Lietuvos apeliacinio teismo nutartis

2008-01-17 · Civilinė byla Nr. 2-43/2008

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Lietuvos apeliacinis teismas
Dokumentas
Nutartis
Data
2008-01-17
Bylos Nr.
2-43/2008
Bylos rūšis
civilinė byla
Teisėjai
Vigintas Višinskis, Vincas Verseckas, Marytė Mitkuvienė
Ieškovas
UAB „Šilutės durpės“, „Klassmann – Deilmann GmbH“, J. B., Ž. K., M. F., L. D., „Klasmann-Deilmann GmbH“
Atsakovas
UAB „Krantas Travel“, UA DK „PZU Lietuva“
Trečiasis asmuo
E. Š., VĮ „Klaipėdos regiono keliai“
Kategorijos
  • 113.6.1.3pavadinimo nepavyko patikrinti
Civilinė byla Nr. 2-43/2008 SProcesinio sprendimo kategorija 113.6.1.3
LIETUVOS APELIACINIS TEISMASNUTARTISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2008 m. sausio 17 d. Vilnius

Lietuvos apeliacinio teismo Civilinių bylų skyriaus kolegija, susidedanti iš teisėjų: Marytės Mitkuvienės (pirmininkė ir pranešėja), Viginto Višinskio ir Vinco Versecko, teismo posėdyje apeliacine rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo civilinę bylą pagal ieškovų UAB „Šilutės durpės“, „Klassmann – Deilmann GmbH“, J. B. , Ž. K. , M. F. , L. D. atskirąjį skundą dėl Klaipėdos apygardos teismo 2007 m. lapkričio 6 d. nutarties, kuria atnaujintas bylos nagrinėjimas iš esmės ir sustabdyta civilinė byla Nr. 2-477-159/2007, pagal ieškovų uždarosios akcinės bendrovės „Šilutės durpės“, „Klasmann-Deilmann GmbH“, J. B. , Ž. K. , M. F. , L. D. ieškinį atsakovams UAB „Krantas Travel“, UAB „258“, UA DK „PZU Lietuva“, tretiesiems asmenims E. Š. ir VĮ „Klaipėdos regiono keliai“ dėl turtinės ir neturtinės žalos atlyginimo.

Teisėjų kolegija,

Aprašomoji dalis

nustatė:

Šalies argumentai

Ieškovai UAB „Šilutės durpės“, „Klasmann-Deilmann GmbH“, J. B. , Ž. K. , M. F. ir L. D. kreipėsi į teismą su ieškiniu dėl žalos atlyginimo. Jie nurodė, kad 2005 m. vasarą ieškovas UAB „Šilutės durpės“ organizavo verslo konferenciją. Dalyvių pervežimui atsakovas UAB „Krantas Travel“ pateikė autobusą „Neoplan“, kuriuo nustatytu maršrutu turėjo būti vežami ieškovo UAB „Šilutės durpės“ verslo partneriai ir klientai. Trečiasis asmuo E. Š. atsakovui UAB „258“ priklausančiu autobusu „Neoplan“, veždamas verslo partnerius ir dalyvius, 2005-07-07 apie 14.15 val. Šilutės r., kelio Šilutė-Povilai 13 km, nuvažiavo į pakelės griovį ir apsivertė. Autoįvykio metu ieškovai patyrė tiek turtinę, tiek neturtinę žalą. Ieškovai prašė teismo solidariai iš atsakovų UAB „Krantas Travel“, UAB „258“ ir UAB DK „PZU Lietuva“ ieškovams: UAB „Šilutės durpės“ priteisti 8 132,04 Lt, „Klasmann-Deilmann GmbH“ - 32 554,76 Lt, J. B. - 1 950,83 Lt, Ž. K. - 42,26 Lt, M. F. - 1 354,02 Lt. Iš atsakovo UADK „PZU Lietuva“ ieškovams: J. B. prašė atlyginti 15 000 Lt, Ž. K. – 15 000 Lt, M. F. - 25 000 Lt, L. D. - 10 000 Lt neturtinę žalą bei priteisti iš atsakovų ieškovui UAB „Šilutės durpės“ visas bylinėjimosi išlaidas. Ieškovai nurodė, kad jų patirtą turtinę žalą įrodo į bylą pateiktos gydymo įstaigų, viešbučių sąskaitos, šių sąskaitų apmokėjimą patvirtinantys dokumentai. Avarijos metu ieškovai J. B. , Ž. K. ir M. F. patyrė sunkius sveikatos sutrikdymus.

Žemesnės instancijos teismas

Klaipėdos apygardos teismas 2007 m. lapkričio 6 d. nutartimi atnaujino bylos nagrinėjimą iš esmės ir bylą sustabdė iki įsiteisės teismo sprendimas Klaipėdos miesto apylinkės teismo išnagrinėtoje civilinėje byloje Nr. 2-1025-328/2007 pagal ieškovo UAB „258“ ieškinį atsakovuei VĮ „Klaipėdos regiono keliai“, trečiajam asmeniui E. Š. dėl 18 024 Lt žalos atlyginimo. Teismas nurodė, kad dėl to paties autoįvykio, vykusio 2005-07-07 kelyje Šilutės rajone, kelio Šilutė–Povilai 13 km, Klaipėdos miesto apylinkės teismas 2007-09-20 priėmė sprendimą civilinėje byloje Nr. 2-1025-328/2007 pagal ieškovo UAB „258“ ieškinį atsakovui VĮ „Klaipėdos regiono keliai“ ir trečiajam asmeniui E. Š. dėl žalos atlyginimo ir šiuo sprendimu iš dalies patenkino ieškinį. Priteisė iš VĮ „Klaipėdos regiono keliai“ UAB „258“ 13 518 Lt žalai atlyginti. Klaipėdos miesto apylinkės teismas konstatavo, kad žalą, padarytą dėl pastatų ar kitokių konstrukcijų sugriūvimo ar dėl kitokių jų trūkumų, privalo atlyginti šių objektų savininkas VĮ „Klaipėdos regiono keliai“, kaip kelio valdytojas, ir be kaltės, tačiau minimas teismas konstatavo didelį autobuso vairuotojo neatsargumą, nes jis nesiėmė visų priemonių, užtikrinančių saugų eismą, neįvertino, kad kelio danga yra žvyrkelis, neatsižvelgė į eismo jame intensyvumą, nepakankamai įvertino rizikos laipsnį, prasilenkiant su kita transporto priemone ir pasukant į šalikelę. Nagrinėjamoje byloje teismas taip pat vertins trečiojo asmens E. Š. veiksmus dėl to paties 2005-07-07 autoįvykio, kurio metu ieškovams buvo padaryta ne tik turtinė žala, bet ieškovams J. B. , Ž. K. , M. F. , L. D. buvo padaryta neturtinė žala dėl kūno sužalojimų. Teismas mano, kad teismų sprendimais neturėtų būti nustatytas autoįvykį sukėlusio trečiojo asmens E. Š. skirtingas kaltės laipsnis, todėl daro išvadą, kad Klaipėdos miesto apylinkės teismo 2007-09-20 sprendimu nustatytos aplinkybės dėl trečiojo asmens E. Š. didelio neatsargumo gali turėti prejudicinę reikšmę priimant sprendimą šioje byloje. Teismas nurodė, kad esant tokiems įrodymams bei aplinkybėms civilinė byla Nr. 2-477-159/2007 pagal ieškovų UAB „Šilutės durpės“, „Klasmann – Deilmann GmbH“, J. B. , Ž. K. , M. F. , L. D. ieškinį atsakovams UAB „Krantas Travel“, UAB „258“, UA DK „PZU Lietuva“ ir tretiesiems asmenims E. Š. ir VĮ „Klaipėdos regiono keliai“ dėl turtinės ir neturtinės žalos priteisimo atnaujintina. Trečiajam asmeniui VĮ „Klaipėdos regiono keliai“ atsiliepime į ieškinį nurodžius, kad Klaipėdos miesto apylinkės teisme nagrinėjamoje civilinėje byloje Nr. 2-1025-328/2007 pagal ieškovo UAB „258“ ieškinį atsakovui VĮ „Klaipėdos regiono keliai“ dėl žalos atlyginimo įsiteisėjusiu teismo sprendimu nustatytos aplinkybės gali turėti prejudicinę reikšmę nagrinėjamoje byloje bei atsakovų UAB „Krantas Travel“ bei UAB „258“ atstovams neprieštaravus dėl nagrinėjamos bylos sustabdymo, civilinė byla Nr. 2-477-159/2007 sustabdytina, iki įsiteisės teismo sprendimas Klaipėdos miesto apylinkės teismo išnagrinėtoje civilinėje byloje Nr. 2-1025-328/2007 pagal ieškovo UAB „258“ ieškinį atsakovui VĮ „Klaipėdos regiono keliai“, trečiajam asmeniui E. Š. dėl 18 024 Lt žalos atlyginimo.

Šalies argumentai

Ieškovai atskiruoju skundu prašo panaikinti Klaipėdos apygardos teismo 2007 m. lapkričio 6 d. nutartį ir nurodo, kad:

1. Ši byla nėra susijusi su Klaipėdos apylinkės teisme nagrinėjama civiline byla Nr. 2-1025-328/2007, todėl nėra CPK 163 straipsnio 3 punkte numatyto pagrindo sustabdyti šią civilinę bylą. Šioje byloje ieškinys buvo pateiktas atsakovams UAB „Krantas Travel“, UAB „258“ ir UADK „PZU Lietuva“. VĮ „Klaipėdos regiono keliai“ šioje byloje nėra atsakovas, jis įtrauktas trečiuoju asmeniu, nes teismo sprendimas šioje byloje gali turėti įtakos jo teisėms ir pareigoms, t.y. atsakovai šioje byloje galėtų reikšti regresinį ieškinį šiai valstybės įmonei.

2. Kelio valdytojo atsakomybė pagal CK 6.266 straipsnio 1 dalį kyla tik neįrodžius, jog žala atsirado dėl nenugalimos jėgos ar nukentėjusiojo tyčios ar didelio neatsargumo. Iš byloje esančių dokumentų matyti, jog nebuvo ieškovų tyčios ar neatsargių veiksmų, kuriais sukelta avarija, t.y. ieškovai neturėjo įtakos avarijos kilimui, todėl jiems kilę nuostoliai turi būti visiškai atlyginti tiesioginio avarijos kaltininko, nepaisant UAB „258“ ir VĮ „Klaipėdos regiono keliai“ kaltės proporcijos.

3. Klaipėdos apylinkės teisme nagrinėjamoje civilinėje byloje Nr. 2-1025-328/2007 nustatyta UAB „258“ kaltės proporcija šioje byloje reikšmės neturi. UAB „258“ ir VĮ „Klaipėdos regiono keliai“ kaltės proporcija reikšminga tik aiškinantis UAB „258“ ir VĮ „Klaipėdos regiono keliai“ tenkančių nuostolių dydį, o tai yra visai ne šios bylos dalykas.

4. Teismas motyvuodamas, kad yra kitų atsakovų negali netenkinti ieškovų ieškinio šioje byloje. Atsakovai galės atgręžti savo reikalavimus. Priešingas vertinimas iš esmės apsunkintų ieškovų (nukentėjusiųjų) padėtį nepagrįstai perkeliant jiems papildomas įrodinėjimo pareigas ir didinant jų proceso kaštus.

5. Teismas šioje byloje esant vienodoms aplinkybėms priėmė iš esmės priešingas nutartis, tuo pažeisdamas šalių teisėtų lūkesčių, proceso koncentruotumo bei ekonomiškumo principus.

Atsiliepimas

Atsakovas UAB „Krantas Travel“ atsiliepimu į atskirąjį skundą prašo ieškovų atskirąjį skundą atmesti kaip nepagrįstą, o Klaipėdos apygardos teismo 2007 m. lapkričio 6 d. nutartį palikti nepakeistą.

Motyvuojamoji dalis

Atskirasis skundas tenkintinas iš dalies.

Civilinės bylos sustabdymas – tai laikinas procesinių veiksmų, kuriais siekiama bylą išspręsti iš esmės, sustabdymas. CPK 163 straipsnyje yra nurodyti pagrindai, kuriems esant teismas privalo sustabdyti bylą (privalomasis bylos sustabdymas). Vadovaujantis šio straipsnio 3 punktu, teismas privalo sustabdyti civilinę bylą, kai negalima nagrinėti tos bylos tol, kol bus išspręsta kita byla, nagrinėjama civiline, baudžiamąja ar administracine tvarka. Pažymėtina, kad negalimumas išnagrinėti civilinę bylą kol bus išnagrinėta kita byla paaiškinamas tuo, jog teismas pats negali nustatyti faktų, kurie turi būti nustatyti kitoje byloje. Tai, ar galima išnagrinėti civilinę bylą, kol neišspręsti su ja susiję klausimai kitoje nagrinėjamoje byloje, kiekvienu atveju nustato teismas, atsižvelgdamas į konkrečias bylos aplinkybes. Teismų praktikoje pripažįstama, jog sustabdyti bylą minėtu pagrindu galima tik tada, kai dvi ar daugiau neišnagrinėtų bylų yra taip susijusios, kad kitoje byloje nustatyti faktai turės įrodomąją, prejudicinę ar privalomąją galią sustabdytai bylai. Tokiu atveju sustabdžius bylą galima išvengti prieštaringų sprendimų tarpusavyje susijusiose bylose, sutaupyti byloje dalyvaujančių asmenų, kitų proceso dalyvių ir teismo laiko ir lėšų, operatyviau išnagrinėti bylą, nes nereikia tų pačių faktų nustatinėti kelis kartus.

Iš bylos medžiagos matyti, kad šioje byloje ieškinys yra paduotas, prašant priteisti turtinės ir neturtinės žalos iš atsakovų UAB „Krantas Travel“, UAB „258“, UA DK „PZU Lietuva“. Klaipėdos apylinkės teisme nagrinėjamoje civilinėje byloje Nr. 2-1025-328/2007 ieškovo UAB „258“ ieškinys pareikštas atsakovui VĮ „Klaipėdos regiono keliai“ dėl žalos atlyginimo dėl apgadinto „Neoplan“ autobuso.

Teisėjų kolegijos nuomone, pagrįsti ieškovų atskirojo skundo argumentai, jog Klaipėdos apygardos teismas šią bylą gali išnagrinėti nelaukdamas, kol Klaipėdos apylinkės teisme bus išnagrinėta civilinė byla Nr. 2-1025-328/2007. Bylą CPK 163 straipsnio 3 dalies pagrindu galima sustabdyti tik tokiu atveju, kai teismas pats negali nustatyti faktų, kurie turi būti nustatyti kitoje byloje. Šiuo atveju teismas nepriklausomai nuo Klaipėdos apylinkės teismo priimto sprendimo gali pats nustatyti visas reikšmingas bylai išnagrinėti aplinkybes ir išspręsti bylą.

Apeliacinio teismo teisėjų kolegija, įvertinusi bylos aplinkybes konstatuoja, kad pirmosios instancijos teismas nepagrįstai nusprendė, jog yra privalomas pagrindas sustabdyti bylą. Aukščiau nurodytos aplinkybės sudaro pagrindą daryti išvadą, kad pirmosios instancijos teismas netinkamai taikė proceso teisės normas, kurios nustato privalomąjį bylos sustabdymo pagrindą ir neteisingai sprendė, jog tarp nagrinėjamos civilinės bylos ir Klaipėdos apylinkės teisme civiline tvarka nagrinėjamos bylos yra prejudicinis ryšys, todėl nepagrįstai sustabdė bylą. Klaipėdos apygardos teismo 2007 m. lapkričio 6 d. nutarties dalis, kuria byla sustabdyta, naikintina.

Rezoliucinė dalis

Teisėjų kolegija, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 337 straipsnio 2 punktu,

nutaria:

Panaikinti Klaipėdos apygardos teismo 2007 m. lapkričio 6 d. nutarties dalį, kuria civilinė byla Nr. 2-477-159/2007 sustabdyta iki įsiteisės teismo sprendimas Klaipėdos miesto apylinkės teismo išnagrinėtoje civilinėje byloje Nr. 2-1025-328/2007 pagal ieškovės UAB „258“ ieškinį atsakovei VĮ „Klaipėdos regiono keliai“, trečiajam asmeniui E. Š. dėl 18 024 Lt žalos atlyginimo.

Teisėjai Marytė MitkuvienėVigintas VišinskisVincas Verseckas