- Teismas
- Šiaulių apylinkės teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2019-08-21
- Bylos Nr.
- II-206-882/2019
- Teisminio proceso Nr.
- 4-70-3-00573-2019-1
- Bylos rūšis
- administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla
- Teisėjas
- Audrius Sadauskas
- Pažeidėjas
- P. K., Šiaulių apskrities valstybinės mokesčių inspekcijos
- Kategorijos
- 1.5.3Administracinės nuobaudos ir administracinio poveikio priemonės rūšies parinkimas, baudos dydžio ir asmeniui suteiktos specialiosios teisės atėmimo trukmės nustatymas išnagrinėjus administracinio nusižengimo bylą (ANK 34 str.)
- 21.8.3Nutarimo administracinio nusižengimo byloje apskundimo terminas (ANK 623 str.)
- 21.10.1Skundų dėl ne teismo tvarka priimtų nutarimų administracinių nusižengimų bylose nagrinėjimo teisinis reguliavimas (ANK 639 str.)
- 21.11.3Pirmosios instancijos teismo nutarimo (nutarties) administracinio nusižengimo byloje apskundimo terminas ir tvarka (ANK 646 str.)
viešame teismo posėdyje žodinio proceso tvarka išnagrinėjo administracinėn atsakomybėn patraukto asmens P. K., gim. (duomenys neskelbtini), gyv. (duomenys neskelbtini), skundą (prašymą) dėl Šiaulių apskrities valstybinės mokesčių inspekcijos 2019-07-10 nutarimo Nr. VMI-04-ANR_N-78-2019 panaikinimo administracinio nusižengimo byloje.
Aprašomoji dalis
Teismas nustatė:
Šiaulių apskrities valstybinėje mokesčių inspekcijoje surašytas 2019-06-21 administracinio nusižengimo protokolas su administraciniu nurodymu Nr. VMI-04-ANR_P-91-2019 P. K. sumokėti 195 Eur baudą už tai, kad jis 2019-06-12 8.50 val. adresu (duomenys neskelbtini), Šiauliuose, turgavietėje (duomenys neskelbtini), vykdė prekybinę veiklą (prekiavo suknelėmis bei palaidinėmis) ir patikrinimui pateikė verslo liudijimą Nr. (duomenys neskelbtini), suteikiantį teisę vykdyti prekybinę veiklą 2019 m. birželio 1, 2, 8, 9, 15, 16 dienomis. Taip, vykdydamas individualią veiklą 2019-06-12 bei apie tai neinformuodamas mokesčių administratoriaus, jis pažeidė Lietuvos Respublikos gyventojų pajamų mokesčių įstatymo 35 straipsnio 2 dalies reikalavimą, tuo padarydamas administracinį nusižengimą pagal Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso (toliau – ANK) 150 straipsnio 1 dalį. Administraciniame nurodyme pasiūlyta 195 Eur baudą į Valstybinės mokesčių inspekcijos prie LR finansų ministerijos biudžeto pajamų surenkamąją sąskaitą sumokėti iki 2019-07-06.
2019-07-10 Šiaulių apskrities valstybinėje mokesčių inspekcijoje priimtas nutarimas Nr. VMI-04-ANR_N-78-2019 (toliau – skundžiamas nutarimas), kuriuo P. K. už aukščiau nurodyto administracinio nusižengimo, numatyto ANK 150 straipsnio 1 dalyje, padarymą paskirta 390 Eur bauda.
Šalies argumentai
Administracinėn atsakomybėn patrauktas asmuo P. K. 2019-07-22 skundu (prašymu) prašo panaikinti skundžiamą nutarimą, bei laikyti administracinį nurodymą įvykdytu laiku. Nurodė, kad buvo suklaidintas pareigūnų, jam buvo išaiškinta ir jis pateikė prašymą leisti nustatytą 195 Eur baudą sumokėti dalimis mažesnėmis sumomis per tam tikrą laiką, motyvavo, jog jam iš anksto yra suplanuota operacija. Tada jam buvo nurodyta laukti atsakymo dėl išdėstyto mokėjimo, vykdant nurodymą, atlikimo datų ir tvarkos. 2019-06-26 jis atsigulė į ligoninę planinei operacijai, 2019-06-27 buvo operuojamas, 2019-07-04 gavo atsakymą, jog jo prašymas paliktas nenagrinėtu, 2019-07-05 buvo išrašytas iš ligoninės į sanatoriją. 195 Eur baudą sumokėjo truputį pavėlavęs tik dėl to, kad buvo pačių pareigūnų suklaidintas. Po to gavo pranešimą, kad jam nedalyvaujant nustatyta nauja bauda – 390 Eur. Prašė panaikinti skundžiamą nutarimą, kaip neteisingai priimtą, ir palikti galioti nurodymą dėl pusės baudos – 195 Eur sumokėjimo, kadangi šią sumą jis yra sumokėjęs.
P. K. teismo posėdžio metu palaikė savo skundą (prašymą) ir jo argumentus, prašė panaikinti skundžiamą nutarimą. Nurodė, kad jis prašė pareigūno, ar būtų galima 195 Eur baudą sumokėti mažesnėmis įmokomis per ilgesnį laikotarpį, kadangi jau metai laiko, kai jis yra laukiamas paguldyti į ligoninę dėl vėžio operacijos. Vėžio operacija jam buvo numatyta 2019-06-26 (duomenys neskelbtini). Dėl to VMI jis parašė pareiškimą. Po to jis ten klausė, iki kada tiksliai jam reikės susimokėti. Atsakė, kad reikia laukti atsakymo, kai bus išnagrinėtas jo prašymas. Belaukiant, jis atsigulė į ligoninę operacijai. Operuotas 2019-06-27 8 val. ryto. Po operacijos, 2019-07-04, jis gavo atsakymą iš VMI, kad jo prašymas paliktas nenagrinėtas. Ir taip jis suvėlavo. Tuo metu jis objektyviai negalėjo susimokėti, bet tikrai nepiktybiškai. Baudą buvo nusiteikęs susimokėti. Dėl pačio nusižengimo, kai patentą ėmė, prašė, kad tą dieną įrašytų, trečiadienį, nes už turgų buvo susimokėjęs. Kelias dienas buvo tik pasiėmęs, kad prieš operaciją nors „kapeiką“ užsidirbtų. Taigi patentas buvo, tik tos dienos nebuvo jame įrašyta, už tai jam paskirta bauda. Baudą jis susimokėjo, tik „biški“ pavėlavęs, kadangi jis gulėjo iš po operacijos. Pagal nurodymą jis pilnai sumokėjo. Pareigūnas jam nepaaiškino, kad nurodymo negalima išdėstyti, jam nepaaiškino, kad sumos, nurodytos nurodyme, negalima išdėstyti, reikia tuoj pat susimokėti, jis dar būtų spėjęs. Tik dabar teisme suprato. Jis sumokėjęs 195 Eur. Dabar po operacijos jis guli, nieko negali daryti, jokių veiksmų negali atlikti. Prašė teismo užskaityti jo sumokėtus 195 Eur ir antros baudos neskirti. Prašė teismo, kad tas skundžiamas nutarimas negaliotų. Prašė palikti pirminį nurodymą.
Šiaulių apskrities VMI įgaliota atstovė nurodė, kad toks atvejis pas juos pirmas. Jų įstaiga iš tiesų neprieštarauja skunde pasakytiems teiginiams, jie yra teisingi. Tiesiog P. K. nevisiškai aiškiai suprato savo teises administracinio nusižengimo byloje, gavęs administracinį nurodymą. Tačiau, atsižvelgiant į tai, kad jam suprasti galbūt sukliudė iš dalies VMI pareigūnų veiksmai, VMI nuomone, administracinės atsakomybės tikslai gali būti pasiekti ir P. K. skiriant mažesnę negu minimali sankcijoje numatyta bauda, kadangi pažeidėjas neginčijo paties nusižengimo, be to, jis iš tiesų labai aktyviai domėjosi dėl baudos sumokėjimo tvarkos. Ir netgi jau supratęs tada, kada galėjo suprasti, kada tą nurodymą turėjo įvykdyti, praktiškai jam nebuvo įmanoma jo įvykdyti dėl objektyvių priežasčių, nes jis turėjo sveikatos problemų. Siūlė, esant galimybei, P. K. paskirti mažesnę negu sankcijoje numatyta minimali bauda, prašė P. K. paskirti baudą lygią sumai, sumokėtai pagal nurodymą.
Motyvuojamoji dalis
Skundas (prašymas) netenkintinas.
Teismas, įvertinęs P. K. skundo (prašymo) argumentų, VMI atstovės paaiškinimų ir administracinės bylos aplinkybių visumą, daro išvadą, kad nėra pagrindo abejoti Šiaulių apskrities valstybinės mokesčių inspekcijos 2019-07-10 nutarimo Nr. VMI-04-ANR_N-78-2019 priėmimo teisėtumu. Kaip nustatyta, P. K. už jo padarytą administracinį nusižengimą, numatytą ANK 150 straipsnio 1 dalyje, dėl kurio jam surašytas 2019-06-21 administracinio nusižengimo protokolas su administraciniu nurodymu Nr. VMI-04-ANR_P-91-2019, sumokėjo jam siūlomą 195 Eur baudą tik 2019-07-14, nors turėjo sumokėti iki 2019-07-06, taip praleido nurodymo įvykdymo terminą, apibrėžtą ANK 610 straipsnyje, kas laikytina, jog P. K. administracinio nurodymo neįvykdė, šis administracinis nurodymas tapo negaliojančiu, todėl jo atžvilgiu pradėta administracinio nusižengimo byla išnagrinėta bendra tvarka, teisėtai priimant Šiaulių apskrities valstybinės mokesčių inspekcijos nutarimą Nr. VMI-04-ANR_N-78-2019, kaip tai ir numato įstatymas (ANK). ANK nenumato galimybės išdėstyti administraciniame nurodyme nurodytos baudos mokėjimo, tai patvirtino ir VMI atstovė teisme.
Tačiau teismo nuomone, įvertinus P. K. skundo (prašymų) argumentų, VMI atstovės paaiškinimų ir administracinės bylos aplinkybių visumą, nėra pagrindo konstatuoti, kad ANK 34 straipsnio 5 dalies nuostatos P. K. negali būti taikomos remiantis vien ta aplinkybe, kad jis laiku neįvykdė administracinio nurodymo.
ANK 34 straipsnio 5 dalis numato, kad teismas ar administracinio nusižengimo bylą ne teismo tvarka išnagrinėjusi institucija (pareigūnas), atsižvelgdami į padaryto administracinio nusižengimo pobūdį, pažeidėjo kaltės formą ir rūšį, asmenybę, atsakomybę lengvinančias ir sunkinančias aplinkybes ir vadovaudamiesi teisingumo ir protingumo principais, gali <...> paskirti švelnesnę administracinę nuobaudą ar administracinio poveikio priemonę, negu numatyta šio kodekso specialiosios dalies straipsnio sankcijoje, arba administracinės nuobaudos ar administracinio poveikio priemonės neskirti.
Už nusižengimą, numatytą ANK 150 straipsnio 1 dalyje, nustatyta bauda nuo 390 iki 1100 Eur.
Teismas mano, kad ieškant balanso tarp administracinės nuobaudos paskirties ir jos pilno įvykdymo bei galimybės sušvelninti administracinę nuobaudą, P. K. asmenybė, jo charakteristiniai duomenys: nuosekliai, atvirai bei nuoširdžiai gailisi, padaręs šį nusižengimą, turi sunkių sveikatos problemų, neseniai operuotas, šiuo metu reabilituojasi, yra atsakingas, kruopštus ir pareigingas, 195 Eur baudos jis jau sumokėjo, jokių duomenų apie daromus grubius pažeidimus jo asmeninėje charakteristikoje byloje taip pat nėra, P. K. nėra piktybinis pažeidėjas, sunkinančių aplinkybių byloje nebuvo nustatyta, bei visuma šių duomenų yra svarus argumentas, lemiantis jam paskirtos administracinės nuobaudos sušvelninimą (sumažinimą). Teismas tikisi, kad tolimesniu savo požiūriu ir elgesiu P. K. įrodys, kad šis nusižengimas, už kurį jis nubaustas, išties buvo atsitiktinis.
Iš skundo turinio matyti, kad P. K. suvokia padaryto nusižengimo rimtumą, turėjo pakankamai laiko apmąstyti bei įvertinti savo neatsakingą poelgį bei jo pasekmes, ir pats šio įvykio procesas jau jam padarė auklėjamąjį poveikį. Teismas neturi pagrindo netikėti šiais teiginiais, juo labiau, kad byloje nėra jokių duomenų apie P. K. polinkį daryti šiurkščius nusižengimus.
Todėl, įvertinęs administracinėn atsakomybėn patraukto asmens asmenybę, teigiamai jį charakterizuojančias aplinkybes, pastarojo kritišką požiūrį į padarytą nusižengimą, priimtą asmeninę atsakomybę už tai ką neteisėto padarė bei šios atsakomybės pripažinimą, teismas neabejoja, kad administracinės nuobaudos tikslai bus pasiekti P. K. pritaikius ANK 34 straipsnio 5 dalies nuostatas, kas sudaro pagrindą sušvelninti jam paskirtą administracinę nuobaudą – baudą, ir sumažinti straipsnio sankcijoje numatytą minimalią baudą iki 195 Eur. Pagrindų pažeidėjui paskirtą administracinę nuobaudą sumažinti dar labiau ar iš viso neskirti administracinės nuobaudos teismas nenustatė, kadangi administracinis nusižengimas padarytas ir jis nekvestionuotinas.
Remiantis ankščiau išdėstytų aplinkybių visuma, 2019-07-10 Šiaulių apskrities valstybinės mokesčių inspekcijos nutarimas Nr. VMI-04-ANR_N-78-2019 administracinio nusižengimo byloje Nr. 19102645025 keistinas.
Rezoliucinė dalis
Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso 34 straipsnio 5 dalimi, 623 straipsniu, 639-646 straipsniais,
nutaria:
P. K. skundo (prašymo) netenkinti ir 2019-07-10 Šiaulių apskrities valstybinės mokesčių inspekcijos nutarimo Nr. VMI-04-ANR_N-78-2019 nepanaikinti.
Pakeisti 2019-07-10 Šiaulių apskrities valstybinės mokesčių inspekcijos nutarimą Nr. VMI-04-ANR_N-78-2019 administracinio nusižengimo byloje Nr. 19102645025, bei sušvelninti P. K. šiuo nutarimu skirtą administracinę nuobaudą, sumažinant jam paskirtą 390 Eur baudą iki 195 Eur baudos.
Patvirtinti 2019-07-14 atliktą 195 Eur mokėjimą už administracinį teisės pažeidimą Nr. 19102645025 ir laikyti, kad P. K. administracinio nusižengimo byloje Nr. 19102645025 baudą sumokėjęs ir administracinę nuobaudą pilnai yra įvykdęs.
Kitą nutarimo dalį palikti nepakeistą.
Nutartis per dvidešimt kalendorinių dienų nuo nutarties kopijos (nuorašo) išsiuntimo ar išdavimo dienos gali būti skundžiama Šiaulių apygardos teismui per Šiaulių apylinkės teismą.