- Teismas
- Klaipėdos apylinkės teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2018-11-15
- Bylos Nr.
- E1-1032-201/2018
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Adolfina Simaitienė
viešame teismo posėdyje žodinio proceso tvarka išnagrinėjo Jungtinės Karalystės Anglijos ir Velso centrinės institucijos dėl finansinių baudų abipusio pripažinimo prašymą dėl D. L. paskirtos piniginės sankcijos pripažinimo ir vykdymo.
Aprašomoji dalis
Teismas nustatė:
2018-10-15 Klaipėdos apylinkės teismo Klaipėdos miesto rūmuose gautas Jungtinės Karalystės Anglijos ir Velso centrinės institucijos dėl finansinių baudų abipusio pripažinimo prašymas. Prašoma pripažinti ir vykdyti Lietuvos Respublikoje Liverpulio Knowsley ir Sant Helenso magistratų teismo 2017-06-12 sprendimu Nr. 1700274841 D. L., gimusiai (duomenys neskelbtini), gyvenančiai (duomenys neskelbtini), paskirtą piniginės baudos suma - 170 GBP (Didžiosios Britanijos svarų sterlingų).
Byloje yra išrašas iš gyventojų registro, kad D. L. yra išvykusi į Čekijos Respubliką. Atsižvelgiant į šias aplinkybes, Jungtinės Karalystės institucijos prašymas nagrinėtinas suinteresuotam asmeniui nedalyvaujant.
Prokurorė prašė pripažinti piniginę sankciją.
Motyvuojamoji dalis
Prašymas netenkintinas.
Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso (toliau – BPK) 365¹ straipsnio 1 dalyje nurodyta, kad Europos Sąjungos valstybės narės kompetentingos institucijos paskirtą piniginę sankciją pripažįsta pinigine sankcija nubausto fizinio asmens gyvenamosios vietos apylinkės teismas. Jeigu nubaustas fizinis asmuo neturi gyvenamosios vietos Lietuvos Respublikoje, tada piniginę sankciją pripažįsta turto ar pagrindinės jo dalies, į kurią gali būti nukreiptas išieškojimas, buvimo vietos apylinkės teismas.
Nustatyta, kad kompetentingos institucijos pateiktame liudijime dėl abipusio pripažinimo principo taikymo finansinėms baudoms nurodyta, jog D. L., gimusiai (duomenys neskelbtini), gyvenančiai (duomenys neskelbtini), Liverpulio Knowsley ir Sant Helenso magistratų teismo 2017-06-12 sprendimu Nr. 1700274841 skirta 170 GBP piniginės baudos suma. Patikrinus Lietuvos Respublikos gyventojų registre apie D. L., gimusią (duomenys neskelbtini), nustatyta, kad ji yra išvykusi į (duomenys neskelbtini).
Kadangi, pagal nurodytus anketinius asmens duomenis Lietuvoje D. L. yra deklaravusi išvykimą į (duomenys neskelbtini), nėra galimybės nustatyti nei asmens gyvenamosios vietos, nei spręsti apie Lietuvos Respublikoje registruotą turtą. Todėl, šis prašymas Klaipėdos apylinkės teismo Klaipėdos miesto rūmams nėra teismingas.
Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 364, 365¹, 365² straipsniais, 2005-02-24 Tarybos pamatiniu sprendimu 2005/214/TVR dėl abipusio pripažinimo principo taikymo finansinėms baudoms, teismas,
Rezoliucinė dalis
n utaria:
Jungtinės Karalystės Anglijos ir Velso centrinės institucijos dėl finansinių baudų abipusio pripažinimo prašymo netenkinti.
Atsisakyti pripažinti ir vykdyti Anglijos ir Velso centrinės institucijos dėl finansinių baudų abipusio pripažinimo prašymą dėl Liverpulio Knowsley ir Sant Helenso magistratų teismo 2017-06-12 sprendimu Nr. 1700274841 D. L. paskirtos piniginės baudos sumos - 170 GBP (Didžiosios Britanijos svarų sterlingų), kadangi prašymas neteismingas Klaipėdos apylinkės teismo Klaipėdos miesto rūmams.
Prašymą dėl piniginės sankcijos pripažinimo ir vykdymo grąžinti jį pateikusiai institucijai.
Nutartis per septynias dienas nuo nuorašo gavimo gali būti skundžiama Klaipėdos apygardos teismui per Klaipėdos apylinkės teismo Klaipėdos miesto rūmus.