- Teismas
- Kauno apylinkės teismas
- Dokumentas
- Nuosprendis
- Data
- 2020-05-21
- Bylos Nr.
- 1-1211-753/2020
- Teisminio proceso Nr.
- 1-03-2-00095-2020-4
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Rasa Balsevičienė
- Kaltinamasis
- Š. B.
- Kategorijos
- 1.1.3.2Tyčia (BK 15 str.)
- 1.1.7.2.4Areštas (BK 49 str.)
- 1.1.8.6.2Kaltininkas prisipažino padaręs baudžiamojo įstatymo numatytą veiką ir nuoširdžiai gailisi arba padėjo išaiškinti šią veiką ar joje dalyvavusius asmenis (BK 59 str. 1 d. 2 p.)
- 1.1.8.14pavadinimo nepavyko patikrinti
- 1.2.20.5.1Melagingi skundas, pareiškimas, pranešimas, parodymai, išvados ir vertimas ikiteisminio tyrimo metu ir (ar) teisme arba Tarptautiniame baudžiamajame teisme ar kitoje tarptautinėje teisminėje institucijoje (BK 235 str. 1 d.)
- 2.3.6.4.5.1pavadinimo nepavyko patikrinti
- 2.3.6.4.5.2pavadinimo nepavyko patikrinti
dalyvaujant Kauno apygardos Kauno apylinkės prokuratūros Šeštojo skyriaus (Kaišiadorys) prokurorei J. Č.,
viešame teismo posėdyje žodinio proceso tvarka išnagrinėjo baudžiamąją bylą, kurioje Š. B., gimęs (duomenys neskelbtini), asmens kodas (duomenys neskelbtini) Lietuvos Respublikos pilietis, lietuvis, vidurinio išsilavinimo, išsituokęs, gyvenantis ir deklaravęs gyvenamąją vietą (duomenys neskelbtini), teistas:
1) 2011 m. lapkričio 15 d. Vilniaus miesto 1 apylinkės teismo pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 178 straipsnio 2 dalį - laisvės apribojimu 10 mėnesių;
2) 2013 m. gegužės 6 d. Vilniaus miesto apylinkės teismo pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 284 straipsnio 1 dalį (2 veikas), paskirta subendrinta bausmė - 1 m. 6 mėn. laisvės atėmimo. Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 75 straipsnio pagrindu paskirtos bausmės vykdymas atidėtas 1 m. 6 mėn.;
3) 2013 m. spalio 23 d. Vilniaus miesto apylinkės teismo pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 178 straipsnio 2 dalį (3 veikas), 187 straipsnio 3 dalį, 284 straipsnio 1 dalį, paskirta subendrinta bausmė - 2 m. 3 mėn. laisvės atėmimo. Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 75 straipsnio pagrindu paskirtos bausmės vykdymas atidėtas 2 metams. 2014 m. balandžio 14 d. Vilniaus miesto apylinkės teismo nutartimi bausmės vykdymo atidėjimas panaikintas ir pasiųstas atlikti nuosprendžiu paskirtą bausmę - 2 m. 3 mėn. laisvės atėmimo;
4) 2016 m. balandžio 25 d. Vilniaus miesto apylinkės teismo pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 182 straipsnio 1 dalį (4 veikas), 214 straipsnio 1 dalį, 215 straipsnio 1 dalį, 182 straipsnio 1dalį (2 veikas), bausmę subendrinus su 2013 m. spalio 23 d. nuosprendžiu paskirta bausme, paskirta galutinė subendrinta bausmė - 3 m. 2 mėn. laisvės atėmimo;
5) 2016 m. spalio 12 d. Vilniaus miesto apylinkės teismo pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 180 straipsnio 1 dalį laisvės atėmimu 1 m. 3 mėn., bausmę subendrinus su 2016 m. balandžio 25 d. nuosprendžiu paskirta bausme, paskirta galutinė subendrinta bausmė – 3 m. 8 mėn. laisvės atėmimo;
6) 2017 m. vasario 8 d. Vilniaus miesto apylinkės teismo pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 182 straipsnio 1 dalį – 9 mėn. laisvės atėmimo, baudžiamojo kodekso 64¹ straipsnio pagrindu paskirta bausmė sumažinta 1/3, paskirta bausmė 6 mėn. laisvės atėmimo. Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 63 straipsnio 1,4,9 dalimis paskirta bausmė subendrinta su 2016 m. spalio 12 d. nuosprendžiu paskirta bausme, paskirta galutinė subendrinta bausmė - 3 m. 9 mėn. laisvės atėmimo;
7) 2017 m. spalio 18 d. Kaišiadorių r. apylinkės teismo pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 22 straipsnio 1 dalį, 260 straipsnio 1 dalį - 2 m. laisvės atėmimo. Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 64 straipsnio 1 dalies, 3 dalies pagrindu paskirta bausmė subendrinta su 2017 m. vasario 8 d. Vilniaus m. apylinkės teismo nuosprendžiu paskirta bausme, paskirta galutinė subendrinta bausmė - 2 m. 6 mėn. laisvės atėmimo. Nuosprendžiu paskirtą bausmę atliko 2020 m. balandžio 18 d., teistumas neišnykęs,
kaltinamas padaręs nusikalstamą veiką, numatytą pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 235 straipsnio 1 dalį.
Aprašomoji dalis
Teismas nustatė:
Š. B. 2018 m. gruodžio 13 d. 14 val. 37 min. Kauno apylinkės teismo Kaišiadorių rūmuose, Gedimino g. 87, Kaišiadoryse, teisiamojo posėdžio metu apklausiamas kaip liudytojas baudžiamojoje byloje Nr.1-3211-548/2018, būdamas pasirašytinai įspėtas dėl baudžiamosios atsakomybės pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 235 straipsnio 1 dalį dėl melagingų parodymų davimo, teismui davė melagingus parodymus, kad matė kaip nuteistasis R. L. konfliktavo su Pravieniškių pataisos namų - atvirosios kolonijos pareigūnu, kuris laikė R. L. už pakarpos, purškė jam į veidą ašarinių dujų, po to atėjo kiti pareigūnai ir koridoriuje išjungę šviesą prieš nuteistąjį R. L. naudojo specialiąsias priemones, ir šiais parodymais paneigė savo 2018 m. birželio 20 d. 10 val. 15 min. liudytojo apklausos metu ikiteisminiame tyrime Nr.06-0-00055-18 Pravieniškių pataisos namų - atvirosios kolonijos vyriausiajam specialistui E. K. duotus parodymus, kuriais išsamiai ir nešališkai išnagrinėjęs bylą, priimdamas apkaltinamąjį nuosprendį, rėmėsi teismas, t.y. kad apie konfliktinę situaciją tarp pareigūno N. T. ir nuteistojo R. L. jis nieko nežino.
Teisiamojo posėdžio metu kaltinamasis Š. B. pilnai pripažino kaltę dėl jam inkriminuotos nusikalstamos veikos pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 235 straipsnio 1 dalį (b. l. 166).
Š. B. gailisi dėl tokio savo poelgio, nes kvailai padarė, taip pasielgė neturėdamas savo nuomonės, klausė vieno, po to kito nuomonės, o po to gavosi kaip atpirkimo „ožys“. Paaiškino, kad šiuo metu yra atlikęs nuosprendžiu paskirtą laisvės bausmę, turi realius ateities planus, ketina dirbti ir dorai gyventi, nedaryti nusikalstamų veikų (b. l. 166).
Teisiamojo posėdžio metu prokurorė J. Č. neprieštaravo, o kaltinamasis Š. B. – sutiko, kad būtų atliekamas sutrumpintas įrodymų tyrimas.
Motyvuojamoji dalis
Be kaltinamojo Š. B. visiško prisipažinimo, jo kaltė padarius nusikalstamą veiką įrodyta ir ikiteisminio tyrimo metu surinktais įrodymais, ištirtais Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 291 straipsnio numatyta tvarka, sutrumpinus įrodymų tyrimą pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 273 straipsnį.
Ikiteisminiame tyrime apklaustas įtariamuoju Š. B. dėl jam inkriminuotos nusikalstamos veikos pagal baudžiamojo kodekso (toliau – BK) 235 straipsnio 1 dalį atsisakė duoti parodymus, pareiškęs, kad savo poziciją dėl kaltės išsakys teisiamojo posėdžio metu (b. l. 49,54). Tačiau 2020 m. gegužės 7 d. teisiamajame posėdyje Š. B. pilnai pripažino kaltę dėl padaryto nusikaltimo ir nuoširdžiai dėl to gailisi (b. l. 166).
Apklaustas ikiteisminiame tyrime liudytojas pareigūnas E. K. parodė, kad dirbdamas Pravieniškių pataisos namų - atvirosios kolonijos Kriminalinės žvalgybos skyriuje atliko ikiteisminį tyrimą baudžiamojoje byloje Nr.06-0-00055-18 dėl Pravieniškių pataisos namų - atvirosios kolonijos pareigūno N. T. nežymaus sveikatos sutrikdymo. Tyrimo metu kaip liudytojus apklausė nuteistuosius - A. S., Š. B. ir E. B.. Liudytojams prieš apklausą buvo išaiškintos jų teisės ir pareigos, pastarieji buvo pasirašytinai įspėti dėl baudžiamosios atsakomybės už melagingų parodymų davimą. Ikiteisminiame tyrime šio liudytojo parodymu, kiek pamena liudytojai A. S., Š. B. ir E. B. paaiškino, kad nematė kokiomis aplinkybėmis buvo sužalotas pareigūnas N. T.. Liudytojų A. S., Š. B. ir E. B. duotus parodymus jis surašė liudytojų apklausos protokoluose, kurie perskaitė savo duotus parodymus, savo ranka minėti liudytojai įrašė, kad jų duoti parodymai yra teisingi ir pasirašė. Kokius parodymus teisme davė liudytojai A. S., Š. B. ir E. B. jis nežino, nes teismo posėdyje nedalyvavo (b. l. 22).
Iš byloje pateikto 2018 m. birželio 20 d. teisių ir pareigų liudytojui (nukentėjusiajam) išaiškinimo protokolo surašyto atliekant ikiteisminį tyrimą Nr.06-0-00055-18 matyti, kad Š. B. 2018 m. birželio 20 d. 10 val. 14 min. Pravieniškių pataisos namų - atvirosios kolonijos Kriminalinės žvalgybos skyriaus vyriausiasis specialistas E. K. pasirašytinai supažindino su liudytojo teisėmis ir pareigomis, įspėjo pastarąjį dėl atsakomybės pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 235 straipsnį (b. l. 27).
Ikiteisminiame tyrime Nr.06-0-00055-18 apklaustas 2018 m. birželio 20 d. kaip liudytojas Š. B. parodė, kad nuo 2014 m. lapkričio 27 d. atliko bausmę Pravieniškių PN-AK 1-ame sektoriuje. Nuo 2017 m. lapkričio 21 d. bausmę jis atlikinėjo nuobaudą drausmės grupėje. 2018 m. balandžio 2 d. nuobaudą jis atlikinėjo kameroje Nr. 2. Tuomet Š. B. parodė, kad minėtą dieną apie 2 val. 30 min. kilusios konfliktinės situacijos tarp pareigūno N. T. ir nuteistojo R. L., kuris tuo metu nuobaudą atlikinėjo kameroje Nr. 4, nieko nežino, nes jis tuomet sportavo drausmės grupės sporto aikštelėje, esančioje lauke. Pareigūno N. T. ir nuteistojo R. L. nematė (b. l. 28).
Ikiteisminiame tyrime apžiūrėjus (išklausius) Kauno apylinkės teismo Kaišiadorių rūmų 2018 m. gruodžio 13 d. teismo posėdžio garso įrašą nustatyta: po pertraukos tęsiamas nagrinėjimas baudžiamojoje byloje, kurioje R. L. kaltinamas pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 286 straipsnį, garso įrašas - prisistato teisėjas Ričardas Juodis, pristato posėdyje dalyvaujančius asmenis, išaiškina nušalinimo teises, paklausia dalyvaujančių šalių apie papildomus prašymus. Kaltinamasis R. L. pareiškia prašymą. 20. 33 min. 12 sek. girdima, kaip teisėjas klausia liudytojo vardo, pavardės, asmuo prisistato Š. B.. Teisėjas liudytojui Š. B. išaiškina pilietinę pareigą teisingai papasakoti viską, kas jam yra žinoma byloje ir įspėja dėl baudžiamosios atsakomybės už melagingų parodymų davimą, pasiūlo perskaityti priesaiką ir pasirašyti. Asmuo perskaito priesaiką. 34 min. 00 sek. pradedama liudytojo Š. B. apklausa, klausimus užduoda teisėjas, liudytojas į juos atsakinėja. Liudytojas aiškina, kada ir kaip matė, kad kalėjimo prižiūrėtojas laikė R. L. už pakarpos ir purškė jam į veidą dujų, po to atėjo kiti pareigūnai ir koridoriuje išjungę šviesą prieš nuteistąjį R. L. naudojo specialiąsias priemones. Garso įrašo stenograma nedaryta, prie baudžiamosios bylos prijungta šio teismo posėdžio protokolo kopija (b. l. 36-38). Š. B. teisiamojo posėdžio metu pasirašė liudytojo priesaiką ir įspėjimą (b. l. 29).
2018 m. gruodžio 13 d. Kauno apylinkės teismo Kaišiadorių rūmuose, teisiamojo posėdžio metu Š. B., apklausiamas kaip liudytojas baudžiamojoje byloje Nr. 1-3211-548/2018, būdamas pasirašytinai įspėtas dėl baudžiamosios atsakomybės pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 235 straipsnio 1 dalį, dėl melagingų parodymų davimo, parodė, kad matė kaip nuteistasis R. L. konfliktavo su Pravieniškių pataisos namų - atvirosios kolonijos pareigūnu, kuris laikė R. L. už „pakarpos“, purškė jam į veidą ašarinių dujų, po to atėjo kiti pareigūnai ir koridoriuje išjungę šviesą prieš nuteistąjį R. L. naudojo specialiąsias priemones (b. l. 30-35).
Kauno apylinkės teismo Kaišiadorių rūmų 2019 m. balandžio 1 d. priimtas apkaltinamasis nuosprendis R. L. atžvilgiu. Teismas apkaltinamajame nuosprendyje nurodė, kad liudytojo Š. B. parodymus vertina kritiškai, kaip norą padėti kaltinamajam R. L., nusprendė pranešti Kauno apygardos prokuratūros Kauno apylinkės prokuratūros vyriausiajam prokurorui apie Š. B. galimai padarytą nusikalstamą veiką, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 235 straipsnio 1 dalyje (b. l. 4-8). 2019 m. spalio 14 d. Kauno apygardos teismo teisėjų kolegija apeliacine tvarka išnagrinėjusi baudžiamąją bylą pagal nuteistojo R. L. apeliacinį skundą, paliko galioti Kauno apylinkės teismo Kaišiadorių rūmų nuosprendį (b. l. 14-20).
Pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 235 straipsnį traukiami asmenys baudžiamojon atsakomybėn už melagingą skundą, pareiškimą, pranešimą, parodymus, išvadas ir vertimą.
Įvertinęs bylos nagrinėjimo teisme metu duotus kaltinamojo Š. B. paaiškinimus bei sutrumpinto įrodymų tyrimo tvarka ištirtus ikiteisminio tyrimo metu surinktus rašytinius įrodymus, teismas daro išvadą, kad kaltinamojo veika tinkamai kvalifikuotina pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 235 straipsnio 1 dalį, kadangi 2018 m. gruodžio 13 d. 14 val. 37 min. Kauno apylinkės teismo Kaišiadorių rūmuose, Gedimino g. 87, Kaišiadoryse, teisiamojo posėdžio metu apklausiamas kaip liudytojas baudžiamojoje byloje Nr.1-3211-548/2018, būdamas pasirašytinai įspėtas dėl baudžiamosios atsakomybės pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 235 straipsnio 1 dalį dėl melagingų parodymų davimo, teismui jis davė melagingus parodymus, kad matė kaip nuteistasis R. L. konfliktavo su Pravieniškių pataisos namų - atvirosios kolonijos pareigūnu, kuris laikė R. L. už pakarpos, purškė jam į veidą ašarinių dujų, po to atėjo kiti pareigūnai ir koridoriuje išjungę šviesą prieš nuteistąjį R. L. naudojo specialiąsias priemones, ir šiais parodymais paneigė savo 2018 m. birželio 20 d. 10 val. 15 min. liudytojo apklausos metu ikiteisminiame tyrime Nr.06-0-00055-18 Pravieniškių pataisos namų - atvirosios kolonijos vyriausiajam specialistui E. K. duotus parodymus, kuriais išsamiai ir nešališkai išnagrinėjęs bylą, priimdamas apkaltinamąjį nuosprendį, rėmėsi teismas, t.y. kad apie konfliktinę situaciją tarp pareigūno N. T. ir nuteistojo R. L. jis nieko nežino.
Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 235 straipsnio 1 dalies sankcijoje numatytos bausmės – viešieji darbai arba bauda, arba laisvės apribojimas, arba areštas, arba laisvės atėmimas iki dvejų metų.
Skiriant bausmę Š. B. atsižvelgtina į padaryto nusikaltimo pavojingumo laipsnį, kaltės formą ir rūšį, padarytos veikos motyvus, kaltininko asmenybę bei kitas aplinkybes (BK 54 straipsnio 2 dalis). Š. B. padarė vieną tyčinę nesunkią nusikalstamą veiką, teistas (59-63, 6468, 69-107, 108-111), teistumas neišnykęs, paskirtą bausmę atlikęs, nebaustas už padarytus administracinius nusižengimus (112).
Kaltinamojo atsakomybę lengvinančia aplinkybe pripažintina tai, kad jis prisipažino padaręs nusikalstamą veiką ir nuoširdžiai gailisi, sunkinančių aplinkybių jo atžvilgiu nenustatyta. Š. B. už padarytą nusikalstamą veiką pagal Lietuvos Respublikos BK 235 straipsnio 1 dalyje skirtina bausmė – trumpalaikis laisvės atėmimas, areštas (BK 49 straipsnis), ir nors kaltinamajam teistumas nėra išnykęs, nusikalto atlikdamas bausmę įkalinimo įstaigoje, bausmę atlikęs, tačiau atsižvelgiant į kaltinamojo išsakytą poziciją dėl ateities planų, ketinimą dirbti, nedaryti naujų nusikalstamų veikų, jam skirtina bausmė – areštas, numatytą straipsnio sankcijos ribose.
Baudžiamoji byla išnagrinėta sutrumpintų įrodymų tvarka, todėl kaltinamajam paskyrus bausmę už padarytą nusikalstamą veiką pagal BK 235 straipsnio 1 dalį yra taikytinos BK 64¹ straipsnio nuostatos ir paskirta bausmė yra mažintina viena trečdaliu.
Daiktinis įrodymas, turėjęs reikšmės nusikalstamos veikos tyrimui, kompaktinis diskas (1 vienetas, kuriame yra 2018 m. gruodžio 13 d. Kauno apylinkės teismo Kaišiadorių rūmų teisiamojo posėdžio garso įrašas baudžiamojoje byloje Nr. 1-3211-548/2018) nuosprendžiui įsiteisėjus paliktinas bylos medžiagoje.
Kaltinamajam Š. B. 2020 m. balandžio 9 d. Kauno apylinkės teismo Kaišiadorių rūmų nutartimi (b. l. 144145) paskirta kardomoji priemonė – suėmimas 2 mėnesių terminui, šį terminą skaičiuojant nuo 2020 m. balandžio 18 d. Kauno apygardos teismo 2020 m. balandžio 27 d. nutartimi panaikinta 2020 m. balandžio 9 d. Kauno apylinkės teismo Kaišiadorių rūmų nutartimi paskirta kardomoji priemonė – suėmimas, pakeista į šias kardomąsias priemones – įpareigojimą periodiškai registruotis policijos įstaigoje, įpareigojant jį kiekvieną pirmadienį ir penktadienį nuo 8.00 val. iki 10.00 val. atvykti registruotis į policijos įstaigą pagal savo gyvenamąją vietą; asmens dokumento paėmimą ir rašytinį pasižadėjimą neišvykti iš savo gyvenamosios vietos, adresu – (duomenys neskelbtini) be teismo leidimo, kurios priėmus nuosprendį, naikintinos.
2020 m. balandžio 27 d. Š. B. paleistas iš Kauno Tardymo izoliatoriaus.
Rezoliucinė dalis
Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 302 straipsniu, 303 straipsnio 2 dalimi, 305, 307 ir 310 straipsniais,
nusprendžia:
Š. B. pripažinti kaltu padarius nusikalstamą veiką, numatytą pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 235 straipsnio 1 dalį, ir paskirti bausmę –15 (penkiolikos) parų arešto.
paskirtą bausmę sumažinti vienu trečdaliu ir skirti bausmę – 10 (dešimties) parų arešto.
Vadovaujantis Lietuvos Respublikos 66 straipsniu į paskirtą bausmę Š. B. įskaityti kardomajame kalinime (suėmime) išbūtą laiką nuo 2020 m. balandžio 18 d. iki 2020 m. balandžio 27 d. (10 dienų laisvės atėmimo) ir laikyti jį atlikusiu paskirtą arešto bausmę.
Panaikinti Š. B. paskirtas kardomąsias priemones – rašytinį pasižadėjimą neišvykti iš savo gyvenamosios, adresu – (duomenys neskelbtini) be teismo leidimo, įpareigojimą periodiškai registruotis policijos įstaigoje, įpareigojant jį kiekvieną pirmadienį ir penktadienį nuo 8.00 val. iki 10.00 val. atvykti registruotis į policijos įstaigą pagal savo gyvenamąją vietą ir asmens dokumento – tapatybės kortelės Nr. (duomenys neskelbtini) paėmimą.
Grąžinti Š. B. asmens tapatybės kortelę Nr. (duomenys neskelbtini).
Daiktinį įrodymą, turėjusį reikšmės nusikalstamos veikos tyrimui, kompaktinį diską (1 vienetą, kuriame yra 2018 m. gruodžio 13 d. Kauno apylinkės teismo Kaišiadorių rūmų teisiamojo posėdžio garso įrašas baudžiamojoje byloje Nr. 1-3211-548/2018) nuosprendžiui įsiteisėjus palikti bylos medžiagoje.
Nuosprendis per 20 dienų nuo jo paskelbimo dienos, o nuteistajam Š. B. nuo nuosprendžio nuorašo įteikimo dienos gali būti skundžiamas Kauno apygardos teismui, apeliacinį skundą paduodant per Kauno apylinkės teismo Kaišiadorių rūmus ir nurodant dėl apeliacinės bylos nagrinėjimo žodinio ar rašytinio proceso tvarkos.