- Teismas
- Vilniaus miesto apylinkės teismas
- Dokumentas
- Nuosprendis
- Data
- 2019-07-19
- Bylos Nr.
- 1-1637-990/2019
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Mindaugas Ražanskas
- Kaltinamasis
- S. C.
viešame teismo posėdyje žodinio proceso tvarka išnagrinėjo baudžiamąją bylą, kurioje S. C., gimęs (duomenys neskelbtini), asmens kodas (duomenys neskelbtini), nesusituokęs, deklaruojantis gyvenamąją vietą (duomenys neskelbtini), Vilniaus r. sav., gyvenantis (duomenys neskelbtini), Vilniaus r. sav., kaltinamas padarius nusikalstamas veikas, numatytas Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau- ir BK) 300 straipsnio 2 dalyje.
Aprašomoji dalis
Teismas nustatė:
I. Teismo nustatytos aplinkybės
Baudžiamojo proceso metu nenustatytu laiku, vietoje ir aplinkybėmis S. C. baudžiamojo proceso metu nenustatytos tapatybės asmeniui davė savo nuotrauką ir nurodė pastarąją panaudoti klastojant kito žmogaus vardu išduotą tikrą Lietuvos Respublikos piliečio pasą bei gaminant netikras Lietuvos Respublikos asmens tapatybės korteles. Baudžiamojo proceso metu nenustatytos tapatybės asmuo, tęsdamas nusikalstamą sumanymą, S. C. duotą nuotrauką panaudojo klastodamas tikrą Lietuvos Respublikos piliečio pasą, į J. B. (J. B.) vardu išduoto Lietuvos Respublikos piliečio paso Nr. (duomenys neskelbtini) duomenų puslapį ant averso pusės užklijavo baltą lapą su išspausdintais asmens ir dokumento duomenimis, taip pat S. C. duotą nuotrauką panaudojo gamindamas netikrą R. O. vardu išduotą Lietuvos Respublikos asmens tapatybės kortelę Nr. (duomenys neskelbtini), taip pat S. C. duotą nuotrauką panaudojo gamindamas netikrą Č. M. (Č. M.) vardu išduotą Lietuvos Respublikos asmens tapatybės kortelę Nr. (duomenys neskelbtini), po ko minėtus suklastotą tikrą bei pagamintus netikrus dokumentus perdavė S. C., kuris suklastotą tikrą J. B. vardu išduotą Lietuvos Respublikos piliečio pasą Nr. (duomenys neskelbtini) ir netikrą R. O. vardu išduotą Lietuvos Respublikos asmens tapatybės kortelę Nr. (duomenys neskelbtini) laikė su savimi ir gabeno iki 2018 m. lapkričio 12 d. 13.05 val., kol Vilniaus oro uosto Pasienio užkardos Pasienio kontrolės punkte, esančiame (duomenys neskelbtini), Vilniuje, S. C. panaudojo suklastotą tikrą J. B. vardu išduotą Lietuvos Respublikos piliečio pasą Nr. (duomenys neskelbtini), pastarąjį dokumentų patikrinimo metu pateikdamas Vilniaus oro uosto Pasienio užkardos pareigūnui, o netikrą Č. M. vardu išduotą Lietuvos Respublikos asmens tapatybės kortelę Nr. (duomenys neskelbtini) laikė savo gyvenamojoje vietoje iki 2018 m. lapkričio 21 d., kol kratos metu minėtą dokumentą rado ir paėmė Valstybės sienos apsaugos tarnybos prie Lietuvos Respublikos vidaus reikalų ministerijos Vilniaus pasienio rinktinės pareigūnai.
II. Įrodymai ir jų vertinimo motyvai
Teisiamojo posėdžio metu S. C. parodė, kad kaltinimo esmę jis supranta, dėl jam inkriminuojamų nusikaltimų kaltę jis pripažįsta ir sutinka duoti parodymus. Nagrinėjamų įvykių metu jis užsiėmė prekyba automobiliais, važinėjo į Vokietiją per Prahą. Prahos stotyje bekalbėdamas su ukrainiečiais iš pastarųjų jis sužinojo, kad šie gamina netikrus dokumentus. Paklausti, ar gali jam pagaminti netikrą dokumentą, ukrainiečiai atsakė, kad gali, o jei jis pirks tris dokumentus, gaus nuolaidą. Tada jį nufotografavo baltame fone. Po kurio laiko jis vėl nuvažiavo į Prahą, kur jam atidavė netikrą pasą, o nuvykus į Prahą kitą kartą- dar dvi netikras asmens tapatybės korteles. Su netikrais dokumentais jis ketino važinėti į užsienį. R. O. ir Č. M. jis nepažįsta. Savo veiksmus jis vertina blogai. Dabar jis dirba nelegaliai statybose (duomenys neskelbtini), Vilniuje, gauna 50 eurų atlyginimą per dieną.
Teisiamojo posėdžio metu S. C., kuris nėra kaltinamas labai sunkaus nusikaltimo padarymu, teismui pareiškė, kad prisipažįsta esantis kaltas ir pageidavo tuoj pat duoti parodymus bei sutiko, kad kiti įrodymai nebūtų tiriami, jo gynėjas ir prokurorė sutiko su sutrumpintu įrodymų tyrimu, todėl teisiamojo posėdžio metu Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso (toliau- ir BPK) 273 straipsnio 1 dalyje, 290 ir 291 straipsniuose nustatyta tvarka buvo paskelbti ikiteisminio tyrimo metu surašyti dokumentai.
Ikiteisminio tyrimo metu S. C. parodė, kad 2018 m. gegužės mėn., tikslaus laiko jis nepamena, būdamas Prahoje, Čekijos Respublikoje, stotyje belaukdamas autobuso jis susipažino su ukrainiete, vardu E.. Pastaroji pokalbio metu jam pasakė galinti per pažįstamus gauti reikalingus dokumentus. Kaip pavyzdį E. jam parodė savo turimą rumunišką klastotą dokumentą. Po savaitės grįžęs į Čekiją jis susitiko su E., kurios jis paprašė gauti jam pasą ir asmens tapatybės kortelę. Už pasą reikėjo sumokėti 600 eurų, o už kortelę- 250 eurų. Jis užsakė lietuviškus dokumentus, pateikė savo nuotraukas. Iš karto pinigų jis nemokėjo. Po penkių dienų E. jam paskambino ir pasakė, kad reikia susitikti. Jiems susitikus E. jam parodė dokumentus- pasą ir asmens tapatybės kortelę. Jis E. sumokėjo 850 eurų. Netikrų dokumentų jam reikėjo, nes jis turi problemų su antstoliais, jis bijojo, kad bus problemų pervežant automobilius arba ką nors kitą. Jis žinojo, kad dokumentai yra klastoti. Jis suprato, kad dokumentus jis perka neteisėtai. Asmenų, kurių vardu išduoti dokumentai, jis nepažįsta, R. O. ir J. B. jis niekada nėra matęs. 26 000 eurų, kuriuos jis turėjo su savimi sulaikymo metu, jis ketino panaudoti automobilio pirkimui Prancūzijoje. Šiuos pinigus jam paskolino R. J., pas kurį jis yra dirbęs. Automobilį jis būtų pardavęs Estijoje. Bilietus kitų asmenų vardu jis pirko dėl to, kad liktų nematomas antstoliams. Jis pirko lėktuvo bilietus į Paryžių, nes ten turėjo pirkti automobilį. Jeigu jis būtų nupirkęs automobilį, pastarąjį jis būtų palikęs Paryžiuje, o pats būtų vykęs į Prahą, kur paliktų dokumentus geram pažįstamam, vardu V., kuris atvarytų automobilį, kad jo vardas ir pavardė nefigūruotų antstoliams. Dokumentą, išduotą Č. M. vardu, jis pirko Čekijoje toje pačioje vietoje ir metu kaip ir kitus du dokumentus, kuriuos jis turėjo su savimi. Už asmens tapatybės kortelę jis sumokėjo 250 eurų, šį dokumentą jis gavo kartu su pasu ir kita asmens tapatybės kortele. Jis šio dokumento neėmė su savimi, nes tuo metu minėtas dokumentas jam buvo nereikalingas, todėl minėtą dokumentą jis paliko namuose. Pinigus, kuriuos pas jį rado kratos metu, t. y. 5 050 eurų, jis uždirbo pardavinėdamas automobilius bei jų dalis. Šiuos pinigus jis taupė nuo 2017 m. vasario mėn., pinigus jis būtų nuvežęs žmonai, gyvenančiai Kryme. Dėl savo veiksmų jis labai gailisi (T. 2, b. l. 22-25, 80-82).
Ikiteisminio tyrimo metu J. P. parodė, kad ji dirba Valstybės sienos apsaugos tarnybos prie Lietuvos Respublikos vidaus reikalų ministerijos Vilniaus pasienio rinktinės Vilniaus oro uosto pasienio užkardos specialiste. 2018 m. lapkričio 11 d. ji dirbo dieninėje pamainoje Vilniaus oro uosto Pasienio užkardoje. Apie 13.00 val. tikrindama keleivių, vykstančių reisu (duomenys neskelbtini) į Paryžių, dokumentus ji patikrino vieną Lietuvos Respublikos pilietį, pateikusį Lietuvos Respublikos piliečio pasą Nr. (duomenys neskelbtini), išduotą J. B. vardu. Šis dokumentas jai sukėlė įtarimą, kad gali būti klastotas. Asmuo buvo pristatytas į budėtojų patalpas, kur apžiūros metu buvo rastas tikras Lietuvos Respublikos piliečio pasas, išduotas S. C. (S. C.) vardu. Taip pat tarp sulaikyto asmens daiktų buvo rasta ir Lietuvos Respublikos asmens tapatybės kortelė Nr. (duomenys neskelbtini), išduota R. O. vardu. J. B. vardu išduotame pase buvo suklastotas duomenų lapas, o asmens tapatybės kortelė buvo visiška klastotė (T. 1, b. l. 83-84).
Ikiteisminio tyrimo metu R. O. parodė, kad S. C. jis nepažįsta. Jis turi nuo 2014 m. rugpjūčio 12 d. išduotą asmens tapatybės kortelę Nr. (duomenys neskelbtini). Šią asmens tapatybės kortelę jis užsisakė pasų poskyryje (duomenys neskelbtini), Vilniuje. Asmens tapatybės kortelės jis niekur nebuvo pametęs ar palikęs, savo noru niekam nebuvo šios kortelės perdavęs. Jis su šia kortele yra keliavęs į užsienį. Taip pat jis turi galiojantį pasą, kuris yra jo namuose. Jis paso nenaudoja. Jis neįsivaizduoja, kaip jo duomenys galėjo atitekti kitiems asmenims. Tai gali būti dėl „Revolut“ kortelės, kurią jis užsisakinėjo maždaug prieš mėnesį. Norėdamas užsisakyti šią kortelę jis turėjo pateikti visus savo duomenis. Kiek jis pamena, jam reikėjo nusifotografuoti ir nufotografuoti asmens tapatybės kortelę iš abiejų pusių. Tai vienintelis kartas, kai jis pateikė savo duomenis nežinia kam. Šios kortelės jis nenaudoja, tik užsiregistravo. „Revolut“ kortelę jis užsisakė, nes jis turi skolų, antstoliai nuskaito jo algą, tačiau jis šios kortelės nenaudoja, nes jis dirba oficialiai. Asmens tapatybės kortelę jis visada nešiojasi telefono dėkle (T. 1, b. l. 88-91).
Ikiteisminio tyrimo metu J. B. parodė, kad S. C. jis nepažįsta. Vienų išgertuvių su N., Č. G. (Č. G.) metu susipykus su Č. G. pastarasis jam praskėlė galvą. Jis neteko sąmonės, taigi jis buvo išvežtas į Lazdynų ligoninę. Po savaitės N. grąžino jam striukę ir raktus, bet paso bei banko kortelės striukėje nebuvo. N. jam sakė, kad policija pas šį darė kratą, išlaužė duris, jis nežino, kur dingo pasas. Jam pagamino naują asmens tapatybės kortelę. N. tikrai negalėjo paimti jo paso. Jis nežino, ar jo pasą galėjo paimti Č.. Savo paso savo valia jis tikrai niekam nedavė ir nepardavė. Jis nežinojo, kad kažkas galėjo naudoti jo duomenis (T. 1, b. l. 95-98).
Ikiteisminio tyrimo metu Č. M. parodė, kad jis S. C. nepažįsta. 2013 m. Šalčininkų migracijos tarnyboje jis gavo savo asmens tapatybės kortelę Nr. (duomenys neskelbtini). Nuo pat kortelės pagaminimo pastarosios jis nebuvo pametęs, niekam nebuvo davęs. Kortelė visada guli jo piniginėje kartu su kitais dokumentais. Jis kortelę yra davęs banke. Su kortele jis keliavo į Kroatiją, Lenkiją. Visur, kur reikia jis naudoja šią kortelę. Jis nebuvo pametęs kortelės. Jis nežino, kaip jo duomenys galėjo atsidurti pas kitą asmenį. Jis naudojo kortelę pirkdamas automobilį, kurį vėliau pardavė (T. 1, b. l. 190-192).
Ikiteisminio tyrimo metu R. J. parodė, kad S. C. yra jo draugas, jie pažįstami apie 15 metų. Jis S. C. yra 6-8 kartus skolinęs pinigų. Paskutinį kartą jis S. C. paskolino 24 000 eurų. Kiekvienu atveju skolindamas pinigus jis sudarinėjo su S. C. vekselius, kuriuos jis saugo seife. S. C. prašė jo pinigų, nes S. C. prekiauja automobiliais. Jis S. C. pasitiki, nes šis visada jam pinigus grąžindavo (T. 1, b. l. 107-109).
Ikiteisminio tyrimo metu Valstybės sienos apsaugos tarnybos prie Lietuvos Respublikos vidaus reikalų ministerijos Vilniaus pasienio rinktinės Vilniaus oro uosto pasienio užkardos specialistė J. P. ikiteisminį tyrimą atliekančiam pareigūnui pateikė Lietuvos Respublikos asmens tapatybės kortelę Nr. (duomenys neskelbtini), išduotą R. O. vardu, ir Lietuvos Respublikos piliečio pasą Nr. (duomenys neskelbtini), išduotą J. B. vardu (T. 1, b. l. 16-17).
Kratos S. C. gyvenamojoje vietoje- name, esančiame (duomenys neskelbtini), Vilniaus r. sav., metu rastos ir paimtos 53 kupiūros po 50 eurų- 2 650 eurų, 120 kupiūrų po 20 eurų- 2 400 eurų, Lietuvos Respublikos asmens tapatybės kortelė Nr. (duomenys neskelbtini), išduota Č. M. vardu (T. 1, b. l. 175-183).
2018 m. lapkričio 12 d. S. C. asmens kratos metu rastas ir paimtas Lietuvos Respublikos piliečio pasas, išduotas S. C. vardu, „Revolut“ banko kortelė, mobiliojo ryšio telefonas „Xiaomi“, diržas, kelioninis krepšys, maišas, 26 372,81 eurai, 20,41 Lenkijos zlotų, 14 čekiškų centų (T. 2, b. l. 1-4).
Ikiteisminio tyrimo metu apžiūrėjus mobiliojo ryšio telefoną „X. R. 4“ apžiūros metu gauti duomenys įrašyti į optinę laikmeną (T. 1, b. l. 37-41).
Ikiteisminio tyrimo metu apžiūrėjus optinę laikmeną, padarytą 2018 m. lapkričio 20 d. daiktų apžiūros metu, nustatyta, kad aplanke „Viber foto“ yra nuotrauka „IMG-6cb550f107a6881cca181ab31f150b7c-V“, kurioje nufotografuotas N. N. vardu išduotos Lietuvos Respublikos asmens tapatybės kortelės reversas. Taip pat yra nuotrauka „IMG-c6ad102848b5de8a2bdf41d5fd330cfb-V“, kurioje nufotografuotas N. N. vardu išduotos asmens tapatybės kortelės aversas. Taip pat yra nuotrauka „IMG-27a0ac45526933a793f5ec28fc45c584-V“, kurioje nufotografuotas V. D. (V. D.) išduotos Lietuvos Respublikos asmens tapatybės kortelės aversas. Taip pat yra nuotrauka „IMG-94373997028e88eb525bf388505a79d0-V“, kurioje nufotografuotas D. G. vardu išduoto Ukrainos piliečio paso Nr. (duomenys neskelbtini) duomenų lapas. Aplanke „WhatsApp nuotraukos“ yra nuotrauka „IMG-20180717-WA0000“, kurioje nufotografuota Z. I. vardu išduoto Kazachstano Respublikos dokumento averso pusės apačia. Taip pat yra nuotrauka „IMG-20180717-WA0001“, kurioje nufotografuotas Z. B. vardu išduoto Kazachstano Respublikos piliečio paso asmens duomenų lapas. Taip pat yra nuotrauka „IMG-20180929-WA0000“, kurioje nufotografuota A. K. vardu išduotas Austrijos Respublikos prieglobsčio prašytojo kortelė (T. 1, b. l. 42-53).
Ikiteisminio tyrimo metu apžiūrėjus S. C. asmens kratos metu paimtą kelioninį krepšį ir pastarajame esančius daiktus nustatyta, kad kelioniniame krepšyje tinkleliu atskirtame skyriuje į juodos spalvos dėklą įdėtas planšetinis kompiuteris „Goclever“. Tame pačiame skyriuje į permatomą įmautę įdėti (duomenys neskelbtini) ir (duomenys neskelbtini) autobusų bilietai. (duomenys neskelbtini) įmonės autobuso biliete nurodyta išvykimo iš Paryžiaus (B. S.) data- 2018 m. lapkričio 12 d. 23.00 val., kelionės tikslas- Praha (UAN Florenc bus station), bilietą pirkęs asmuo- R. O., tel. Nr. (duomenys neskelbtini). (duomenys neskelbtini) įmonės autobuso biliete nurodyta išvykimo iš Prahos data- 2018 m. lapkričio 13 d. 20.20 val., kelionės tikslas- Talinas. Biliete nurodyta, kad autobusas vyks per Čekiją, Lenkiją, Lietuvą, Latviją ir Estiją, iš Prahos vyks į Rygą, iš Rygos- į Taliną. Prie bilieto yra prisegtas mokėjimo kvitas, kurio suma 65 eurai. Kvitą Nr. LF YS05355245 atspausdino UAB (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini), Vilnius. Bilietą pirkęs asmuo- R. O., tel. Nr.(duomenys neskelbtini). Prie bilieto prisegtas (duomenys neskelbtini) lankstinukas (T. 1, b. l. 20-34).
Specialistas, ištyręs Lietuvos Respublikos piliečio pasą Nr. (duomenys neskelbtini), išduotą J. B. vardu, konstatavo, kad pateikto tirti Lietuvos Respublikos piliečio paso blankas yra pagamintas poligrafiniu būdu pagal Lietuvos Respublikos piliečio paso blankų gamybos reikalavimus ir yra tikras. Pateiktame tirti Lietuvos Respublikos piliečio pase yra pirminio turinio rekvizitų pakeitimų. Pakeitimai atlikti duomenų puslapyje, ant averso pusės užklijuojant baltą lapą su išspausdintais asmens ir dokumento duomenimis bei specialiomis apsaugos priemonėmis. Ant viršaus užklijuota skaidri plėvelė su imituotais paviršiniais įspaudais. Remiantis tyrimo metu pastebėtais požymiais, puslapyje Nr. 6 esanti įklija Nr. (duomenys neskelbtini) neturi saugiems dokumentams būdingų apsaugos priemonių, užklijuotos ant antspaudo „Vilnius 6“ atspaudų ir išspausdintos spalviniu rašaliniu spausdintuvu, todėl galima daryti tikėtiną išvadą, kad jos nėra pirminės ir yra netikros. Įvertinant tai, kad puslapiuose Nr. 6, Nr. 7 ir Nr. 8 po įklijomis Nr. (duomenys neskelbtini), Nr. (duomenys neskelbtini) ir Nr. (duomenys neskelbtini) yra antspaudo „Vilnius 6“ atspaudų dalys bei puslapiuose Nr. 5, Nr. 6, Nr. 7 ir Nr. 8 pažeistos popieriaus apsaugos priemonės, galima daryti tikėtiną išvadą, kad iš puslapių Nr. 6, Nr. 7 ir Nr. 8 yra pašalintos vizų įklijos. Pateiktas tirti Lietuvos Respublikos asmens tapatybės kortelės Nr. (duomenys neskelbtini), išduotos R. O. vardu, blankas yra pagamintas ne pagal Lietuvos Respublikos asmens tapatybių kortelių blankų gamybos reikalavimus ir yra netikras. Pateiktoje tirti Lietuvos Respublikos asmens tapatybės kortelėje Nr. (duomenys neskelbtini), išduotoje R. O., vardu, pirminio turinio rekvizitų pakeitimų nėra (T. 1, b. l. 66-69).
Specialistas, ištyręs Lietuvos Respublikos asmens tapatybės kortelę Nr. (duomenys neskelbtini), išduotą Č. M. vardu, konstatavo, kad pateiktos tirti Lietuvos Respublikos asmens tapatybės kortelės blankas yra pagamintas per pagal Lietuvos Respublikos asmens tapatybės kortelių blankų gamybos reikalavimus ir yra netikras. Pateiktoje tirti Lietuvos Respublikos asmens tapatybės kortelėje Nr. (duomenys neskelbtini), išduotoje Č. M. vardu, pirminio turinio rekvizitų pakeitimų nėra (T. 1, b. l. 73-74).
Motyvuojamoji dalis
Žemesnės instancijos teismas
Teismas pažymi, kad S. C. teisiamojo posėdžio metu duotus parodymus patvirtina kiti ikiteisminio tyrimo metu surinkti ir teisiamajame posėdyje ištirti duomenys- J. P., J. B., R. O., Č. M., paties S. C. ikiteisminio tyrimo metu duoti ir teisiamojo posėdžio metu paskelbti parodymai, kratų, apžiūrų, specialistų tyrimų metu gauti duomenys, kurie yra gauti teisėtais būdais BPK nustatyta tvarka, taigi laikytini įrodymais. Pagrindo netikėti šiais įrodymais nėra, jie yra neprieštaringi, papildo vieni kitus. Šių įrodymų pakanka išvadai, kad baudžiamojo proceso metu nenustatytu laiku, vietoje ir aplinkybėmis S. C. baudžiamojo proceso metu nenustatytos tapatybės asmeniui davė savo nuotrauką ir nurodė pastarąją panaudoti klastojant kito žmogaus vardu išduotą tikrą Lietuvos Respublikos piliečio pasą bei gaminant netikras Lietuvos Respublikos asmens tapatybės korteles. Baudžiamojo proceso metu nenustatytos tapatybės asmuo, tęsdamas nusikalstamą sumanymą, S. C. duotą nuotrauką panaudojo klastodamas tikrą Lietuvos Respublikos piliečio pasą, į J. B. vardu išduoto Lietuvos Respublikos piliečio paso Nr. (duomenys neskelbtini) duomenų puslapį ant averso pusės užklijavo baltą lapą su išspausdintais asmens ir dokumento duomenimis, taip pat S. C. duotą nuotrauką panaudojo gamindamas netikrą R. O. vardu išduotą Lietuvos Respublikos asmens tapatybės kortelę Nr. (duomenys neskelbtini), taip pat S. C. duotą nuotrauką panaudojo gamindamas netikrą Č. M. vardu išduotą Lietuvos Respublikos asmens tapatybės kortelę Nr. (duomenys neskelbtini), po ko minėtus suklastotą tikrą bei pagamintus netikrus dokumentus perdavė S. C., kuris suklastotą tikrą J. B. vardu išduotą Lietuvos Respublikos piliečio pasą Nr. (duomenys neskelbtini) ir netikrą R. O. vardu išduotą Lietuvos Respublikos asmens tapatybės kortelę Nr. (duomenys neskelbtini) laikė su savimi ir gabeno iki 2018 m. lapkričio 12 d. 13.05 val., kol Vilniaus oro uosto Pasienio užkardos Pasienio kontrolės punkte, esančiame (duomenys neskelbtini), Vilniuje, S. C. panaudojo suklastotą tikrą J. B. vardu išduotą Lietuvos Respublikos piliečio pasą Nr. (duomenys neskelbtini), pastarąjį dokumentų patikrinimo metu pateikdamas Vilniaus oro uosto Pasienio užkardos pareigūnui, o netikrą Č. M. vardu išduotą Lietuvos Respublikos asmens tapatybės kortelę Nr. (duomenys neskelbtini) laikė savo gyvenamojoje vietoje iki 2018 m. lapkričio 21 d., kol kratos metu minėtą dokumentą rado ir paėmė Valstybės sienos apsaugos tarnybos prie Lietuvos Respublikos vidaus reikalų ministerijos Vilniaus pasienio rinktinės pareigūnai.
III. Veikos kvalifikavimo motyvai
Šiai bylai nagrinėti reikšmingos teisės normos:
2. Tas, kas pagamino netikrą asmens tapatybės kortelę, pasą, vairuotojo pažymėjimą ar valstybinio socialinio draudimo pažymėjimą arba suklastojo tikrą asmens tapatybės kortelę, pasą, vairuotojo pažymėjimą ar valstybinio socialinio draudimo pažymėjimą, arba žinomai netikrą ar žinomai suklastotą tikrą asmens tapatybės kortelę, pasą, vairuotojo pažymėjimą ar valstybinio socialinio draudimo pažymėjimą laikė, gabeno, siuntė, panaudojo ar realizavo.
baudžiamas areštu arba laisvės atėmimu iki ketverių metų.
S. C. yra kaltinamas padaręs dvi nusikalstamas veikas, numatytas BK 300 straipsnio 2 dalyje: vieną veiką, pasireiškusią tikro suklastoto J. B. vardu išduoto paso bei netikro R. O. vardu išduotos asmens tapatybės kortelės įgijimu, laikymu bei gabenimu, antrą veiką, pasireiškusią Č. M. vardu išduotos asmens tapatybės kortelės įgijimu ir laikymu.
Teismas pažymi, kad BK 300 straipsnio 2 dalyje nėra įtvirtintas netikro ar suklastoto dokumento įgijimo požymis. Kita vertus kaltininko veiksmai, kuomet jis savo nuotrauką ar anketinius duomenis pateikia asmeniui, tiesiogiai gaminančiam netikrus ar klastojančiam tikrus dokumentus, nurodydamas šią nuotrauką ar anketinius duomenis panaudoti netikruose ar suklastotuose dokumentuose, vertintini kaip netikrų dokumentų gaminimas ar tikrų dokumentų klastojimas, taigi faktinės aplinkybės keistinos, S. C. veiksmus savo nuotrauką pateikiant asmeniui, tiesiogiai gaminusiam netikrus ar klastojusiam tikrus dokumentus, kvalifikuojant ne kaip netikro ar suklastoto dokumento įgijimą, bet kaip netikrų dokumentų gaminimą ar tikrų dokumentų klastojimą. Teisiamojo posėdžio metu S. C. Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso (toliau- ir BPK) 256 straipsnyje nustatyta tvarka buvo informuotas apie tai, kad jo veika gali būti vertinama kaip netikrų dokumentų gaminimas bei tikrų dokumentų klastojimas.
Minėta, kad S. C. pagamino, laikė ir gabeno tikrą suklastotą J. B. vardu išduotą pasą bei netikrą R. O. vardu išduotą asmens tapatybės kortelę, taip pat jis pagamino ir laikė netikrą Č. M. vardu išduotą asmens tapatybės kortelę bei panaudojo tikrą suklastotą J. B. vardu išduotą pasą. Teismas pažymi, kad, kaip parodė S. C., pagaminti netikrus dokumentus bei suklastoti tikrus dokumentus pateikdamas savo nuotrauką jis nurodė vienu ir tuo pačiu metu toje pačioje vietoje, taigi akivaizdu, kad S. C. tyčia visų trijų netikrų bei suklastotų tikrų dokumentų atžvilgiu buvo vieninga, dėl ko S. C. veika vertintina kaip atitinkanti vieno nusikaltimo, numatyto (duomenys neskelbtini) straipsnio 2 dalyje, požymius. Šios išvados nekeičia ir tai, kad į kelionę, kurios metu buvo nustatyti nusikaltimo požymiai, S. C. leidosi turėdamas tik du dokumentus, trečiąjį palikęs namuose.
IV. Bausmės skyrimo motyvai
1. Bausmė yra valstybės prievartos priemonė, skiriama teismo nuosprendžiu nusikaltimą ar baudžiamąjį nusižengimą padariusiam asmeniui.
1) sulaikyti asmenis nuo nusikalstamų veikų darymo;
2) nubausti nusikalstamą veiką padariusį asmenį;
3) atimti ar apriboti nuteistam asmeniui galimybę daryti naujas nusikalstamas veikas;
4) paveikti bausmę atlikusius asmenis, kad laikytųsi įstatymų ir vėl nenusikalstų;
5) užtikrinti teisingumo principo įgyvendinimą.
1. Teismas skiria bausmę pagal šio kodekso specialiosios dalies straipsnio, numatančio atsakomybę už padarytą nusikalstamą veiką, sankciją laikydamasis šio kodekso bendrosios dalies nuostatų.
1) padarytos nusikalstamos veikos pavojingumo laipsnį;
2) kaltės formą ir rūšį;
3) padarytos nusikalstamos veikos motyvus ir tikslus;
4) nusikalstamos veikos stadiją;
5) kaltininko asmenybę;
6) asmens kaip bendrininko dalyvavimo darant nusikalstamą veiką formą ir rūšį;
7) atsakomybę lengvinančias bei sunkinančias aplinkybes;
8) nusikalstama veika padarytą žalą.
BK 59 straipsnio 1 dalies 2 punktas.
2) kaltininkas prisipažino padaręs baudžiamojo įstatymo numatytą veiką ir nuoširdžiai gailisi arba padėjo išaiškinti šią veiką ar joje dalyvavusius asmenis.
BK 64¹ straipsnis.
1. Baudžiamąją bylą išnagrinėjus pagreitinto proceso tvarka ar atlikus sutrumpintą įrodymų tyrimą, taip pat kai baudžiamoji byla baigiama teismo baudžiamuoju įsakymu, nuteistajam skiriama bausmė, kuri tuo pačiu nuosprendžiu sumažinama vienu trečdaliu.
2. Šio straipsnio 1 dalyje nustatyta taisyklė taikoma tik tais atvejais, kai asmuo prisipažįsta esąs kaltas.
1. Teismas, skirdamas bausmę asmeniui, kuriam buvo taikytas kardomasis kalinimas (suėmimas), privalo jį įskaityti į paskirtą bausmę.
2. Kardomasis kalinimas (suėmimas) į paskirtą bausmę įskaitomas pagal šio kodekso 65 straipsnio 1 dalies taisykles vieną kardomojo kalinimo (suėmimo) dieną prilyginant vienai laisvės atėmimo ar arešto parai, dviejų MGL dydžio baudai, šešioms viešųjų darbų valandoms, dviem laisvės apribojimo dienoms.
Spręsdamas dėl S. C. skirtinos bausmės rūšies bei dydžio teismas atsižvelgia į BK 54 straipsnyje įtvirtintus bendruosius bausmės skyrimo pagrindus. S. C. tyčia padarė nusikalstamą veiką, priskiriamą apysunkių nusikaltimų kategorijai. S. C. atsakomybę lengvinanti atsakomybė yra ta, kad jis prisipažino padaręs jam inkriminuojamą nusikalstamą veiką ir nuoširdžiai gailisi, S. C. atsakomybę sunkinančių aplinkybių teismas nenustatė. S. C. yra neteistas (T. 2, b. l. 91-95), taigi teismas turi pagrindo manyti, kad bausmės tikslai bus pasiekti S. C. skyrus švelniausios rūšies- arešto bausmę. Įvertinus tai, kad S. C. nusikalstamai disponavo ne vienu, bet trimis netikrais bei suklastotais dokumentais, S. C. skirtinos arešto bausmės terminas nustatytinas ilgesnis už vidurkį ir už nusikaltimo, numatyto BK 300 straipsnio 2 dalyje S. C. skirtina šešiasdešimties parų arešto bausmė.
Nagrinėjant šią baudžiamąją bylą buvo atliktas sutrumpintas įrodymų tyrimas, S. C. prisipažino padaręs baudžiamojo įstatymo numatytą veiką, dėl ko, vadovaujantis BK 64¹ straipsnio nuostatomis, S. C. skirtinos šešiasdešimties parų arešto terminas trumpintinas vienu trečdaliu- dvidešimčia parų ir S. C. skirtina galutinė keturiasdešimties parų arešto bausmė.
S. C. 2018 m. lapkričio 12 d. 13.05 val. buvo laikinai sulaikytas (T. 1, b. l. 195-197). Vilniaus regiono apylinkės teismo Vilniaus rajono rūmų 2018 m. lapkričio 14 d. nutartimi S. C. skirta kardomoji priemonė- suėmimas vienam mėnesiui, šį terminą skaičiuojant nuo 2018 m. lapkričio 13 d. (T. 2, b. l. 32-34). Vilniaus apygardos prokuratūros Vilniaus apylinkės prokuratūros Šeštojo skyriaus prokurorės 2018 m. gruodžio 12 d. nutarimu S. C. skirta kardomoji priemonė- suėmimas panaikinta ir S. C. 2018 m. gruodžio 13 d. paleistas iš suėmimo (T. 2, b. l. 35-37), taigi vadovaujantis BK 66 straipsnio nuostatomis S. C. laikinai sulaikytam bei suimtam išbūtas laikas įskaitytinas į jam skirtiną bausmę, vieną dieną prilyginant vienai arešto parai.
V. Procesinės prievartos priemonės
BPK 139 straipsnio 1 ir 3 dalys.
1. Paskirta kardomoji priemonė panaikinama, kai ji tampa nebereikalinga, arba pakeičiama griežtesne ar švelnesne, kai to reikalauja bylos aplinkybės. Kardomąją priemonę panaikina arba pakeičia prokuroras nutarimu arba teismas nutartimi.
3. Kardomosios priemonės taip pat baigiamos taikyti: suėjus kardomosios priemonės skyrimo terminui, įsiteisėjus išteisinamajam nuosprendžiui ar pradėjus bausmės vykdymą.
Ikiteisminio tyrimo metu S. C. skirta kardomoji priemonė- rašytinis pasižadėjimas neišvykti (T. 2, b. 1. 39-41), kuri paliktina galioti iki bausmės vykdymo pradžios, o pradėjus bausmės vykdymą- naikintina.
VI. Daiktai, turintys reikšmės nusikalstamai veikai tirti ir nagrinėti
BPK 94 straipsnio 1 ir 2 dalys.
1. Priimant nuosprendį ar nutraukiant procesą, daiktų, turinčių reikšmės nusikalstamai veikai tirti ir nagrinėti, klausimas išsprendžiamas taip:
1) Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 72 ir 72³ straipsniuose nurodytas turtas konfiskuojamas;
2) daiktai, kurių apyvarta uždrausta, perduodami valstybės institucijoms arba sunaikinami;
3) dokumentai, turintys šio Kodekso 91 straipsnyje numatytų požymių, saugomi kaip nusikalstamos veikos tyrimo medžiaga arba perduodami suinteresuotoms įmonėms, įstaigoms, organizacijoms ar fiziniams asmenims jų prašymu; laikmenos su informacija, gauta šio Kodekso 160 straipsnyje nustatyta tvarka atliekant slaptą sekimą, grąžinamos jų lydimuosius dokumentus surašiusioms ikiteisminio tyrimo įstaigoms be jų prašymo;
4) daiktai, kurie yra menkaverčiai ir negali būti sunaudoti, sunaikinami arba gali būti atiduodami suinteresuotoms įmonėms, įstaigoms, organizacijoms ar fiziniams asmenims, jeigu jie to prašo;
5) kiti daiktai grąžinami teisėtiems savininkams, o jeigu šie nenustatyti, – pereina į valstybės nuosavybę. Dėl šių daiktų priklausomybės kilę ginčai sprendžiami civilinio proceso tvarka.
2. Šio straipsnio 1 dalyje nurodytus sprendimus ikiteisminio tyrimo metu priima prokuroras ar ikiteisminio tyrimo teisėjas, nutraukiantys ikiteisminį tyrimą, vėlesnėse proceso stadijose – bylą nagrinėjantis teismas.
S. C. asmens kratos metu rastos ir paimtos piniginės lėšos- 26 372,81 eurai, 20,41 Lenkijos zlotų, 14 čekiškų centų. Ikiteisminio tyrimo metu R. J. parodė, kad minėtas pinigines lėšas S. C. paskolino jis. Teismas pažymi, kad Vilniaus miesto apylinkės teismo 2019 m. birželio 12 d. nuosprendžiu R. J. pripažintas kaltu padaręs nusikalstamas veikas, numatytas BK 182 straipsnio 2 dalyje, 222 straipsnio 1 dalyje, dėl to, kad jis, veikdamas savo paties ir A. B. bei R. C. suburta organizuota grupe kaip organizatorius ir vykdytojas, kartu su organizuotos grupės nariais A. B., R. C., S. M., R. Š., D. B., asmeniu, kurio atžvilgiu byla nutraukta jam mirus, N. P., R. Š. ir A. K., jų bei savo naudai apgaule išvengė didelės vertės, t. y. iš viso 411 797,38 litų dydžio turtinių prievolių atsiskaityti su įmonėmis (duomenys neskelbtini) už šių suteiktas krovinių pervežimo paslaugas bei apgaule įgijo už šias paslaugas iš krovinių pervežimo užsakovų gautas didelės vertės, t. y. ne mažiau kaip 411 797,38 litų dydžio pinigines lėšas, skirtas atsiskaityti su minėtomis krovinių pervežimo paslaugas pagal UAB (duomenys neskelbtini) užsakymus suteikusiomis įmonėmis. Teismas turi pagrindo manyti, kad minėtos piniginės lėšos gali būti nusikalstamų veikų, numatytų BK 182 straipsnio 2 dalyje, 189¹, 199, 216 straipsniuose, rezultatas, apie ką atskira neskundžiama nutartimi praneština prokuratūrai, taigi minėtos piniginės lėšos, saugomos Valstybės sienos apsaugos tarnybos prie Lietuvos Respublikos vidaus reikalų ministerijos Ekonomikos, strateginio planavimo ir apskaitos valdybos Finansų skyriuje (T. 2, b. l. 5-12), paliktinos saugoti iki sprendimo priėmimo išnagrinėjus teismo nutartį, dienos. Prokuratūrai atsisakius pradėti ikiteisminį tyrimą, minėtos piniginės lėšos grąžintinos S. C..
Suklastoto J. B. vardu išduoto paso Nr. (duomenys neskelbtini), netikros R. O. vardu išduotos asmens tapatybės kortelės Nr. (duomenys neskelbtini), netikros Č. M. vardu išduotos asmens tapatybės kortelės Nr. (duomenys neskelbtini) apyvarta yra uždrausta. Atsižvelgiant į Valstybės sienos apsaugos tarnybos prie Lietuvos Respublikos vidaus reikalų ministerijos Kriminalinių tyrimų valdybos Kriminalistinių tyrimų skyriaus prašymą (T. 1, b. l. 65, 72), suklastotas J. B. vardu išduotas pasas Nr. (duomenys neskelbtini), netikra R. O. vardu išduota asmens tapatybės kortelė Nr. (duomenys neskelbtini), netikra Č. M. vardu išduota asmens tapatybės kortelė Nr. (duomenys neskelbtini), saugomos voke baudžiamojoje byloje, šiam nuosprendžiui įsiteisėjus perduotinos Valstybės sienos apsaugos tarnybos prie Lietuvos Respublikos vidaus reikalų ministerijos Kriminalinių tyrimų valdybos Kriminalistinių tyrimų skyriui mokymo tikslams.
Aštuonių paprastųjų vekselių, kuriuos savanoriškai pateikė S. C., kopijos (T. 2, b. l. 83-84), kompaktinė plokštelė, (duomenys neskelbtini) lėktuvo bilietas, išduotas B. J. vardu Nr. (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini) autobuso bilietas Nr. 1016851145, išduotas R. O. vardu, (duomenys neskelbtini) autobuso bilietas Nr. 10545824, išduotas R. O. vardu, mokėjimo kvitas Nr. LFYS05355245, 1 lankstinukas, paliktini saugoti baudžiamojoje byloje kaip nusikalstamos veikos tyrimo medžiaga.
Rezoliucinė dalis
Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 49, 64¹, 66 straipsniais, Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 94 straipsnio 1 dalies 2, 3 punktais, 2 dalimi, 139 straipsnio 3 dalimi, 297, 298 straipsniais, 301 straipsnio 1 dalimi, 302 straipsnio 1, 2, 4 dalimis, 303 straipsnio 1, 2 dalimis, 304 straipsniu, 305 straipsnio 1, 5, 6 dalimis, 307 straipsnio 1, 6, 7 dalimis, 313 straipsnio 3 dalimi,
nusprendžia:
Pripažinti S. C. kaltu padarius nusikaltimą, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 300 straipsnio 2 dalyje, ir skirti jam šešiasdešimties parų arešto bausmę.
Bausmės terminą sutrumpinti vienu trečdaliu- dvidešimčia parų ir S. C. skirti galutinę keturiasdešimties parų arešto bausmę.
Į bausmę įskaityti S. C. laikinai sulaikytam ir suimtam išbūtą laiką.
Bausmės pradžią skaičiuoti nuo S. C. sulaikymo vykdant bausmę dienos.
S. C. skirtą kardomąją priemonę- rašytinį pasižadėjimą neišvykti palikti galioti iki bausmės vykdymo pradžios, o pradėjus bausmės vykdymą- panaikinti.
S. C. asmens kratos metu rastas ir paimtas pinigines lėšas- 26 372,81 eurus, 20,41 Lenkijos zlotų, 14 čekiškų centų, saugomas Valstybės sienos apsaugos tarnybos prie Lietuvos Respublikos vidaus reikalų ministerijos Ekonomikos, strateginio planavimo ir apskaitos valdybos Finansų skyriuje, palikti saugoti iki sprendimo priėmimo išnagrinėjus teismo nutartį dėl galimai padarytų nusikalstamų veikų, numatytų Lietuvos respublikos baudžiamojo kodekso 182 straipsnio 2 dalyje, 189¹, 199, 216 straipsniuose, dienos. Prokuratūrai atsisakius pradėti ikiteisminį tyrimą, minėtas pinigines lėšas grąžinti S. C..
Suklastotą J. B. vardu išduotą pasą Nr. (duomenys neskelbtini), netikrą R. O. vardu išduotą asmens tapatybės kortelę Nr. (duomenys neskelbtini), netikrą Č. M. vardu išduotą asmens tapatybės kortelę Nr. (duomenys neskelbtini), saugomas voke baudžiamojoje byloje, šiam nuosprendžiui įsiteisėjus perduoti Valstybės sienos apsaugos tarnybos prie Lietuvos Respublikos vidaus reikalų ministerijos Kriminalinių tyrimų valdybos Kriminalistinių tyrimų skyriui mokymo tikslams.
Aštuonių paprastųjų vekselių kopijas, kompaktinę plokštelę, (duomenys neskelbtini) lėktuvo bilietą, išduotą B. J. vardu Nr. (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini) autobuso bilietą Nr. 1016851145, išduotą R. O. vardu, (duomenys neskelbtini) autobuso bilietą Nr. 10545824, išduotą R. O. vardu, mokėjimo kvitą Nr. LFYS05355245, 1 lankstinuką palikti saugoti baudžiamojoje byloje kaip nusikalstamos veikos tyrimo medžiagą.
Nuosprendis per dvidešimt dienų nuo jo paskelbimo dienos gali būti skundžiamas Vilniaus apygardos teismui, apeliacinį skundą paduodant per Vilniaus miesto apylinkės teismą.