- Teismas
- Kauno apygardos teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2011-04-26
- Bylos Nr.
- 2S-887-395/2011
- Bylos rūšis
- civilinė byla
- Teisėjai
- Albinas Čeplinskas (pirm.), Rūta Palubinskaitė, Evaldas Burzdikas
- Suinteresuotas asmuo
- Kauno
- Kategorijos
- 129.1pavadinimo nepavyko patikrinti
- 122.3pavadinimo nepavyko patikrinti
- 122.4pavadinimo nepavyko patikrinti
Kauno apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegija, susidedanti iš kolegijos pirmininko Albino Čeplinsko, kolegijos teisėjų Rūtos Palubinskaitės, Evaldo Burzdiko, teismo posėdyje apeliacine rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo suinteresuoto asmens Kauno apskrities valstybinės mokesčių inspekcijos atskirąjį skundą dėl Jonavos rajono apylinkės teismo 2011 m. sausio 13 d. nutarties civilinėje byloje Nr. 2-209-217/2011 pagal pareiškėjo antstolio J. K. pareiškimą suinteresuotiems asmenims valstybei, atstovaujamai Kauno apskrities valstybinės mokesčių inspekcijos, UAB „Jonavos paslaugos“ dėl skolininko pakeitimo vykdymo procese.
Aprašomoji dalis
nustatė:
Antstolis J. K. kreipėsi į teismas su prašymu pakeisti vykdomojoje byloje Nr. 0060/04/01267 skolininkę G. J., a. k. (duomenys neskelbtini) valstybe, atstovaujama Kauno apskrities valstybinės mokesčių inspekcijos. Nurodė, kad Jonavos rajono apylinkės teismas 2004 m. rugsėjo 16 d. sprendimu priteisė iš atsakovės G. J. 5799,78 Lt skolos už patalpų eksploatavimą ir komunalinius patarnavimus ieškovui UAB „Jonavos paslaugos“. Šio sprendimo pagrindu 2004 m. lapkričio 17 d. užvesta vykdomoji byla. 2008 m. balandžio 11 d. skolininkė mirė. Skola už patalpų eksploatavimą ir komunalinius patarnavimus išieškotojui nebuvo padengta. 2010 m. liepos 9 d. valstybė, atstovaujama Kauno apskrities valstybinės mokesčių inspekcijos, paveldėjo mirusiosios G. J. turtą – butą, esantį (duomenys neskelbtini).
Žemesnės instancijos teismas
Jonavos rajono apylinkės teismas 2011 m. sausio 13 d. nutartimi pakeitė vykdymo procese vykdomojoje byloje Nr.0060/04/01267 mirusią skolininkę G. J. paveldėtoja valstybe, atstovaujama Kauno apskrities valstybinės mokesčių inspekcijos. Teismas nurodė, kad iš 2011 m. sausio 12 d. Nekilnojamojo turto registro centrinio duomenų banko išrašo matyti, jog valstybė, atstovaujama Kauno apskrities valstybinės mokesčių inspekcijos, paveldėjo G. J. turtą pagal palikimo perėjimo valstybei liudijimą Nr. (duomenys neskelbtini), išduotą 2010 m. liepos 9 d., todėl sprendė, jog yra pagrindas vykdymo procese pakeisti mirusią skolininkę valstybe, atstovaujama Kauno apskrities valstybinės mokesčių inspekcijos (CPK 596 str.).
Šalies argumentai
Atskiruoju skundu suinteresuotas asmuo Kauno apskrities valstybinė mokesčių inspekcija prašo Jonavos rajono apylinkės teismo 2011 m. sausio 13 d. nutartį panaikinti ir priimti naują nutartį – antstolio J. K. prašymą atmesti. Nurodė, kad valstybė, kurią atstovauja Kauno apskrities valstybinė mokesčių inspekcija, paveldimą turtą priėmė pagal antstolio sudarytą paveldimo turto apyrašą, vadovaujantis Lietuvos Respublikos Vyriausybės 2004 m. gegužės 26 d. nutarimu Nr. 634 patvirtintų „Dėl bešeimininkio, konfiskuoto, valstybės paveldėto, į valstybės pajamas perduoto turto, daiktinių įrodymų ir radinių perdavimo apskaitymo, saugojimo, realizavimo, grąžinimo ir pripažinimo atliekomis taisyklių“ V skirsnio 44 punkto nuostatomis. Valstybė, paveldinti turtą po palikėjo mirties yra specifinis palikimo priėmėjas, nes jai netaikomas CK 5.60 str. normos, t.y. valstybė negali atsisakyti nuo palikimo priėmimo, kaip tai gali padaryti įpėdinis pagal įstatymą arba įpėdinis pagal testamentą. Valstybė ne pati pareiškia norą paveldėti, paduodama prašymą notarui išduoti paveldėjimo teisės liudijimą, o yra įpareigota priimti paveldėjimą, tik jos ši pareiga ribojama paveldėto turto verte (CK 5.62 str. 3 d.). Teismas, pakeisdamas skolininką vykdymo procese, neišsiaiškino paveldėto turto vertės ir tikėtina, kad bus pažeista CK 5.62 str. 3 d. Valstybė, kurią atstovauja Kauno AVMI, kreditorines pretenzijas priima tik CK 5.63 straipsnio normų pagrindu. Apelianto nuomone, antstolis negali turėti išskirtinių teisinių sąlygų vykdomajame procese prieš kitus palikėjo kreditorius neišieškotoms sumoms išieškoti, todėl antstolis J. K., sužinojęs apie G. J. mirtį 2008-04-11, turėjo stabdyti vykdomąją bylą ir pasiūlyti UAB „Jonavos paslaugos“ kreiptis į Kauno AVMI su kreditorinių reikalavimų pareiškimu arba su ieškinio pareiškimu, nes tokie veiksmai atliekami CK 5.63 straipsnio 1 dalies tvarka yra informavimo veiksmas. Pats antstolis turėjo pateikti kreditorinius reikalavimus už turėtas išlaidas vykdant vykdomąją bylą. Tol kol nepareikšti kreditoriniai reikalavimai ar ieškinio pareiškimas CK 5.63 straipsnio pagrindu, Kauno AVMI pakeitimas skolininku vykdomojoje byloje yra nepagrįstas, nes nesant materialinių teisių ir pareigų perėmimo, negali būti ir procesinio teisių ir pareigų perėmimo.
Atsiliepimas
Atsiliepimu į atskirąjį skundą suinteresuotas asmuo UAB „Jonavos paslaugos“ prašo pirmosios instancijos teismo nutartį palikti nepakeistą. Nurodo, kad pagal 2010 m. liepos 9 d. išduotą palikimo perėjimo valstybei liudijimą, valstybė paveldėjo mirusios G. J. turtą, todėl atsako už palikėjo skolas ir prievoles, susijusias ir su vykdomojo dokumento Nr. L2-2919-02 vykdymu. Teismas pagrįstai CPK 596 straipsnio pagrindu pakeitė vykdymo procese skolininkę.
Motyvuojamoji dalis
Atskirasis skundas atmestinas.
Bylos nagrinėjimo apeliacine tvarka ribas sudaro atskirojo skundo faktinis ir teisinis pagrindas bei absoliučių teismo nutarties negaliojimo pagrindų patikrinimas (CPK 320 str. 1 d.). Absoliučių teismo nutarties negaliojimo pagrindų nenustatyta (CPK 329 str.).
Iš vykdomosios bylos Nr. 060/04/01267 duomenų nustatyta, kad Jonavos rajono apylinkės teismas 2004 m. rugsėjo 16 d. išdavė teismo įsakymą Nr. L2-2919-02/2004 išieškoti iš skolininkės G. J. 5372,01 Lt skolos už patalpų eksploatavimą ir komunalinius patarnavimus, 381,52 Lt delspinigių ir 43,15 Lt žyminio mokesčio kreditoriaus UAB „Jonavos paslaugos“ naudai. Minėtas teismo sprendimas 2004 m. lapkričio 17 d. pateiktas vykdyti antstolio J. K. kontorai bei užvesta vykdomoji byla Nr. 060/04/01267. 2004 m. lapkričio 29 d. antstolis išsiuntė skolininkei pranešimą sumokėti 5799,78 Lt skolą bei 128 Lt bylos vykdymo išlaidų išieškotojo naudai į antstolio depozitinę sąskaitą. 2004 m. gruodžio 22 d. turto arešto aktu antstolis areštavo skolininkei G. J. nuosavybės teise priklausantį vieno kambario butą, esantį adresu (duomenys neskelbtini). 2004 m. gruodžio 23 d. antstolio patvarkymu vykdomasis dokumentas Nr. L2-2919-02/2004 buvo išsiųstas vykdymui į VSDFV Jonavos skyrių. 2008 m. balandžio 11 d. skolininkė G. J. mirė. Kauno apskrities valstybinė mokesčių inspekcija 2010 m. lapkričio 22 d. raštu Nr. 25-14-K-17029 kreipėsi į antstolį ir nurodė, jog Kauno apskrities valstybinė mokesčių inspekcija, atstovaujanti valstybei, 2010 m. liepos 9 d. paveldėjo G. J. turtą, t.y. butą, esantį (duomenys neskelbtini) (Jonavos raj. 2-ojo notarų biuro 2010-17-09 išduotas palikimo perėjimo valstybei liudijimas, reg. Nr. (duomenys neskelbtini)) bei prašė antstolio panaikinti šio buto areštą. 2010 m. gruodžio 8 d. antstolis priėmė patvarkymą panaikinti areštą minėtam butui.
Nagrinėjamu atveju, vykdomojoje byloje, kurioje prašoma pakeisti skolininkę G. J. jos teisių perėmėja valstybe, išieškojimas yra turtinio pobūdžio. Byloje esantys duomenys patvirtina, kad materialinių subjektinių skolininkės teisių ir pareigų perėmimas materialinėje teisėje realiai įvyko – jos turtą įstatymų nustatyta tvarka paveldėjo valstybė. Nustatytų aplinkybių pagrindu, teisėjų kolegija konstatuoja, jog valstybė, atstovaujama Kauno apskrities valstybinės mokesčių inspekcijos, tapo skolininkės turtinių teisių ir pareigų perėmėja, todėl neviršijant paveldėto turto tikrosios vertės (CK 5.62 str. 3 d.), atsako už mirusio palikėjo skolas ir skolinius įsipareigojimus, t. y. galimas procesinių teisių perėmimas vykdymo procese CPK 596 straipsnyje nustatyta tvarka.
Pažymėtina, kad skolininkei mirus sprendimo vykdymo proceso metu, taikomos Civilinio proceso kodekso nuostatos, reglamentuojančios vykdymo procesą, o ne Civilinio kodekso nuostatos, kaip nepagrįstai nurodo apeliantas, reglamentuojančios kreditorių reikalavimų pareiškimo ir tenkinimo tvarką. Išieškotojo UAB „Jonavos paslaugos“ kreditorinio reikalavimo teisę patvirtina įsiteisėjęs Jonavos rajono apylinkės teismo 2004 m. rugsėjo 16 d. išduotas teismo įsakymas civilinėje byloje Nr. L-2-2919-02/2004, kuris turi vykdomojo rašto galią, o išieškojimo teisės realizavimas įgyvendinamas per antstolį vykdymo proceso metu, todėl skolininko procesinių teisių perėmimas pagrįstai išsprendžiamas CPK 596 straipsnyje nustatyta tvarka.
Esant nurodytoms aplinkybėms, teisėjų kolegija daro išvadą, jog skundžiama pirmosios instancijos teismo nutartis teisėta ir pagrįsta, naikinti ją atskirojo skundo motyvais teisinio pagrindo nėra, todėl paliktina nepakeista (CPK 337 str. 1 p.).
Rezoliucinė dalis
Teisėjų kolegija, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 337 straipsnio pirmuoju punktu, 338, 339 straipsniais,
nutaria:
Jonavos rajono apylinkės teismo 2011 m. sausio 13 d. nutartį palikti nepakeistą.