos taisyklių (būti teisingam ir sąžiningam, dorai ir nepriekaištingai atlikti pareigas, nežeminti suimtojo, verčiant atlikti jį žeminančius veiksmus, elgtis žmogiškai, panaikinant draudimus stovėti veidu į pareigūnus, drausti niokoti suimtųjų inventorių, melagingai kaltinti suimtuosius ir be sutikimo juos filmuoti.

Šalies argumentai

Teismo posėdyje pareiškėjas palaikė skunde išdėstytus argumentus, prašė jį tenkinti. (žr. priedą prie bylos su kompiuterine laikmena).

Atsiliepimas

Atsakovai Lietuvos valstybė, atstovaujama Lukiškių TI-K, ir Lukiškių TI-K su pareiškėjo skundu nesutiko. Atsiliepime (t. I, b. l. 107–111) vadovaujasi BVK 110 straipsnio nuostatomis, kuriose nurodytos specialiosios nuteistųjų, kuriems paskirta laisvės atėmimo bausmė, pareigos. Nustatytų pareigų ir draudimų nesilaikantys nuteistieji atsako pagal Lietuvos Respublikos įstatymus. Nuteistiesiems yra draudžiama turėti draudžiamus daiktus bei reikmenis, kurių sąrašas nurodytas BVK 1 priede.

Paaiškino, kad 2012-05-30 nuteistasis D. S. padarė bausmės atlikimo režimo reikalavimų pažeidimą, t. y. nurodytą dieną apie 17 val. 20 min. atvykęs iš Šiaulių tardymo izoliatoriaus į Lukiškių tardymo TI-K, atsivežė draudžiamą nuteistiesiems turėti daiktą – SIM kortelę Nr. (duomenys neskelbtini), taigi pažeidė BVK 110 str. 3 d. reikalavimus. Pareiškėjui 2012-06-07 nutarimu Nr. 62-566 buvo paskirta adekvati pažeidimui nuobauda –draudimas vieną mėnesį pirkti maisto produktus.

Nesutinka su pareiškėjo teiginiais, kad jis nubaustas už nepadarytą pažeidimą, kad su juo bandoma susidoroti, jis užgauliojamas, su juo elgdamiesi įžūliai, provokuojančiai bei žeminančiai. Iš turimos medžiagos, susijusios su paskirta nuobauda, matyti, kad D. S. atvykus, prieš atliekant asmens kratą ir daiktų patikrinimą buvo pasiūlyta atiduoti draudžiamus daiktus, tačiau nuteistasis pasakė, kad tokių daiktų neturi. Atliekant asmens kratą, tarp pareiškėjo turimų daiktų buvo rasta minėta SIM kortelė. Dėl šio įvykio buvo surašyti tarnybiniai pranešimai bei nufotografuotas rastas draudžiamas daiktas. Lukiškių TI-K pareigūnai vykdė savo tiesiogines tarnybines pareigas, nepažeisdami įstatymų, nežemindami pareiškėjo orumo, nepažeidė jokių žmogaus teisių. Vertindamas D. S. drausmės pažeidimą, Lukiškių TI-K laikinai einantis pareigas direktorius rėmėsi galiojančiais teisės aktais, pareigūnų tarnybiniais pranešimais, o pats pareiškėjas nurodė, kad atsisako pasiaiškinti dėl įvykio. Kalėjimų departamentas, išnagrinėjęs pareiškėjo skundą dėl paskirtos nuobaudos, nustatė, kad ji skirta pagrįstai ir nėra jokio pagrindo jos naikinti.

Paaiškina, kad D. S. atvyko į Lukiškių TI-K 2012-05-10 ir buvo uždarytas į laikino laikymo patalpą Priėmimo-paskirstymo skyriuje. Visi į Priėmimo-paskirstymo skyrių atvykstantys suimtieji ir nuteistieji informuojami, kad patalpose rūkyti draudžiama, apie tai informuoja ir ant sienų iškabinti rūkyti draudžiantys ženklai. Prieš paskiriant į gyvenamąją kamerą, atvykusių asmenų buvo paklausta, ar tarp jų yra nerūkančių ir po dokumentų įforminimo pareiškėjas buvo apgyvendintas kameroje kartu su nerūkančiaisiais. D. S. atvykus į įstaigą, jo kompiuteris buvo paimtas patikrinimui ir grąžintas nepažeidžiant teisės aktuose numatytų terminų, o su juo buvo bendraujama griežtai laikantis galiojančių teisės normų ir bendrųjų mandagumo bei etikos taisyklių.

Pažymi, kad vadovaujantis Laisvės atėmimo vietų Įskaitos tarnybų darbo instrukcijos nuostatomis, vykstančių tranzitu suimtųjų (nuteistųjų) asmens bylos gali būti atplėšiamos tik esant būtinumui. Pareiškėjas, būdamas Lukiškių TI-K, administracijai nepateikė raštiško prašymo dėl artimųjų asmenų informavimo apie atvykimą į tardymo izoliatorių, nurodydamas jų gyvenamąsias vietas, todėl neturint kito informacijos šaltinio, įstaigos administracija negalėjo informuoti jo artimųjų dėl jo atvykimo.

Teigia, kad 2012-07-05 raštu Nr. 22-1595 atsakydama į pareiškėjo skundą, nurodė, kad dėl jo minimų aplinkybių buvo apklausti Lukiškių TI-K pareigūnai, paaiškino, kad su pareiškėju bei kitais Priėmimo-paskirstymo skyriuje buvusiais asmenimis pareigūnai bendravo laikydamiesi Tardymo izoliatoriaus vidaus tvarkos taisyklių reikalavimų bei nepažeisdami bendrųjų mandagumo ir etikos principų. LTI-K pareigūnai tarnyboje dešinėje krūtinės pusėje nešioja identifikatorius, kuriuose nurodytos jų užimamos pareigos, vardas ir pavardė.

Akcentuoja, kad žala yra vienas iš civilinės atsakomybės atsiradimo pagrindų, kurio neįrodžius civilinės atsakomybės santykiai neatsiranda. Mano, kad pareiškėjo reikalavimas dėl žalos atlyginimo netenkintinas, nes nagrinėjamu atveju nėra būtinos CK 6.271 str. nustatytos valstybės civilinės atsakomybės už žalą atsiradusią dėl valdžios institucijų neteisėtų veiksmų, sąlygos – žalos.

Teismo posėdyje atsakovų Lukiškių TI-K ir Lietuvos valstybės, atstovaujamos Lukiškių TI-K, atstovas nedalyvavo. Apie teismo posėdžio vietą ir laiką pranešta tinkamai (t. II, b. l. 8–9).

Trečiasis suinteresuotas asmuo Kalėjimų departamentas atsiliepimo į pareiškėjo skundą nepateikė, teismo posėdyje atstovas nedalyvavo. Apie teismo posėdžio vietą ir laiką pranešta tinkamai (t. II, b. l. 7).

Motyvuojamoji dalis

Skundas atmestinas.

Teismas, remdamasis bylos duomenimis, nustatė, kad pareiškėjas 2012-05-30 atvyko į Lukiškių TI-K (t. I, b. l. 189). Atlikus patikrinimą, jo daiktuose rasta SIM kortelė Nr. (duomenys neskelbtini) Lukiškių TI-K laikinai einančio pareigas direktoriaus 2012-06-07 nutarimu Nr. 62-566 D. S. buvo paskirta nuobauda – draudimas vieną mėnesį pirkti maisto produktus (t. I, b. l. 112–113).

Nesutikdamas su paskirta nuobauda, pareiškėjas 2012-06-15 pateikė skundą Kalėjimų departamentui (t. I, b. l. 46), kuriame nurodė, kad buvo nubaustas nepagrįstai, jokių draudžiamų daiktų neturėjo, pareigūnai jį provokavo ir neteisėtai apkaltino.

Išnagrinėjęs pareiškėjo skundą, Kalėjimų departamentas 2012-07-17 sprendimu Nr. 2S-3136 jo netenkino, konstatavęs, kad nuobauda jam paskirta teisėtai ir pagrįstai (t. I, b. l. 55).

Pareiškėjas 2012-05-21 surašė skundą Lukiškių TI-K direktoriui, kuriame nurodė, kad kai jis 2012-05-10 atvyko į Lukiškių TI-K, buvo apgyvendintas su rūkančiais asmenimis, dėl įstaigos pareigūnų veiksmų ir elgesio, dėl paimtų daiktų, dėl to, kad niekas nepranešė jo artimiesiems apie atvykimą į Lukiškių TI-K ir pan. (t. I, b. l. 118–119).

Lukiškių TI-K laikinai einantis pareigas direktorius išnagrinėjo pareiškėjo skundą ir 2012-06-28 sprendime Nr. 22-1558 (t. I, b. l. 52–53) nurodė, kad buvo apklausti Lukiškių TI-K pareigūnai ir nustatyta, kad buvo laikomasi BVK ir Suėmimo vykdymo įstatymo reikalavimų, pareigūnai bendravo laikydamiesi galiojančių teisės aktų reikalavimų. Atsakyme nurodyta, kad įforminus dokumentus, pareiškėjas patalpintas į kamerą kartu su nerūkančiais asmenimis, jis nepateikė raštiško prašymo dėl artimųjų asmenų informavimo apie atvykimą į tardymo izoliatorių, todėl administracija negalėjo informuoti artimųjų ir kt.

Pareiškėjas D. S., nesutikdamas su 2012-06-28 atsakymu, 2012-07-04 pateikė skundą Kalėjimų departamentui (t. I, b. l. 172–174), kurį išnagrinėjęs jis 2012-08-07 sprendimu Nr. 2S-3638 (t. I, b. l. 20–21) jo skundo netenkino.

Lukiškių TI-K 2012-07-05 sprendime Nr. 2S-1595 (t. I, b. l. 131), kuris priimtas išnagrinėjus pareiškėjo skundą, persiųstą iš Kalėjimų departamento, pareiškėjui nurodė iš esmės analogiškus argumentus kaip ir 2012-06-28 sprendime Nr. 22-1558. Pažymėjo, kad buvo apklausti pareigūnai, nustatyta, kad jie su suimtaisiais ir nuteistaisiais bendrauja laikydamiesi nustatytų reikalavimų, Lukiškių TI-K nepažeidžia higienos normos HN 76:2010 reikalavimų dėl patalpų įrengimo.

Kalėjimų departamentas, išnagrinėjęs pareiškėjo skundą dėl Lukiškių TI-K 2012-07-05 sprendimo Nr. 2S-1595, 2012-08-08 priėmė sprendimą Nr. 2S-3650 (t. I, b. l. 156), kuriuo pareiškėjo argumentus dėl netinkamo Lukiškių TI-K pareigūnų elgesio su juo ir daromų teisės aktų pažeidimų atmetė.

Ginčas byloje kilo dėl to, ar, visų pirma, pareiškėjas padarė bausmės atlikimo režimo reikalavimų pažeidimą, antrą, ar Lukiškių TI-K pareigūnai nesilaikė teisės aktų reikalavimų ir pažeidė pareiškėjo teises, dėl ko jam padaryta turtinė ir neturtinė žala.

Ginčo dalykas – Lukiškių TI-K 2012-06-07 nutarimo Nr. 62-506, 2012-06-28 sprendimo Nr. 22-1558 ir 2012-07-05 sprendimo Nr. 22-1595 bei Kalėjimų departamento 2012-07-17 sprendimo Nr. 2S-3136, 2012-08-07 sprendimo Nr. 2S-3638 ir 2012-08-08 sprendimo Nr. 2S-3650 teisėtumas ir pagrįstumas.

Dėl Lukiškių TI-K 2012-06-07 nutarimo Nr. 62-566 ir Kalėjimų departamento 2012-07-17 sprendimo Nr. 2S-3136

BVK 110 str. įtvirtintos nuteistųjų, kuriems paskirta laisvės atėmimo bausmė, pareigos. To paties straipsnio 3 dalyje įtvirtinta, kad nustatytų pareigų ir draudimų nesilaikantys nuteistieji atsako pagal Lietuvos Respublikos įstatymus.

BVK 112 str. 4 d. nustatytas draudimas nuteistiesiems turėti su savimi šio kodekso 1 priede nurodytų daiktų ir reikmenų. Rasti nuteistųjų pataisos įstaigoje turimi pinigai ir vertingi daiktai motyvuotu pataisos įstaigos direktoriaus nutarimu paimami ir perduodami į pataisos įstaigos socialinės paramos nuteistiesiems fondą. Reikmenys, kuriais naudotis nuteistiesiems uždrausta, paimami ir, atsižvelgiant į jų pobūdį bei įsigijimo aplinkybes, pagal Pataisos įstaigų vidaus tvarkos taisykles perduodami saugoti, kol nuteistasis bus paleistas iš pataisos įstaigos, arba sunaikinami.

Pagal BVK 1 priedo 6 p. laisvės atėmimo bausmę atliekantiems nuteistiesiems draudžiama turėti garso, vaizdo įrašymo prietaisus, telefonus (jų dalis ir priedus) ir kitas elektroninio ryšio priemones.

Iš byloje esančių 2012-05-30 Lukiškių TI-K Apsaugos ir priežiūros skyriaus prižiūrėtojų tarnybinių pranešimų (t. I, b. l. 114, 115) nustatyta, kad 2012-05-30 apie 17.20 val. atliekant D. S. kratą ir daiktų patikrinimą, rasta „Vadafone“ SIM kortelė Nr. (duomenys neskelbtini). Prieš kratą buvo pasiūlyta atiduoti draudžiamus turėti daiktus, tačiau nuteistasis sakė, kad tokių neturi. 2012-05-30 Lukiškių TI-K protokole dėl nuteistojo (suimtojo) atsisakymo pasiaiškinti raštu Nr. 57-382 (t. I, b. l. 116) matyti, kad pareiškėjas dėl įvykio raštu pasiaiškinti atsisakė. Prie pareigūnų tarnybinių pranešimų pridėta fotonuotrauka (t. I, b. l. 147) patvirtina SIM kortelės radimo faktą.

Teismo posėdyje apklaustas kaip liudytojas A. B. parodė, kad matė, kaip pareiškėjui du kartus darė kratą. Antrą kartą atlikdami kratą, pareigūnas pareiškėjo krepšyje rado SIM kortelę. Visi pareigūnai buvo uniformuoti, bet ne visi buvo prisisegę identifikavimo korteles. Pareigūnas liepė basam pareiškėjui pereiti per kamerą. Viską liudytojas matė, nes stovėjo ir laukė savo eilės kratai (žr. priedą prie bylos su kompiuterine laikmena).

Pažymėtina, kad administracinei bylai reikšmingos faktinės aplinkybės nustatytinos įvertinant byloje esančius įrodymus pagal taisykles, nustatytas Administracinių bylų teisenos įstatymo 57 straipsnyje. Šioje teisės normoje nurodyta, kad įrodymai administracinėje byloje yra visi faktiniai duomenys, priimti bylą nagrinėjančio teismo ir kuriais remdamasis teismas įstatymų nustatyta tvarka konstatuoja, kad yra aplinkybės, pagrindžiančios proceso šalių reikalavimus bei atsikirtimus, ir kitokios aplinkybės, turinčios reikšmės bylai teisingai išspręsti, arba kad jų nėra; minėti faktiniai duomenys nustatomi tokiomis priemonėmis: proceso šalių ir jų atstovų paaiškinimais, liudytojų parodymais, specialistų paaiškinimais ir ekspertų išvadomis, daiktiniais įrodymais, dokumentais ir kitais rašytiniais, garso bei vaizdo įrodymais.

Atsižvelgus į tai, kas išdėstyta, darytina išvada, kad byloje esantys tarnybiniai pranešimai, fotonuotraukos bei liudytojo parodymai laikytini tinkamais (leistinais) įrodymais šioje administracinėje byloje. Teismas, įvertinęs byloje esančius įrodymus pagal vidinį savo įsitikinimą, pagrįstą išsamiu ir objektyviu bylos aplinkybių viseto išnagrinėjimu, daro išvadą, kad pagrindo abejoti pareigūnų tarnybiniuose pranešimuose ir liudytojo A. B. parodymais apie tai, jog pareiškėjas turėjo telefono SIM kortelę, nėra. Aplinkybė, kurią nurodo pareiškėjas, kad SIM kortelė buvo rasta kratą darant antrą kartą neturi esminės reikšmės, be to dėl šio įvykio jis pasiaiškinti atsisakė dėl ko yra surašytas protokolas ( t. I, b. l. 116). Taigi darytina išvada, kad Lukiškių TI-K 2012-06-07 nutarime Nr. 62-566 pagrįstai konstatuota, jog D. S. turėjo BVK 1 priedo 6 punkte nustatytų draudžiamų turėti daiktų ir tokiais veiksmais padarė bausmės atlikimo režimo pažeidimą.

Pažymėtina, kad nuteistiesiems nustatytų pareigų ir draudimų tikslas – motyvuoti juos teisės aktus atitinkančiam elgesiui, sudaryti teisines prielaidas normaliai pataisos įstaigų veiklai, vykdyti pataisos įstaigų režimo pažeidimų prevenciją. Įstatymu nustatytas privalomumas atlikti tam tikrus veiksmus arba susilaikyti nuo jų garantuojamas įstatymu numatytomis bausmių vykdymo teisės prievartos priemonėmis – nuobaudomis. BVK 112 straipsnio 2 dalyje nustatyti pagrindiniai pataisos įstaigų režimo tikslai: būtinas nuteistųjų izoliavimas ir nuolatinė jų priežiūra; reikalavimas nuteistiesiems tiksliai ir nenukrypstamai atlikti savo pareigas; skirtingų laikymo sąlygų sudarymas atsižvelgiant į nuteistojo padaryto nusikaltimo pavojingumą ir pobūdį, nuteistojo asmenybę ir elgesį bausmės atlikimo metu. Taigi teisės aktų nustatyta pataisos įstaigų vidaus tvarka yra viena iš pataisos įstaigų režimo užtikrinimo priemonių, o nuteistųjų pareigos laikytis nustatytos pataisos įstaigų vidaus tvarkos bei vykdyti pataisos įstaigos administracijos reikalavimus yra specialiosios įstatymu nustatytos neteistųjų pareigos, kurių nevykdymas yra pakankamas pagrindas skirti jam šioje teisės normoje nustatytas nuobaudas.

Vadovaujantis BVK 142 straipsniu laisvės atėmimo bausmę atliekantiems nuteistiesiems gali būti skiriamos šiame straipsnyje numatytos nuobaudos, tarp jų – draudimas iki vieno mėnesio pirkti maisto produktų.

Įvertinus aptartas nuostatas, darytina išvada, kad pareiškėjui paskirta nuobauda nėra griežčiausia iš BVK nustatytų, ji proporcinga ir adekvati padarytam pažeidimui, todėl naikinti ar keisti skundžiamą Lukiškių TI-K 2012-06-07 nutarimą Nr. 62-566 nėra pagrindo.

Iš BVK nuostatų (143 str. 8 d., 183 str. 3 d.) matyti, kad bausmės vykdymo įstaigos vadovo sprendimas paskirti nuobaudą per penkias dienas specialiąja ikiteismine tvarka skundžiamas aukštesniam pagal pareigas pareigūnui – Kalėjimų departamento direktoriui. Pareiškėjas šia tvarka pasinaudojo ir dėl jam paskirtos nuobaudos pateikė skundą Kalėjimų departamento direktoriui (t. I, b. l. 46).

Kalėjimų departamento 2012-07-17 sprendimas Nr. 2S-3136 (t. I, b. l. 55) priimtas įvertinus pareiškėjo nurodytas aplinkybes, pagrįstas faktiniais duomenimis (nurodyta, kad buvo atlikta krata, kurios metu pareiškėjo kelionės krepšyje rasta SIM kortelė), teisės aktų nuostatomis (BVK 11 str. 3 d., 1 priedo 6 p., 142 str.), atitinka Viešojo administravimo įstatymo 8 str. reikalavimus, todėl laikytinas teisėtu ir pagrįstu.

Dėl Lukiškių TI-K 2012-06-28 sprendimo Nr. 22-1558 ir 2012-08-07 Kalėjimų departamento sprendimo Nr. 2S-3638

Pareiškėjas 2012-05-21 pateiktame skunde Lukiškių TI-K direktoriui skundėsi, kad 2012-05-10 buvo pristatytas į Lukiškių TI-K ir atlikus priėmimo procedūras, buvo apgyvendintas kameroje kartu su rūkančiais asmenimis, paimtas jo asmeninis kompiuteris, MP3 grotuvas, kurie grąžinti tik išvykstant iš įstaigos. Pareigūnai, vykdę priėmimo procedūras, elgėsi grubiai ir įžūliai, liepė stovėti veidu į sieną, draudė užduoti klausimus ir kalbėti. Jis negalėjo sužinoti pareigūnų pavardžių, jam nebuvo išduota patalynė, šakutė ir arbatinis šaukštelis, puodelis, o išduotas inventorius neatitiko higienos normų reikalavimų. Be to, Lukiškių TI-K administracija neinformavo jo artimųjų apie tai, kad jis pristatytas šią įstaigą.

Nustatyta, kad pareiškėjas 2012-05-10 į Lukiškių TI-K iš Kybartų pataisos namų atvyko kaip vykstantis tranzitu į Klaipėdos apskrities VPK areštinę (t. I, b. l. 120).

Vadovaujantis Laisvės atėmimo vietų Įskaitos tarnybų darbo instrukcijos (toliau – Instrukcija), patvirtintos Kalėjimų departamento direktoriaus 2002-05-06 įsakymu Nr. 57, 108 punkte nustatyta, kad tranzitiniai suimtieji ir nuteistieji, perkeliami iš vienos laisvės atėmimo vietos į kitą, tardymo izoliatoriuje laikomi ne ilgiau kaip 10 parų. Tardymo izoliatoriuje atplėšti paketus su tranzitinių suimtųjų ir nuteistųjų asmens bylomis galima tik esant būtinumui.

Pažymėtina, kad Instrukcijos 14.4 punkto redakcijoje, galiojančioje nuo 2012-07-29, yra nustatyta, kad tardymo izoliatoriaus įskaitos tarnyba tikrina suimtųjų ir nuteistųjų priėmimo į tardymo izoliatorių pagrįstumą, direktoriaus budinčiojo padėjėjo pateiktas įskaitos tarnybai suimtųjų ir nuteistųjų asmens bylas ir kitus šios instrukcijos 13 punkte nurodytus dokumentus bei užtikrina pranešimo apie suimtojo ar nuteistojo atvykimą į tardymo izoliatorių išsiuntimą suimtojo ar nuteistojo artimiesiems.

Nurodyto teisės akto redakcijoje, galiojusioje 2012-05-10, kai pareiškėjas buvo atvežtas į Lukiškių TI-K, tokio reikalavimo nebuvo. Duomenų, kad pareiškėjas prašė pranešti jo artimiesiems apie pristatymą į Lukiškių TI-K, nepateikta.

Dėl pareiškėjo 2012-05-21 skunde nurodytų aplinkybių tarnybinius pranešimus pateikė Apsaugos ir priežiūros skyriaus pareigūnai (t. I, b. l. 121–124), kurie nurodė, kad D. S. atvyko į Lukiškių TI-K 2012-05-10 ir, atsižvelgus į izoliavimo reikalavimus, buvo uždarytas į laikino laikymo patalpą, kuri yra Priėmimo-paskirstymo skyriuje. Priėmimo-paskirstymo skyriuje esančiose laikinojo sulaikymo patalpose per visą dieną pasikeičia nemažai asmenų, tarp kurių būna ir nerūkančiųjų asmenų. Visi į Priėmimo-paskirstymo skyrių atvykstantys suimtieji ir nuteistieji asmenys yra informuojami, kad skyriaus patalpose rūkyti draudžiama, apie tai informuoja ir ant sienų iškabinti rūkyti draudžiantys ženklai. Pareiškėjo kompiuteris buvo paimtas patikrinimui bei grąžintas nepažeidžiant teisės aktuose numatytų terminų (jam išvykstant). Jokių rašytinių ar žodinių prašymų ar skundų D. S. nepateikė. Su juo bendrauta laikantis galiojančių teisės normų ir bendrųjų mandagumo bei etikos taisyklių.

Byloje esanti armatūrinė kortelė asmeniniam naudojimui išduotiems daiktams (t. I, b. l. 189) patvirtina, kad pareiškėjui buvo išduotas reikiamas inventorius, tarp jų puodelis ir kt. Duomenų, kad išduotas inventorius neatitinka reikalavimų, pareiškėjas nepateikė. BVK 1 priedo 11 punkte nustatyta, kad nuteistiesiems draudžiama turėti peilius, skutimosi priemones (išskyrus elektrines ir mechanines skutimosi priemones bei skutimosi aparatus su kasetėmis) ir kitus aštriabriaunius bei smailius daiktus. Atsižvelgus į šias nuostatas, darytina išvada, kad šakutė pareiškėjui neišduota pagrįstai. Iš kortelės matyti, kad pareiškėjas arbatinio šaukštelio, rankšluosčio, paklodės, užvalkaliukų atsisakė ir atsisakymą patvirtino parašu.

Higienos normos HN 76:2010 22–23 p. nustatyta, kad gyvenamosiose patalpose turi būti skaidraus stiklo langai. Mažiausia gyvenamųjų patalpų dirbtinė apšvieta turi būti 200 lx. Gyvenamosiose patalpose įrengta dirbtinė naktinė apšvieta turi būti ne mažesnė kaip 10 lx ir ne didesnė kaip 20 lx. Higienos normos HN 76:2010 26 p. nustatyta, kad gyvenamųjų ir bendros paskirties patalpų oro temperatūra turi būti 18-28 laipsniai, o santykinė drėgmė šiltuoju metų periodu ir 35–65 procentai.

2012-07-03 Nacionalinės visuomenės sveikatos priežiūros laboratorijos dirbtinės apšvietos matavimo protokolas Nr. F-A-183 patvirtina, kad kamerų Nr. 368 ir 400, kuriose buvo laikomas pareiškėjas, dieninis apšvietimas, oro temperatūra, santykinė drėgmė, atitinka higienos normos HN 76:2010 reikalavimus.

Teismas, apibendrinęs išdėstytus argumentus, neturi pagrindo abejoti Lukiškių TI-K pareigūnų tarnybiniuose pranešimuose pateiktais paaiškinimais, byloje nėra nustatyta aplinkybių, kad pareigūnai būtų suinteresuoti ir neigiamai nusiteikę pareiškėjo atžvilgiu. Be to, kitos pareiškėjo 2012-05-21 skunde dėstytos aplinkybės taip pat paneigtos objektyviais byloje esančiais įrodymais (pažyma, kameros kortelė, matavimų protokolas ir kt.).

Remdamasis tuo, kas išdėstyta, teismas daro išvadą, kad 2012-06-28 Lukiškių TI-K sprendimas Nr. 22-1558 ir Kalėjimų departamento 2012-08-07 sprendimas Nr. 2S-3638 yra išsamūs, pagrįsti faktiniais duomenimis, teisės aktų nuostatomis, atitinka Viešojo administravimo įstatymo 8 str. reikalavimus,todėl jų naikinti nėra nei teisinio, nei faktinio pagrindo.

Dėl Lukiškių TI-K 2012-07-05 sprendimo N. 22-1595 ir 2012-08-08 kalėjimų departamento sprendimo Nr. 2S-3650

Kalėjimų departamentas Lukiškių TI-K persiuntė pareiškėjo 2012-06-14 skundą (t. I, b. l. 127, 128), kuriame jis dėstė iš esmės analogiškus nusiskundimus kaip ankstesniuose skunduose (dėl to, kad kameros neatitinka teisės aktų reikalavimų, dalis pareigūnų nedėvi skiriamųjų ženklų, su juo elgiasi nemandagiai, jį užgaulioja, filmavo be sutikimo, naudojo psichologinį smurtą ir pan.).

Dėl pareiškėjo nurodytų nusiskundimų buvo apklausti Lukiškių TI-K pareigūnai, kurie tarnybiniuose pranešimuose (t. I, b. l. 129–130) be aplinkybių, išdėstytų 2012-06-20 rašytuose tarnybiniuose pranešimuose, paaiškino, kad tarnybos metu dešinėje krūtinės pusėje nešioja identifikatorius, kuriuose nurodytos jų užimamos pareigos bei vardas ir pavardė.

Apibendrinus išdėstytus argumentus, darytina išvada, kad Lukiškių TI-K 2012-07-05 sprendimas Nr. 2S-1595 bei Kalėjimų departamento 2012-08-08 sprendimas Nr. 2S-3650 taip pat laikytini teisėtais ir pagrįstais.

Dėl žalos atlyginimo

Civilinei atsakomybei atsirasti paprastai yra būtinos keturios sąlygos: 1) neteisėti veiksmai (CK 6.246 str.); 2) priežastinis ryšys tarp neteisėtų veiksmų ir žalos (CK 6.247 str.); 3) teisės pažeidėjo kaltė (CK 6.248 str.); 4) teisės pažeidimu padaryta žala (CK 6.249 str.). Tačiau įstatymų nustatytais atvejais civilinė atsakomybė gali atsirasti net ir nesant teisės pažeidėjo kaltės. Vienas iš griežtos (objektyvios) atsakomybės atvejų yra nustatytas CK 6.271 straipsnyje, kurio 1 dalyje įtvirtinta, kad žalą, atsiradusią dėl valstybės valdžios institucijų neteisėtų aktų, privalo atlyginti valstybė iš valstybės biudžeto, nepaisydama konkretaus valstybės tarnautojo ar kito valstybės valdžios institucijos darbuotojo kaltės. Vadinasi, viešoji (valstybės) atsakomybė CK 6.271 straipsnyje nustatytais atvejais atsiranda esant tik trims sąlygoms: neteisėtiems veiksmams ar neveikimui, žalai ir priežastiniam neteisėtų veiksmų (neveikimo) ir žalos ryšiui (žr. LVAT 2008-04-16 sprendimą administracinėje byloje Nr. A444–619/2008). Ta pati taisyklė taikoma sprendžiant tiek turtinės, tiek neturtinės žalos atlyginimo klausimą.

Teismas, atsižvelgdamas į tai, kad nagrinėjamu atveju nebuvo nustatyti neteisėti valstybės valdžios institucijų (Lukiškių TI-K ar Kalėjimų departamento) veiksmai, daro išvadą, kad valstybės atsakomybė negali kilti, nes nenustatytos privalomos civilinės atsakomybės sąlygos, todėl pareiškėjo skundo dalis dėl turtinės ir neturtinės žalos atlyginimo taip pat atmestina kaip nepagrįsta.

Rezoliucinė dalis

Teismas, vadovaudamasis Administracinių bylų teisenos įstatymo 85–87 str., 88 str. 1 p., 127 ir 129 str.,

nusprendžia:

Pareiškėjo D. S. skundą atmesti.

Sprendimas per 14 dienų nuo jo paskelbimo apeliacine tvarka gali būti skundžiamas Lietuvos vyriausiajam administraciniam teismui, paduodant apeliacinį skundą tiesiogiai šiam teismui arba per Vilniaus apygardos administracinį teismą.

Teisėja i Arūnas DirvonasBronius JanuškaIrena Paulauskienė